Békés Megyei Népújság, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-19 / 142. szám
% 1984. június 19., kedd ifire Lengyel választási eredmények A lengyei társadalom többsége támogatásáról biztosította a LEMP és a kormányzat-* stabilizációs politikáját, amely a nemzeti megegyezésre és a szocialista reformok folytatására irányul. Ez a következtetés vonható le abból, hogy a vasárnapi tanácsi választásokon, az ellenzéki csoportok és a nyugati lengyel nyelvű rádiók bojkottfelhívásai ellenére az első adatok szerint a választásra jogosultak több mint 75 százaléka járult az urnákhoz. A végleges hivatalos adatok mára várhatók. A legfontosabb azonban már ismeretes : a szükségállapot megszüntetése után nem egészen egy évvel, az 1980. augusztusi megrázkódtatás utáni első választásokon a különleges lengyel politikai viszonyok között jónak értékelhető részvételi arány született. A társadalom abszolút többsége a választásokon való részvételének tényével a normalizáció mellett szaWojciech Jaruzelski szavaz vazott. . Ennek jelentőségét nem csökkenti az sem, hogy előfordult egy-két kisebb in- i cidens a szavazóhelyiségek előtt. (Telefotó) KB-határozat a győzelem napjáról A jövő év május 3-a és 9-e között tartják meg a Szovjetunióban a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 40. évfordulójával kapcsolatos központi ünnepségeket. Az év első felében az évfordulónak szentelt tudományos tanácskozást, nagyszabású kiállítást és művészeti fesztivált is tartanak. Ezt tartalmazza egyebek között az SZKP Központi Bizottságának a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 40. évfordulójának megünneplésére vonatkozó határozata. A dokumentum — amit vasárnap ismertettek a szovjet lapok — megállapítja: a Nagy Honvédő Háború máig is érvényes legfőbb tanulsága az, hogy a háború ellen még annak megkezdése előtt keli küzdeni. TELEX # BUDAPEST A Szakszervezetek Országos Tanácsa szervezésében hétfőn háromnapos tanácskozás kezdődött Budapesten tíz szocialista ország — Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam — szakszervezeti központjainak szervezési tömegmunkával foglalkozó titkárai és osztályvezetői részvételével. * * * A magyar—osztrák mező- gazdasági, külkereskedelmi vegyesbizottság mező-, erdő- gazdasági és élelmiszeripari munkacsoportjának ülése kezdődött meg tegnap a Vas megyei Vépen. Mint a tanácskozás első napján megállapították, az elmúlt években a két ország együttműködése erőteljesen fejlődött mind a mezőgazdaság, mind az élelmiszeripar területén, de a lehetőségeket még nem használják ki kellően. * OTTAWA * LONDON ötezer sztrájkőr és kétezer rendőr csapott össze hétfőn a Heffield melletti Orgreave kokszolónál. tföbb tucat személy megsebesült, és számos letartóztatás történt. A sebesültek között van Arthur Scargill, a bányászszakszervezet elnöke is. J* BUKAREST Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének meghívására hétfőn párt- és állami küldöttség élén, hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe érkezett Kim ír Szén, A Koreai Munkapárt KB főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság államfője. * MOSZKVA Újra hamu- és gázfelhőket lövell és ontja a lávát a kamcsatkai 4750 méter magas Kljucsevszkaja Szopka. Eurázsia legnagyobb működő vulkánjának kitörése néhány hete kezdődött: kiemelkedett a hegy kráterében képződött 300 méter magas salakkúp. Kanadában a liberális párt konvencióján John Turnert választották meg a párt vezetőjévé, Pierre Elliott Trudeau utódjává (Telef.tó) ★ BONN Az NSZK tíz tartománya közül elsőként Bajoroszág rögzítette alkotmányában a környezetvédelem szükségességét és feladatát. A vasárnap megtartott népszavazáson a választók 94 százaléka az alkotmány ilyen jellegű kiegészítése mellett döntött. GODTHAB Hivatalos források szerint Krönland két baloldali irányzatú pártja megállapodott, hogy ismét koalíciós kormányt alakít. A június 6-án megrendezett rendkívüli parlamenti választásokon a Landstingban (törvényhozásban) helyet foglaló három párt közül egyiknek sem sikerült abszolút többséget szereznie. * BÉCS Petr Mladenov bolgár külügyminiszter hétfőn Bécs- ben osztrák kollégájával, Erwin Lánccal tárgyalt. Egybehangzóan méltatták a két társadalmi rendszerű ország sokrétű kapcsolatainak jelentőségét, s azok fejlesztését igényelték. LONDON Az adósságválság továbbra is a nemzetközi gazdasági élet súlyos problémája. Az Egyesült Államok kormányának csökkentenie kellene költségvetési hiányát, a latin-amerikai adónoknak pedig az export bővítésére irányuló politikát kellene folytatnia a válság enyhítése érdekében — hangsúlyozta a Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) hétfőn közzétett éves jelentése, amelyet a bank közgyűlése alkalmából tettek közzé. Csernyenko—Ortega-találkozA A Szovjetunió támogatja a nicaraguai vezetésnek a nemzeti újjászületésért tett erőfeszítéseit, és szolidáris a nicaraguai néppel, amely országa függetlenségét és szabadságát védelmezi az imperialista agresszióval szemben — hangoztatta Konsz- tantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke abból az alkalomból, hogy hétfőn Moszkvában fogadta Daniel Ortegát, a Nicaraguai Sandinista Nemzeti Felszabadí- tási Front Országos Vezető Tanácsának tagját, a nemzeti újjáépítés kormánya kormányzó tanácsának koordinátorát, aki rövid munkalátogatásra vasárnap érkezett a szovjet fővárosba. Nyugat-európai választások A francia baloldali kormányzat háromévi kormányzás után elveszítette többségét, miközben a szocialista-szociáldemokrata baloldal és az olasz kommunisták előretörtek általában a csütörtökön és vasárnap megtartott nyugat-európai parlamenti választásokon. A környezetvédő és atomfegyver-ellenes „zöldek” átütő sikert értek el az NSZK-ban, és strasbourgi képviseletet szereztek Hollandiában és Belgiumban is. A részvétel igen korlátozott volt mindenütt, a választók fele vett csak részt (néhol annyian sem) a szavazásban. Ez arról tanúskodik — mutatnak rá brüsszeli illetékesek —, hogy a nyugat-európai közvélemény közönyös és érdektelen a közösség iránt. „A választás ebből a szempontból mindannyiunknak súlyos vereség” — jelentette ki Étienne Davignon, az Európai Közösségek Bizottságának alelnöke. Ezek a nyugat-európai közösségek parlamenti testületé újbóli megválasztásának első tanulságai — még a hivatalos végeredmények közzététele előtt. Az előrejelzések szerint a szocialista-szociáldemokrata képviselőcsoport 132 helyet szerez a 434- ből (+8). A kereszténydemokraták 110 hellyel visz- szaestek (—7). A liberálisok nagyjából megőrizték pozícióikat, de a nyugatnémet FDP, Genscher külügyminiszter pártja, nem jutott képviselethez (5 százalék alatt maradt). Sok helyet veszítettek a munkáspárttal szemben a brit konzervatívok. Általános irányzat, hogy a kormányzó pártok teret veszítettek az ellenzékkel szemben (Dániát és Görögországot kivéve). Hollandiában ez — ha nemzeti választást rendeztek volna — a jobboldali koalíció valószínű vereségével járna. Franciaország pedig — ugyanez esetben kormányozhatatlanná válnék az újfasiszta jobboldal minden előrejelzést felülmúló előretörése folytán. Olaszországban — Enrico Berlinguer halálát követően — az Olasz Kommunista Párt az ország első pártja, ami belpolitikailag szintén messzemenő következményekkel járhat. Közel-keleti események A libanoni polgárháborús tűzszünet megszilárdítására, a politikai kibontakozáshoz nélkülözhetetlen biztonság és nyugalom megteremtésére összpontosítja erőfeszítéseit Abdel Halim Haddam szíriai alelnök, aki a bikfajai elnöki palotába érkezve hétfőn megkezdte tárgyalásait Amin Dzsemajel államfővel és Ra- sid Karami miniszterelnökkel. Hasid Karami tegnapi interjújában kizárta azt a lehetőséget, hogy a szíriai csapatok visszatérnek és béke- fenntartó szerepet vállalnak Szűk el-Garbnál és Bej rútban. A libanoni miniszterelnök megerősítette, hogy a teljes izraeli csapatkivonás érdekében kormánya amerikai, francia vagy ENSZ- közvetítéssel hajlandó tárgyalásokat folytatni és biztonsági megállapodást kötni Tel-Aviwal. A Haddam-lá- togatás egyik célja a közvetett izraeli—libanoni tárgyalások módozatainak tisztázása. A damaszkuszi rádió hétfőn közölte, hogy a kelet-libanoni Bekaa-völgyben maximális készültségbe helyezték a szíriai fegyveres erőkkel szembenálló izraeli csapatokat. * * * Irak vasárnap bejelentette, hogy a Bagdadtól keletre fekvő mocsárvidéken elsüllyesztett egy iráni vízi járművet, és annak négyfőnyi legénysége életét vesztette. Az öböl menti konzervatív arab olajországok annak a reményüknek adtak hangot, hogy az Irán és Irak között létrejött korlátozott tűzszünet érvényét kiterjesztik a térségben közlekedő kereskedelmi hajókra is. Teherán hajlandó erre, Bagdad viszont csak akkor, ha Irán véget vet mindenfajta ellenségeskedésnek. HÍREK HÍREK HÍREK MA: GYÁRFÁS NAPJA A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.45 órakor A Hold kél 0.46 — nyugszik 10.22 órakor ÉVFORDULÓ Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1899. június 19-én született és 66 éves korában, 1965- ben halt meg George Cali- nescu román regényíró, elbeszélő, neves irodalomtörténész. # — BÉKÉSCSABÁN a Vasutasok Szakszervezete Művelődési Házában ma, június 19-én tartja összejövetelét a nyugdíjasklub. Ezúttal 15 órától a „Csárdáskirálynő” című filmet nézhetik meg az idős emberek. — BÉKÉSTARHOSON a zenepavilonban nyilvános hanglemezfelvételt készít a Hanglemezgyártó Vállalat június 23-án, szombaton Kch csis Zoltán zongoraestjéről. — A BÉKÉS MEGYEI vöröskeresztes szervezet, valamint a békéscsabai kisegítő iskola szervezésében július 2-től egyhetes táborozáson vehetnek részt a tarhosi szakmunkásképző intézetben az alsó tagozatos beszédhibás gyerekek. A mintegy negyven apróságot délelőttönként másfél-két órában szakemberek foglalkoztatják. — BÉKÉSCSABÁN a bejárók klubjában dr. Czeglédi Imre muzeológus tart előadást ma, június 19-én 13.20 órakor. Az előadás címe: „Török cukrászat Magyarországon”. — A SZLOVÁK NYELVŰ olvasótábort immár kilencedik alkalommal nyitják meg ma, június 19-én 19 órakor Békéscsabán a szlovák kollégiumban. A résztvevők holnap Breznóba utaznak, ahol tíz napot töltenek majd. A táborozok között huszonhat általános és tíz középiskolás diák lesz. — RENDŐRSÉGI HÍREK. Június 15-én az esti órákban H. István 15 éves tanuló, hunyai lakos, motorkerékpárral Szabadkígyós felől Békéscsaba irányába közlekedett a 4433. sz. úton. A 2. kilométerkő közelében gyorshajtás miatt az úttestről kisodródott és az árokba borult. A baleset következtében a motorkerékpár vezetője könnyebben, utasa, a 16 éves H. Imre tanuló súlyosan megsérült. Június 16-án 20 óra 10 perckor Orosházán a virágos! dűlőúton közlekedett személygépkocsijával a 45 éves Gyarmati János. Ügy hajtott rá a sorompó nélküli vasúti átjáróra, hogy nem győződött meg az áthaladás veszélytelenségéről, és ösz- szeütközött a Nagyszénás felől Orosháza irányába közlekedő mozdonyvonattal. A baleset következtében a gépkocsi vezetője és 10 éves kislánya súlyosan megsérültek, a gépkocsi totálkúros lett. A baleset következtében az ezen az útvonalon közlekedő két személyvonat késett. Mindkét ügyben a rendőrségi eljárás folyamatban van. — MEGYEI KÖZÚTI INFORMÁCIÓ. Június 18-án, reggel 8 órától a gyularemetei ' Fekete-Körös-híd a pályaszerkezet cseréje miatt a forgalom elől várhatóan ez év szeptember 30-ig zárva lesz. A hídon, a 60 centiméter széles járdán csak a gyalogosok és a kerékpárjukat toló személyek közlekedhetnek. Hírügyeletünk __ telefonszáma: Z/"uOU Napos idő Előrejelzés az ország területére ma estig: jobbára napos idő várható. Néhol még valószínű helyi zápor, zivatar. A légmozgás többnyire mérsékelt lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9, 14 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül alakul. * — GYULÁN a szabadtéri színpadon június 19-én (eső esetén 20-án) este 20.30 órakor láthatják az érdeklődők a „Ludas Matyi” című disco- musicalt, Romhányi László rendezésében. Az előadást csak 18 éven felüliek nézhetik meg. — A BÉKÉSI zeneiskola 270 tanulójából a legjobbakat a közelmúltban kottákkal és könyvekkel jutalmazták. Az iskola vésztői kihelyezett osztálya a helyi nagyközségi tanácstól 15 ezer forint értékű hangszert kapott jó munkája elismeréséül. — A BÉKÉS MEGYEI KISZ-bizottság június 25-től rendezi meg a békési dánfoki ifjúsági kempingben a fiatal karvezetők táborát. A cél, módszertani segítséget adni az énekkórusok, kamarakórusok diákkarvezetői- nek, vezető énekeseinek a szabadidős énekléshez. A fiatalok június 30-ig lesznek a táborban. — TÜZESETEK. Jelentős kárt okozó tűz keletkezett június lsén 16 órakor Nagybánhegyesen, a Zalka Máté Tsz szárítótelepén. A 45-ször 30 méteres raktárban meggyulladt a pihentetésre betárolt lucernallszt. A tüzet a mezőkovácsházi és az orosházi állami, valamint a helyi önkéntes tűzoltóegységek egész éjszakai megfeszített munkával lokalizálták. A megmentett érték félmillió forintra becsülhető. A tűz okának, kárértékének megállapítására, a felelősség tisztázására a vizsgálat folyamatban van. Almáskamaráson, a Széchenyi utca 59. szám alatti lakóházban június 16-án 21.30 órakor egy hatszor négy méteres mellékhelyiségben keletkezett tűz, melyet csak éjfél után észleltek és jeleztek a tűzoltóknak. Emiatt a mezőkovácsházi és a gyulai állami tűzoltóegységek beavatkozása ellenére a becslések szerint 30 ezer forintos kár keletkezett. A tűz során őrölt és szemes takarmányok égtek, de kárt okoztak a lángok az épület szerkezetében is. A tüzet a tulajdonos gondatlanságával okozta, mivel a mellékhelyiségben égő cigarettavéget nyomott el. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK f.RVf.NYBKN: 1984. JfNHS 19-TOI. Devizanem vételi közép eladási árf. 100 fdyscpro M-ban Angol font 6402,74 6409,15 6415,56 Ausztrál dollar 4103.12 4107.23 4111.34 Belga frank 83,21 83.29 83,37 Dán korona 462.44 462.90 463,36 Kinn márka 797.94 798.74 799.54 Francia frank 551.43 551,98 552.53 Holland forint 1504.43 1505.94 1507,15 Japán yen (1000) 199,95 200.15 200.35 Kanadai dollár 3554.35 3557.91 3561,47 Kuvaiti dinár 15 561.11 15 576.69 15 592.27 Norvég korona 594.82 595.42 596.02 NSZK márka 1694.52 1696.22 1697.92 Olasz líra (1000) 27.33 27.36 27,39 Osztrák schilling 240.69 240.9.1 241,17 Portugál escudo 32.92 32,95 32.98 Spanyol peseta 29.97 30.00 30.03 Svájci frank 2034.09 2036.13 2038.17 Svéd korona 572.41 572.98 573.55 Tr. és cl. rubel 2597.40 2600.00 2602.60 I SA dollár 4633.66 4638.30 4642.94 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA A R FOLY AMOK (BANKJEGY ES CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1984. JfNH’S 19-TÖL vételi eladási árf. 100 egys. forintban Pénznem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Kinn márka Francia frank Görög drachma (a) Holland forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár (b) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA dollár 6216,88 6601,42 3984,01 4230,45 80.79 85.79 449.01 476.79 774.78 822.70 535.42 568.54 40.92 43.46 1460.76 1551.12 194.15 206.15 31.67 .3.3.63 3451.17 3664.65 15 109.39 16 043.99 577.56 613.28 1645.33 1747.11 26,54 28,18 233.70 248.16 31.96 33.94 29.10 30.90 1975.05 2097.21 555.79 590,17 4499,15 477.45 (a) vásárolható legmagasabb bankjegycim- let: 500-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as.