Békés Megyei Népújság, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-20 / 93. szám
1984. április 20., péntek ízHiiurara-© II gyulai vár krónikája Ruzicskay György kiállítása Szarvason A kiállítást Vámos László nyitotta meg Fotó: Veress Erzsi „Már régen terveztem kifejezni szűkebb hazám, Békés megye életét, múltját és embereit... Ügy érzem, odaadással dolgoztam, és teljes .békésmegyei’ lélekkel. A mi világunkat akartam kifejezni egy váron keresztül, amelynek Gyula vára a neve, és amely évszázadokon keresztül védte a megye és a nép életét” — olvashatjuk Ruzicskay György vallomását annak a kiállításnak a katalógusában, mely A gyulai vár krónikája cím alatt egyedülálló módon vállalkozott arra, hogy a ma emberéhez közel hozza e táj történelmét. Tegnap, csütörtökön délután nyílt meg a szarvasi Tesse- dik Sámuel Múzeumban ez a kiállítás, mellyel nem csupán a történelmi eseményeket kívánta megjeleníteni a festő, hanem arra tett kísérletet, hogy a múltba tekintéssel a ma emberét gazdagítsa. Rajzsorozatából — mely 1979-ben album formájában megjelent — érezni a tájhoz, e vidék embereihez való kötődését. Mint megnyitó beszédében Vámos László, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője utalt rá, a művész szellemi töltést kap a tájtól, s talán épp ettől lesznek igazán mai mondanivalójúak, igazán közéletiek alkotásai. A történelmi tudat formálásá — jó példa erre épp ez a kiállítás — célja kell, hogy legyen az igazi művészetnek, hiszen csak így tudja igazán betölteni' társadalmi szerepét. G. K. Eső, por, vihar ellen — fólia Cseréppel vagy palával fedett tetők szigetelésére alkalmas pvc- fólia gyártását kezdték meg a Hungária Műanyag-feldolgozó Vállalatnál. A tetőszerkezetre szögekkel rögzíthető fólia felfogja a cserepek közötti résen beszivárgó esőt, port és a szelet, a meleget pedig nem engedi a szabadba kiszökni. így különösen a tetőtérben kialakított lakások védelmére, szigetelésére hasznosítható. Az időjárás viszontagságai ellen védelmet nyújtó műanyagot nemcsak azok szerelhetik fel, akik új tetőt építenek, hanem a régibe is bárki beépítheti. A pvc-fóliát nem kell félteni sem az építkezés közbeni sérülésektől, sem pedig a viharos széllökésektől. A pvc-t ugyanis poliészter műszálból font és szőtt hálóval erősítették meg, így azután jöhet olyan erős vihar is, hogy lesodorja a cserepeket, a műanyag még mindig épen és sértetlenül állja a zord időt. A nálunk előforduló hőmérsékletváltozásokat is károsodás nélkül viseli el, a mínusz 40 és plusz 80 Celsius-fok között bármilyen hőmérsékletet jól tűri. Orvosi iigyeletek Békéscsabán központi orvosi ügyelet a Gyulai úti új kórházi épületben dú. 4 órától másnap reggel 7.30 óráig. Tel.: 23-544. Ugyanitt gyermekkörzeti orvosi ügyelet. Szombaton és munkaszüneti napokon folyamatos ügyelet. Fogorvosi ügyelet szombaton, vasárnap 7 órától 14 óráig a Bartók Béla út 19. szám alatt. Békésen, a Széchenyi tér 4/2. szám alatt központi orvosi ügyelet du. 16.30-tói másnap 7 óráig. Szombaton és vasárnap reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Ugyanitt gyermekorvosi ügyelet szombaton 8-tól 12-ig. Vasárnap 8-tól 10-ig. Tel.: 41-312. Gyulán felnőttkörzeti ügyelet a Dob u. 2. szám alatt du. 17 órától másnap reggel 7.30-ig, hét végén pénteken du. 17 órától hétfő reggel 7.30-ig. Tel.: 61-0-12. Gyermekügyelet folyamatosan a Kárpát u. 11. szám alatt. Fogászati ügyelet a kórház szájsebészetén a Semmelweis u. 1. szátn alatt. Elek, Kétegyháza, Lökösháza betegeit április 21—22-én dr. Ré- dei József (Elek, Hősök u. 14/A, tel.: 83) látja el. , Gyomaendrődön a mindennapos ügyelet Dévaványára, a hétvégi ügyelet Hunyára is kiterjed 17 órától másnap reggel 8 óráig. Cime: Gyomaendrőd, Lenin út 3. Tel.: 31-520. URH-hí- vószám: Békés 38. Gépkocsi: Lada Niva, AR 41-19, hívószám: Békés 39. Szarvas: a mindennapos ügyelet kiterjed Békésszentandrásra, Csabacsüdre, Kardosra és ör- ménykútra is, 17 órától reggel 8-ig. Címe: Szarvas, Béke út 18. Tel.: 225. Szeghalmon: a mindennapos ügyelet hét végén kiterjed Füzesgyarmatra, Kertészszigetre, Körösladányra is, szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Cime: Szeghalom, Béke u. 3. Telefon : 21. Füzesgyarmaton: hét közben változó telephelyű, összevont ügyelet Körösladányban, 17 órától reggel 7-ig készenlét van. Sarkad: mindennapos központi orvosi ügyelethez tartozik Sarkadkeresztúr, Méhkerék és Kötegyán is. Helye: Sarkad, Béke sétány 3. Hétköznap 17 órától másnap reggel 8-ig. Hét végén péntek 17 órától hétfő reggel 8-ig. Tel.: 120. Mezőberény: mindennapos központi orvosi ügyeletén a Széchenyi út 1. sz. alatt ellátják Csárdaszállás, Köröstarcsa betegeit- is. Hétköznap du. 16-tól másnap reggel 8-ig. Hét végén pénteken du. 16-tól hétfő reggel 8-íg. Tel.: 51-120. Orosháza: mindennapos központi ügyelet a Könd u. 76. sz. alatt hétköznap du. 17-től másnap reggel 8-ig. Hét végén szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8- igMezőkovácsháza: hétközben Végegyházával közös ügyelet du. 17 órától másnap reggel 7-ig. Hét végén összevont központi orvosi ügyelet Mezőkovácsháza, Battonya, Mezőhegyes, Kaszaper, Nagybánhegyes, Magyar- bánhegyes. Végegyháza betegeinek. Az ügyelet helye: Mezőkovácsháza, rendelőintézet. Tel.: 85. Kérjük megyénk lakóit, hogy az orvosi ügyeleteket valóban csak indokolt esetben vegyék igénybe, mert másként a sürgős esetekben nyújtott segítséget veszélyeztetik. Önállóan, felelősséggel A z utóbbi két és fél évtizedben két nagy reformszakasz nyitott utat a gazdaságban a további gyorsabb fejlődés számára. Az első nagyobb reformlépésre az ’50-es évek végén került sor, amikor az irányítási mechanizmus változtatása nyomán elsősorban a mezőgazdaság, de az ipar számára is új gazdálkodási feltételek alakultak ki. Az iparban — bár fennmaradt a tervutasításos rendszer — a változtatások a korábbi időszaknál szabadabb mozgásteret nyitottak: még kisebbet ugyan a termelés összetételének, vagy a termelés mennyiségének megválasztásában, de már szélesebbet az erőforrásokkal való gazdálkodáshoz. Ekkor lépett életbe a nyereségrészesedési rendszer, az átlagbér-automatizmus, a műszaki fejlesztési alapok képzésének a gyakorlata, vagyis váltak ismertté azok az első szabályozók, amelyek már érdekeltté tették a vállalatokat a költségek alakulásában. Ezzel együtt mérséklődött a tervmutatók száma. A mezőgazdaságban pedig — mint ismeretes — a begyűjtési rendszert felváltotta a felvásárlási rendszer, s megszűnt a központi kötelező vetésterv. A ’60-as évek végén bevezetett reform az első szakasz újításaihaz képest gyökeresebb változásokat hozott: a tervezés alapvetően új rendszere alakult ki, a népgazdasági célokat a közgazdasági szabályzók — az árrendszer, az adó- és hitelpolitika, a normatív keresetszabályozás — közvetítették a vállalatoknak. Számottevően megnőtt a vállalatok önállósága, tevékenységükben mind nagyobb szerephez jutottak a piaci impulzusok. Nagy, de nem indokolatlan óvatossággal helyeztük a gazdaságot a közgazdasági irányítás új feltételei közé. A fejlettebb és összetettebb feltételek között működő szocialista gazdaság jó hatásfokú irányításának receptje nem állt rendelkezésre. Ráadásul a felelősség, az új úton haladva szemernyit sem csökkent. A fejlődés gyorsult, jelezve, hogy a reform a termelési tényezőknek a fejlődéshez valóban kedvezőbb összhangját teremtette meg, az elért újabb, magasabb szint viszont rendre újabb változtatások szükségességét teremtette meg, újabb „ismeretlen” területek felé csábítva — kényszerítve — az irányítást. A még megfelelő számú, általánosítható tapasztalat hiányában, a még kellően ki nem kristályosodott elméleti, közgazdasági tanulságok nélkül, no és a túl gyorsnak tűnő változtatások miatt aggályosko- dók intelmei közepette nem volt egyszerű a reform kibontakoztatásának ésszerű és reális ütemét kialakítani. Sem a túlzott, a kalandorság felé közelítő kockázatvállalás, sem a változtatásokkal együttjáró bizonytalansági tényezőktől való túlzott félelem nem lehet jó tanácsadó, ha tízmillió ember sorsáról kell határozni. Csak a folyamatosság, a körültekintő haladás, és a reformok megfelelő összhangja, ritmusa alapozhatja meg szilárdan a társadalom anyagi biztonságát és gyarapodását. Sokan hangoztatták az utóbbi időben, hogy aki nem lép, nem vállalkozik, az kockáztat igazán. Pedig „nem lépni”, vagy a vállalkozáshoz a legalkalmasabb pillanatra várni, illetve az ésszerű változtatásokhoz szükséges feltételeket megteremteni — nem ugyanaz a magatartás. Lépni akkor kell, amikor annak eljön az ideje, amikor az a valószínűsíthető legkisebb kockázattal jár. Egy ilyen döntés egy ország számára akkora vállalkozás, amelyet csak meggondoltan, körültekintően, tervezetten, s nem rögtönözve szabad elhatározni. Egy vállalat, üzlet vagy gmk viszonya a kockázathoz teljesen más dolog. Egy-egy kollektíva a saját zsebére annyit enged meg magának, amennyit akar. Ugyanakkor akadt példa — nem is ritkán —, hogy egyesek az ország kockázatvállalását bátran sürgetik, a reform továbbfejlesztésének ütemét keveslik, ám saját maguk a vállalkozásban, újításban alig jeleskednek. Mintha arra várnának, hogy a főhatóság írásba adja nekik: tessék vállalkozni. Mert ez esetben, ha kudarc éri őket, nem ők a felelősek. Az efféle magatartás átalakítása miatt is eljött az ideje a reform továbbfejlesztésének — átgondoltan, ösz- szetetten és fokozatosan, ahogyan ezt a Központi Bizottság legutóbbi ülésének állásfoglalása leszögezi. 1985-től fokozatosan újabb pályák nyílnak az önállóbb és felelősségtelibb gazdálkodás számára. A továbblépés egyik fő iránya, hogy a vállalatok a vállalkozáshoz, kezdeményezéshez szükséges mozgásterüket egyre inkább saját maguk alakíthatják ki. A törvényes keretek között olyan programot' tervezhet magának a vállalat, amelynek végrehajtására képesnek tartja magát. Társulhat, leányvállalatot alapíthat, fejlesztésbe kezdhet, szerződésekkel, közös fejlesztő vagy értékesítő vállalatok alakításával más-más ágazathoz tartozó egységek egyesülhetnek egy-egy gazdaságos export vagy belföldi üzlet kivitelezésére. E formákon keresztül a fejlesztéshez szükséges pénz is átáramolhat az egyik ágazatból a másikba, vagy akár az egyik szektorból a másikba is, a vállalkozó gyárak, szövetkezetek önálló döntése és persze kockázata alapján. Mindettől a vállalatok közötti együttműködés színvonalának javulása is várható. A lényeg tehát — egyszerűbben szólva —, ha van ötlet, s az a törvényes keretekből nem lép ki, s van pénz, vagy mecénás, akkor nem kell engedélyre, jóváhagyásra várni a megvalósításhoz Ehhez az önállósághoz azonban az eddiginél sokkalta nagyobb intézményesebb kollektív felelősségvállalás szükséges. Ezért a VII. ötéves tervidőszakban a vállalati kollektívák egyre tágabb körének nagyobb szava, szerepe lesz munkahelyük sorsának alakításában, mint eddig. Ennek révén a vállalatok irányításában egyre több szerephez jut a „belülről vezérlés” a külső irányítás helyett. A külső irányítást, a népgazdasági terv érvényesítését az egyértelműbb orientációt közvetítő szabályozók veszik át. A társadalom időszerű és távlati érdekei két csatornán vezérlik majd a termelőgazdálkodó egységeket. Egyrészt a közgazdasági szabályozás segítségével, másrészt — s ez az új elem — a termelő-gazdálkodó egységek meghatározott körében, a munkavállalók intézményesítettebb beleszólása révén is. A megalakítandó — elsősorban a közepes — üzemek vállalati tanácsaiban, illetve a kisebb vállalatoknál a vezetőség közvetlen megválasztása útján nem kevés felelősség kerül a dolgozó kollektívák vál- laira. Ott, ahol a vállalatvezetés új formáit alkalmazzák — a feldolgozóipar nagy részében — a közösségek most már nemcsak a végrehajtásban, hanem a vállalati tervek, stratégiai döntések összeállításában, kialakításában is részt vállalnak majd. Az érintett vállalati kollektívák a gazdálkodási programok demokratikus ösz- szeállításával a tulajdonosi funkciók egy részének közvetlen gyakorlását kezdik meg. A tulajdonosok egyre inkább a jó gazda módjára alakíthatják majd a gondjaikra bízott közvagyon sorsát. A szabályzók — 1985-től fokozatosan — egyértelműen csak a jó gazdákat honorálják majd, akik a társadalom vagyonát, jövedelmét valóban gyarapítják. Üj feladat, új szerepkör lesz ez több tízezer dolgozó ember számára. Átalakul a vezetők és a vezetettek felelősségmegoszlásának aránya is. Mert igaz az, hogy a megválasztott igazgató, meghatározott ideig továbbra is egy személyben lesz felelős a vállalat mindennapi munkájáért, de már nemcsak a törvényes felügyelet számára tartozik felelősséggel, hanem a vállalati tanács, vagy az iparvállalat „közgyűlés” számára is. Nyilvánvalóbbá lesz a vezetés és a végrehajtás közös érdeke, közös gondja. E záltal jelentős erőforrások tárulnak fel az eredményesebb munka számára és növekvő társadalmi-gazdasági szerepével összhangban álló befolyáshoz jut az „emberi tényező”. Az új tér kínálta pályával persze mindenütt, mindenkinek nagy tudással, körültekintéssel, kötelességérzettel kell élnie. Azzal is számolni kell ugyanakkor, hogy egy új, hatásos eszköz birtokbavétele még nem jelenti azt, hogy azonnal tökéletesen bánni is tudunk vele. Tehát ne keltsen kétségeket, ha az eredmények nem jelentkeznek azonnal. Bízhatunk abban, hogy néhány év múlva az eredmények sokasodása, az ipar teljesítményének növekedése igazolni fogja, hogy most is a legmegfelelőbb irányba léptünk a reform továbbfejlesztésének útján. Gerencsér Ferenc Kirakatverseny Gyulán Szakszervezeti propagandisták kitüntetése Tegnap a SZOT székházában — Lenin születésének évfordulója alkalmából — a szakszervezeti tagság és tisztségviselők oktatásában kimagasló eredményeket elért propagandistákat tüntettek ki. A kitüntetetteket a SZOT elnökségének nevében Virizlay Gyula, a SZOT titkára köszöntötte, majd Palotai Károly, a SZOT alelnö- ke tíz propagandistának a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés arany, húsznak a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés ezüst fokozatát adta át. Harmincán a Szakszervezeti Munkáért oklevél kitüntetésben részesültek. Magyar—lengyel írószövetségi megállapodás Két évre szóló magyar— lengyel írószövetségi megállapodást írtak alá tegnap Budapesten a Magyar írók Szövetsége székházában. A két írószövetség közötti együttműködés 1980-tól időlegesen szünetelt, illetve a kormányok közötti kulturális és tudományos együttműködési munkaterv alapján tartottak csak kapcsolatot. A most aláírt megállapodás a két nép köztj barátság, valamint a két szövetség hagyományos kapcsolatai szellemében a magyar és a lengyel írók közötti, sokoldalú együttműködést hivatott segíteni. A szerződés alapján magyar költők is részt vesznek a Varsói ősz címmel megrendezendő költői találkozón. Ugyancsak a lengyel főváros lesz a házigazdája a szocialista országok Science-fiction írói találkozójának, amelyen a magyar írók is részt vesznek. Mindezeken túl a jelenkori lengyel irodalom, kulturális élet megismerésére, irodalmi anyagok gyűjtésére és tapasztalatcserére is várják a magyar literatúra képviselőit- a baráti országban. Lengyel íróvendégek is lesznek az idei ünnepi könyvhéten, s Magyarországon is megemlékeznek Ja- roszlaw Iwaszkiewicz születésének 90. évfordulójáról lengyel alkotók közreműködésével. A Magyar írószövetség vendégeként lengyel irodalmárok érkeznek hazánkba tanulmányútra, anyag- gyűjtésre. Mindkét országban irodalmi estet rendeznek a fel- szabadulás 40. évfordulója alkalmából. Az együttműködési megállapodásban rögzítették műfordítók és fiatal alkotók kölcsönös fogadását is. A dokumentumot Jováno- vics Miklós, a Magyar írók Szövetsége főtitkára és Zbigniew Safjan, a Lengyel írók Szövetsége elnökségi tagja látta el kézjegyével. Az eseményen megjelent a Magyar írószövetség több vezetője, s számos magyar író és műfordító. Az üzletek húsvéti nyitva tartása Április 21-én szombaton: az élelmiszerüzletek, csarnokok és piacok 14 óráig, a szombaton egyébként később záró élelmiszerüzletek a szokásos ideig, az . iparcikk- és vendéglátóipari üzletek szombati nyitva tartás szerint tartanak nyitva. Április 22-én, vasárnap: minden nyílt árusítású üzlet egész napon át zárva tart. Az édesség-, dohány- és virágüzletek vasárnapi, a vendéglátóipari üzletek szombati nyitva tartási rend szerint tartanak nyitva. Április 23., hétfő: minden nyüt árusítású üzlet egész napon át zárva tart. Az édesség-, dohány-, virág- és vendéglátóipari üzletek vasárnapi nyitva tartási rend szerint lesznek nyitva. Gyula felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére a városi szakmaközi bizottság versenyt hirdetett a boltok, üzletek kirakatainak szépítésére. Vándorserleget alapítottak, amit a városközpont társadalmi ünnepségeket szervező irodájának kirakatában helyeztek el. Első ízben az 1984. május 1. és 1985. április 4. között megszépített kirakatok elbírálása után lehet elnyerni egy évre. A kirakat rendezettsége, szépsége mellett azt is megnézik, hogy milyen az udvariasság, mennyire veszik figyelembe a fogyasztók érdekeit. A szakszervezeti kiskereskedelmi társadalmi ellenőrök véleményét is megkérdezik az elbírálásnál. A vándorserleget első ízben 1985. áprilisában, a SZOT-gyógyüdülőben adják át. Egy évig marad a bolt, üzlet birtokában a vándorserleg, a név és az évszám bevésésével. Véglegesen az nyeri el, aki egymás után három alkalommal, különböző években öt alkalommal érdemli meg a vándorserleget. A rendezők a városi szakmaközi bizottság, Gyula, SZOT-gyógyüdülő címre várják 1984. május 1-ig a nevezéseket.