Békés Megyei Népújság, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-24 / 71. szám
& 1984. március 24., szombat SPORT SPORT SPORT D kézilabda vidékbajnokság döntői Békéscsabán Ma négy mérkőzéssel megrendezik a női kézilabda vidékbajnokság döntőit Békéscsabán. a 2. sz. általános iskolában (a részletes programot a sportműsorban közöljük),. Mint ismert. két csoportban zajlottak az élő- csatározások. és a csoportok azonos helyezettjei játsszák a helyosztókat. A keleti csoportban a békéscsabaiak. miután Debrecenben vereséget szenvedtek. így csupán a .'1. helyért játszhatnak — ellenfelük a Dunaújvárosi Kohász gárdája. A szebb napokat is megért Bakony Vegyész csak az 5. helyért játszhat, míg a döntőt a keleti csoport győztese, a Debreceni MVSC vívja a-tatabányaiakkal szemben. A Bók ős csabai Előre Spartacus NB I B-s lórii kézilabda- csapata Dunaújvárosban a Vasmű Kupán a következő eredményeket érte el. Várpalota—Bcs. Előre Spartacus 28—26 (16—13). A várpalotaiak végig vezetve, szerezték meg a győzelmet. A csabaiak fáradt csapat benyomását keltettek. sok volt a pontatlan átadás. A lila-fehérek csak egyszer tudtak felzárkózni, a találkozó 43. percében, ekkor in—in volt az eredmény. A -békéscsabaiak legjobb dobói: Szilágyi fi. Tóth .1. 5. Vozar, Ferenc/ 4—4. Veszprém—Bcs. Előre Spartacus 31—31 (20—14). A nagyobb játékerőt képviselő NB I-es veszprémi csapat az első félidőben tetszés szerint érte el góljait. volt. amikor már 0 góllal is vezettek. A második játékrészben a csabaiak összeszedték magukat es egyenrangú ellenfelei lettek a kissé fölényeskedő veszprémieknek. Végül is a lila-fehérek akár a győzelmei is megszerezhették volna, de egy eladott labda elég volt ahhoz, hogy a találkozó döntetlenül végződjön. A csabaiak légjobb dobo.i: Toth J. 7. Vozar. Ferenc/. fi—i). Medvegy 3. .Jó: Mi'd- vegy. Ferenc/.. Vozár. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola háromnapos nemzetközi tornáján a Szarvasi Főiskola- Spartacus női csapata veretlenül végzett az első helyen a Kassai Egyetem -és a Nyíregyházi Mg. Főiskola együttese előtt. A legjobb dobó címet a szarvasi Franko Katalin érdemelte ki. A férfiak versenyében ,i szarvasiak a DUSE ellen győzve a harmadik helyen végeztek. Az első helyen a kassaiak kötőnek ki. megelőzve a házigazdákat. * * * A szarvasi kosarasok öt napig D Wroclawi Mezőgazdasági Akadémia tornáján vesznek részt Lengyelországban. Az egyetem rektora által a mezőgazdasági akadémiák .részére kiirt tornán a szarvasi lányok egymás után kétszer elnyerték a kupát. A legutolsó tornán a férfiak me- -zönyében is szarvasi siker születőit. Így mindkét nemben ku- pávédöként vesznek részt a szerda óta tartó rendezvényen a szarvasiak. * * * ■ DUSE—Szarvasi FSSC 1(12:3« (44 :30). NB II. Férfi. Debrecen. V.: Zsíros. Gerda. Szarvas: Kuli (<!). Szalontai Gy. (4). S/.a- lontai Z. (7). Trankor (12). Gsori D. (12). Csere: Csasztvan B. (2). Fazekas. Tóth (2). Csasztvan Gy. (II). Könnyedén, szinte tetszés szerint szerzett pontokat a jó képességű debreceni csapat a rosszul védekező Szarvas ellen. Szarvasi FSSC—DUSE .»9:3« (31:30). NB II. Női. Debrecen. V.: Gerda. Zsiros. Szarvas: Franko A. (14). Frankó K. (20). Hámori (1). Dénes (4). Lestyán (11). Csere: Sárközi (3). Darida- ne. Pál fi. Valent. Tóth. A tét a dobogóra kerülés volt. s így a három pontos győzelem nagyon értékes volt. Csak a második félidőben tudott elhúzni a szarvasi Csapat hat ponttal, Franko Kati pontos távoli dobásaival. A debreceniek kétszer is ledolgozták hátrányukat. Az utolsó két percben egy pont maradt a szarvasiak előnye, de a hazaiak nem tudtak kosarat ,e félbon jezés előtt Frankó A. is dobot egy duplát, s ezzel beállította a végeredményt. * * * A megyei kosárlabda-szövetség Békésen (mini) és Mc/obe- rényben (úttörő) rendezte meg az országos mini és úttöröbaj- nokságok megyei döntőit. A békési és a nlezöbérényi fiatalok szerepeltek a legjobban, ők harcolták ki a területi döntőn való részvétel jogát. melynek küzdelmeit Nyíregyházán rendezik •március 31. és április 3. között.. Eredmények. Mini kosárlabda. Leányok., Mczöberényi SE—Békési ÁFÉSZ 38:19. Fiúk: Békési ÁFÉSZ L—Békési ÁFÉSZ II. 4t>:13. Békési ÁFÉSZ II. — Me/.ó- berényi SE 28:22; Békési ÁFÉSZ 1.—Mczöberényi SE (>1:41. Továbbjutók: Mezőberényi SE leány és a Békési ÁFÉSZ fiúcsapata. Az úttörő korúak részére szintén Nyíregyházán rendezik meg a döntőket, április 5—8. között, ahova a Békési ÁFÉSZ leány- és a mczöberényi fiucgyülles jutott be. Részletes eredmények. Leányok. Békési ÁFÉSZ—Szarvasi FSSC 42:32. Békési ÁFÉSZ—Mczöberényi SE «1:40. Szarvasi 2. sz. Alt. Isk.—Mezőberényi l. sz. Alt. Isk. 44:31. Szarvasi FSSC — Mczöberényi SE 35:33. Mezöbe- rényi SE—Szarvasi 2. sz. Alt. Isk. 79:34. Szarvasi FSSC—Mczöberényi SE 70:22. Fiúk. Békéscsabai ÁFÉSZ Mezőberényi 1. sz. Alt. Isk. 34:31. Szarvasi FSSC—Békési ÁFÉSZ 49:40. Mezőberényi SE— Békési ÁFÉSZ 38:4.3. Szarvasi FSSC—Mezőberényi i. sz. Ali. Isk. 43:24. Mezőberényi SE— Szarvasi FSSC 51 :44. Békési A FESZ—Mözőberényi l. sz. Ált. Isk. 35:10. Mezőberényi SE—Mczöberényi 1. sz. Alt. Isk.' 31:12. Honda-vásar Engedményes kiállítás és vásár Honda kerti traktorokból és munkaeszközeiből A vásár helye: Békéscsaba. Deák u. 11. A vásár-ideje: 1984. március 2R-tól április R-ig. Nyitva tartás, naponta 10—15 óráig, szombaton is. S zervezésből jeles. Adták tudtul a különböző hírügynökségek, amikor az elmúlt év októberében az új budapesti sport- csarnokban fináléjához érkezett a tornász-világbajnokság. A magyarok szereplése azonban felemás voll. Lukács József szövetségi kapitány bizonyos fokig kényszerhelyzetben volt, amikora szerekhez küldte lányait, hiszen sokan előtte már megsérültek. nem állhatták rajthoz. Felemás csapat gyűjtögette a pontokat, egy azonban tény: kiharcolták az olimpiai részvétel jogát. Az akkori magyar gárdában helyet kapott a békéscsabaiak egyik kitűnősége. Petényi Anikó, s bátran állíthatjuk. nem vallott szégyent. Viszont hiányzott a névsorból a másik békéscsabai. Zsi- linszki Tünde, akit az elmúlt évben már az első számú magyar női tornászként .tartottak nyilván. Tünde — mint arról már beszámoltunk — 1988 nyarán súlyos betegségen esett át. Anikó az eredményes VB- szereplés jogán. Tünde pedig az addig felmutatott kitűnő szereplése folytán tagja a Los Angeles-i olimpiára készülő bő női tornászváloga- .tottnak. Ezúttal arra keresünk választ, milyen lehetőségük van eljutni az ötkarikás játékokra. hol tartanak a felkészülés során . . . ?-*■ A budapesti világbajnokság után naáyon rövid pihenőt kaptam — váltja Anikó. — Aztán következett decemberben a mesterfokú bajnokság, ahol összetettben 6.. ugrásban pedig :t. voltam. Előbbre is kerülhettem volna. ha a talajgyakorlatot nem rontom el. Égy újabb átmeneti pihenő időszak után. januárban kezdtük Los üngeles-i szemüveggel Tünde és Anikó Anikó meg az intenzív felkészülést. Oj elemmel is kísérletezünk a korláton, nevezetesen egy talpforgásból indított stal- der szaltóval. A korábban Békéscsabán edzősködö Lukács József, aki most a magyar lányok szövetségi kapitánya, úgy fogalmazott: ,,Legalább egy.de inkább két száltól kell beépíteni a lányoft korlátgyakorlatába. Ez a válogatási elvhez is hozzátartozik." — Október végéig voltam kényszerpihenőn — veszi át a szót Tünde. — Sajnos, hosszú az az. időszak, ami kiesett a munkából, eközben csaknem két és fél hetet a sportkórházban is eltöltöttem. ahol azt vizsgálták, mikor és milyen intenzitással kezdhetem. újra az edzéseket. Ez. időszak alatt bizony öt kilót híztam, noha úgy érzem, ma már nincs jelentősége, mivel izomerőben utolértem magam. Pontosabban elbírom az új súlyomat. Kezdetben még csak napi egyórás edzéseken vehettem részt, aztán, fokozatosan növekedett a mennyiség és az. intenzitás. ■ Sajnos, a VB és sok más fontos verseny kiesett, amit nehéz lesz bepótolni. Az első komolyabb erőpróba e hét végén lesz: a csapatbajnoki- első forduló. Most lemérhetjük, hogy teljesült-e a célkitűzés, utolértem-e régi tudásomat? Egyébként éh is kísérleteztem már ezzel a talpforgásból indított stal- der szállóval . . . A sz-övetségi kapitány egyébként valamennyi jelölt figyelmét felhívta arra, az kerülhet a csapatba, aki uj és nehéz elemet mutat be, s gyakorlatai legtöbbje 10 pontból kiinduló. — Influenza és kisebb sérülések hátráltattak az elmúlt hetekben — fűzi hozzá Anikó. — -Egyelőre az új elemet nem mutatom be a közeljövő versenyein. Edzőm. Hajdú Laci bácsi találmánya az egyébként nem túl látványos, de nehezen kivitelezhető új szaltó. — Ügy érzem. nehéz lesz bekerülni a Los Angeles-i utazók közé — fűzi hozzá Tünde. — Hiszen elsősorban azt figyelik a szakemberek és talán a pontozók is, hogyan ,,tornászom'' vissza magam a tavaly nyári szintre. Ügy érzem, min- Tündv dent megteszek edzésen. d‘e a magánéletben is azért, hogy maximálisan formába kerüljek, amikor a legfontosabb lesz. S hogy mikor lesz a legfontosabb? Kétségtelen, kiutazásuk esetén az ötkarikás játékokon. De azt megelőzően is bizonyítani kell már a hazai és nemzetközi ..pályán" is. Ennek első állomása a most hétvégi csapatbajnoki forduló, vagy a következő hét végén, a középiskolás bajnokság. Május végén rendezik meg a csb. második fordulóját, majd június végén Tatán lesz válogató verseny. .4 zárszót minden. bizonnyal a július 11 —13. között rendezendő tatai újabb válogató verseny után mondják ki a szakvezetők. — Nein véletlen, hogy csgk az indulást megelőzően hirdetik ki az utazó hetest — kapcsolódik a beszélgetésbe Hajdú László, a két békéscsabai tornászlány edzője. — Hiszen aki akkor is csúcsformában van, az olimpián is eredményesen fog szerepelni. Nem könnyű feladat eldönteni. kik vegyenek ’ részt, kik képviseljék a magyar színeket, hiszen a mi sportágunk bizonyos fokig szubjektív sport. Itt nem a másodpercek, a kilók, a méterek határoznak elsősorban. Tanítványaimról úgy vélem, egyforma eséllyel veszik fel a versenyt a többiekkel szemben! Tündéről elmondhatom. hogy csodákat művelt e. rövid idő alatt azzal, hogy utolérte önmagát. Az akkori stresszen is túltette magát. Anikóval nem mindig vagyok elégedett. Az adottságaihoz képest nem minden alkalommal nyújtja a maximális teljesítményt. Tóbb önfegyelemre lesz szüksége .ahhoz. hogy az ötkarikás játékok résztvevője lehessen. Ilyen értelemben Tünde a tervezett szintnél, Anikó valamivel alatta van. Persze, van még idő az olimpia kezdetéig Szinte, egyformán reagáltak arra a kérdésre: mi történik, ha nem lesznek az utazó csapatban? Tünde: — Nagyon bántana, hiszen, mondhatom, hogy egész életemben erre készültem. Végül is egy olimpiai szereplés, különösen ha. jól sikerül, lehet a csúcsa egy sportoló pályafutásának. Anikó: — Nagyon rosszul esne. ha nem vehetnék részt a Los Angeles-i játékokon. Persze, az biztos, hogy csak a legjobbakat viszik ki. A kijutás, tehát a jó szereplés érdekében kell megtennem mindent a hátralevő hónapokban. Úgy legyen! Kép, szöveg: Jávor Péter A békéscsabai városi mezei- lu t<> baj nők sagon az egyes szamokban a következők győztek. Férfiak. Felnőttek: Korcsok .Janos (Bes. Előre. Sp.). Ifjúságiak: Lukács Miklós (Bes. Előre Sp.). Serdülő A: Szilágyi Arpacl (Bes. Előre Sp.). Serdülő B: Guhis László (Bes. Előre Sp.). Mind a négy korosztályban csapatban a Békéscsabai Előre Spartacus gárdája végzett az. első helyen. Gyermek": Susanszki János (GYSE). Csapat: Bes. József A. Általános iskola. Nők. Felnőttek: Hipszki Erzsébet (Bes. Előre Spartacus). Ifjúságiak: Uyés Ildikó (Bes. Előre Spartacus). Csapat: Bes. Előre Spartacus. Serdülő A: Laurinyecz Mária (Bes. Előre Spartacus). Csapat: Bes. Előre Spartacus A. Serdülő B: Bivi Katalin (GYSE). Csapat: Bes. Előre Spartacus. Gyermek: Kerles Gabriella (GYSE). Csapat: Bes. Előre Spartacus. A Békéscsabai Előre Spartacus SC atlétikai szakosztálya által felajánlott tiszteletdijakat a következő két iskola nyerte el: a békéscsabai Szabó Pál téri. Az intézmény 195 diák atlétát indított a versenyen. A ger- lai altalános iskola is különdí- at kapott, ők az intézmény létszámához viszonyítva a legtöbb diáksportolót indították. * * * Szeghalmon is megrendeztek a megyei futóversenyt, melyen 137 sportoló állt rajthoz. Az egyes csoportokban a következők végeztek az első helyen. Leányok, ifjúságiak: Csák Jolán. Serdülő A: Endrödi Andién. Serdülő B: Nagy Andrea. Gyermek: Garzó Jolán. Fiúk, ifjúságiak: Nagy Zsolt. Serdülő A: Dányi József. Serdülő B: Rádai Mihály. Gyermek: Zsadányi Lajos! SZOMBAT ATLÉTIKA. Megyei mezei futóverseny. Békéscsaba, repülőtér. ío.oó. ASZTALITENISZ. NB II. Bes. Konzerv—Szolnoki Spartacus, férfi. Békéscsaba, konzervgyár. 11.00. Városi férfi asztalitenisz Tizek bajnoksága. Szarvas, óvónőképző intézet. 8.00. KÉZILABDA. Női vidékbajnokság. helyosztók. Békéscsaba. 2. sz. alt. isk. 9. helyért: Győri Richards—Nyíregyházi Volán Dózsa. 9.30. 5. helyért: Bakony Vegyész—Porcelángyár SK. 11.00. 3. helyért: Bes. Előre Spartacus •—Dunaújvárosi Kohász. 12.30. 1. helyért: Tatabányai Bányász- Debreceni MVSC. 14.00. Eredményhirdetés 15.15 órakor. KOSÁRLABDA. NB II. V. Bácska—Békési ÁFÉSZ. férfi. Vaskút. 10.30. B. MÁV—Salgótarjáni TC. férfi. Békéscsaba. 13.Ó0. Nyíregyházi Tanárképző—' Mezőberényi SE. férfi. Nyíregyháza.. 12.30. Nyíregyházi Tanárképző—Mezőberényi SE. női. Nyíregyháza. 12.30. B. ÁFÉSZ— Salgótarjáni TC. női. Békéscsaba. 15.00. B. Tanítóképző—Békési ÁFÉSZ. női. Baja. 10.00. Szarvasi FSSC—Szolnoki MÁV MTE. női. Szarvas. 11.00. LABDARÚGÁS. Területi bajnokság. Körös csoport. H. Kun B. SE—Határőr Dózsa. 16.00 (j'- : Csongrád megyéből). Megyei bajnokság. II. osztály. Békési- csoport. Gyomaendröd—Gyu'ai Köröstáj. 15.00. Orosz. NB-s il- júsági és serdülóbajnokság. Bes. Előre Spartacus—Ózdi Kohász. Békéscsaba. 13.30. 12.00. SAKK. Megyei bajnokság 5. fordulója. A párosítás: Bcs. Építők—Mezőhegyes. Bes. Agyagipar —Szarvas. Békés—OMTK I.. Bat- tonyn-’-Mezöberény. OMTK II.— Gyula. Csorvás—Szeghalom. A találkozók 8.30 órakor kezdődnek. TÖMEGSPORT. Téli kispályás labdarugó-bajnokság. 11. fordulója. Kondoros. 14.00 órától. Tsz- spartakiád sakkdöntöje. Békés- szcnlandras. kultúrház. 8.00. Munkahelyi olimpia megyei döntője, sakk- és asztalitenisz sport- sportágakban. Békéscsaba. Sebes György KISZ Vezetőképző Iskola. 8.30. VASARNAP KÉZILABDA. A/. MNK megyei selejtezőinek második fordulója. Férfiak. Oh. Honvéd Dózsa —Újkígyós. 11.15. Lázár. S. Farkas. Szeghalom—Mezőhegyes. 10.00. Unyatinszki. Valaslyun. Kondoros- Szarvas. 10.00. Szekeres. Zsi- lák. Nők. OMTK—Szarvas. 10.00. Kovács. Valkovs/ki. Sarkad—Me- zöberény. 10.00. * Csuka. Mcdo- varszki. KOSÁRLABDA. Megyei bajnokság. Férfi felnőtt, ifjúsági. Szeghalom, gimnázium. 8.do órától. Leány serdülő megyei bajnokság. Mezoberény. 1. sz. iskola. 8.00 órától. Úttörő leány B. Mczóberény. gimnázium. 9.00 órától. Úttörő fiú A. B. Békés. 3. sz. iskola. 8.00 órától. LABDARÚGÁS. NB II. Ganz Mavag—Bes. Előre Spartacus. Kőbányai út. 15.00. Kovács I. L. (Kőből. Segovils). Területi bajnokság, Körös csoport. Gyula- Nagyszénás. 15.00. Szalui. Békés —SZVvSE. 15.00 (jv. Bács megyéből). Kiskunhalas—Szarvas. 15.00. Szekeres. OMTK—La.josmi/se. 15.00 (jv.: Csongrád megyéből). Megyei l*a jnokság, I. osztály. Mezőhegyes—Bes. Agy ági par. 15.00 (jv.: Csongrád ’megyéből). Sarkad—Battonya. 15.00 (jv.: Szolnok megyéből). Csorvás— KétegVháza. 15.00. Oravecz. Medgyesegyháza—Medgyesbodzas. 15.00. Szabó. S. Bckésszentandrás —Szeghalom. Szürszabö. Gádoros— Mczókovácsháza. 15.00. Tóth. Mezöberénv—Tótkomlós. 15.00. M észá ros. F ü zesgy a rmot—Kondoros. 15.00. Guti. II. osztály. Békési csoport. Mczögyán—Elek. 1.3.00. Mcdgyesj. Kamut—Dévává- nya. 15.00. Nagy II. Tarhos— Gyulavári. 15.00. Dobos. Okány —Kétsoprony. 15.00. Araczki. Doboz— Bucsa. 15.00. 15.00. Egeres- sy. Gerla—Sarkad kereszt úr. .,15.00. Varga. - Körösladány—Vésztő. 15.00. Arató, Orosházi csoport. Rákóczi Vasas—Kevormcs. 13.00. Bánki. Kardos—Kunágota. 13.00. Háti. D o m b e g y h á z—Lök ős háza. 13.00. Sárközi. Gerendás—M;i- gyarbanhegyes. 15.00, Bajkán. Pusztaföldvár—Nagybán hegyes. 15.00. Palyusik.- Bckéssámson— Csanádapáea. 15.00. Hanyecz. Újkígyós—Telekgerendás. 15.00. Sél- lei. Csabacsiicl—H. Szalvai SE. 15.00. Beny'ovszki. VÍVÁS. Férfi, női IV. o. tőrverseny. Békéscsaba. Rózsa F. Gimnázium. 10.00. Békéscsaba—ü. Dózsa 4—0 (3— 8). Országos serdülő kupa labdarugó-mérkőzés a legjobb négy köze jutásért. Békéscsaba. 25(1 nezo. V: Varga (Pintér. Tomboi). Békéscsaba: Gregovszki Németh. Bagyinka. Marik Z. — Galovicz. Hovorka. Deák — Miklya (Szabó. Balogh). Marik L.. Belvon. Kanál. Edző: Szombati György. Ű. Dózsa: Fodor — Nagyidai. Almasi. Varga. Bazsó- Brecz. Yitamn. Tóth (Vida) — Szoezei. Uszkai. Hanák (Lipcsei). Edző: Öze László. A hazaiak kezdték a játékot, es mindjárt az első akcióból megszerezték a vezetést. A 16- os vonalánál helyezkedő Galo- viezhoz került a labda, aki egyből beleié pcrditctte az érkező Marik L. elé. és a középcsatái egy linóm igazítás után. mintegy tíz méterről a kapu jobb also sarkába talált. 1—0. 34. pere: gyors bal oldali támadás nyomán Kanal jó labdával ugratta ki az érkező Marik L.-t, aki a 16-os oldalvonaláról; a 11-rs ponttal egymagasságban nagy gólt lőtt a kapu közepébe. 2—0. 40. pere: Belvon bal oldali szöglelrúgásából a hosszú saroknál helyezkedő Miklya. szép fejesgóllal növelte az előnyt. 3—0. 47. perc: a középen előre törő Kanál kitűnő labdával indította Marik L.-t. aki gyors léptekkel kapura húzott. A 16-oson belülit érve Nagyidai csak felvágni tudta ót. amiért a játékvezető azonnal ll-est ítélt. A büntetőt Kanál élesen a jobb-alsó sarokba lőtte. 4—0. 63. perc: Marik L. egyéni betörés végén közelről, laposan lőtt kapura, labdája azonban a jobboldali kapufa éléről vágódott ki az alapvonalon túlra. A lila-fehérek tudatosan játszottak. az egész csapat jó összbenyomást- keltett. Különösen Marik L. és Kanál volt elemében. de a csapat többi tagja is dicséretet érdemel teljesítményéért. A vendégeknél Fodor és Nagyidai nyújtott átlagon felülit. (gyurkó) BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.