Békés Megyei Népújság, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-06 / 55. szám
1984. március 6., kedd Budapestre érkezett Lubomir Strougal n Varsói Szerződés tagállamainak javaslata HÍREK HÍREK HÍREK a NATO tagállamainak a katonai kiadások befagyasztásáról és csökkentéséről folytatandó tárgyalásokra (Folytatás az 1. oldalról) hogy a Kádár János és Gus- táv Husák tavaly őszi prágai találkozóján kijelölt célok újabb ösztönzést adtak együttműködésünk fejlesztéséhez. A két kormányfő kifejtette, hogy gazdasági kapcsolatainkat a stabilitás és a dinamikus fejlődés jellemzi. E téren — hangsúlyozták — a minőségi elemeknek kell fokozottabban előtérbe kerülniük. A kooperáció fejlesztésében az eddig kialakult együttműködés mellett szükséges a további lehetőségek feltárása, valamint a vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok bővítése is. Eredményesnek értékelték a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság és más kormány- szervek munkáját. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit áttekintve rámutattak, hogy a kölcsönös tapasztalatcserék e téren is hasznos szerepet töltenek be. Az eszmecserét követően Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a KB székházában fogadta Lubomir Strougalt. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyA libanoni kormány hétfőn, az Amin Dzsemajel államfő elnökletével megtartott rendkívüli ülésén semmisnek és érvénytelennek nyilvánította az 1983. május 17-én aláírt, de libanoni részről sohasem ratifikált izraeli-libanoni különmegállapodást. A kabinet üléséről kiadott közlemény az ország életében bekövetkezett változásokkal és az egyezmény eredménytelenségével indokolta a döntést, amelyről tájékoztatják az érdekelt aláíró feleket, Izraelt és az Egyesült Államokat. A libanoni kormány megteszi a szükséges biztonsági és egyéb intézkedéseket az ország déli részét megszállva tartő izraeli csapatok kivonása, az állami szuverenitás helyreállítása érdekében — hangsúlyozza a közlemény. Dzsemajel elnök előzőleg felkérte Safik el-Vazzan kormányfőt, hogy minisztereivel együtt vonja vissza lemondását, és a kritikus helyzetre való tekintettel maradjon hivatalban az új, nemzeti egységkormány megA magyar—jugoszláv kapcsolatok rendezettek, kiegyensúlyozottan, egymás sajátosságainak figyelembevételével fejlődnek. Ez ma már valamennyiünk számára természetes. E folyamat újabb állomását jelenti, hogy Kádár János hivatalos, baráti látogatást tesz Jugoszláviában. Együttműködésünk bővelkedik eseményekben: a két párt, a két kormány, a magyar és jugoszláv szervezetek képviselőinek találkozóiban. Emlékezetes, hogy Kádár János 1977-ben tett hivatalos, baráti látogatást Jugoszláviában, majd 1980-ban ott volt azon a szomorú eseményen, amikor végső búcsút vettek a jugoszláv nép nagy fiától, a kiemelkedő államférfitól, Joszip Broz Titótól. Egy esztendő múlva Lazar Mojszov, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének akkori vezetője járt hazánkban. Az eszmecserék azóta is rendszeresek a két párt, a két kormány képviselői között. A kedvezőtlen külső feltételek és a belső nehézségek ellenére gazdasági együttműködésünk is folyamatosan fejlődik. Árucsere-forgalmunk tavaly 583 millió dollár volt, az idén pedig várhatóan meghaladja a 600 zet időszerű kérdéseiről, valamint a magyar—csehszlovák politikai és gazdasági kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének újabb lehetőségeiről. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a két szomszédos szocialista ország együttműködésének további kibontakoztatása a kölcsönös érdekek alapján eredményesen szolgálja a népeink közötti barátság és bizalom elmélyítését, s egyben a szocialista közösség egységének erősítését. A találkozón részt vett Lázár György, valamint Ondrej Durej és Kovács Béla. Délután a két kormányfő szűkkörű megbeszélést tartott. A nap folyamán partnertárgyalásokra is sor került. Marjai József Rudolf Rohlicekkel folytatott eszmecserét. A Külügyminisztériumban Roska István és Jindrich Rehorek, az Országos Tervhivatalban Kovács Gyula és Václav Urban, a Külkereskedelmi Minisztériumban Vas János és Alois Hloch tárgyalt a kétoldalú kapcsolatokról. Este Lázár György és felesége a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott Lubomir Strougal és felesége tiszteletére. A díszvacsorán Lázár György és Lubomir Strougal pohárköszöntőt mondott. alakulásáig. Vazzan teljesítette az elnök kérését. Hétfőn a bejrúti zöld vonal mentén és Szűk el-Garb térségében több ízben megsértették a vasárnap este életbe lépett tűzszünetet. Egy francia katona életét vesztette. Hétfőn délután az izraeli légierő gépei másodszor is bombázták a libanoni hazafias erők ellenőrzése alatt álló Alej és Bhamdun körzetét. Izrael hétfőn fenyegető hangvételű nyilatkozatban reagált a Dzsemajel-kormánynak arra a döntésére, hogy semmisnek nyilvánította a két ország között múlt év májusában megkötött csapatvisszavonási megállapodást. Az izraeli nyilatkozat szerint a paktum érvényesítésével „Libanon kimondta a halálos ítéletet függetlensége és szuverenitása felett”. A dokumentum leszögezte: Izrael a továbbiakban maga fog dönteni arról, milyen intézkedéseket hozzon biztonságának megóvása érdekében. millió dollárt. Kapcsolataink stabilitásának jelentős biztosítékai a hosszú távú kooperációs megállapodások, amelyek kézzel fogható eredményei árucserénk több, mint 40 százalékát teszik ki. Közülük kiemelkedik a közúti járműgyártásban megvalósult kooperáció. Jelenleg mintegy hatezer Rába-kami- on fut a jugoszláv utakon, cserébe részegységeket, öntvényeket, alkatrészeket kap- tunk-kapunk déli partnereinktől. A magyar motorvonatok is népszerűek Jugoszláviában: napjainkban már csaknem ötven segíti az ottani közlekedést. Ahogy hírlik, a Ganz Villamossági Művek és a Ganz-MÁVAG különlegesen kiképzett olimpiai szerelvényei februárban jelesre vizsgáztak Szarajevó és Belgrád között. Az autórajongók örömére, a jugoszláv Crvena Zasztava és a magyar MOGÜRT 1980-tól együttműködik a személygépkocsi-gyártásban. A többi között a Magyar Gördülőcsapágy Művek készít autó- alkatrészeket, amelyekért évente 1500—2000 Zasztava érkezik hazánkba. A vegyipari vállalatok kapcsolatai is jók: a húsz esztendőre szóló műtrágyagyártási szerződés értelmében nitrogénműtrágya-komponenseket (Folytatás az 1. oldalról) arányban vagy abszolút ösz- szegben kifejezett csökkentésükről. Ezt a felhívást megerősítették és pontosították a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége párt- és állami vezetőinek 1983. június 28-án, Moszkvában tartott találkozóján. Akkor ismét felhívással fordultak a NATO-tagorszá- gokhoz: haladéktalanul kezdjenek közvetlen tárgyalásokat a katonai kiadások befagyasztásáról 1984. január 1-i hatállyal, és folytassanak megbeszéléseket annak érdekében, hogy a későbbiekben e kiadásoknak kölcsönös, gyakorlati csökkentésére vonatkozó, konkrét intézkedéseket tartalmazó megállapodásra jussanak. A Varsói Szerződés tagállamai kifejezik készségüket: együtt a NATO tagországaival kölcsönös erőfeszítéseket tesznek azért, hogy mindkét fél számára elfogadható alapon olyan, realista megoldásokat keressenek, amelyek lehetővé tennék a katonai kiadások befagyasztásával és csökkentésével kapcsolatos kérdések áttekintésekor felmerült nehézségek leküzdését. Felhívják a NATO tagállamait, hogy ugyanilyen szellemben tevékenykedjenek. A prágai és a moszkvai nyilatkozat javaslatainak kiegészítéseképpen a Varsói Szerződés tagállamai a következő lehetséges lépéseket ajánlják a katonai kiadások csökkentésére: — Kölcsönös példa alapján a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai katonai költségvetéseinek kismértékű, jelképes, egyszeri csökkentése úgy, hogy minden állam maga határozná meg a csökkentés összegét. Ezt követően ezen költségvetések befagyasztása bizonyos időre, például 3 évre. Ez a javaslat hivatott elősegíteni az áttérést a katonai költadunk el, és foszforműtrágyát kapunk értük. Ugyancsak húsz évre szól a fa- és cellulózipari megállapodás: cellulózért papírfát szállítónk két jugoszláv gyárnak. A csupán kiragadott példák is tanúsítják, milyen sokoldalú a gazdasági együttműködésünk, ez persze nem jelenti azt, hogy még ne volnának kiaknázatlan lehetőségek. Ezek közé sorolják a szakemberek a számítástechnikát, az energetikai berendezések, a mezőgazda- sági és élelmiszeripari gépek gyártását, a mezőgazdaságban a közös nemesítési kísérleteket. A magyar—jugoszláv együttműködés sajátos és virágzó területe a kishatár menti forgalom. Kevesen tudják, hogy hazánk először Jugoszláviával kötött ilyen megállapodást. Az itteni forgalom tavaly a teljes magyar—jugoszláv kereskedelem 22 százalékát tette ki. S hogy milyen haszna van ennek, azt leginkább a határ két oldalán élők tanúsíthatják. De nem is csak termékekben mérjük ezt a hasznot, hanem az emberi kapcsolatokban. Szeretettel ápolják az összekötő szálakat az emberek, a városok, a megyék. Például Baranya és Eszék, Szeged és Szabadka, Békéscsaba és Zrenjanin, Csong- rád, Bács-Kiskun és a Vajségvetések további tárgyalások útján történő, még radikálisabb csökkentésére. — Első lépésként a Varsói Szerződés és a NATO nukleáris fegyverrel rendelkező tagállamai katonai költség- vetéseinek egyidejű, előzetesen egyeztetett, közös ösz- szeggel történő csökkentése; az egyes országokra vonatkozó csökkentés konkrét ösz- szegét az egyeztetett összegnek a bruttó nemzeti termék arányában történő felosztásává] kell megállapítani. — A Varsói Szerződés és a NATO érintett tagállamai katonai költségvetéseinek olyan, konkrét leszerelési intézkedésekhez kapcsolódó csökkentése, amelyek a leszerelési tárgyalások során kerülhetnek kidolgozásra. A leszerelési tárgyalások minden egyes résztvevője a megfelelő megállapodás után megnevezné azt az összeget, amellyel csökkenti katonai költségvetését. — A katonai költségvetések felső határának kölcsönösen egyeztetett megállapítása, a jelenlegieknél alacsonyabb szinteken. Az elképzelések szerint ezeket a tárgyalásokat a két szövetségi rendszer minden tagországának közvetlen részvételével bonyolítják le. A Varsói Szerződés tagállamai abból indulnak ki, hogy a tárgyalások mielőbb megkezdődnek. Javasolják előkészítő konzultációk lebonyolítását ugyanolyan összetételben, szakértői szinten, hogy megegyezzenek a tárgyalások céljaiban, időpontjában és helyében, valamint a részvétel szintjében és más kérdésekben. Az előkészítő konzultációk idejét és helyét diplomáciai úton lehetne egyeztetni. A Varsói Szerződés tagállamai úgy vélik, hogy a javasolt tárgyalások elősegítenék a politikai légkör javulását Európában és a világon, megfelelnének a nemzetközi helyzet folytonos romlása, a fegyverkezési verseny fokozódása miatt aggódó népek alapvető törekvéseinek. A Varsói Szerződés tagországai bíznak abban, hogy e javaslatukra mielőbb pozitív válasz érkezik. daság, vagy Vas megye és Szlovénia. Azt is szoktuk mondani, hogy a nemzetiségek az ösz- szekötő híd szerepét töltik be a két ország között. És ezt komolyán gondoljuk, mi is és déli szomszédaink is. Bizonyság erre például, hogy az összes magyarországi szlovén kulturális együttest gálaestre hívták meg Ljubljanába, s most Jugoszláviából érkezett szakemberek segítik felkészülésüket Szombathelyen. Vagy hogy több tucat diákunk anyanyelvén tanulhat Jugoszláviában, ás fordítva, ottani fiatalok tanulhatnak nálunk. Az iskolai bizonyítványok egyenértékűségének kölcsönös elismeréséről négy esztendeje állapodott meg a két ország. Jelképesen mondhatjuk, megvannak a hídjaink a pártközi, az államközi, a gazdasági együttműködésben is. amelyek az idők folyamán már kiállták a próbát, s gazdagítják a jószomszédságot. Kádár János mostani látogatása szervesen illeszkedik hazánk nemzetközi tevékenységébe, a magyar—jugoszláv kapcsolatok folyamatosságába. Mérlegkészítésre és előretekintésre nyújt alkalmat a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság viszonyában, véleménycserére a nemzetközi kérdésekben. Kocsi Margit MA: LEONÓRA NAPJA A Nap kél 6.15 — nyugszik 17.37 órakor A Hold kél 7.57 — nyugszik 21.25 órakor ÉVFORDULÓ Száz évvel ezelőtt, 1884. március 6-án született Pozsonyban, és 40 éves korában, 1924-ben — vagyis 60 évvel ezelőtt — halt meg a spanyolországi Barcelonában Orbók Loránd író. — NŐNAP KIJEVBEN. Az IBUSZ szervezésében március 5-én megyénk üzemeiből, szövetkezeteiből, intézményeiből 338, a munkában kiváló eredményeket elért nődolgozó utazott Ukrajna fővárosába. A Békéscsabáról indult nőnapi különvonat politikai vezetője dr. Pirityi Károlyné, az MSZMP Békés megyei Oktatási Igazgatóságának tanszékvezető tanára. Megyénk nődolgozói Kijev- ben megtekintik többek között a népgazdasági kiállítást, a honvédő háború múzeumát és részt vesznek a nőnap tiszteletére rendezett ünnepségen. Március 10-én érkeznek vissza Békéscsabára. — A SZAKMUNKÁSTANULÓK megyei szakmai, illetve tantárgyi tanulmányi versenyeit februárban rendezték meg. A békéscsabai 611-es számú „Alfredo Lima” Ipari Szakmunkásképző Intézet tanulói kiemelkedően szerepeltek, hiszen 17-en első, heten második, és tízen harmadik helyezést értek el. Az országos versenyeken 17 tanuló képviseli majd intézetét, illetve megyénket. — BATTONYÁN az állami zeneiskola hangversenytermében Szecsődi Ferenc és Kerek Ferenc művésztanárok — a rendkívüli időjárás miatt elmaradt — hangversenyét holnap, március 7-én este 7 órai kezdettel hallhatja a közönség. A Szegedi Zeneművészeti F'őiskola művésztanárai többek között Chopin-, Debussy-, Kodály-, illetve Taktakisvili-műveket mutatnak be. — MÁV-közlemény. Köte- gyán—Sarkadkeresztúr között március 7-én, 8-án 6.58 és 15.01, 01 óra, valamint március 9-én 6.58 és 13.14 óra között az utasforgalmat vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják. Az autóbuszokon a vonatokra megváltott menetjegyek érvényesek. — RENDŐRSÉGI HÍREK. A Békéscsabai Városi Bíróság Tisza Gábor 28 éves békéscsabai lakost ittas vezetés miatt vonta felelősségre. Tisza az elmúlt év decemberének egyik estéjén ideiglenes lakóhelyén, Nyíregyházán a Kolumbia nevű szórakozóhelyre hajtott személygépkocsijával, és ott körülbelül 4 deci vodkát fogyasztott. Ezután észrevette, hogy eltűnt az irhakabátja, és rendőri intézkedést kért. 2 óra felé gépkocsijával áthajtott a Piac étterembe — elmondása szerint a kabátját kereste — és ott is elfogyasztott több deciliter rövid italt. Hajnal felé gépkocsijával lakása felé hajtott, ahol rendörjárőr igazoltatta, és súlyos ittassága miatt eljárást kezdeményezett ellene. A bíróság Tisza Gábort 10 ezer 400 forint pénzbírságra és egy év járművezetéstől való eltiltásra ítélte. Ugyancsak ittas járművezetés miatt járt el a bíróság Gyucha Pál 25 éves békéscsabai lakos ellen. A fiatalember, aki hasonló okok miatt már volt büntetve, barátjától kölcsönkérte annak személygépkocsiját, és az Achim lakótelepi bisztróba hajtott. Ott eg\ üveg sört fogyasztott, majd munkahelyére ment. Néhány óra múlva a gépkocsival visszatért a bisztróba, és nyolc üveg sört fogyasztott. Ezután a belvárosban autózott, amikor erős ittasságára felfigyelve egy rendőrjárőr igazoltatta, és vérvételre előállította. Ekkor derült ki, hogy Gyucha Pál vezetői engedéllyel sem rendelkezik. A bíróság az ittas járművezetőt négy hónap szabadságvesztésre ítélte, melyet fogházban kell letöltenie, emellett négy évre eltiltotta á járművezetéstől is. Érvénytelenítették az izraeli—libanoni különmegállapodást A jószomszédság hidjai Hír ügy etetünk „ telefonszáma: fcf"OöU Havas eső Várható időjárás az ország területén ma estig: változóan felhős, gyengén párás, a szélvédett területeken éjszaka ködös idő lesz. Szórványos, gyönge havas eső, hószállingózás főleg a délkeleti országrészben valószínű. Az északi-északkeleti szél kissé mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —4, plusz 1 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 3—8 fok között várható. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: változóan felhős idő, a reggeli órákban párásság, köd várható. Kisebb csapadék, havas eső, hószállingózás lehetséges. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —4, plusz 1 fok között várható, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1, plusz 6 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. — A BÉKÉS MEGYEI vadászati-halászati felügyelőhöz hétfőn reggel érkezett jelentés arról, hogy az intenzíven kezelt Szarvas melletti Kákafoki holtágban nagyarányú halpusztulást észleltek. A jelzések szerint nagy testű busákat, süllőket, pontyokat, kárászokat dobott fel a viz. A halpusztulás okának megállapítására vizsgálat kezdődött a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság laboratóriumi munkatársainak bevonásával. — GYULÁN tegnap a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság székházában magyar— román vízügyi tárgyalások kezdődtek. A négynapos eszmecserén a magyar—román vízügyi vegyes bizottság témafelelős albizottságának szakemberei a múlt évben meghatározott munkaprogramnak megfelelően a két ország határ menti védőtöltéseinek és műszaki berendezéseinek működtetésével összefüggő feladatokat egyeztetik azokra az esetekre, amikor összehangolt védekezésre van szükség. — BÉKÉSCSABÁN március 5-én, tegnap ülést tartott az MHSZ megyei vezetősége mellett működő agitációs és propaganda szakbizottság. Ezen a részvevők megvitatták és elfogadták az 1984. évi feladattervet, majd megbeszélték a modellezés 75. évfordulójának megünneplésével kapcsolatos agitációs és propaganda teendőket. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ERVÉNYBEN: IBM. MÁRCIUS «-TOL Devizanem vételi közép eladási árt. 100 egységre Ft-ban Angol font 8741.10 6747,85 6754,60 Ausztrál dollár 4311,82 4320,14 4324,46 Belga frank 85,96 86,05 86,14 Dán korona 479,74 480,22 480,70 Finn márka 811,53 812,39 813,20 Francia frank 171,39 571.96 572,53 Holland forint 1559,82 1561,38 1562,94 Japán yen (1000) 201,10 201,30 201,50 Kanadai dollár 3635,88 3639.52 3643,16 Kuvaiti dinár 15 585,91 15 601,51 15 617,11 Norvég korona 608,62 609,23 609,84 N8ZK márka 1760,89 1762,65 1764,41 Olasz lira (1000) 28,23 28,26 28,29 Osztrák schilling 249,59 249,84 250,09 Portugál escudo 34,69 34,72 34,75 Spanyol peseta 30,50 30.53 30,56 Svájci frank 2124,25 2126,38 2128.51 Svéd korona 585,90 586,49 587,08 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4544,85 4549,40 4553.95 Ai államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul aa 1984. február 7-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTAÁRFOLYAMOK (BANKJEGY £8 CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1984. MÁRCIUS 6-TÖL vételi eladási árt. 100 egya. Pénznem forintban Angol font 6045,41 6950,29 Ausztrál dollár 4190,54 4449,74 Belga frank 83,47 88,63 Dán korona 465,81 494,63 Finn márka 788,02 836,76 Francia frank 554,80 589,12 Görög drachma (a) 43,17 45,85 Holland forint 1514,54 1668,22 Japán yen (1000) 195,26 267,34 Jugoszláv dinár (b) 33,04 35,08 Kanadai dollár 3530,33 3748,71 Kuvaiti dinár 15 133,46 16 069,56 Norvég korona 590,95 627,51 NSZK márka 1709,77 1815,53 Olasz lira (1000) 27,41 29,11 Osztrák schilling 242,34 257,34 Portugál escudo 33,68 35,78 Spanyol peseta 29,61 31,45 Svájci frank 2062,59 2190,17 Svéd korona 568,90 604,08 USA dollár 4412,92 4685,88 (a) vásárolható legmagasabb bankjegyeim- let: 100-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegyeimlet: 500-as.
