Békés Megyei Népújság, 1984. január (39. évfolyam, 1-24. szám)
1984-01-20 / 16. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1984. JANUÁR 28., PÉNTEK Ára: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 16. SZÁM Hegedűs Béla tsz-elnök és a KROBATH cég képviselői aláírják a szerződést Fotó: Veress -Erzsi 11 stockholmi értekezlet egyik legfontosabb feladata a bizalom erősítése Várkonyi Péter tolmácsolta a kormány és a magyar nép véleményét Licenceladási szerződést kötöttek Nagyszénáson Hollandia, Svájc, Svédország, Ciprus, az NSZK és Görögország külügyminiszterei szólaltak fel csütörtök délelőtt a stockholmi konferencia plenáris ülésén. A tanácskozás, amely 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada részvételével január 17-én kezdődött, első szakaszában Európára vonatkozó államközi bizalom, és biztonságerősítő intézkedéseket dolgoz ki. A csütörtöki általános nyilatkozatok sorát Van den Broek holland külügyminiszter nyitotta meg. Többek között idézte Kennedy elnököt, aki szerint „ne félelemből tárgyaljunk, de ne féljünk a tárgyalásoktól”. Pierre Aubert svájci külügyminiszter megállapította, hogy néhány tárgyalás megszakadása a bizalom hiányának a jele. A tárgyalások nem folytathatók azon a ponton, amelyen abbamaradtak, de folytatni kell őket. „Bizalom nélkül nincs biztonság, biztonság nélkül nincs leszerelés” — mondotta a svájci diplomácia vezetője, megjegyezve, hogy Stockholmban nem két tömb tárgyal, hanem 35 szuverén, független állam. Alva Myrdal asszony szavait idézve „jól előkészített csatatérnek” minősítette Európát a harmadikként felszólaló svéd külügyminiszter. Lennart Bodström az enyhülési szakasz eredményeinek és kihagyott lehetőségeinek áttekintése után a mostani tárgyalások követelményeiről szólt. Ciprus és Görögország képviselője jelentős teret szentelt beszédében Törökország fegyveres akciójának, amelynek következtében Ciprus területének immár több mint egyharmada „idegen megszállás alatt van”. Mindketten szóba hozták a földközi-tengeri térség biztonsági problémáit. Joannisz Haralambopulosz görög külügyminiszter méltánytalannak mondotta, hogy biztonsági szempontból eltérő megítélés alá kerüljön Európa északi és déli része. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet alkancellár és külügyminiszter azzal kezdte beszédét, hogy különbséget tett a konfrontáció politikája és a konfrontáció nyelvezete között. Szólt Németország „megosztottságáról”, a decemberi NATO- ülésszak ajánlatairól, s „a kinyújtott kéz elfogadását” szorgalmazta. „Az európai biztonsági rendszert csak Amerikával lehet megvalósítani, nem pedig Amerikának Európáról való politikai és katonai leválasztásával” — mondotta. (Folytatás a 2. oldalon) Huszonöt százalékkal növeli az exportot a Békéscsabai Hűtöház II lakosság áruellátása a NEB napirendién 1983-ban a hűtőipar 12 százalékkal nagyobb eredményt ért el, mint 1982-ben. Az ágazat 10 termelőüzeme magas színvonalú ellátást biztosított a hazai lakosságnak, a friss zöldség-gyümölcshöz viszonyítva mérsékeltebben emelkedtek az árai. A lakosság tavaly ösz- szesen 54 300 tonna hűtőipari terméket vásárolt. Az export tavaly elmaradt a tervtől, s ennek több oka is van. A tőkés piacon a mirelit-áruk iránt megcsappant a kereslet és kedvezőtlenek voltak az átvételi árak is. Az ágazat hasznosan mégis hozzájárult az exportmérleg javításához, szolgáltatásaival ugyanis jól segítette a társ-élelmiszeripari üzemek külföldi eladásait. Hűtőtárolóinak bérbeadásával a hús- és baromfiipar tárolási gondjain is enyhített. Így ezek az iparágak rugalmasabban követhették a külpiaci keresleti-kínálati viszonyok változásait. Az idén nehéz feladat vár az iparágra. A terv 40 százalékos exportnövekedést ír elő. Ennek eléréséhez mindenekelőtt a termelést kell fokozni azért, hogy a nyomott árakat többletáru eladásával ellensúlyozhassák. A termesztési kedv fenntartására néhány mirelitüzem, mint például a székesfehérvári és békéscsabai — fejlesztési alapjából segíti — részben — a mezőgazdasági partnerek zöldségszedőgépvásárlásait. Az áru elhelyezésére a hűtőipar fokozza a piacfeltáró munkát. A külkereskedők a hagyományos megrendelők mellett olasz, görög, spanyol és finn cégekkel tárgyalnak az eladásról. * * * A Békéscsabai Hűtőház négymillió forinttal járult hozzá a zöldborsótermesztésben használt berendezések vásárlásához. Ezt az összeget hat gazdaság kapta. A támogatásnak köszönhető, hogy a gyár végül is a szerződésekben biztosítani tudta a feldolgozásra szánt mennyiséget. Az üzemek e segítség nélkül zöldborsóból csak a tervezett mennyiség 50 százalékát termelték volna meg. A hűtőház egyébként a nagyüzemekkel már megkötötte a - szerződéseket, és mintegy 17 ezer tonna fagyasztott termék alapanyagát készül átvenni 1984-ben. A nyersanyagtermelő gazdaságok, amelyekkel szerződéses kapcsolata van az üzemnek, már korábban megoldották a zöldborsó, a zöldbab és a gyökérfélék termesztésének gépesítését. Változatlanul sok kézi munkaerőre lenne szükség azonban a paprikafélék, a karfiol termesztésében, a meggy és a szilva szedésénél. E két gyümölcs szedéséhez használt berendezéseket egyelőre nem tudják megvásárolni a gazdaságok, pedig igen nagy szükség lenne rá. Régi gyakorlat, hogy a termelőszövetkezetek a kézimunka-igényes zöldségfélék túlnyomó többségét a háztáji termeltetés segítségével állítják elő. A feldolgozó üzem emellett az idén 400 kistermelővel külön is szerződést köt. A termeltetésnek ez a formája több éves múltra tekint vissza, és a sok munka ellenére is kedvezőek a tapasztalatok. A termelés alakulására döntő hatással van a kereslet, az értékesítés lehetősége. A gyár ezért tökfélékből a feldolgozás növelésére törekszik. A fagyasztott tök iránt nagy a kereslet, és az ára is kedvező. E termékből eddig évente ezer tonnát értékesítettek a belföldi piacon, s most úgy tűnik, egy-két év alatt az export is elérheti ezt a mennyiséget. Üj terméknek számít a cukkini. A hűtőház ebben az évben jelentősen, várhatóan 20—25 százalékkal növeli az exportot, így termékeinek csaknem 60 százalékát szállítja majd nyugat-európai piacokra. A hazai választékot gazdagítják a félkésztermékek. Halászléből, forgácsfánkból, gombócból, almatortából, birkapörköltből háromezer tonna készül a Békéscsabai Hűtőházban. (—nyes) Tegnap délelőtt Békéscsabán tartott ülést p. Békés megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Az ülésen részt vett dr. Saly Ferenc, a KNEB főosztályvezetője és Mézes Jánosné, a Békés megyei pártbizottság politikai munkatársa. Az első napirendi pont előadója Józsa Béla, a megyei NEB elnöke volt. Mint beszámolójából megtudtuk, a megyei tanács által jóváhagyott, valamint a központi népi ellenőrzés által meghatározott feladatokat a megyei népi ellenőrzés maradéktalanul végrehajtotta. Békés megyében ezt a munkát 1251 fő népi ellenőr bevonásával végezték el, s erre 2915 munkanapot fordítottak. A munka eredményeként 360 vizsgált szervhez küldött felhívást és javaslatot a megye népi ellenőrzése. Néhány esettől eltekintve a Az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa — mintegy 800 ipari és 250 kisszövetkezet képviseletében — csütörtökön megtárgyalta a szövetkezetek gazdálkodásának múlt évi tapasztalatait, valamint az export további növelésének, és az importcikkek helyettesítésének lehetőségeit. Az írásban előterjesztett beszámolókhoz Rév Lajos, az OKISZ elnöke fűzött szóbeli kiegészítést. Elmondta: az- ipari szövetkezetek az elmúlt évben is sokat tettek mind a belföldi igények jobb kielégítése, végrehajtás fegyelme jó. 202 bejelentés, illetve panasz nyomán végeztek vizsgálatot. A második napirendi pont előadója Krizsán Miklós, a megyei NEB kereskedelmi szakcsoportjának vezetője a lakosság áruellátásáról szerzett tapasztalatokkal foglalkozott. Az áruellátás szin- tentartása érdekében kifejtett erőfeszítések eredményesek voltak. Néhány árucikkből azonban bosszantó hiányok is előfordultak, amelyek nem mindig vezethetők vissza gyártási és importproblémákra. Ezután a területi népi ellenőrzési bizottságok 1984. évi ellenőrzési tervéről Flender Pál, a megyei NEB általános elnökhelyettese beszélt. A negyedik napirendi pont Józsa Béla elnöki beszámolója volt. mind pedig az export fokozása érdekében. Az ipari szövetkezetekben gyártott termékek belföldi értékesítése ennek ellenére elmaradt az előző évitől, és a tervezettől egyaránt. A tanácsülés résztvevői az okot egyrészt abban látják, hogy a szövetkezetek munkáját sok esetben nehezítette az anyaghiány, az alapanyagok korábbinál gyengébb választéka. De csökkent a szövetkezetekben a vállalkozói készség is, kevesebb új, illetve nagyobb használati értékű terméket ajánlottak fel a belkereskedelemnek. U. T. II múlt évi gazdálkodást értékelték ftz Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának ülése Országosan és már határainkon túl is ismert az az eljárás, amelyet a nagyszé- nási Október 6. Termelőszövetkezet szakembergárdája dolgozott ki. Az eljárás és módszer lényege: úgy alakítják át a toronyszárítók műszaki és technológiai tulajdonságát, hogy a korábban igényelt energiahordozónak 25—30 százaléka meg- takaríthatóvá válik. 1982—83-ban a szövetkezet összesen negyven hasznosítási szerződést kötött, ezek között szerepel csehszlovákiai és ausztriai referenciaüzem is. Az ausztriai Haltburn nevű faluban a nagyszénási módszer szerint alakítottak át egy szárítót, az energia- megtakarítás elérte a 34 százalékot. Közben 1983. októberében az eljárás szolgálati szabadalmat kapott, így megkezdhették a szövetkezet vezetői a licenciaértékesítési tárgyalásokat az osztrákokkal. Ennek eredményeként tegnap, január 19-én az osztrák KROBATH cég és a nagyszénási Október 6. Tsz képviselői aláírták azt a szerződést, amely lehetővé teszi, hogy az ausztriai gépgyár a nagyszénási eljárással alakítson át terményszárítókat energiatakarékos üzemeltetésűre. Ülést tartott a Minisztertanács \ A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén áttekintette az idegen- forgalom múlt évi tapasztalatait és megerősítette az idei teendőkre kidolgozott programot. Megállapította, hogy a központi, a tanácsi és a vállalati intézkedések nyomán — a szálláshelyek számának növekedésével együtt — érzékelhetően javult az ellátás minősége, a szolgáltatások színvonala. A kormány az idegenforgalom fejlesztésére teendő további intézkedések mellett fontos feladatként jelölte meg a belföldi turizmus feltételeinek javítását. A Minisztertanács jelentést kapott a petrolkémiai és az alumíniumipari központi fejlesztési program végrehajtásáról. Megállapította, hogy e programok fontos szerepet töltöttekbe az ipar fejlesztésében és hozzájárultak a népgazdaság egyensúlyának javításához. A kormány úgy határozott, hogy 1983. december 31-ével mindkét programot befejezettnek nyilvánítja. A fejlesztés további feladatait az éves és a középtávú tervekben kell meghatározni. (MTI) Készülődés a megyei KISZ-küldöttértekezletre A KISZ Békés megyei bizottsága a múlt év decemberében úgy döntött, hogy 1984. március 10-re hívja össze a megyei küldöttértekezletet, amelyet megelőznek az alapszervezeti taggyűlések, majd a különböző szintű küldöttgyűlések. Mindezek után, az év derekán kerül sor az országos küldött- értekezletre, ahol áttekintik a KISZ X. kongresszusa óta végzett munkát, és határoznak a következő kong rész- szusig hátralevő időszak feladatairól. A KISZ Békés megyei bizottsága Pataki István első titkár elnökletével január 19-én, tegnap Békéscsabán megtartott ülésén a megyei küldöttértekezlet beszámolójának tézistervezetét vitatta meg. A napirendet szóban, dr. Forrai József, a KISZ megyei bizottságának titkára terjesztette a testület elé. A tézistervezet a bevezetőben megállapítja, hogy fejlődött az ifjúságért felelős szervek közötti munkamegosztás. Ezután az egyes munkaterületek ; a gazdasági építőmunka, tanulás, honvédelem; a politikai nevelőmunka; a közművelődési tevékenység, sport; és az érdekérvényesítés témáit veszi sorra. A következő tervezett nagy fejezet a szervezeti élet, ezen belül a szervezettség, a párttaggá nevelés, s az úttörőmunka irányítása. Az előterjesztést, vita után, a testület jóváhagyta. E tervezet alapján készül majd el, s kerül a bizottság elé a beszámolótervezet. Az ülésen ezután a VI. Kulich Gyula ifjúmunkásnapok rendezvénysorozatára vonatkozó javaslatot tárgyalta meg, és fogadta el a testület. A döntés szerint 1984-ben bővül a Kulich Gyula ifjúmunkásnapok rendezvénysorozata, melynek résztvevői az iparban, építőiparban, közlekedésben, kereskedelemben, és a szolgáltatásban dolgozó, tanuló fiatalok. Az előző években rendszerint két-háromnapos, Békéscsabán megtartott ta- Jálkozó az idén kéthetes rendezvénysorozattá bővül; 1984. május 25.—június 10. között a megye különböző településein, nagyobb üzemi KISZ-bizottságoknál szerveznek programokat. A nyitó- és zárórendezvény Békéscsabán lesz. T. I.
