Békés Megyei Népújság, 1982. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-17 / 192. szám
1982. augusztus 17., kedd NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT SPORT II nyitány összképe — biztató A hét végén a harmadik vonalban, a területi bajnokság 8 csoportjában is útjára indult a labda. A Körös-csoport szembetűnő érdekessége a tavalyi szezonhoz képest, hogy Dömsöd révén egy Pest, és a H. Szabó Lajos SE révén egy Szolnok megyei együttes is szerepel a Bács—Csongrád és Békés megyei csapatok mellett. A rajtot kétségtelenül a nagy elánnal nekivágó GYSE vette a legjobban a tavaly még szintén NB Il-es Szegedi Dózsa otthonában tudott nyerni (ezt a találkozót szombaton játszották), de nem kevésbé értékes az OMTK Mindszenten szerzett két pontja. A Békés megyei csapatok mellesleg — ösz- szességében legalább is — eredményesen vágtak neki a szezonnak, hiszen a lehetséges 12 pontból nyolcat szereztek meg. BÉKÉSI SE—H. KUN BÉLA SE ü—0 Békés, 1500 néző. V: Koszó. BSE: Győrfi — Vágási, Zsomborai. Felegyi, Deák — Zsíros, Kátai.. Kerepeczki — Vozár (Suti). Papp (Ónodi) Bobcsek. Edző: Szűcs Mihály. Kun Béla SE: Farkas — Balogh. Kárász. Vi- dács. Hegedűs. Bání'i. Szabó (Földi). Harsányi — Somogyi, Maszlag, Kemenes (Vigh). Edző: Kurucz István. 10. perc: ll-eshez jutottak a , vendégek, de Maszlag r/iellé lőtte a büntetőt. Fokozatosan a békésiek kerültek fölénybe, de lehetőségeiket rendre elkapkodták. Szünet után Bobcsek és Vozár próbálkozott a legtöbbször lövéssel, de most sem sikerült az i-re feltenni a pontot, sőt, az utolsó percekben a Kun Béla SE kapufát ért el, így az eredmény igazságos. Jók: Vágási. Zsömbörgi, Felegyi. Deák. Kerepeczki. ill. Farkas. Kárász és Somogyi. (Nagy Mihály) SZEGEDI VSE—NAGYSZÉNÁS 1—0 (0—0) Nagyszénás. 700 néző.' V: Kiss A. SZVSE: Pozsár — Hajdú. Szilágyi. Nagy Z.. Szirenka (Deák) — Hegyesi. Barna. Krenács — Simái. Ménesi (Szabó). Szél. Edző: Kanalas Antal. Nagyszénás: Frák — Czető, Brakszatórisz. Békési, Verbőczj — Zábrák, Laczó, Nagy L. — Szabó. B. Tóth (Lukács). Novák (Szűcs). Edző: Burázs György. 58. perc: Simái robogott el a szélen, jó cselek után befelé húzott, és átadását a felfutó Kre- nács 15 méterről a kapu bal oldalába továbbította, 1—0. A fülledt melegben közepes iramú, helyenként kemény mérkőzést vívtak a csapatok. A mezőnyben tetszetősen kombináltak a szénásiak, de a 16-osnál szigorú. szoros védekezéssel találták magukat szemben. A Vasutas gyors szélsőik révén ellenakciókat . vezetett, egy ilyenből született a gól is. de a 00 perc alapján a döntetlen reálisabb lett volna. Jók: Nagy Z.. Simái, Szél. ill. Frák. Czető. Brakszató- risz. (Szabó Árpád) SZARVASI FSSC—H. PORCELÁN 0—0 Szarvas. 500 néző. .V: Czen- czik. Szarvas: Pocsai — Paulik. Szilágyi, Lancsa. Petneházi (Balogh) — Bálint. Antal, Filyó — Petykó. Újvári (Kupeczki), D.u- rucskó. Edző: Pataky Tamás. Hódmezővásárhelyt Rácz — Túri, Tóth. Csala. Hortobágyi —* Hegyi. Karácsonyi. Király — Baranyi. Juhász (katona). Ladányi (Mucsi). Edző: Kérdő Sándor. A mezőnyben szebben, kulturáltabban játszott a Főiskola Spartacus, de az ellenfél kapujához érve elfogyott a tudományuk. A második félidő elején fellángoltak a hazaiak, három gólt is lőhettek volna, de aztán erősen ellaposodott a mérkőzés. A pontvesztés főleg annak tudható be a hazaiak részéről, hogy még nem találták meg az ütőképes csatársort. Jó: Szilágyi, Lancsa. A Porcelánból serki sem játszott átlagon felül. (Csabai Pál) FÜZESGYARMATt-KTE 3—2 (0—2) Füzesgyarmat, 800 néző. V: Papp. Füzesgyarmat: Kozári — Varga I.. Kiss, Lukoviczki. Fiamos — Kovács. Hegyesi. Rózsa (Varga II.) — Gulyás. Csák. Ko- morőczki. Edző: Soós Sándor. Kecskemét: Tasnádi ,— Egyed. Virágh. Nagyhegyesi (Érsek). Csordás — Parti. Petényi, Por- handa — Szabó (Bohács). Horváth. Feró. Edző: Czimermann Gvula. 17. perc: Petényi kicselezte a védőket, majd a jókor érkező Feró elé gurított, aki közelről nem hibázott. 0—1. 27. perc: Varga szabálytalan- kodása lyiiatt szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. Feró Nagy- hegyesihez passzolt, ő pedig 16 méterről újabb gólt lőtt csapatának. 0—2. 50. perc: Hegyesi 40 méteres bombáját Tasnádi lábbal akarta védeni, de elvétette. 1—2. 60. perc: Hegvesi szögletét Rózsa fejjel továbbította a kapuba. 2—2. 70. perc: Csák jó cselek után középre játszott, és Gulyás fejese a győztes gólt jelentette a hazaiak számára. 3—2. Mint az eredmény is mutatja, ellentétes félidőket láthatott a szép számú nézősereg. A gyarmatiak rászolgáltak mindkét pontra. Jók: Kiss, Ramos. Kovács, ill. Egved. Nagyhegyesi. Csordás. (Szabó László) qROSHÁZI MTK—MINDSZENT li—0 (1—0) iMindszent. 600 néző. V: Nagy. Cm: Taoasztó. ^További eredmények: Lajos- mizse—H. Szabó Lajos SE 0—3 (0—0). Dömsöd—DÉLÉP SC 0—0. Négy 3 pontos Csütörtöktől Labdarúgás A labdarúgó NB II második fordulójában a nyitány 7 győztese közül 6 vereséget, szenvedett, és csak két pályán volt idegenbeli siker. Az eredmények: SZEOL AK—Ózd 2—1, Dorog—N. Olajbányász 4—1. Szekszárd —D. Kinizsi 1—0, Eger SE— Yolán SC 1—2, Salgótarján— Nagybátony 2—3, Kecskemét —Siófok 2—0, 22. sz. Volán —Ganz-MÁVAG 3—1, Sopron—T. Bauxitbányász 1—1, Kazincbarcika—Hódmezővásárhely 4—2, Keszthelyi Haladás—Baja 3—2. AZ ÉLCSOPORT ALLASA: 1. Dorog 2. 22. Volán SE 3. Tapolca Volán SC 5. Salgótarján 6. Kecskemét 2 11-5-23 2 11-3-1 3 2 11-2-13 2 11-2-13 2 1-15-32 1 1 - - 2-0 2 Totó A totó 33. heti eredménye: 1, 1, x, 2, 2, 1. 1, 1, x, 1, 2, x, x, 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 33. játékhetére beérkezett 2 885 661 db szelvény. A nyereményalap 7 012 157 forint. A jutalom: 701216 forint. Az I. és IV. nyerőosztályra egyenként 2 103 647 forint, a II. és III. nyerőosztályra egyenként 1 402 431 forint jut. „ A nyeremények: 13 plusz 1 találatos szelvény 1 db, nyereménye 1 407 432 forint, 13 találatos szelvény 2 db, nyereményük egyenként 841459 forint, 12 találatos szelvény 145 db, nyereményük egyen- . ként 7738 forint, 11 találatos szelvény 2936 db, nyereményük egyenként 382 forint. 10 találatos szelvény 25 188 db, nyereményük egyenként 07 forint. tiszántúli kerékpáros verseny Nagy-nagy hagyományokkal rendelkező sportesemény a kerékpárosok tiszántúli versenye. Ennek igazolásául talán annyi is* elég. hogy az idén immár 26. alkalommal rendezik meg! A kiírás szerint az egyik évben Szegedről. a, következő esztendőben Debrecenből rajtol a mezőny. és a háromnapos viadal ..középső” napján Békéscsaba a cél, illetve a rajt színhelye. Az augusztus 19—20—21-én sorra kerülő viadal első napjának délelőttjén a Debrecen—Vámos- pércs közötti, egyenkénti indí- tásos időfutamversenyt bonyolítják le. majd délután Debrecen környékén mérik össze tudásukat a résztvevők, 85 kilométeres távú országúti versenyen. Augusztus 20-án a 47-es főúton Debrecenből Békéscsabára hajt a mezőny, a megyeszékhelyre előreláthatólag dél körül érkeznek. A 722 kilométeres táv után a harmadik napon Békéscsaba—Orosháza—Hó<dmezővá_ sárhely—Szeged távon zajlik a vetélkedő, ennek távja 124 kilométer. A tavalyi viadalt Somogyi Miklós, a Tipográfia sportolója nyerte, és ő őrzi a Békés megyei kerékpárbarátok által felajánlott Kucsera János-ván- dordíjat is. Súlya: 6 és fél kiló A több mint 6 és fél kilós amur Az elmúlt hét végén a Kettős- Körösön rendezte meg hagyományos halfogó versenyét a dobozi horgászegyesület. A nagy érdeklődésre jellemző, hogy ötvenen vettek részt a végig izgalmas, és kiváló eredményekkel zárult versenyen. A vegyes hal kategóriában az első helyen Sás János végzett, ő büszkélkedhet a legKép, szöveg: Béla Ottó nagyobb hallal, horgára egy 6600 grammos amur akadt. Második lett Kőszegi András 3100 grammos fogással, harmadik Molnár Mihály, aki 2700 gramm halat fogott. A nemes hal kategóriában Molnár János 5 kilogrammos harcsájával bizonyult a legjobbnak. ' ' * . ■ Röviden Bárdos György és a magyar csapat ezüstérmes 0 Az ausztriai Zeltwegben vasárnap 100 ezer néző volt kíváncsi a Forma—1-es autók 13. világbajnoki futamára. Az élen hosszú ideig a két turbó meghajtású autót irányító Patrese és Piquet haladt, de aztán hiába a tetemes előny, Patrese kicsúszott, a brazil versenyzőnek pedig az autója mondta fel a szolgálatot. Így az üldöző bolyból került ki a győztes az olasz Elio de Angelis (Lotus autón) személyében, mögötte fél méterrel (!) a finn Rosberg és Lafitte végzett. A világbajnokság állása: 1. Pironi (francia, Ferrari) ß9, 2. K: Rosberg (finn, Williams) 33, 3. Watson (brit, McLaren) 30, 4. Lauda (osztrák) 20 ponttal. 0 Lemondott tisztségéről Piech- niczek, a lengyel labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A világbajnokságon nagy sikerrel szerepelt, harmadik helyen végzett csapat új szakvezetője Edmund Zientara, a volt válogatott labdarúgó lett. 0 Ötödször írták ki a Miskolc Nagy díj elnevezésű nemzetközi salakmotoros versenyt. A vasárnap délelőtti, bukásokkal, fu- tamismétlésekkel tarkított viadalon a lengyel Proch lett az első 14 ponttal, második Hajdú (magyar) i3, 3. Trimer (NDK- beli) 11, 4. Berecz (magyar) 11. 5. Sziráczki I. (magyar) 11 ponttal. 0 Wladár Sándor szerepelt a legjobban a vasárnap befejeződött országos úszóbajnokság küzdelmein, miután 6 aranyérmet nyert. Orosz Andrea, Pó- csai Csilla és Nagy Sándor 3—3 első helyezést ért el. 0 A standard osztályban a nyíregyházi Lantos, a szabad osztályban • Lmreh (MÁV F.K) győzelmével fejeződött be a X. Gemenc Kupa vitorlázóbainok- ság. A szabad osztályban, a 15 méteren felüli szárny fesztávú gépek versenyében a békéscsabai Halasi Gábor az értékes második helyet szerezte meg, , miként a csapatversenyben is második helyet biztosították maguknak a Békés megyeiek. Az elmúlt napokban a hollandiai Apeldoornra szegező- dött a fogathajtó sport híveinek figyelme. A királyi park lovas pályáján és a város környezetében rendezték meg a VI. fogathajtó-világbajnokságot. A sportágban uralkodó magyar hegemóniát teljes egészében nem sikerült fenntartani, és végeredményben a mieinknek ezúttal két ezüst- és egy bronzérem jutott. Mint már az akadályhajtás előtt valószínűvé vált, a mieink nem tudták behozni az első két számban kitűnően szereplő hollandok előnyét, bármilyen rémekül hajráztak is. Az akadályhajtást Bárdos György megnyerte ugyan, de az összetett világbajnoki címet a hazai színekben induló Velstra szerezte meg 106 ponttal. 2. Bárdos György (Magyarország) 132, 3. JuAdorján az élen A mexikói Tolucában a sakkvilágbajnoki zónaközi versenyen az ötödik fordulóban a magyar Adorján András legyőzte a libanoni Kouatlyt és ezzel 3,5 pontjával a mezőny élén áll. A másik magyar, Portisch Lajos játszmája a kanadai Ivanov- val a 41. lépésben függőben maradt. Portischnak előnye van. A többi találkozó közül a legérdekesebb az, hogy az angol Nunn a 27. lépésben győztesen állt fel az asztaltól, pedig ellenfele, az eddig kitűnően szereplő amerikai Seriawan volt. Ugyancsak befejeződött Rubinetti (argentin)—Hulak (jugoszláv) találkozó az argentin sakkozó hász László (Magyarország) 135... 11. Muity . .. 17. Fü- löp... 30. Fintha. Csapatban világbajnok: Hollandia 243,5, 2. Magyarország 267,3, 3. Nagy-Britannia 295 ponttal. Dr. Várady Jenő szövetségi kapitány gyorsértékelése a vb-ről: „Elkeseredésről szó sincs, bár tudom, hogy a közvélemény megszokta már az elmúlt évek világversenyei során, hogy menetrendszerűen szállítjuk a két aranyérmet. Tudomásul kell azonban vennünk, hpgy ellenfeleink felnőttek hozzánk, ők is tisztában vannak a sportág legnehezebb fogásaival. A díjhajtásban elszenvedett hátrányunk túl sok volt a hazai pálya előnyeit élvező hollandokkal szemben, de úgy gondolom, a bizonyítványt így sem kell megmagyarázni, mert — jó." győzelmével. Döntetlenül végződött a 32. lépésben a J uszupov—Poluga jevszki j (mindkettő szovjet) játszma. Függőben maradt még a Rodriguez (kubai)—Szpassz- kij (szovjet), valamint a Torre (Fülöp-szigeti—Bala- sov (szovjet) parti. A mezőny élcsoportja: Adorján 3,5 p, Ivanov 3 p, Seriawan, Balasov. Nunn, Hulak, Polugajevszkij. Ju- szupov 2,5 p, Szpasszkij, Portisch, Rubinetti 2 p. A 6. forduló párosítása: Ivanov—Balasov, Polugajevszkij—Torre, Rodriguez— Juszupov, Hu lak—Szpasszkij, Seriawan—Rubinetti, Kouatly—Nunn, Portisch— Adorján. (MTI) Kondoros és Békésszentandrás csapata vágott az élre -— A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság második fordulójában kevés csapat akadt, amelyek meg tudta ismételni a nyitányon elért győzelmét. A kivételek közé — nem kis meglepetésre — a tavaly középmezőnyben végzett Kondoros csapata és a régebben ebben az osztályban szereplő, most azonban mégiscsak újoncként induló békésszentandrási gárda tartozik. Erősen felemás két vasárnap alapján a tótkomló- siak, a kétegyháziak, a mezőhegyesiek és a mezőkovácsháziak mérlege. így aztán, érthetően, máris szoros a tabella, s csak a Bcs. Agyagipar neve után nem szerepel pont. Medgyesegyháza—Szeghalom 5 —0 (2—0). Medgyesegyháza, 350 néző. V: Kokavecz. Medgyesegyháza: Machlik — Oravecz, Kituljak. Zana. Néveri — Plás- tyik. Tóth, Misota — Vágó, Schmidt. Danka (Kiss). Edző: Tóth Miklós. Szeghalom: Pálinkás — Balázs. Bakarcs, Csordás, Elekes — Pákozdi, Cgerna, Alberti — Zsombok, Bakos, Tar. Edző: Balázs Pál. Az újrafüvesített pályán mindkét gárda támadó szeriemben játszott, de a befejezések csak a hazaiaknak sikerültek. G: Schmidt 2, Plás- tyik. Misota. Tóth. Jó: Machlik, Tóth, ' Schmidt. A vendégeknél senki sem nyújtott átlagon felülit. (Hojcska Mihály) Csorvás—Mezőkovácsháza 3—0 (1—0). Csorvás, 600 néző. V: Németh L. Csorvás: Pászka — Bencsik. Evanics I., Hürkecz, Ivanics — Tárnyik. Evanics II.. Varga — Kaszai (Popol). Tó- gyi, Salka. Edző: Losonczi Zoltán. Mezőkovácsháza: Égető — Ale, ökrös. Földi. Pócsik — Reinhardt, Béres, Zámbori (Her- jeczki) — Himer, Pallagi. Bar- tyik. Edző: Erdős Ferenc. Nagyvonalú játékvezetés mellett a lelkes. fegyelmezett csorvási csapat győzelme nem forgott veszélyben. G: Tógyi. Hürkecz. Popol. Jó: Pászka, Hürkecz. Varga. Tógyi, ill. Reinhardt, Bartyik. (Pelecz János) Gyulavári—Medgyesbodzás 0—0. Gyulavári, 180 néző. V: Szűr- szabó. Gyulavári: Szobek — Szentesi. Szurovecz dr., Görög. Tóth — Szabó. Petrovszki, Balia (Kukla) — Domokos, Veres, Kurucz (Bondár). Edző: Hegedűs Károly. Medgyesbodzás: Tasnádi — Szigetvári. Zielbauer. Kocsis. Serfőző — Oláh J., Zsadány (Varga), Oláh O. — Szabó (Néveri), Deák. Sodor. Edző: Ogrincs Pál. Akárcsak a tavaszi idény végén (akkor 1—1 volt), ezúttal is osztoztak a csapatok a pontokon. A vári fiatalok végigtámadták a 90 percet, de rutintalanságuk miatt nem tudták érvényesíteni fölényüket, így a 0—0 a bodzásiak- ra nézve hízelgő. Jók: Szobek. Szentes, Szurovecz dr., Görög, Tóth. ill. Tasnádi, Zielbauer, Deák. (Kotroczó Dezső) Békésszentandrás—Gádoros 3— 1 (2—0). Békésszentandrás, 400 néző. V: Medovarszki. Békésszentandrás: Csik — Paraszt, Fazekas, Bencsik, Lakatos — Perger. Virág I., Hamza — Lázár (Nagypál). Virág II. (Horváth). Kiss. Edző: Farkas Alajos. Gádoros: Peres — Lőrin- csik. Garai, Kondacs, Hegedűs — Jámborcsik. Nagy (Héjjas A.). Orbán — Ruzsinszki, Szőke, Mihok (Héjjas T.). Edző: Lenti József. Sportszerű mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem született. G: Kiss Z., Virág I., ill. Garai. Jók: Csik, Virág I.. Kiss. ill, Garai, Kondacs, Orbán. (Mrena Mihály) Mezőhegyes—Tótkomlós 3—0 (1—0). Mezőhegyes, 500 néző. V: Oravecz. Mezőhegyes: Bányai — Morár. Kovács, Molnár, Harangozó — Popon, Ács, Gál — Danicska (Boros), Pepó, Pál- hidi. Edző: Vigh József. Tótkomlós: Márton — Szpisják, Bartos (Czirle L.), Dovalovszki. Dávid — Karasz, Keresztes, Ló- czi — Kvasznovszki. Czirle M.. Mitykó (Krecsméri). Edző: Nagy Ferenc. A két szomszédvár csapatának találkozója egyenlő erők küzdelmét hozta, azzal a különbséggel, hogy a kapu.előtt egyértelműen a mezőhegyesiek bizonyultak jobbnak. G: Pepó (mesterhármas). Jó: Molnár, Kovács, Pepó, Pálhidai, ill. Márton, Kvasznovszki. (Liker Lajos) Határőr Dózsa SE—Kétegyhá- za 3—1 (2—0). Orosháza. 300 néző. V. Németh M. Dózsa SE: Gencsi — Vágner, Csilek, Nagy L. — Pajkos, Kucsera, Czirák — Koszó (Bányai)), Radócz, Zsombok (Dinya). Edző: Zalai Antal. Kétegyháza: Szelezsán — Málik, Szuromi. Rubás, Búkor — Kajári (Dila), Papp. Rotyis — Terezán, Japure (Matuszka). Bloch (Kundicz). Edző: Bakó Lajos. A jobban játszó csapaté lett a 2 pont. G: Radócz, Kucsera (11-esből), Nagy L., ill. Kundicz. Jó: Csilek, Radócz, Kucsera. ill. Búkor. Szuromi, Papp. (Sin Géza) Gyomaendrőd—Battonya 0—0. Gyomaendrőd, 250 néző. V: Szekeres. Gyomaendrőd: Béres — Kurilla L., Sas, Csala (Nagy'. Molnár — Barna (Gonda), Győrfi. Kurilla K. — Horváth, Iva- novics. Tímár. Edző: Lós József. Battonya: Herczegfalvi — Boár. Barta, Szitás, Nagy — Liszkai, Kőszegi, Juhász —Molnár íPosnyák). Szabó. Lehocz- ky. Fekete. Edző: Szűcs Ferenc. Az ..idény eleji forma” titulus is hízelgő a két csapat játékára. Jó Kurilla K., Ivano- vics. ill. Herczegfalvi, Juhász. Lehoczky. (Szabados Ferenc) További eredmény: Bcs. Agyagipar—Kondoros 1—2 (1—0). Ifjúságiak: Gyulavári—Medgyesbodzás 5—1, Medgyesegyháza—Szeghalom 2—4, Csorvás— Mezőkovácsháza 1—1, Bcs. Agyagipar—Kondoros 2—1, Mezőhegyes-Tótkomlós 2—1, Gyomaendrőd—Battonya 4—4, Békésszentandrás—Gádoros 0—1. A MEGYEI I. O. bajnokság Állasa 1. Kondoros 2 2. B.-szentandrás 2 3. Medgyesegyh. 2 4. Csorvás 2 5. Határőr D. 2 6. Kétegyháza 2 7. Mk.-háza 2 8. Tótkomlós 2 Mezőhegyes 2 10. Medgyesbodz. 2 11. Battonya 2 12. Gádoros 2 13. Gyulavári 2 14. Gyomaendrőd 2 15. Szeghalom 2 16. Bcs. Agyagipar 2 2 - - 5-1 4 2 - - 4-1 4 11-6-13 11-3-03 11-3-13 1-15-32 1-15-42 1-13-32 1-13-32 -2-1-12 -110-11 -111-31 -110-31 -111-51 -110-51 - - 2 1-6 BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedl G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes : Séleszt Ferenc. Szerkesztőség: Békéscsaba. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11*021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2 A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.