Békés Megyei Népújság, 1982. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-10 / 186. szám
NÉPÚJSÁG flz Országos Anyag- és Arhivatal közleménye a központi fogyasztói árintézkedésekről 1982. augusztus 10., kedd Népművelők az üzemben Kétszáz éves a Bronzlovas Mint az születésnapon illik, Leningrád lakói és a turisták köszöntötték az ünnepeltet, Nagy Péter cárt, virággal díszítve emlékművét, a Néva-parti város jelképévé vált híres Bronzlovast. A szobrot 1782. augusztus 7- én, I. Péter trónra lépésének századik évfordulóján avatták fel. Az emlékműszobrászat egyik legnagyszerűbb alkotása Etienne Maurice Falconet, francia szobrász munkája. A művészt Diderot, a filozófus ajánlotta II. Katalin cárnő figyelmébe. Falconet másfél évtizeden át dolgozott élete fő művén. Az ágaskodó lovat megülő Nagy Péter alakja az elmúlt kétszáz évben művészek egész sorát ihlette meg: Puskin elbeszélő költményt írt róla, Glier balettjének, Szurikov pedig egyik legismertebb festményének témájául választotta a Bronzlovast. Mit kell tudni az átutalási betétszámláról? Átutalási betétszámla a fővárosban a kerületenként erre kijelölt fiókoknál, vidéken a nagyobb takarékpénztári egységeknél nyitható. Az átutalási betétszámla terhére a számlatulajdonos megbízást adhat közszolgáltatási és más jellegű díjaknak a rendszeres kifizetésére, valamint rendelkezhet készpénzkifizetés és átutalás teljesítése végett is. A megbízások kiegyenlítéséhez szükséges összeg befizetése történhet a számla megnyitásakor a betétes rendelkezésére bocsátott átutalási postautalványokkal vagy a számlatulajdonos illetménye meghatározott részének az átutalási betétszámla javára történő rendszeres átutalásával. Az átutalási betétszámla nagyobb megtakarítások elhelyezésére is alkalmas, mivel évi négy százalékkal kamatozik, sőt a mozdulatlan rész külön számlán egy évre ötszázalékos kamatozásra leköthető. Az átutalási betétszámláról teljesített megbízások után tételenként egységesen három forint költséget számít fel a takarék- pénztár, viszont a számlavezető fióknál történő készpénzfelvételek, hiteltörlesztési megbízások, más takarékpénztári betétszámlákra történő átutalások, valamint az egyéves lekötésű számlára történő átvezetések és annak teljes forgalma költség- mentes. Az átutalási betétszámla forgalmáról a számlavezető fiók havonta egyszer számlakivonatot küld a számlatulajdonosnak. Az éves népgazdasági terv teljesítése a vártnál nehezebb külgazdasági feltételek között folyik, s ezért az egyensúly javítása az előirányzottnál nagyobb teljesítményeket, több anyagi eszközt igényel. A termelés és a népgazdasági teljesítmények alig érik el a tervezettet, a lakossági jövedelmek, a fogyasztás pedig némileg meghaladják azt. A kormány a vállalatoknál, az intézményeknél szigorú takarékosságot rendelt el. több intézkedést hozott a termelés, a gazdálkodás, a külkereskedelem hatékonyságának fokozására. A kiegyensúlyozott áruellátás, az árualap és a vásárlóerő összhangjának megőrzése néhány központi fogyasztói árintézkedést is szükségessé tesz. A kormány olyan fogyasztói áremeléseket határozott el, amelyek egyidejűleg a gazdasági egyensúly javítását, a fogyasztás tervezett keretek' között tartását, az állami ártámogatás csökkentését, a költségvetés kiadásainak mérséklését szolgálják. Ennek megfelelően augusztus 9-től: — A kenyérfélék', a liszt, a belőle készült termékek és a rizs fogyasztói ára átlagosan 20 százalékkal emelkedik. Így például az 1 kg-os kenyér ára 5,40 forintról 6,40 forintra, a kifli és a zsemle ára 50 fillérről 60 fillérre nő. A különleges minőségű kenyérféleségek ára 30 százalékkal emelkedik. A finomliszt ára kilogrammonként 7 forintról 8 forintra, a fényezetlen hántolt rizsé 26 forintról 32 forintra nő. — A déligyümölcsök, a fűszerek, a kakaó- és csokoládéfélék fogyasztói ára átlagosan 25 százalékkal emelkedik. így például a 10 dkg- os kakópor 9 forintról 11,30 forintra, a 10 dk'g-os ét- és tejcsokoládé 13,60 forintról 17 forintra, a 10 dkg-os mogyorós ét- és tejcsokoládé ára 19 forintról 23,80 forintra változik. A citrom fogyasztói ára kilogrammonként 25 forintról 30 forintra, a narancsé 30 forintról 39 forintra, a banáné 33 forintról 43 forintra emelkedik. A kereskedelmi vendéglátásban az ételárak a kenyérfélék, a liszt és a rizs drágulása miatt az alapanyagköltség növekedésének megfelelően emelkednek. Az élelmiszer-nyersanyag drágulását a gyermek- és diákjóléti, a szociális, valamint az egészségügyi intézményekben az állami költségvetés viseli, a lakosság által fizetett térítési díjak nem változnak. Az élelmiszer-nyersanyag drágulása a munkahelyi étkeztetésben a fogyasztót terheli. Ezt a költségnövekedést a munkáltató átvállalhatja. Az üdülési díjak az idén nem emelkednek. A távolsági személyszállítási díjak szeptember 1-től átlagosan 100 százalékkal emelkednek. A teljes árú menetjegyek ára a vasútközle- kedésben átlagosan 100 százalékkal, a menetrendszerű távolsági autóbusz-közlekedésben pedig 120 százalékkal nő. így pl. személyvonat 2. osztályán a 100 km-es utazás 26 forinttal, a 200 km-es utazás 50 forinttal kerül többe. A napi munkába járásra szolgáló bérletjegyek árai vasúton átlagosan 80 százalékkal, autóbuszon pedig 100 százalékkal emelkednek. A leggyakoribb utazási távolságokon a vasúti havi bérletjegy a jelenlegi 50 forint helyett 100 forintba, autóbuszon pedig 60 forint, helyett 120—130 forintba kerül. A tanulóbérletek ára az átlagosnál kisebb mértékben, 50 százalékkal emelkedik. Jelenleg a költségek 90 százalékát az állam viseli. A leggyakoribb utazási távolságokon a havi tanulóbérlet ára vasúton 24 forintról 36 forintra, autóbuszon 50 forintról 70 forintra nő. Az állami költségvetés jelenleg évente mintegy 16 milliárd forint árkiegészítést folyósít a tömegközlekedés támogatására. A tarifaemelés az állami támogatás további növekedésének megállítását és folyamatos mérséklését eredményezi. A távolsági személyszállítási díjak emelése mellett indokolttá vált a különböző utazási kedvezmények fokozatos és differenciált szűkítése. 1983, januárjától mérséklik, majd a következő években megszüntetik a foglalkozáshoz, munkahelyhez kapcsolódó kedvezményeket, és erősítik a kedvezmény- rendszer szociális jellegét. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium közleménye a távolsági utazási kedvezmények módosításáról. A távolsági (helyközi) közlekedés utazási kedvezményei 1983. január 1-től módosulnak. Ennek megfelelően: A nyugdíjasok által évi 8 alkalommal eddig csak vasúton igénybe vehető 50 százalékos kedvezmény kiterjed az autóbuszra is, 33 százalékról 50 százalékra emelkedik a 10—14 éves korú gyermekek és a diákigazolványnyal rendelkező nem kereső fiatalok vasúti utazási kedvezménye. A sorkatonák ugyancsak 50 százalékos kedvezményben részesülnek. A 10 éven aluli gyermekek 50 százalékos kedvezménye változatlanul megmarad. A közszolgálati munkaviszonyban állók (közalkalmazottak, pedagógusok, postások, egészségügyi dolgozók stb.) 50 százalékos kedvezménye 33 százalékra, a Ganz-MÁVAG és jogutód vállalatai dolgozóinak és családtagjaiknak 66 százalékos kedvezménye 50 százalékra csökken. 1983. január 1-től megszűnik a vasúti közlekedésben a menettérti kedvezmény, a 33 százalékos hétvégi, balatoni, •velencei-tavi üdülő- és gyógyhelyi menettérti kedvezmény, a szervezett csoportok, a sportolók és természetjárók kedvezménye, a távolsági autóbusz-közlekedésben az időszakos bérletjegy formájában nyújtott kedvezmény. T á j é k o z t at ó egyes nyugdíjak és rendszeres szociális ellátások, valamint a házastársi pótlék emeléséről. A Minisztertanács egyes élelmiszerek fogyasztói árának emelésére tekintettel úgy rendelkezett, hogy 1982. augusztus 1-től havi 40 forinttal ki kell egészíteni — a havi 2000 forintot meg nem haladó saját jogú nyugdíjakat, a baleseti rokkantsági nyugdíjakat, a hozzátartozói, a baleseti hozzátartozói nyugdíjakat; — a legkisebb összegű nyugdíjakat (minimumnyugdíjakat), a rendszeres szociális járadék és a rendszeres szociális segély alapösszegeit ; — a munkaképtelenek rokkantsági nyugdíját, tekintet nélkül annak összegére; — a vakok személyi járadékát, a hadigondozási pénzellátást, a központi szociális segélyt; — a havi 2000 forintot meg nem haladó átmeneti segélyt; — a sorkatonák családi segélyét, hozzátartozónként. Havi 40 forinttal ki kell egészíteni a házastársi pótlékot is. Ha a nyugdíjas házastársa házastársi pótlékban nem részesül, hanem csak 180 Ft összegű jövedelempótlékot kap, ehhez nem jár a 40 forint kiegészítés. A kiegészítés ugyanannak a személynek csak egy jogcímen jár. Ha azonban a havi 2000 forintot meg nem haladó nyugdíj mellett házastársi pótlékot is megállapítottak, havi 40 forinttal mind a nyugdíjat, mind a házastársi pótlékot ki kell egészíteni. A kiegészítést az érintettek külön kérelem nélkül már az 1982. augusztus havi ellátásukkal kézhez kapják. (MTI) O z érzékenyebbek azt állítják: valami csodálkozó fintor jelenik meg a hallgatók arcún, ha valaki azt mondja magáról, ő üzemi népművelő. Valószínűleg azért, mert bár a népművelők foglalkozása nem áll túl magasan a társadalmi presztízslistán, az üzemben dolgozók még ezen a kategórián belül is elég hátul állnak. Mintha ma, az 1980-as évek elején, az üzemi népművelő még mindig azonos lenne a színház- és mozijeggyel házaló, a gyári ünnepségek előtt székeket rakodó kultúrfelelős- sel —■ amely munka természetesén azelőtt is fontos volt, és ma is az. De az üzemi népművelő ma már sokkal fontosabb és több ennél — akár függetlenített, akár tiszteletdíjas, akár végzettsége szerint hivatásos népművelő, esetleg könyvtáros, oktatási _ vagy személyzeti, szociálpolitikai előadó, esetleg KISZ-titkár. Az üzemi népművelőnek tájékoztatnia, szórakoztatnia, művelnie kell a gyár, a vállalat, az intézmény dolgozóit; képezni vagy továbbképezni, kielégíteni az érdeklődést egyL helyütt, felkelteni az érdeklődést másutt. A közművelődési párthatározat, majd a közművelődési törvény jelentős változásokat hozott ezen a téren. Front- áttörésről talán nem beszélhetünk, a helyzet lassú, de kitartó változásáról azonban igen. Megalakultak a vállalati művelődési bizottságok, amelyeket egyre több helyen irányít függetlenített népművelő vagy rokon területen dolgozó előadó. A művelődési bizottságok feladata elsősorban a koordináció, ám gyakorlatilag a bizottság nem koordinálja, hanem végzi a munkát. Gyakran nehéz körülmények között, változó lelkesedéssel és változó eredménnyel, de dolgozik. Az üzemi népművelők jobban a „kirakatban” ülnek, mint az intézményekben dolgozó társaik: a közönségigény piacához gyorsabban, érzékenyebben kell reagálni ott, ahol nem a kulturális szolgáltatás, hanem a termelés az első számú feladat. Az üzemi népművelőknek naponta bizonyítaniuk kell, hogy szükség van rájuk. Ugyanakkor gyakran úgy érzik, a közművelődés szakmai közéletéből távol vannak. A Népművelők Egyesülete munkahelyt művelődési, szakmai szervezete remélhetőleg segít majd ezen a — vélt vagy valódi — elszigeteltségen. A legfontosabb tudnivaló: nincs minden üzemre, gyárra, hivatalra érvényes recept. Ott, ahol a dolgozók háromnegyedrésze nő. fele bejáró, egyharmadának nincs általános iskolai végzettsége, ott ehhez kell igazítani a programot. Az egyik gyárban a nyolcadik osztályos bizonyítvány megszerzését szorgalmazzák, ám (anyagi érdekeltség híján) szerény eredménnyel. Másutt —, ahol szintén magas a hat-hét osztályt végzettek száma — abból indultak ki, hogy a köz- művelődés sajátos eszközeivel kell pótolni a műveltségbeli hiányokat. Itt sok irodalmi vetélkedő, zenés irodalmi műsor, orvosi előadás és külpolitikai tájékoztató hangzik el, mégpedig nagy sikerrel. Másutt úgy látják, a KISZ és a szakszervezeti politikai oktatás tananyaga nem tudja követni elég rugalmasan a napi politikai változásokat: ismert és népszerű tévékommentátorok, újságírók meghívásával próbálják kiegészíteni ezt. Ugyanakkor érdekes, hogy egyik gépipari üzemünkben a hétköznapokon gyorsan hasznosítható ismeretek megszerzését akarja lehetővé tenni a közművelődési bizottság: villany- szerelés, varrótanfolyam, hobbikertészet tartozik ide. Van, ahol a szakmai tanfolyamok szervezése a fő feladati, másutt pedig már a második szakma megszerzése a program. A nagy rendezvények közül az operett, könnyűzene, magyarnóta-hangversenyek a legnépszerűbbek — és ebben nincs semmi szégyellni- való. önálló komoly zenei koncertre aligha telik meg a nagyterem — ám egy-egy vállalati ünnepségen, szocialista brigád baráti összejövetelén húszperces (esetleg hangszerismertetéssel összekötött) könnyű, szimfonikus zenei műsort mindenki szívesen fogad. Egyik győri textilüzemből rendszeresen járnak Pestre, áz Operaház előadásaira. Nekik az a gondjuk, hogy kicsi a gyári klub TIT-előadások számára. Tavaly óta ugyanis hirtelen megnőtt az érdeklődés. A titok nyitja: mások lettek az előadók, jobbak, felkészültebbek. Ilyenkor nem baj, ha megy a vonat. A menetrend ugyanis igencsak behatárolja a köz- művelődés lehetőségeit. Gyakran kell kérni az ' előadót, ne beszéljen tovább háromnegyed háromnál, ugyanis felállnak, mert indul a vonat. Ám az is igaz, ha a téma és az előadó egyaránt érdekes, megvárják a következő vonatot. Akad olyan megoldás is, azokra a szakmailag igényes programokra, amelyeket egy-egy szocialista brigád kezdeményezett, a vállalatvezetés, a munkaidő vége előtt háromnegyed órával elengedi a dolgozókat, szakmai képzésnek tekintvén az ilyen előadásokat. A három műszak, a bejárók és a családos nők nagy száma mindenütt bonyolulttá teszi a népművelők munkáját. De mit szóljanak azok vállalatok, amelyeknek a hatóköre két, vagy éppen öt megyére terjed ki, és dolgozóik zöme nem ugyanott áll a gép vagy íróasztal mellett, hanem töltést, utat, csatornát épít? Az egyik üzem népművelője büszkén mondhatja: van már egy olyan száztagú törzsgárdája, amely minden rendezvényen ott van. Egy másik azt panaszolhatja: sajnos, a műsorokon mindig csak ugyanazt a száz embert látni. Vagyis, ugyanaz a nézőszám valahol sikernek számít, a másik helyen nem. Esetleg az optimista és pesz- szimista népművelői szemléletről van szó? ndenesetre a cél nemcsak az lehet, hogy évek múlva a szám harminccal-ötvennel több legyen, hanem az is, ne legyen tízzel-hússzal kevesebb. Hogyan lehet ezt elérni? Ne túl messze tűzzük ki a célt, a feladat mellé a lehetőségeket is vegyük számításba. .Ne akarják a népművelők megoldani a dolgozók művelődését, szórakozását, de akarják segíteni. Ne gazdálkodjanak az emberek idejével, hanem tanítsák meg őket az idővel való gazdálkodásra. Ehhez kell megtalálni a legjobb módszereket, mégpedig a helyi saiátosságok figyelembe vételével. Gárdonyi Béla II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. AUGUSZTUS 10-TÖL Devizanem —a*«« tn7on Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Francia frank Holland .forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár árf. 100 egységre forintban 6648,94 6655,60 6662,26 3795,43 3799,23 3803,03 81,47 81,55 81,63 447,53 447,98 448,43 558,87 559,43 559,99 1408,65 1410,06 1411,47 148,08 148,23 148,38 3051,52 3054,57 3057,62 13321,51 13334,84 13348,17 579,28 579,86 580,44 1555,35 1556,91 1558,47 27,85 27,88 27,91 221,17 221,39 221,61 45,07 45,12 45,17 34,15 34,18 * 34,21 1816,97 1818,79 1820,61 626,93 627,56 628,19 2597,40 2600,00 2602,60 3817,45 3821,27 3825,09 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. június 8-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. AUGUSZTUS 10-TÖL Pénznem ;ol font ztrál dollár ía frank l korona i márka ncia frank ög drachma land forint án yen (1000) ószláv dinár ládái dollár raiti dinár vég korona 5K márka 5z líra (1000) trák schilling tugál escudo nyol peseta jci frank d korona öl líra V dollár vásárolható legmagasabb bankjegycímletek 50 50 5000 1000 100 500 500 1000 10000 100 100 10 1000 1000 50000 1000 5000 5000 1000 100 1000 100 vételi eladási árf. 100 egys. forintban 6455,93 6855,27 3685,25 3913,21 79,10 84,00 434,54 461,42 784,06 832,56 542,65 576,21 53,27 56,57 1367,76 1452,36 143,78 152,68 67,86 72,06 2962,93 3146,21 12934,79 13734,89 562,46 597,26 1510,20 1603,62 27,04 28,72 214,75 228,03 43,77 46,47 33,15 35,21 1764,23 1873,35 608,73 646,39 23,39 24,83 3706,63 3935,91 Naponta sokan megállnak Békéscsaba központjában, a négyszintes posta műszaki épülete előtt, hogy nézői legyenek az objektum külső szépítésének. A békéscsabaiak különösen nagy figyelemmel kísérik e létesítmény elkészülését, mert remélik a megyeszékhely lakói, hogy erre is hamarosan sor kerül. Ugyanis az épület teljes elkészülte — ami már jó ideje a belső munkálatoktól függ — azt jelenti majd, hogy a nap minden szakában lehet Békéscsabán telefonvonalat kapni Fotó: Balkus Imre fl Magyar Nemzeti Bank hitelmegállapodása A Magyar Nemzeti Bank képviselői tegnap 260 millió dollár összegű hitelmegállapodást írtak alá Londonban, a Manufacturers Hannover Trust Co. vezette bankcsoporttal. A hitelnyújtásban összesen 15, a pénzpiacokon jelentős amerikai, angol, arab, francia, japán, NSZK- beli és osztrák pénzintézet vesz részt. A középlejáratú hitelt a konvertibilis export fejlesztésére használja fel a Magyar Nemzeti Bank.
