Békés Megyei Népújság, 1981. november (36. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-15 / 268. szám

Méhcsaládokat keresek megvé­telre nagyboconáűi kaptárban, ármegjelöléssel. levélcím: Deb- reczeni Miklós, Békéscsaba, Fö- venyes út 1. IV. Í6. Rövid irhabunda és barmT női műszőrme bunda eladó. Békés- csaba. Dobozi út 32. I. em. 2. Békéscsaba, Vörösmarty utca 25 szamü sarki ház eladó. Csak egy napig! November ls­en, vasárnap 9—13 óráig műsza­ki kiárusítás. Zasztava-, Moszk- vics-alkatrészek, olajkálvhák, barkácseszterga, tv, rádió, mag­nó stb. Csetneki, Békéscsaba, Kossuth tér 10. (a Kiss Ernő utca felől.) Jó hangú bécsi zongora jutá- „r?n'cladó, vaßy bérbe ki- adő. Békéscsaba, Génért utca 7. Rózsákat és az összes disznóvá nyékét, díszfákat, díszcserjéket ismertető, legújabb, színes nagy árjegyzékünk megjelent. Kérje! Díjmentesen megküldjük. Vidéki novénymegrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Szálkái ró- zsakerteszet, díszfaiskola. 1061 Budapest, Népköztársaság u. 8. Fél házrész eladó. Békéscsaba, Batthyány utca 11. Érdeklődni: ugyanott: vasárnap, 9—13 óráig Zahorán tanító. Szép menyasszonyi ruhák köl­csönözhetők. Mezőberény Eöt­vös u. 4. Szappancserélés zsiradékért min­dennap, mosógépi mosáshoz is. Békéscsaba, Bartók B. u. 29. O-Körös-part és kövesút mellett 359 négyzetméter fásított föld horgásztanyával kp.-fizetés mel­lett eladó. Érdeklődni: Békés­csaba, Urszinyi Dezsőné u 8. Telefonj 11-328. Eladó Gyopárosfürdő, Kertész­ház utca 10. számú ház 300 négy­szögöl földdel, ugyanott hobbite­leknek föld 200—300 négyszög­ölenként eladó. Vtllanv, víz van. A melegvizű fürdő 600 méterre' Rákóczidombi dingógyőztes CAC HFGY bernáthegyi kan fedezé­sét megkezdte. Héjjas Béla, 5900 Orosháza, Vezér utca 12. Gyula, Kiss János u. 23/A szám alatt családi ház azonnali beköl- tözéssel eladó. _____________ H ívjon és jövök! Japport Mária, lakástakarít* kisiparos. Gyula, Ajtóssv Albert u. 9. Érdeklőd- ni: 16—18 óráig.___ E ladó női perzsa, és embross- bunda, fekete télikabát, férfi­öltönyök. Megtekinthető: vasár­naponként 9—16 óráig. Gyula, Kuznyeck ltp. 25. 1/5. Gyulán, Csikósérben 425 négy­szögöl szántóföld eladó. Érdek- lődni lehet: Gyula. Gyep u. 5. Gyula, Bocskai u. 10. számú há­romszobás. gázfűtéses, családi ház eladó. Érdeklődni: Buda- pest krt, 19/1. UC-s Trabant Hycomat igényjo­gosultság nélkül is eladó. Bé­kés. Arviz u. 8. (Panelházak.) Ajándékozzon karácsonyra nyu­gati fotőtapétát. Megtekinthető: Csorvás. Liszt Ferenc utca 2. Gyulán háromszobás családi ház beépíthető telekkel eladó. Aján­latot ..Gyula” jeligére a békés­csabai lapkiadóba. Peugeot 504-es eladó. Irányár: 110 000 Ft. Érdeklődni: vasárnap egész nap, Békéscsaba, Bartók Béla út 39. I. eöielet. Andó Ta­más. _______________________________' H áromszobás, összkomfortos, gázfűtéses, kertes családi ház két-, esetleg másfél szobás gyu­lai öröklakásra cserélhető, ér­tékkülönbözettel, vagy készpén­zért eladó. Érdeklődni: Gyula, Ferenczy Béni u. 9. 17 óra után. Peronoszpóramentes zalagyöngye gyökeres szőlővessző azonnali szállítással 15 Ft/db. Szőlővessző- lerakat, Csongrád, Felszabadulás Út 42. _______________________________ O któber 21-én délután Békéscsa­bán, a Szabolcs utca és a Frank­lin utca 16. szám közötti szaka­szon elvesztettem kék reklám- szatyorban 3 igazolványomat és egyéb tárgyaimat. Kérem a megtalálót, hogy szíveskedjen sürgősen eljuttatni a címemre. Amennyiben hiánytalanul meg­kapom a fenti okmányokat és vele a többi tárgyat, illetve fel­jegyzéseket, fényképeket, úgy magas pénzjutalomban részesí­tene^_______________________________ ZO forgalmi rendszámú Trabant Special 601-es, garazsírozott, igen jó állapotban eladó. Üjkígyós, Gyulai út 23. ______________________ E gyszobás, étkezőfülkés, fürdő­szobás lakást bérelnék 2—3 év­re. Garzont vagy udvari külön bejáratút. Ajánlatot: „Higiénia” jeligére a békéscsabai lapkiadó­ba. Minden megoldás érdekel, Bútorozatlan is.___________________ K ét szoba, összkomfortos, köz­ponti fűtéses családi ház lakha­tó melléképülettel eladó. Ugyan­ott 200 négyszögöl belterületi és 360 négyszögöl külterületi kert eladó. Békés IV.. Prágai u. 1.__ B ékéscsaba III., Orgona u. 18. alatti ház eladó. Érdeklődni: III., Bulcs u. 6/1, 14 óra után. NSZK. gyártmányú panorámás, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. Vasárnap egész nap. Címí Békéscsaba, Fövenyes u. 6. III. 10.________________. ___________________________ F iatal nyugdíjas gépkocsivezető, mezőgazdasági gépszerelő kis­iparosnál vagy bármilyen ma­szeknál gépkocsival vagy anél­kül bármilyen munkát vállal. „Gépkocsivezető” jeligére a bé­késcsabai hirdetőbe.______________ 15 hónapos, erősen sodrott, be- kocsizott csikó eladó. Üjkígyós. Temető u. 10. Érdeklődni: 12—14 óráig.'______________________________. G yopároson, a Rozmaring utcá­ban 200 négyszögöles bekerített telek eladó. Érdeklődni: Oros­háza, Könd utca 82. B I/l.______ Ü jkígyós, Kölcsey u. 19. szám alatt 70n,n-os készültségű, 3 szo­bás ház eladó, lakható mellék- épülettel, anyagokkal, fürdőszo­ba-berendezéssel, készpénzért. Érdeklődni: Béke u. 16. (Szom­bat du., vasárnap.)_____________ H áznál gépelést vállalok. „Gép­író” jeligére a békéscsabai hir­detőbe._____________________________ É tkezési burgonya eladó. Bé- késcsaba. Könyves utca 10. Szovjet KCSM (Vinvisztó) 1.75- ös öntöttvas kazán eladó. Békés, Rákóczi út 55. Útépítés vagy térburkolat céljára alkalmas 1 m X 1 m X 0,20 m méretű vasbeton SÁRKÖZI LAPOKAT ajánlunk megvételre közületek és a lakosság részére. Érdeklődni lehet vállalatunk anyagosztályán. Címünk: Békés megyei Állami Építőipari Vállalat, Békéscsaba, Kazinczy u. 4. Tihanyi Andrásné előadónál. Telefon: 12-630. Értesítjük tisztelt Ügyfeleinket, hogy TÜZOLTÓKÉSZÜLÉKEIK ELLENŐRZÉSÉT, JAVÍTÁSÁT teljes kapacitással, gyors átfutási idővel továbbra is vállaljuk. Üj megrendelőinknek — kérés esetén — postafordultával szerződéskötéshez nyomtatványt küldünk. KAZÁJSTJAVlTÖ ISZ, Szeged, Dorozsmai u. 8. A Magyar—Szovjet Barátság Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Cegléd, Jászberényi út 130. sz., versenypályázat útján szerződéses vállalkozásba adja AZ ALÁBBI ÜZLETÉT: 8G/9. sz. italbolt, Kétegyháza, Rákóczi út 85. A fenti üzletre a tájékoztató adatok az érdeklődők rendelkezésére állnak a termelőszövetkezet kereskedelmi osztályán, november 17-től. A pályázatokat a kereskedelmi osztályhoz 1981. XII. 7-ig lehet benyújtani a fenti címen. A versenytárgyalást december 15-én 9 órákor a termelőszövetkezet tanácstermében (Cegléd, Jászberényi út 130.) tartjuk. APRÓHIRDETÉSEK Nyolchónapos, könnyű, sodrott csikók eladók. Ugyanott 2 db 3 méteres csőregiszter eladó. Bé­késcsaba, Könyves u. 60.________ K enderföldeken 70 mázsa csöves kukorica eladó. Tíz kenderföld bérbe kiadó. Cím: Békéscsaba H., Ihász u. 3. H. em. 1._______ G yula legszebb helyén, kertes társasházban 52 négyzetméteres, másfél szobás, összkomfortos, gázfűtéses öröklakás garázzsal (pince, padlás van) tavaszi be­költözéssel eladó. Megtekinthető 15—18 óra között, Eötvös Loránd u. 10. magasföldszlnt 2. Simon. Társasház vagy szolgáltatóház építésére is alkalmas, főutca melletti 34i négyszögöl telken le­vő beköltözhető nagy családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: 10—16 óráig. Békéscsaba, Óroshá­zi út 127.__________________________ H áromszobás, ebédlős, Haán téri lakásom eladom kp. + OTP-vel, vagy elcserélem gyulaira. Érdek­lődni: Békéscsaba, Tulipán u. 12. fszt. 1._____________________ Újkígyós, Kossuth utca 102. szám alatti 2 szobás, összkomfortos családi ház 800 négyszögöles te­lekkel eladó. _________________. Négylakásos társasházból egy la­kás félkész állapotban eladó. Ér­deklődni: Békéscsaba VII., Esze Tamás u. 30. (--------------------------------^ C ENTRUM HÉTFŐ 20 százalék SIMA ÉS NYOMOTT MINTÁS JERSEY MÉTERÁRUK Rékéscsabaij O Centrum Áruim Gyula, Réti Lipót u. 11. számú ház beköltözhetően eladó. Érdek­lődni: Budapest krt. 16. 1/4. alatt. 17 óra után. ________________ S zentetornya, Farkas Antal ut­ca 17. számú ház, 1100 négyszög­öl földdel eladó. Érdeklődni: Szentetornya, Szilágyi Erzsébet u. 25. alatt.________________________ Trabant 601 L jó állapotban el­adó. Érdeklődni: Orosháza, Egyetértés utca 9. sz., délután. ZB frsz. 353-as Wartburg Tourist kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Orosháza, Kossuth u. 50. Telefon: 886. ___________ I K-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kötegyán, Határőrtelep 2._______ Z K-s Wartburg 38 ezer kilomé­terrel sürgősen eladó. Gyulavá­ri, Széchenyi u. 7/2. _____________ I K-s Zsiguli eladó. Gyula, Ko­máromi u. 39. 1978-as évjáratú Skoda—105 típu­sú személygépkocsi eladó. Ér­deklődni du. 16—19 óráig, vasár­nap egész nap. Körösladány, Széchenyi u. 9. ABC melletti ut­ca.__________________________________ F iatalember, negyedéves levele- zős joghallgató tsz-gyakorlattal állást változtatna. Minden meg­oldás érdekel. Válaszokat „Bé­késcsaba és környéke 101 892” jeligére a hirdetőbe._____________ V ásárolnék Orosházán új vagy újszerű kertes házat. Ajánlato­kat „Készpénz” jeligére az oros­házi hirdetőbe.___________________ 4 12-es Moszkvics alkatrészenként és 5 db Moszkvics radiál gumi, alig használt, eladó. Érdeklődni: Bene József, Üjkígyós, Széche­nyi út 37. alatt.__________________ S zemélygépkocsival és teher- utánfutóval rendelkező fiatalem­ber főállásban elhelyezkedne. „Minden érdekel” jeligére a bé­késcsabai lapkiadóba. _________ OTR-kazán eladó. Orosháza, Kettőssánc tér 13.________________ 5 0 mázsa sütni való tök eladó. Orosháza, Fagyöngy u. 4. (Gá­dorost útról nyílik.)_____________ S 100-as Skoda eladó. Békéscsa­ba, Czuczor u. 30/1. Műhelyt bérelnék, körülbelül 10 —15 négyzetméterest. Ipari áram nem szükséges. Ajánlatot „Mű­hely” jeligére a békéscsabai lap­kiadóba;___________________ _________ K ét éve új karosszériával fel­újított CU rendszámú Trabant Limousine eladó. Békéscsaba. Pásztor utca 52. Érdeklődni: 16 óra után.__________________________ Z G-s Trabant Combi eladó. Ér­deklődni: Békéscsaba, Lencsési út 118/1.____________________________ 4 0 mázsa sütni való tök eladó. Békéscsaba, Achim utca 11/1. Békés, Csabai út 28. számú ház eladó. Fele részben is. Érdeklőd- ni: 17 óra után, Báthorl 2/1. 500 kilogrammig mérő mázsa el­adó. Békéscsaba, Garai utca 12. 70 db anyajuh eladó. Szeghalom, Kinizsi u. 87/2.__________________' B abetta segédmotor eladó (2 éves). Békéscsaba, Áchim-ltp. 4/6._________________________________ T örzskönyvezett, 18 hónapos né­met juhász kankutva eladó. Ér­deklődni du. 4 órától, vasárnap egész nap. Békéscsaba, Szarvasi út 38. ________________.______________ K ét olaikálvha és műanyag kan­nák eladók. Békéscsaba. Varsá­nvi Irén u. 9.____________________ H étéves Skoda S—100-as lejárt műszakival olcsón eladó. Ugvan- ott olajbojler is. Békéscsaba. Gell ért u. 25 .______________________ óriás virágú krizantémanvatö- vek novemberi szállításra meg­rendelhetők. 10 Ft/db Fehér: snowdon, fred soesmith. rózsa­szín: wim lange. Szentes, Vö­rösmarty u. 4/B. __________________ O rosháza, Liget utca 6. B IV/14. számú 2 szobás, OTP-s lakás eladó. _________________________ R S—09-es négyhengeres levizs­gáztatva, hidraulikával és eké­vel eladó. Békés, Magyari utca 12. ________________ ___________________________ T elekgerendáson 1 kataszteri hold föld eladó. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Tömöri utca 3.________ T anya eladó. Békéscsaba, Kisrét 22/1. (Konzervgyár utáni dűlő.) Érdeklődni: Sas u. 7.____________ J ó állapotban levő Barkas mik­robusz eladó vagy személygép­kocsira cserélem. Gyula, Belez­nai S. 22.__________________________ PM-es 1500-as Moszkvics és 200 négyszögöl gyümölcsös zártkert eladó Békésen, a Malomasszony- kertben. Érdeklődni: Békéscsa­ba, Reök u. 2.____________________ E ltartásra, gondozásra szoruló, egyedülálló, vagy házaspár el­tartását, eltartási szerződés köté­sét vállalnám. Ajánlatot „Egész­ségügyi” jeligére a békéscsabai lapkiadóba._________________________ Egy db tízéves hasas ló eladó, vagy hasas tehénért cserélhető. Csorvás, Gremsperger u. 47. Egy db Stil láncfűrész eladó. Köröstarcsa, Kossuth Lajos út 5. 1 szám alatt._________________________ Mohazöld 1600-as Lada eladó. Bé­v késcsaba, Berényi út 92/1. _______ F aeszterga, i25-ös motorkerék­pár, motor, ülés, fékpofák stb. f eladók. Gyula, Wesselényi út 5. Két család részére és állattartás céljára alkalmas kertes ház el­adó. Érdeklődni: bármikor, 8— 17 óráig. Békéscsaba, Gyöngyösi utca 112._________________________ Z D-s 126r-os Polski Fiat, garázs­ban tartott, kifogástalan álla­potban eladó. Gyula, Hajnal u. 20/A. Dr. Gyenge.,______.______‘__ Á polónő elhelyezkedne falun vagy nagyközségben, körzetben. Szolgálati lakás szükséges. Ajánlatot ..10 éves gyakorlat” jeligére a békéscsabai lapkiadó­ba. ______________ B árdosban garázs eladó. Érdek­lődni: Gyula, Kuznyeck ltp. 21. II. em. 8. alatt, 17—19 óráig. Sharp rádió-magnó, metál, vám­kezelt, eladó. Gyula, Dózsa Gy. u. 5. II/3._______________. Orosháza, Rákóczitelep, Rezeda utca 20. számú 3 szobás családi ház eladó vagy elcserélném orosházi 2 szobás, összkomfor­tos, OTP-s lakásért vagy kertes házért. Érdeklődni: Orosháza, Csillag gyógyszertár, Vargáné. Diszkó! A kétsopronyi Rákóczi étteremben minden szerdán 19.00—23.00 ÓRÁIG. Vezeti: Bánki Mihály. Gyászhír Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. SIMON BÉLA szarvasi gyémántdiplomás orvos 1981. november 5-én, életé­nek 88. esztendejében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvainak örök nyuga­lomba való helyezéséről később intézkedünk. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédok­nak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, só­gorunk, GALIK ENDRE temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osz­toztak, sjrjára a szeretet virágait elhelyezték. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszé­doknak, ismerősöknek, akik drága jő feleségem, felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, MADARÁSZ ISTVANNÉ szül. Zalai Erzsébet temetésén megjelentek, sír­jára koszorút, virágot he­lyeztek, utolsó útjára elkí­sérték, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. Külön ' köszönetét mondunk kezelőorvosának, dr. Lakatos László kórházi főorvosnak. A gyászoló család Orosháza, 1981. november 9. ORVOSI HlR Dr. Borbola József kórházi belgyógyász főorvos ismét rendel, kedden, szerdán, csü­törtökön du. 4—6-ig. Békés­csaba, Árpád sor 16. HIRDETÉS FELVÉTEL TELEFON: 13-22? Békéscsaba, Bessenyei utca 7. számú há7 azonnal beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni: Schwei­del József u. 58.__________________ C B rádiótelefon eladó. Békés­csaba, Lencsési út 22. VI. 37. Gyulán kertes családi ház 2-3 család részére vagy vállalati üdültetés céljára eladó. Gáz az . utcában. Villa u. 3. Érdeklődni: ugyanott.___________________________ Tacskó kiskutyák olcsón eladók. Békéscsaba III.. Lachner utca 11. UM frsz. 1500-as Polski Fiat el- adó. Orosháza, Bacsó Béla u. 5. 2 db 50 méteres fóliasátorváz aj­tókkal, szellőzőkkel sürgősen el­adó. Podmaniczky István, Szarvas III. kk., 206. (Orosházi útnál.)______________________________ B eépített cserépkályha építését új csempéből vállalom. Eckert, Orosháza, Nyár utca 5.___________ N ői irhabunda és konyhaszek­rény eladó. Orosháza, Huba ut­ca 27._______________________________ Rendszámmal ellátott platós munkagép és Super 50-es Zetor ekével, 4 soros tárcsával eladó. Békéscsaba, Degré u. 23._______ T anya kedve_zményes áron el­adó. Ugyanott gumis kocsi is. Érdeklődni: Békéscsaba, Kálvin utca 1._____________________________ H áromszobás családi ház eladó. Szarvas, Vajda P. utca 31. Dr. Raffai.______________________________ Barkas mikrobusz eladó. Déva­ványa, Rákóczi út 26.___________ H áromszobás, tanácsi, emeleten levő lakásért magas lelépést fi­zetek. Ajánlatot ..Békéscsabán” jeligére a békéscsabai lapkiadó­ba.__________________________________ Eladó nagy, állattartásra és ker­tészkedésre alkalmas, villanyos tanya. Békéscsaba. Nagymegyer tanya 244. (Csatári.)______________ M űanyag redőnyre megrendelést felveszek. Pádár István. Békés­csaba VII., Augusztus 20. utca 37. __________________________________ H á7 eladó. Békéscsaba IV., Bocskai út 24. ___________________ K étszobás házrész eladó köz­pontban. va^v budapesti lakásra cserélhető. Kasnyikné. Szarvas, Béke utca 10._____________________ F ényesen, zártáért ben 550 négy­szögöl szántó eladó. Érd°klndni: Gábriel- János, Fényes 2007/5. Békéscsaba. Kisrét 18/2. számú tanva 1200 néevszögöl földdel el­adó. (Konzervgyár után első dű­15.) ___________________________ V adrózsa (canina) eladó. Nagv András. Békés. Bolvai u. 21/1. Szerszámmal egy pár ló, egy db 4 tonnás, lemezplatós gumikere­kű kocsi eladó. Gyulavári, Me- gyesi P. 31. Az' AGROSZER Vállalat II. sz. üzemegysége, Békéscsaba, Csorvási út, FELVÉTELRE KERES: géplakatost, gépszerelőt, műhelysegédmunkást, éjjeliőrt. Jelentkezés a fenti címen az üzemegység-vezetőnél. Két és fél szobás, I. emeleti OTP-s öröklakásomat kisebbre vagy kertes házra cserélném. Cím: „Lencsési úti lakótelepi” jeligén a békéscsabai lapkiadó­ban;________________________________ S zemélygépkocsi alváz- és üreg­védelem osztrák anyaggal, spe­ciális felszereléssel. Kistüskei, Orosháza, Aradi u. 23;___________ E gy szoba-konyhás, különálló udvari házrész eladó. Érdeklőd­ni hétköznap 16—19 óráig, szom­bat, vasárnap egész nap. Békés- csaba. Berzsenyi út 11. Ancsin. ZR-es Trabant eladó. Békéscsa- ba, Lajta utca 5.__________________ B ékéscsabai, Tölgyfa utcai, más­fél szobás, 49 négyzetméteres, gázkonvektoros, IV. emeleti la­kás eladó 220 ezer forint kp. + 180 ezer OTP-átvállalással. Aján­latot „Júliusi költözés” jeligére a békéscsabai lapkiadóba.______ G arázs kiadó, Békéscsaba, Pen- za lakótelep 1. II. 7. ________ B udaörsi 2 szobás, étkezős örök­lakást cserélnék békéscsabai csa­ládi házért vagy 3 szobás laká­sért. Ajánlatot „Budaörs” jel- igére a békéscsabai lapkiadóba. Három db birka eladó. Békés- csaba V„ Bercsényi utca 9. Fiatal tehén borjúval eladó. Bé­késcsaba, Szamuely utca 28. (Csi esély.)_________________________ B ékéscsaba, Kőris utca 5. III. 8. számú háromszobás, középblok­kos, egyedi gázfűtéses lakás sür­gősen eladó. (Érdeklődni: este 5 órától.)_________________________ A békéscsabai V. T. V. B. Vá­rosfejlesztési Lebonyolító Iroda a Békéscsaba, Kun Béla u. pá­ratlan oldali épületeket (Ta­nácsköztársaság u. és Wlassich u. között), valamint a Wlassich u. páratlan oldali épületeket ár­verés útján értékesíti, építési engedéllyel rendelkező magán- és társas vállalkozók részére. Az árverés időpontja: 1981. novem­ber 18-án 10.00 óra. Az árverés helye: Békéscsaba, Kun Béla u. 5. szám alatt._____________________ B ékéscsaba, Lorántffy utca 12. számú ház eladó._________________ 1 1 db választási malac eladó. Békéscsaba, Szamuely utca 33. Az Országos Takarékpénztár Békés megyei Igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: REVIZOR, GÉPÍRÓ. A revizori munkakör számviteli főiskolai, esetleg mérlegképes könyvelői végzettséghez kötött. ajándékot Télapóra, karácsonyra

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom