Békés Megyei Népújság, 1980. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-30 / 203. szám
lílfMLjiuj^isztus^J^ Katolikus egyházi vezetőket tüntettek ki az állam és az egyház megállapodásának 30. évfordulóján A magyar közgazdasági gondolkodás sikere Beszélgetés Káldor Miklóssal A Hitel megjelenésének 150. évfordulója alkalmából augusztus 26—30. között Széchenyi-emléknapokat szervezett a Magyar Közgazdasági Társaság. A rendezvény- sorozat fő eseménye az a tudományos ülésszak volt, amely három napon át folyt a Magyar Tudományos Akadémián, s amelyen Széchenyi István életművén túl a világgazdaság napi gondjairól, és a 80-as évek magyar gazdaságáról cseréltek véleményt a közgazdászok — köztük legalább 30 külföldi szaktekintély, valamennyien magyar származásúak. Káldor Miklós kétségkívül a tanácskozás egyik legnépszerűbb külföldi résztvevője volt. Angliából érkezett, ahol már 50 esztendeje él, s ahol általános gazdasági és pénzügypolitikai kérdésekkel foglalkozik. Tarhosi köszönet Tarhos község került a legveszélyeztetettebb helyzetbe az árvíz során településeink közül. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy hősi erőfeszítéssel sikerült megmenteni. A lakosság már újra otthonában van, az elszállított lábasjószág is vagy Visszakerült volt gazdájához, vagy megfelelő, az adott veszély- helyzethez képest igazságos kártérítésben részesült. Kára így is volt mindenkinek: nem is várható, hogy az állam mindent magára tudjon vállalni. Rossz rágondolni is, ha mindez negyven évvel ezelőtt történik: családok százai jutottak volna koldusbotra. Nyilvánvalóan erre gondoltak azok is, akik az elmúlt napokban levélben keresték fel szerkesztőségünket. Csütörtökön a tarhosi tanács vb ülésezett. Ott is szó esett erről. Kötelességünknek érezzük, hogy a levelekben elmondott, sokak által aláírt, és a tanács által megfogalmazott köszönetét tolmácsoljuk a község megmentésén eredményesen munkálkodó vízügyi dolgozóknak, a honvédségnek, a munkásőrségnek, a BM dolgozóinak, a tűzoltóknak és mindenkinek, aki részt vett a nagyobb baj elhárításában akár kétkezi munkásként, akár vezetőként. Tegnap délelőtt Békéscsabán jutalmazási ünnepséget tartottak a Hazafias Népfront megyei titkárságán. A bizottság köszönetét és elismerését fejezte ki azoknak a társadalmi aktíváknak, akik TELEKGERENDÁS Tegnap délután ülésezett Telekgerendás Városkörnyéki Községi Tanácsa. Gyebnár János tanácselnök köszöntötte a megjelenteket, majd megtárgyalta a Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ községet érintő V. ötéves tervének végrehajtását, s a következő tervidőszak fejlesztési célkitűzéseit. A lakosság alapellátásáról szinte kizárólag a szövetkezet gondoskodik; a kiskereskedelemben 2 ABC- áruházban és 1 TÜZÉP-bolt- ban, míg a vendéglátást 2 italbolt és 1 büfé szolgálja. Az igények kielégítése gondot jelent a húskészítményekből és töltelékárukból választékban és mennyiségben. A zöldség-, gyümölcsellátás jelentősen javult a március végén átadott szakbolt nyitása óta. Tervezték az új ÁFÉSZ-vendéglő terveinek elkészítését, felépítését, az egységek törpevízműre kapcsolása viszont anyagiak hiányában jórészt elmaradt. Megállapították, hogy a beszerzési lehetőségekhez képest Telekgerendáson forgalomba hoznak elegendő élelmiszert, vegyi árut, zöldséget és gyümölcsöt, valamint TÜZÉP-árut. A növényvédőszer- és műtrágya-forgalmazást azonban mind ez ideig nem tudták megoldani. Nyáron az állami gazdaság ifjúsági építőtáborának kérésére ideiglenes büfét nyitottak. A rendszeresen nem forgalmazott árukból — például bútorokból — kiállításokkal egybekötött vásárt rendeznek majd. A szakigazgatási szerv 2 éves munkájáról számolt be befejezésül Nagy János vb- titkár. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az állam és a katolikus egyház közötti megállapodás 30. évfordulója alkalmából az állam és a katolikus egyház együttműködésének fejlesztése érdekében kifejtett kimagasló tevékenységük elismeréseként dr. Ijjas József kalocsai érseknek a Magyar Népköztársaság babérkoszorúval ékesített zászlórendjét, dr. Cserháti József pécsi megyéspüspöknek, a magyar katolikus püspöki kar titkárának, dr. Timkó Imre hajdúdorogi Kezdődik az új iskolaév. A füzetek, taneszközök nagy részét már megvették a szülők, a gyerekek. Milyen a táskák1, a köpenyek, tornaruhák, -cipők választéka? Erre kerestük a választ a megyeszékhelyen. Az Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat 49. számú pa- pír-írószerboltjában 60-féle táska közül lehetett válogatni. A különböző macskasze- mek'kel, fényvisszaverő anyaggal ellátott hátitáskák még júniusban megérkeztek, amelyekből 4 ezret értékesítettek. Közülük néhány fajtát most is lehet kapni. A középiskolásoknak kisebb- nagyobb válltáskákból jó 1980 első félévében eredményesen dolgoztak. Az ünnepi összejövetelen, amelyen részt vett Mokrán János, a megyei pártbizottság munkatársa, szó esett a következő félév feladatairól is. méhkerék Méhkeréken Bóka Mihály- né tanácselnök elnökletével a község tanácstagjai megvitatták az áruellátást. A lakossági ellátásból fő szerepet a Sarkad és Vidéke ÁFÉSZ és annak helyi bolthálózata vállal, de besegítenek kiskereskedők, pékek, sőt a sütőipari vállalat is. Az élelmiszerboltokat úgy helyezték el, hogy a lakosság igényeinek megfeleljen. Vegyesbolt, húsbolt, felvásárlótelep, TÜZÉP-telep, valamint négy vendéglátóipari egység áll rendelkezésre. A Sarkad és Vidéke ÁFÉSZ kiemelt alsófokú központ, ez érződik az áruellátásban is. Méhkeréken — különösen az ún. elosztásos áruféleségből — nem kielégítő az ellátás. Hiánycikk többek között a tőkehús, a szárazáru, a töltelékféle. Gondolkodnak arról, hogy az alapvető élelmiszerből lehetőleg kielégítsék az igényeket. A TÜZÉP-te- lepen a szénnel és az építőanyag-ellátással van legtöbb probléma. Ruházati cikkekből csak a vegyesboltban lehet alapvető dolgokat kapni szegényes választékban. Sarkad rendezett kihelyezett nyári vásári, ami jó eredménnyel járt. A házikertekre való tekintettel a vegyesboltban permetezőszerek és kertészeti felszerelések árusítását is bevezetik. A 38. számú vegyesboltban az átlagnál jobb az ellátás, de korszerűtlen, régi épületben, szűkös raktártérrel dolgoznak. A kulturáltabb kereskedelem megteremtése végett korszerűsítik, bővítik a boltot. Erre pályázatot kér a MÉSZÖV. A községi tanács messzemenő segítséget nyyjt a kereskedelmi egység korszerűsítéséhez. megyéspüspöknek és dr. Pa- taky Kornél győri megyéspüspöknek a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta. A kitüntetéseket pénteken az Országházban dr. Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke nyújtotta át. Jelen volt a kitüntetések átadásánál Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke és dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek, a magyar katolikus püspöki kar elnöke. választékot nyújtanak. A hátitáskák könnyebbek lettek : műbőrből, vászonból, orkán anyagból készülnek. Az elmúlt évhez képest sokat javult az ellátás iskolaköpenyekből — mondották az Univerzál Áruház készru- haosztályán. Felmérték az igényeket, hiszen a demográfiai hullám következtében az idén több első osztályos lesz, mint korábban, örvendetes, hogy az áruk zömét itt is júniusban leszállították'. Diolenből készült köpenyekből legalább két fazon állandóan kapható, minden méretben. A praktilon anyagúból viszont átmeneti hiányok vannak. Ehhez az is hozzájárul, hogy a lányok is fiúköpenyt vesznek, mert ez rövid, és jól illik a farmerhoz, Pedig a kislányoknak csinos szoknya hosszúBékés: piaci hírek Gyümölcsdömping volt ’ tegnap a békési hetipiacon; sok. és szép árut kínáltak a termelők, és valamelyest az árak is csökkentek. A sláger most a diny- nye. A görögdinnye kilóját 5 forintért, a sárgát egységesen 8 forintért mérték. Olcsóbban, 4 forintért adta kilóját a görögdinnyének a kamuti Béke Tsz, a piactéren felállított árudájában. Bőséges az almaválaszték is, fajtától és minőségtől függően 3—Ifl forint kilója. A nagyszemű, kék ringlószilva 6—8, a kékszilva 5 forint volt. A magvaváló, befőzni valő őszibarack 16 forint, de lehetett kapni már kilónként 6 forintért is. A kitüntetési ünnepséget követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta a dr. Lékai László vezette katolikus püspöki kart. A szívélyes hangvételű megbeszélésen áttekintették a szocialista állam és a katolikus egyház kapcsolatainak fejlesztése terén az elmúlt évtizedekben elért eredményeket, valamint eszmecserét folytattak a belpolitikai élet és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. A találkozón jelen volt Miklós Imre. ságú, piros-sötétkék és középkék köpenyeket gyártanak. Sajnos, farmernadrágból nem tudják kielégíteni az igényeket. Mintegy 5 ezerrel kaptak1 kevesebbet, mint amennyit megrendeltek. A magyar Trapperből sincs elegendő. Van viszont az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő kiskamasz kordbársonynadrágból. A 6—12 éves korosztály most 30 százalékkal olcsóbban veheti meg ezt a cikket. A keresett orkándzsekikből szintén elegendőt kínálnak. Figyelemre méltó, hogy a tavalyi rossz ellátás után mindenfajta tréningruhát lehet kapni, általában kék, piros színben. A gyerekcipők választéka megfelelő. Tornacipőkből jó az utánpótlás. A zöldségpiacon általában az előző hetihez hasonlóak az árak. és most már nem is várható, hogy olcsóbb lesz a paprika, paradicsom, hiszen többnyire már beérett a termés. A paprika legjaváért 12—14 forintot kértek kilónként, a lecsónak való 6—7 forint volt. A paradicsom egységesen 5 forint, a salátának való uborka 2—3, az eltenni való pedig 7—10 forint. A leveszöldség csomója 3 forint, ugyanennyi a fejes káposzta kilója. 10 forint a kelkáposzta, 8 forint a karfiol, 8—10 forint a zöldbab, s 6 forint a burgonya kilója. Drágul a tojás, tegnap 1,90—2 forintért adták darabját a békési piacon. — Számomra hallatlanul izgalmas volt ez az ülésszak. nem csak azért, mert Széchenyi Hitelének' alapgondolatait ütköztettük a XX. század utolsó két évtizedének küszöbén érvényes gazdasági tényekkel és elgondolásokkal. Legalább ilyen érdeme a tanácskozásnak, hogy a jelenlegi bonyolult világ- politikai és -gazdasági helyzetben kiváló fórumot teremtett a különböző országokból érkezett szakemberek véleménycseréjének. Széchenyi Istvánnal kapcsolatban újból rádöbbenhettünk arra, hogy a modern magyar köz- gazdasági gondolkodás alapjait megteremtő Hitel milyen zseniális munka volt, és hogy alkotója már 1830-ban mennyivel előbbre tartott kortársainál a gazdasági kérdések megítélésében. Engem külön is örömmel töltött el, hogy a Magyar Közgazdasági Társaság a Magyarok Világszövetségének közreműködésével megrendezte ezeket az emléknapokat, én ugyanis nagy tisztelője vagyok Széchenyi Istvánnak, és úgy vélem, hogy kijárt neki ez a tisztelgés. Árról nem is szólva, hogy az ő gondolatainak megvitatása 1980 derekán, azok egybevetése a mával milyen érdekes és tanulságos dolog, micsoda szakmai kuriózum! — Lord Káldor, öt\ gyakran megfordul hazánkban. Hogyan vélekedik a magyar gazdaság jelenlegi helyzetéről, kilátásairól, a hazai gazdasági szakemberek munkájáról? — 1979 januárjában jártam utoljára Magyarországon, s meg kell, hogy mondjam, a gazdasági hangulat azóta sokat javult. Megfigyelésem szerint az emberek elégedettek, tisztában vannak a gondokkal és az eredményekkel, magabiztosabban néznek a jövőbe. Ezt én óriási dolognak tartom a jelenlegi bizonytalan világgazdasági helyzetben! Ahogy a közgazdászok elmondták, a nyersanyag- és energiahor- dozóár-robbanás, valamint a gazdasági struktúra gyengeségei következtében keletkezett problémák feszítő ereje gyengült. A kereskedelmi mérleg az idén majdnem egyensúlyban lesz, a Nyugatra irányuló export mennyisége ígéretesen nő — dacára annak, hogy a tőkés országok most gazdasági recesz- szióban vannak, és emiatt részükről csökkent a külföldi áruk kereslete. Én azt tapasztaltam, hogy a gazdasági reform, amit 1968-ban vezettek be, nagyon jól bevált. Gyerekjátékból tűz A nyári tűzesetek okozói gyakran a szülői felügyelet nélkül hagyott gyermekek. Augusztus 29-én, csütörtökön este is ilyen tűzesethez riasztották a békéscsabai tűzoltókat. A Szabadság Tsz B—10-es tábláján gyulladt meg egy 25xGxS méteres szalmakazal. A tüzet ott játszadozó gyermekek okozták, öt tűzoltóegység vette fel a küzdelmet a lángokkal, míg végül sikerült megfékezni. Személyi sérülés nem történt, de mintegy Nekem különösen tetszenek a magyar mezőgazdaság eredményei. A búza hozama ma háromszor nagyobb, mint 1945 előtt volt. Nagyszerű eredmény! De mondhatnék más példát is. Nagyon imponáló a mezőgazdaság egész rendszere, az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és a háztáji gazdaságok között kialakult egészséges együttműködés. Nem véletlen, hogy ezt Nyugaton a magyar gazdaság „success-sto- ry”-jaként, nagy sikereként emlegetik. Végül, ami a magyar gazdasági szakemberek munkáját illeti, azt a világon mindenütt elismerik, és hogy jól dolgoznak, ez tény. Ennek ellenére e tekintetben tapasztalom mindig a legnagyobb szemérmességet Magyarországon. — A világgazdaság ma súlyos válságjelenségekkel küszködik. Egyes közgazdászok szerint komolyabb ez a krízis, -mint amilyen 1929—33-ban volt. Professzor úr, ön hogyan ítéli meg a helyzetet, van-e egyáltalán kiút ebből a válságból? — Szerintem a fejlett országok kötelessége az, hogy olyan gazdaságpolitikát folytassanak, ami a termelésüket és a fogyasztásukat ösztönzi. Ezzel az úgynevezett expanziós gazdaságpolitikával a többi államnak is lehetővé tennék, hogy előrelépjenek. Az Egyesült Államoknak, Angliának, az NSZK-nak, Franciaországnak és Japánnak kellene húzni a többieket. De mi történik valójában? Ezeket a fejlett államokat éppen ellenkező, a rossz irányba tereli az infláció. Annyira idegesíti őket, hogy visszafogásáért szállnak harcba elsősorban, és úgy vélik, ennek az a legjobb módja, ha egész gazdasági fejlődésüket visszafogják. Pedig az ellenkezője is lehet igaz: az tudniillik, hogy az infláció rosszabb, ha recesszióban pusztít, mintha fellendülés idején tenné ugyanezt. Mindezzel azt akarom mondani, hogy a fejlett államokon múlik, milyen lesz a világgazdaság holnap. Ha segítenék a rászoruló országokat, azzal a gazdasági bővítés új lehetőségét biztosítanák mindenki számára. Tény azonban, hogy jelenleg ebből a segítőkészségből mutatkozik a legnagyobb hiány. Szerintem, hogy a világgazdaság jelenlegi nehézségeit leküzdjük, ahhoz első lépésben a gazdasági gondolkodást kellene átalakítani az egész világon. Kocsi Margit húszezer forint anyagi kár keletkezett. A tűzzel játszó gyermekeknek ezúttal semmi bajuk nem lett. Emlékezzünk azonban egy megyénkben nem Is olyan régen történt tűzesetre, amelynek során három ártatlan gyermek vesztette életét. Az ilyen szerencsétlenségek elkerülése csak úgy lehetséges, ha a szülők szigorúan ügyelnek arra, hogy gyermekeik ne játszhassanak tüzet okozó szerszámokkal. Társadalmi aktívák jutalmazása Tanácsülésekről jelentjük Könnyebb lett az iskolatáska Van elegendő köpeny és tréningruha Az Univerzál Áruház gyermekruhaosztályán naponta 200 iskolaköpeny talál gazdára Fotó: Gál Edit —s.
