Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-30 / 125. szám
1980. május 30., péntek Magyar—NDK barátsági nap Eleken Tegnap délelőtt Békéscsabára érkezett Bernd Kiesewalter, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti Kulturális és Tájékoztató Központjának igazgató-helyettese, akit Szikszai Ferenc, a Hazafias Népfront megyei titkára és Hüttner Vilmos, a megyei pártbizottság munkatársa fogadtak, a HNF székházában. Az elvtársi és baráti légkörű beszélgetésen időszerű politikai, társadalmi és gazdasági kérdésekről, valamint a közelgő moszkvai olimpia előkészületeiről tájékoztatták egymást. A délutáni órákban az NDK Centrum képviselője a HNF megyei munkatársának kíséretében Elekre utazott, ahol a tanács épületében találkozott a nagyközség vezetőivel és ismertetőt hallgatott meg a lakosság életéről, munkájáról is. Ezután az 1. számú óvoda, az iskola és a könyvtár megtekintése, Valamint tsz-üzem- látogatás szerepelt a programban. A 19 órai kezdettel tartott barátsági esten Bernd Kiesewalter az NDK közoktatásának, közművelődésének és sportéletének helyzetéről tájékoztatta a rendezvény résztvevőit. / / / rt íif ////xxxxxxx uni tu f f ti f I tu t /n r t Orosháza Nem lehet elég korán kezdeni! Az év vége felé közeledve a középiskolások után már az óvodákban is megkezdődtek a ■ , ballagások. Képünkön a békéscsabai PATEX üzemi óvodájá- 0 nak nagycsoportosai cipelik ballagásuk alkalmával a „nagy * útra” készített tarisznya terhét Fotó: Császár Lajos * Pályázat gyermekkórházak építésére A már kialakult általános kórházi hálózatban olyan 110—230 ágyas gyermekosztályok építése indokolt, amelyek a meglevő kórház területén önálló pavilonban kapnak otthont, és alkalmasak különleges szakfeladatok magas szintű ellátására is — ezt a fejlesztési elképzelést fogalmazta meg az Egészség- ügyi Minisztérium, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, valamint a Fővárosi Tanács abban a közös pályázati felhívásban, amelyet kórházi gyermekegészségügyi egység megtervezésére hirdetett meg. Az érdeklődők az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium műszaki tervezési főosztályán vehetik át a pályázati kiírást, s a kész terveket legkésőbb október 6-ig kell postán elküldeni a Bölcsődék Országos Módszertani Intézetének. Piaci hírek Nagy piac volt tegnap, csütörtökön Orosházán. Az árak, egy-két kivételtől eltekintve eléggé magasak, s általában tapasztalható, hogy a szokásosnál később Jelenik meg a legtöbb korai áru. A tegnapi piac újdonsága a7 újborgonya és a zöldborsó volt. Az előbbiből 3 tételben összesen 50 kilogrammot árultak, 28—32 forintos kilónkénti áron. Zöldborsóból 5 kilót tett ki a felhozatal, 50—80 forint közötti áron mérték. A korai sárgarépát, gyökeret csomóra árulják, a répa 7—8, a gyökér 4—5 forint. Kevés már a tavalyi zöldség, sárgarépa, így 30—40 forintot is elkértek kilójáért. A tavalyi vöröshagyma kilója 8—10 forint, a fejes káposzta kilója 12 forint. A karalábét darabra adják, 4 forint a kisebb, 5 forint a szebbje. A héten már sok helyen árultak paprikát, százával, sőt több mint ezret vitt piacra az egyik árus. A kis hegyes paprikáért 3—4 forintot, a szebb, fehér húsúért 7 forintot kérnek. Több száz kiló volt a felhozatal paradicsomból, az ára igen változó, a minőségtől függően 30—70 forint közötti. A paraj kilója 8—12, a karfiolé 25—40, az uborkáé 22—25 forint volt tegnap az orosházi piacon. Tavalyi fokhagymát itt is csak elvétve lehet már látni, így 80—100 forintot kérnek kilójáért. Az új fokhagyma csomója 2,50. Nagyon sok a saláta, újhagyma, retek. A gyümölcspiac újdonsága volt tegnap a cseresznye: két helyen árultak 40, Illetve 100 csomót, 3—4 forintra tartották csomóját. Kevés a földieper. Amikor megjelent, 160 forint volt kilója, a héten pedig 100— 140 forintra tartották. Most jelent meg az egres Is, literjét 10 —12 forintért mérték tegnap. Először jelölték őket Erdei Lászlódé Nemrég épült fel a modern harisnyagyári telep Szeghalmon. A hatalmas termekben nappali világosságot árasztanak a fénylő neoncsövek, zúgnak a gépek. Hiába vannak tárva-nyitva az ajtók, ablakok, 30 foknál melegebb van. Az egyik hosszú asztalnál asszonyok, lányok hajolnak az előttük tornyosuló zoknik, harisnyák fölé. Gyors mozdulatokkal húzzák fel kezükre, vizsgáló szemekkel figyelik, nincs-e közöttük hibás. Közben beszélgetnek a szomszédokkal, tréfálkoznak, így könnyebbnek tűnik a munka, és az idő is gyorsabban halad. Az egyik asztalnál találom Erdei Lászlónét, a 13. országgyűlési választókerület egyik jelöltjét. — Nehéz volt az átállás az ipari munkára. Hiszen gyermekkorom óta a földeken dolgoztam. Ott a pusztán nemhogy gyár, de még egy kis üzem sem volt. Füzesgyarmaton, Akasztópusztán születtem 37 évvel ezelőtt. Ott jártam ki az általánost, aztán a tö- viskesi állami gazdaságba mentem dolgozni. Amikor férjhez mentem 1957-ben, kimaradtam a munkából. Két gyermekem született, otthon voltam velük. Bölcsődének, óvodának híre-hamva sem volt akkoriban. Persze, ez az otthonmaradás sem jelentette azt, hogy csak a gyerekekkel kellett törődni. Amikor valakire rábízhattam őket, elmentem idénymunkára aratni, kapálni. 1978-ban költöztünk be Szeghalomra, egy évvel később jelentkeztem ide, a gyárba. A férjem gépkocsivezető, a gyerekek már nagyok, az egyik 15, a másik 12 éves. Szívás flndrásné Szeghalom másik büszkesége a Csepel Autógyár 4. számú gyára. Itt másféle gépek zúgnak. Esztergák, fúrók, marók. Az- egyik gépnél dolgozik a kerület másik képviselőjelöltje: Szívós Andrásné. Vékony, szőke asszony. A köztudatban nem így szerepel a kemény, szívós fémmel dolgozó esztergályos. — Nem is ebbe születtem én bele, valamikor fogalmam sem volt arról, milyen lehet fémmel dolgozni. Én is a Töviskesi Állami Gazdaságban növénytermelőként kezdtem az életemet, bizony elég korán. Aztán 1964-ben jelentkeztem a Szarvasi Vas- és Fémipari Szövetkezet szeghalmi telepén. Betanított munkás lettem, villamossági szerelvényeket készítettünk. 1971-ben vette át a Csepel ezt a telepet, s ekkor alakították ki ezt a forgácsolóműhelyt. Mindig érdekelt a szakszervezet, bizalmi lettem. Szókimondónak tartanak, bizony sokszor odacsaptam az asztalra, ha jogos érdekeket kellett képviselnem. Megmpndtam én a szaktársaknak is, ha egyszer-egyszer a fellegekben jártak, ha olyat kértek, ami nem volt reális. Néhány évvel ezelőtt elváltam, most egyedül nevelem Mariannt és Lacikát. Mély benyomást tett rám a XII. kongresz- szus, amelynek munkájában küldöttként én is részt vettem. Hét éve vagyok párttag, és a vezetőségben is dolgozom. A megyei pártértekezleten szerettem volna beszélni a munkássá válás nem teljesen problémamentes helyzetéről. Mert van gond vele bőven. Kép, szöveg: Béla Ottó Ütemesebb fejlesztés a gyógyszeriparban A következő években az átlagot meghaladó mértékben fejlesztik a hazai gyógyszeripart — közölték a csütörtökön Esztergomban befejeződött négynapos országos konferencián, ahol a gyógyszeripari vállalatok képviselői megvitatták a fejlesztési terveket és tájékoztatták egymást, a leghatásosabb termelésszervezési módszerekről Az erőteljesebb gyártmányfejlesztéssel évente több olyan új, eredeti készítményt hoznak forgalomba, amelyekkel biztosítják a gyógyszeripar versenyképességét, tovább öregbítik nemzetközi hírnevét. Mint a tanácskozáson elmondották, ennek érdekében kialakítják a kutatások irányításának új rendszerét, szélesítik a kutató bázist, a termelő üzemek az eddiginél több egyetemi tanszéket, intézményt vonnak be a gyógyszeripari kutatásokba. A tárgyalóteremből Sikkasztásért vonta felelősségre a bíróság a volt kunágotai üzletvezetőt és helyettesét A Battonyai Járásbíróság tárgyalta Kovács Pálné, Kunágota, Kossuth u. 33., és Matyelka Mihályné, Kunágota, Dózsa út 48 sz. alatti lakosok bűnügyét. A két vádlott nagyobb értékre üzletszerűen és társtettesként elkövetett sikkasztás bűntette miatt, került a vádlottak padjára. 1978. november 1-től a Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ kunágotai 75. sz. sza- badkasszás vegyesboltjában dolgoztak. Kovács Pálné volt az üzletvezető, Matyelka Mihályné pedig az üzletvezető-helyettes. Az ÁFÉSZ 1979. márciusában leltározást végzett a boltban, s ekkor 20 ezer forint hiányt állapított meg, októberben pedig 27 ezer forintot. A következő év márciusában már több mint 39 ezer forint értékű hiányt találtak. Az ÁFÉSZ határozatban követelte a leltárhiányok megtérítését, fegyelmi büntetésül mindkét vádlottat alacsonyabb munkakörbe helyezte. A nyomozás során kiderült, hogy a két vádlott úgy kezelte a bolt árukészletét, mint a „sajátjukét”. 1978- ban még csak kisebb értékű árut vittek el a boltból, melynek értékét később visz- szafizették Idővel azonban egyre nagyobb bátorságra kaptak. 1979-ben Kovács Pálné már 6 ezer forint értékű árut és 4 ezer forint készpénzt vitt el a vegyesboltból, de ezt az összeget, a leltározás előtt két részletben visszafizette. Ugyanebben az időszakban Matyelka Mihályné 4 ezer forint értékű árut és 2 ezer forint készpénzt vitt haza. Az ösz- szeget ő is megtérítette még a leltározás előtt. Az elsikkasztott érték azonban folyamatosan emelkedett. 1979. októbere és 1980. február 20-,a között Kovács Pálné 10 ezer forint értékű árut és 6 ezer forint készpénzt sikkasztott el. Matyelka Mihályné pedig 6 ezer forint értékű árut és 4 ezer forint értékű készpénzt vitt a lakására. Több részletben a pénzt visszafizették. A járásbíróság Kovács Pálnét 1 év, Matyelka Mi- hálynét pedig 6 hónap szabadságvesztésre ítélte. A szabadságvesztés végrehajtását 3, illetve 2 év próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet jogerős. s J. R Szaljut—6 űrállomás repülésének irányítása Az űrrepülés irányításának szervezete a Szaljut—6 tudományos űrállomás, a szállító- és teherűrhajók irányítását biztosítja: a Moszkva környéki repülésirányító központ: a követő állomások hálózata: a modell eszközök komplexuma (ide tartozik az űrállomás matematikai modellje és az űrhajó fizikai modellje); a földi és műholdas távközlési rendszer. A repülésirányító központ az alábbi feladatokat látja el: az űreszközök operatív irányítása és munkájuk ösz- szehangolása; az űrállomás, a szállító- és teherűrhajók fedélzetéről beérkezett tele- metrikus, pálya- és televíziós információk gyűjtése, feldolgozása és ábrázolása; együttműködés a start- és kereső-mentő komplexummal, a gyakorló-modell eszközökkel, valamint az űrrepülésben részt vevő egyéb szervezetekkel. A központban dolgozik a repülés vezetője és a repülést irányító személyzet. A repülésirányító központhoz számítókomplexum tartozik, amelyet adatgyűjtő, feldolgozó- és ábrázolóeszközökkel, belső távközlési és televíziós rendszerrel, a távvezérléshez szükséges rendszerrel, . a személyzetekkel tartandó hírkapcsolat eszközeivel, valamint a Szaljut—6 űrállomás fedélzetére továbbítandó géptávíró szerkezetté! láttak el. Az irányító központ közvetlen kapcsolatban áll az Osztankinóban levő moszkvai tv-központtal. Az irányító központ az utóbbi időben jelentősen fejlődött. Második nagyteremmel látták el a teher- és szállítóűrhajók repülésének irányítására. Kiegészítő munkahelyek létesültek a szállító- és teherűrhajókat irányító személyzet számára, korszerűsítették a központ számítókomplexumát, amely egyidejűleg több űreszköz irányításának feladatát látja el. Bővítették a belső hírközlési rendszert. A Szaljut—6 Szojuz tudományos kutató űrkomplexum irányító személyzete — gondosan megválogatott és kiképzett kollektíva, amelyben különféle szakmák képviselői foglalnak helyet. A szakemberek között vannak: a repülés programját kidolgozó, és az irányítást szervező, a fedélzeti rendszereket kidolgozó szakértők. Az űrállomás és a szállítóűrhajók konstruktőrei, tudósok, ballisztikusok. orvosok, rádiósok, a követő állomások munkáját irányító szakértők, az irányító központ műszaki eszközeinek személyzete, a Szovjetunió és a szocialista országok tudományos szervezeteit képviselő személyek. A földi irányító állomás összlétszáma több száz fő. Valamennyiük pontos munkájától is függ a repülési program, a tudományos kísérletek sikeres végrehajtása, az űrben tevékenykedő személyzet biztonsága. A földi irányító állomány élén a repülésirányító áll, aki felelős az űrrepülési program végrehajtásáért. A repülés irányítása két teremből történik: a főteremből irányítják az űrállomás repülését, az irányítóteremből a szállító- és teherűrhajó repülését. A személyzet munkáját az irányítótermekben a repülés ügyeletes vezetője irányítja. A földi irányítók 4 műszakban dolgoznak. A műszakváltást űrrepülés során a repülési műveletek akadályozása nélkül, folyamatosan végzik. Az űrállomás és az űrhajók irányítását az irányító központnak az indító komplexum közvetlen azután adja át, hogy levált a hordozórakéta utolsó fokozata. Eddig a mozzanatig az irányítótermek állománya telemet- rikus úton ellenőrzi a fedélzeti rendszerek működését, televízión figyeli, követi a személyzet és az indítóállás közötti párbeszédet. Amikor az űrhajó belép a földi követő állomások látóterébe (az űrhajó haladását a főterem központi képernyőjén ábrázolják), a repülési programnak megfelelően megkezdődik az utasítások továbbítása a fedélzetre. A teremben levő állomány ellenőrzi az utasítások kiadását, és a fedélzeten való vételüket. A fedélzeten a földről, illetve a személyzettől kapott utasításra bekapcsolódnak a szükséges rendszerek. A követő állomások megkezdik a telemetriái és pályainformációk, valamint tv-adások vételét és továbbítását az irányító központba. A vétel ütemének megfelelően a telemetriái és pályainformációkat automatikus módon dolgozzák fel a központ számítógépein, s továbbítják az irányítóterem személtető eszközeire. Abban az esetben, ha az űrhajó rendszereinek működése eltér az előírttól, a komplex analízis szakértője elemzi a hiba kihatását az egyes rendszerekre, javaslatot készít elő a hiba elhárítására, és a fedélzeti rendszerek üzemrendjének módosítására, s ezt közli az ügyeletes repülésvezetővel. Az orvosi elenőrzésért felelős orvos elvégzi a biotele- metriai adatok részletes elemzését, értékeli a személyzet egészségügyi állapotát és minderről jelentést tesz az ügyeletes repülésvezetőnek. A központ ügyeletes irányítója ellenőrzi a központ valamennyi szolgálatának munkáját, és a tervezettől való eltérés esetén közli ezt az ügyeletes repülésvezetővel, egyidejűleg intézkedik a hiba elhárításáról. Az ügyeletes repülésvezető összegzi a hozzá beérkezett információkat, és döntést hoz a repülési program további alakulását illetően. Ha nincs semmiféle eltérés a fedélzeti és földi rendszered ■ -működésében, engedélyezi a tervezett programnak megfelelő további műveletek végrehajtását. Ha szükségessé válik a program korrekciója, a mó-