Békés Megyei Népújság, 1980. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-20 / 42. szám
o igud»i^a 1980. február 20., szerda Zsúfol! napok a MTESZ-ben A csepeli Duna Mgrísz gombacsíragyártó laboratóriumában, mely az országban egyetlen, évente több, mint kétszázezer termesztőhenger csiperkegomba-csírát készítenek. Az itt készült csírának nagy részét saját telepeiken használják fel, de jut az ország többi gombatermelője részére is, sőt nagy mennyiségben exportálják is ezt az értékes alapanyagot (MTI-fotó — KS) Előadói est, politikai szatíra Önkormányzat és demokrácia Egymást váltják a programok, események a békéscsabai Technika Házában, s más városokban, üzemekben, amelyeknek fő szervezői a MTESZ és . tagegyesületei. Hétfőn zajlott le a Szervezési és Vezetési Tudomátiyos Társaság elnökségi ülése, s ma, szerdán tartja az élelmezésipari —. jövő hét kedden pedig a Gépipari Tudományos Egyesület vezetőségi ülését. Az OTP csorvási fiókja 3 község (Csorvás, Telekgerendás, Gerendás) lakóinak nyújt hitelt, és gyűjti a takarékoskodók pénzét. Az elmúlt évben kevesebben tették takarékba á pénzüket, mint a korábbi években, s így összesen kétmillió 314 ezer forint gyűlt össze. A legnagyobb sikere az ifjúsági takarékbetétnek volt, mert közel 30 százalékos a növekedés. Igen népszerűek lettek az építési, felújítási, lakóházbővítési hitelek. A magasabb összegű kölcsön 2, 3 és 6 százalékos kamattal sokaBékéscsabán, akárcsak az ország más vidékein, sok a gyerek, kevés az ízléses, esztétikus és jól használható játszótér. Ezen a gondon szeretne segíteni a városi tanács, s felkérte Schéner Mihály festőművészt, hogy kedves, mókás játék- és állatfiguráival, ötletes játszóeszközeivel berendezett teret tervezzen. Az elképzelések szerint a Bartók Béla és a Szigligeti út által határolt belső téren helyezkedik majd el az új játszóhely. Tegnap délután a Munkácsy Mihály Múzeumba érkezett a Képző- és Iparművészeti Lektorátus igazgatója, Pusztai Gabriella, valamint Bedecs Sándor belső- építész, Kiskovács Béla szobrász, Puskás István vezető munkatárs, Majoros Hédi keramikus és Baska József festő, hogy szakvéleményt mondjanak a Schéner-féle játszótérről. A Békés megyei Tervező Vállalat mérnöke, Borbola László készítette el az építészeti terveket, s egyeztette elképzeléseit a művésszel. A zsűrizés során elhangzottakat, s a pedagógusok véleménye szerint lényeges kérdés az, hogyan helyezkednek majd el az egyes játékok a térben, miként alkalmazkodnak a környezethez a méretek, s milyen alapanyagok alkalmasak a játszótér tárgyainak elkészítéséhez. A legfontosabb mégis a gyerekek érdeke, amelyet a művésznek és a tervezőknek szem előtt kell tartaniuk; többek között azt, hogy balesetveszély nélGépkocsiátvételi sorszámok: 1980. február 18-án Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 9 075 Trabant Lim. (Bp.) 23 844 Trabant Lim. (Győr) 10177 Trabant Lim. Sp. (Bp.) 37 211 Trabant Lim. Sp. (Győr) 20143 Trabant Combi (Bp.) 5 268 Trabant Combi (Győr) 1 717 Wartburg Lim. (Bp.) 17 722 Wartburg de Luxé (Bp.) 23 531 Wartb. de Luxé tt. (Bp.) 6 350 Wartb. Lim. tt. (Bp.) 3 924 Wartburg Tourist (Bp.) 8 219 Skoda 105 (Győr) 5 719 Skoda 105 (Bp.) 8 269 Skoda 105 (Debrecen) 4 520 Skoda 120 (Bp.) 7 052 Skoda 120 (Győr) 4 326 Skoda 120 (Debrecen) 3 998 Lada 1200 (Bp.) 108 327 Lada 1200 (Debrecen) 60 683 Lada Combi (Bp.) 16 404 Lada 1300 (Bp.) 19 567 Lada 1300 (Debrecen) 11 072 Lada 1500 (Bp.) 31402 Lada 1600 (Bp.) 5 876 Lada 1600 (Debrecen) 2 220 Moszkvics (Bp.) 9 040 Zaporozsec (Bp.) 30 570 Polski Fiat 126 (Bp.) 26 345 Polski Fiat 1500 (Bp.) 16 610 Dácia (Bp.) 15 731 Úgyszintén ma tartanák Szarvason a Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezetben előadást, amelynek témája: Bérezési formák a szövetkezetben. Ezt és a pénteki eseményt a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület rendezi. A 22-it Békéscsabán, a Pamuttextilművek gyárában tartják, melynek címe: Gyáregységek gazdálkodásának vállalati mérései és elszámolási rendje. kát megnyert a magánlakásépítkezéseknek. A három községben év végéig több mint 28 millió 416 ezer forintot hiteleztek a lakosságnak. Telekgerendáson megépült a törpevízmű, így a fürdőszoba kialakításának lehetősége tovább fokozta a kedvet. Ebben a községben az elmúlt évben 33 lakást építettek. Mindhárom községben egyre többen kérnek mezőgazdasági kölcsönt. A kedvező feltételek mellett igénybevehető termelési hitelt csaknem 450-en kapták meg tavaly. küli mozgásra késztessék a gyermekeket az esztétikus tárgyak, s legyenek társak az alkotójátékban, a gyermek és az eszköz. Gyermekszfnházi bemutató Tegnap délután gyermek- színházi bemutatóra került sor Békéscsabán, a Jókai Színházban. Kormos István játékos meséjét Pincérfrakk utcai cicák címmel látták két részben a gyerekek. A mókás nevű cicák, kutyák és bohócok alakítói Fehér Ildikó és Bodó , Györgyi vendégművészek. A díszleteket és jelmezeket Mayer László tervezte vendégként. Ismét Férum Szerdán este 20 órától ismét külpolitikai fórum műsort sugároz a televízió. A nézők kérdéseire a stúdióban ülő újságírókon kívül a televízió moszkvai, washingtoni és bonni tudósítói is válaszolnak, akiket az adás során élőben kapcsolnak. A nézők reggel 10 órától a 170- 700, délután 6 órától pedig a 173-444 és a 174-333-as telefonszámon tehetik fel kérdéseiket. Először jár megyénkben Rév Tamás előadóművész. „Te Jóska, asszongyák neked” című verses műsorát február 25-én, 15 órától a mezőmegyeri művelődési házban látják az általános iskolások, este 7-től pedig a békési ifjúsági házban szerepel az előadó. Kedden, 26-án a békéscsabai építők művelődési házában, s a Gyopár Klubban lép fel, 27-én a békési ifjúsági házban és a Körös Ifjúsági Klubban, 28-án a sar- kadi gimnáziumban és a vésztői ifjúsági klubban látják vendégül. A fellépésso- rozat záróelőadása 29-én, a békéscsabai bameváli művelődési házban lesz. Bábcsoportok szereplése Üj bábok és bábjátékok jelennek meg filmen és a tévé képernyőjén az UNIMA (a Nemzetközi Bábművész Szövetség) magyar központjához tartozó intézmények alkotásában. A magyar te- levívió stúdiójában megkezdték a „Játsszunk bábszínházát!” című sorozat felvételeit. ötvennél több út- törőbábcsoport szerepel egy hónapig a kamerák előtt. Ezek a pajtások mutatták be a legsikeresebben produkcióikat az úttörőszövetség, a Népművelési Intézet és a televízió tavalyi versenyén részt vett 150 gyermekcsoport közül. A 13 részes sorozatot április 6-tól vasáma- pontként sugározzák. A KISZ művészegyüttesének tagjai is e hónapban mutatják be nálunk a Fe- hérlófia című zenés, politikai szatírájukat. Mezőhegyesen február 22-én, a békéscsabai Gyopár Klubban 23- án, Orosházán 24-én, Két- egyházán 25-én, 26-án pedig a békéscsabai bameváli kul- túrházban szerepelnek. Új betontömörítő Biztató kísérleti eredményeket hozott az új betontömörítő eljárás a 43-as Állami Építőipari Vállalat 2-es számú házgyárában. Az úgynevezett vipres-technológia a nevét is onnan kapta, hogy egyesíti a vibrációt és a préselést. Ezért a födémpanel acélsablonjába öntött betont gyorsabban és jobban tömöríti, mint az eddig alkalmazott módszer, amely elsősorban a vibráláson alapult. A hatékonyabb tömörítés sok előnnyel jár. Különösen kedvezően változik a beton ka- vicsszemcséiftek elrendeződése, § így az új eljárással azonos betonszilárdság eléréséhez 30—50 százalékkal kevesebb cement is elegendő mint a régi módon. Az új megoldás lehetővé teszi a betonelemek gyártásához készített drága acélsablonok jobb kihasználását, mert nem kell pihentetni ebben a formában a betonpanelt, s így a vibroprés után az acélsablon azonnal felhasználható gyártásbn. A tömörítés haszna nyilvánul meg abban is, hogy a panelok szilárdságának gyors növelését segítő gőzöléses érlelés a szokásosnál két és fél órával rövidebb ideig tarthat. A kísérletek eddigi eredményei biztatóak, de még további vizsgálatokat, elemzéseket végeznek annak meghatározására, milyen arányban számoljanak ezzel az új módszerrel a házgyár fejlesztésében. Megszólalt a pacsirta A néphit szerint, ha Zsuzsanna napján megszólal a pacsirta, hamarosan vége lesz a télnek. A Fejér megyei Sárréten kedden felhangzott a barnássziirke kis énekes télbúcsúztató dala. A megfigyelők többször hallották a jellegzetesen csacsogó, semmi mással össze nem téveszthető pacsirtaszót. ajon minek, köszönhetik a tanácsok mindennapi életünkben egyre növekvő szerepüket? A választ, úgy érzem, az immár több, mint nyolc esztendeje elfogadott tanács- törvénnyel illenék kezdeni, amely jogilag is deklarálta az államigazgatás helyi szerveinek önkormányzati jellegét, önállóságát. E magas szintű jogszabály gyakorlati végrehajtásaként a tanácsok egyre nagyobb önállóságot kaptak a területüket érintő döntésekben. Abból a helyes elvből kiindulva, hogy az ügyeket a lakossághoz minél közelebb, lehetőleg már ott kell elintézni, ahol keletkeznek, a megyei tanácsok sorra adták le építési, kereskedelmi, iparhatósági és más hatásköreiket a községi, városi tanácsoknak. Ahhoz azonban, hogy a helyi tanácsok valóban területük igazi gazdái lehessenek, természetesen egy s°r fontos feltételt is meg kellett és meg kell teremteni. Itt van például a szakmai hozzáértés kérdése: csupán az adminisztráció felesleges fel- duzzasztását jelenti akkor leadni egy hatáskört az alsóbb fokú tanácsnak, ha annak ügyintézői képtelenek jogszerű, törvényes, mindenki számára megnyugtató döntést hozni. Hiszen ilyenkor másodfokon újra foglalkozni keli az üggyel, esetleg elölről kell az egészet kezdeni, s megindul a fellebbez- getés, levelezgetés. Van azonban olyan terület, ahol egyáltalán nem kell csínján bánni a „hatáskörök” leadásával. Ez pedig nem a konkrét hatósági ügy intézése, hanem a helyi lakosságot közvetlenül érintő fejlesztési döntések meghozatala. Annak eldöntése például, hogy a vízmű, a járda, vagy a kórház építését támogassák-e előbb a központi és a helyi pénzforrásokból. Egyik városunk tanácselnöke mondta el, hogy náluk az ötéves terv 97 százalékában lényegében — kormány-, tárcaszintű stb. — központi „ajánlás” alapján készül, a városatyák csak a maradék 3 százaléknyi pénz felhasználásáról döntenek. Rögtön hozzátette, hogy az a 97 százalék is alapvetően jó és szükséges célokra fordítódik. Olyannyira, hogy egy- egy országos, ágazati elképzelés helyi megvalósítását a tanács saját többletbevételeiből, a lakosság társadalmi munkával is támogatja. Mindennek ellenére felmerül a kérdés: miért nem kapnak nagyobb beleszólási lehetőséget, döntési jogkört a helyi tanácsok a területüket érintő fejlesztési kérdésekben is?-Hiszen ezek a testületek, a népképviseleti szervek sokszor bebizonyították már nagykorúságukat, politikai érettségüket, s azt is, hogy képesek saját településükön túllépve országos, társadalmi méretekben is gondolkozni. Természetesen itt mi nem a tanácsi szakemberek, még- csak nem is a végrehajtó bizottság, hanem a lakosság által választott tanácstestület döntési jogkörének további bővítését szorgalmazzuk. Különösen aktuális most erről beszélni, mert több helyen hallani olyan véleményeket: az ország jelenlegi nehéz gazdasági helyzetében az a kívánatos, hogy az államigazgatásban a döntéselőkészítés demokratizmusa helyett egyre inkább a döntések végrehajtásának szigorú fegyelme kerüljön előtérbe. Hivatkoznak itt a megnyirbált költségvetésekre éppúgy, mint például a fokozott takarékosság követelményére. A demokráciával azonban nem szabad takarékoskodni. Sőt: ennek továbbfejlesztése éppen a jelenlegi nehéz helyzet egyik fontos követelménye. Hiszen gondoljuk csak meg: mennyivel köny- nyebb az emberekkel még azt is elfogadtatni, hogy kényszerűségből lassúbb lesz a település fejlődése, ha a beruházások fontossági sorrendjéről, a rendelkezésre álló pénz felhasználásáról ők maguk, illetve választott tanácstagjaik dönthetnek. Arról nem is beszélve, hogy a lakosság a nem „felülről”, a helyi tanácsra erőltetett, hanem lényegében maga által megszabott feladatokat sokkal jobban a sajátjának érzi, így azok megvalósításáért nagyobb áldozatokra, több társadalmi munkára is hajlandó. A tanácsi demokratizmus továbbfejlesztése elképzelhetetlen az alternatívák még szélesebb körű alkalmazása nélkül. A tanácstagok testűi lete csak úgy képes ténylegesen élni döntési jogával, ha üléseire a végrehajtó bizottság több változatú előterjesztéseket visz, amelyek közül választani lehet. ^^Hhol tényleges szava, HlH súlya, tekintélye van ■Éti a tanácstestületnek, ott általában kitűnőek a tanácsok tömegkapcsolatai is. Hiszen a tanácstagoknak a döntéselőkészítés fázisában van miről kikérni választóik, körzetük véleményét, s ha megfelelően képviselik érdeküket, akaratukat a testületi üléseken, a döntés- végrehajtás során is bizton számíthatnak megbízóik cselekvő támogatására. S erre, úgy tűnik, egyre nagyobb szükség lesz a jövőben is. Deák András /vwwwwwwvwwwwwwv Az Állami Bábszínház a napokban mutatta be Török Sándor—Tóth Eszter: Irány az ezeregyéjszaka című ifjúsági bábjátékát. Rendezte: Kovács Gynla. A bábokat és a díszletet Koós Iván tervezte. Zenéjét szerezte Lendvai Kamilló (MTI-fotó: Weber Lajos felvétele — KS) Mirftl ir a Magyar Hét? Vasárnap jelent meg a Magyar Hét legújabb száma. A már négy éve kéthetenként jelentkező újság ötnyelvű kiadásban számol be hazánk politikai, gazdasági, kulturális életéről, idegen- forgalmi nevezetességeiről, a baráti országokból hozzánk látogató vendégeknek. Az orosz nyelvű kiadásban Budapest felszabadulásának évfordulójáról emlékezik meg a „35 éve történt” című írás, s egyben ez a lapszám köszönti a szovjet hadsereg napját, és ismerteti a magyar—szovjet árucsereszerződések 1980. évi alakulását. A cseh és szlovák nyelvű lap a Corvina Könyvkiadó 25 éves jubileumáról, a hévízi tó rekonstrukciójáról tájékoztat. Téli gasztronómiai kirándulásra hívja a Csehszlovákiából érkező vendégeket, és ismerteti a legújabb, nagyüzemi módszerre kinemesített szamócapalánta-termesztést. Érdekes cikket közöl a Magyar Urbanisztikai Társaság munkásságáról, valamint a Hungaroton legújabb lemezkiadványairól. A lengyel nyelven megjelenő kiadvány a magyar mezőgazdasági nagyüzemekben most folyó számvetésekről, a magyarországi cukorrépa- termesztés mennyiségi és minőségi fejlődéséről ad tájékoztatást. Ismerteti a magyar-lengyel gazdasági kapcsolatok ez évi alakulását. Valamennyi kiadásban olvasható a Hungexpo idei terveiről szóló cikk, az idegenforgalmi témájú „Mikor, hová Magyarországon?” című sorozatban pedig a kiskunsági parkot és Kecskemét városát mutatja be a Magyar Hét. A „Miről ír a magyar sajtó?” állandó rovatában pedig az országos lapokban megjelent legérdekesebb írásokról tájékoztatja olvasóit a Magyar Hét. Nö az építési kedv Schéner-játszétér Békéscsabán
