Békés Megyei Népújság, 1979. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-31 / 203. szám
1979. augusztus 31., péntek Tudnivalók a külföldi vagyonigények érvényesítéséről Jutalomüdülés véradóknak Régi hagyomány, már a Szeghalmi Állami Gazdaságnál, hogy a vöröskeresztes aktivák, a véradók minden esetben készségesen állnak beteg embertársaik megsegítésére. Sok olyan véradó dolgozik a gazdaságban, akik térítésmentesen adják vérüket. 1977-ben az állami gazdaságok közötti véradóversenyben első helyet értek el, de tavaly is a legjobbak között végeztek. Az állami gazdaság párt-, gazdasági és szakszervezeti vezetői ezt elismerve rendszeresen erkölcsi és anyagi jutalmazásban részesítik a legjobb véradókat. Most elmúlt évi jó munkájuk eredményeként a gazdaság segítségével a Vörös- kereszt szervezetének aktívái, a többszörös véradók 10 napos bulgáriai jutalomüdülésen vesznek részt. Harmincán indulnak szeptember 1-én az állami gazdaság autóbuszával a bulgáriai Kam- csia üdülőtelepre, ahol a Hotel Langoza szállodában töltenek el egy hetet. Fantázianév kerestetik A Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat még júliusban pályázati felhívást bocsátott ki, amelyet 600 leendő vásárlónak küldtek el Békéscsabán. Ebben felkérik az érintetteket, hogy a még ez évben Békéscsabán a KISZ-lakótelepen megnyíló ABC-áruháznak javasoljanak fantázianevet, olyat, hogy az a mindennapos szóhasználatban elfogadott, könnyen megjegyezhető legyen. A vállalat régi törekvése már, hogy a vásárlói igényeknek megfelelően az ABC-áruházak nevet kapjanak, mégpedig az arra az árudára jellemzőt. A pályázat iránti nagy érdeklődést bizonyítja, hogy várakozáson felül sokan küldtek javaslatot, többen 8—10 nevet is. A beérkezett pályázat értékelése még tart és a békéscsabai Városi Tanács vezetőivel történő egyeztetés után közük majd a pályázat eredményeit, amelynek nyertese 500 forintos vásárlási utalványt kap. A rövidesen megnyíló szarvasi új ABC- áruház is ilyen módon kapta a „Vásártéri ABC” nevet. Lakat a A nagy riadalmat keltő, jelentős anyagi kárt okozó békési földrengés több mint egy esztendeje zajlott le. A szerencsésebbek ma már mint rossz emlékre gondolnak vissza, de még mindig akad olyan békési lakos, aki saját bőrén érzi a természeti csapás nyomait. Békésről Halász Béláné kereste fel levelével a Szerkesszen velünk rovatot. „ ... 76 éves öregasszony vagyok és beteg. A lakásom a földrengés által veszélyessé vált. Építeni szerettem volna, de a telkem a távlati városfejlesztés programjában tilalom alá esik. Kétségbeesésemben fordultam Önökhöz, gondolom, tudnak még segíteni...” Igen, a Szerkesszen velünk rovat sok mindenben segíthet, de a törvények tiszteletben tartása ránk is kötelező. Ezért a helyszínen kerestük fel a levélírót, hogy meggyőződjünk: mit tehetünk az érdekében. A látvány elszomorító! A békési Mikes utca 5. szám alatti ház fala repedezett. Az ablakokon barna csomagolópapír, még a nap sem süthet be, bármilyen „ereje” is van. Az udvar elhanyagolt, mint amelyiknek nincsen gazdája ... Nyár lévén, a szomszédok is munkában, vagy szabadságon vannak. Így nagyon nehéz megtudni: hol lehet A közelmúlt tapasztalatai szerint a devizajogszabályok ismeretének hiánya, és a hivatalos eljárásban való járatlanságuk miatt külföldi vagyoni igényeik érvényesítésében többen követtek el szabálytalanságot, tettek számukra anyagilag is kedvezőtlen lépéseket. Az ilyen cselekmények sokszor együtt járnak a devizarendelkezések megsértésével, és büntetőjogi következményekkel is. A Pénzintézeti Központ ezzel kapcsolatban adott tájékoztatója felhívja a figyelmet a tervszerű devizagazdálkodásról szóló 1974. évi pénzügyminisztériumi rendeletre. Ennek értelmében ugyanis magyar állampolgárok, és a magyarországi lakhatási engedéllyel rendelkező külföldi állampolgárok a külföldi ingatlannal, ingóságokkal, örökséggel, valamint járadékkal, nyugdíjjal, tartásdíjjal kapcsolatos követeléseiket, ügyeiházon ebben a pillanatban Halász Béláné. Végül is nagy utánjárással kiderül, hogy Szeghalmon, az elfekvő kórházban ... A ragyogóan tiszta kórház patyolatfehér ágyában a párnán szétomlik ősz haja. Sovány arcán visszavonhatatlanul peregnek a könnyek. Az ágy végéhez kötött, gézből font kötélbe kapaszkodik, de nincs annyi ereje, hogy felüljön. Kérésünkre, végül is fekve marad, úgy magyaráz: — A korábbi években el-' törött a lábam, most a jobb felkarom. Békéscsabán begipszeltek, de nem tudtak velem mit kezdeni, ide hoztak. Itt nagyon jó nekem, de a végtelenségig nem maradhatok Szeghalmon.. A szoba-konyhás lakásomban 15 akácfagerenda tartja a tetőt. A gerendákba botlottam bele, így törött el a karom. Másnap találtak rám, addig ott szenvedtem a besötétített, gerendákkal aládúcolt lakásban. A városi tanácsra nem mondhatok egy rossz szót sem. ők cseretelket ajánlottak fel, ahol építkezhetek, sőt két, tanácsi tulajdonban levő bérházi lakásba is beköltözhettem volna. Csakhogy a bérházban honnan fizessem a rezsit. Az én portám akácfákkal van körülültetve, innen tavasztól őszig két — a vagyonról, a követelésről szerzett értesüléstől számított 8 napon belül — kötelesek bejelenteni a Pénzintézeti Központnál (Budapest V., Dorottya utca 5., 1361 Bp. Pf. 10.) Az érvényes jogszabályok részletesen előírják, mHyen esetben — például adás-vétel, ajándékozás, örökség visszautasítása, perlés, különböző jognyilatkozat-tétel — kell engedélyt kérni ahhoz, hogy a külföldön levő vagyontárggyal, örökséggel kapcsolatos jogokat, a vagyoni igényeket és követeléseket érvényesíthessék. A Pénzintézeti Központ az engedélyezési kérelem deviza- hatósági elbírálásán kívül tájékoztatja az érdekelteket az ügyükre vonatkozó külföldi rendelkezésekről, a követendő eljárásról, és egyéb módon is segíti az állampolgárok külföldi vagyoni ügyeinek eredményes elintézését. leszedem a nyári tüzelőt. De mit csinálok a bérházban? Ezelőtt a kertben virágokat neveltem, palántákat, a piacon árultam a termékeket és ebből éltem. Most a városi tanács rendszeres segélyéből élek. Ebből pedig nem futja villannyal felszerelt konyha és olajkályhás szoba fenntartására... Üjból elerednek a könnyei. Jó ideig várnom kell, amíg szólni tud: — Én azért a házért nagyon megdolgoztam. Az édesanyám súlyos beteg volt, otthagytam a Békéscsabai Konzervgyárban a munkahelyemet, mert őt kellett ápolnom. Ágyban fekvő anyám mellett átvirrasztottam az éjszakákat, ott voltam és helyt álltam nappal is. Nekem ehhez a Mikes utcai házhoz jogom van kérem. Miért nem engednek nekem ott új házat építeni, így, ezekkel a feltételekkel eltartási szerződést sem köt velem senki. De ha volna egy jó állapotban levő új házam, akkor eltartanának, és a városi tanácsnak se lennék terhére ... ♦ — Halász néni sokáig spekulált — mondják a városi tanács műszaki osztályán. — A földrengés után százával épültek gyorsított eljárással a családi házak és a bérházak. Adtuk a telket minden rászorulónak, és Hiánycikk — pirulák A napokban felháborodva szólított meg egyik ismerősöm. Azt kifogásolta, hogy már porszívót sem lehet kapni a megye szaküzleteiben. Utánajártam a dolognak, és szomorúan állapítottam meg: igaza van. Nem mintha kételkedtem volna a szavaiban, csupán arra számítottam: a második sikertelen kísérlet után megunta a hasztalan keresgélést. Végül kiderült: van porszívó, még- sincs! Miből táplálkozik az ellentmondás? A Hajdúsági Iparművek ebben az évben szállít ugyan ilyen gépet, de elenyészően keveset, jövőre pedig beszünteti a gyártást. A Szovjetunióból érkezett Rakéta porszívók fél évig porosodtak a nagykereskedelmi vállalat raktárában. A kérdés lényege az volt: ki viselje a hazai érintésvédelmi szabályoknak megfelelő átkötésért járó költségeket. Most már eldőlt a vita, s a munka ütemétől függően kerülnek a porszívók a boltokba. Akinek szerencséje van, hozzájut az áruhoz, akinek nincs, lenyeli a pirulát, amely eléggé keserű. Ferde egyensúly A szakemberek egyöntetűen állítják: a vásárlóerő és az árualap között lényegében létrejött az egyensúly, csak nem arra költjük a pénzünket, amire szeretnénk. Valóban bosszantó, hogy mindig az hiányzik, amit éppen keresünk. Mi tagadás: az elmúlt években mérséklődtek a jövedelemforrások, amiből a hiánycikkek csökkenésére következtettünk. Nem így történt. Ha lehet, még több áruféleséget kutatunk, hiába. Szerencsére ezek között nincsenek alapvető élelmiszerek. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy legyinthe- tünk. Különösen most, amikor a jövedelmek üteme lelassult, az árszínvonal gyorsabban növekszik. Világos, hogy jobban megnézzük, mire költjük a pénzünket. Tehát Jogos a vevők kívánsága: az ipar és a kereskedelem tegyen meg mindent az áruválaszték bővítéséért. jöttek az építési kivitelezők Békés megye más tájáról is, csakhogy mielőbb fedél legyen a földrengés sújtotta lakók feje fölött. Amikor természeti csapás sújtja a lakosságot, nem nézzük: hány éves, mennyit keres és hol dolgozik. Megadjuk az építési engedélyt, az OTP pedig kölcsönt ad hozzá. Csakhogy Halász néni egyiket sem vette igénybe. Adtunk volna cseretelket, nem kellett. Két bérházi lakást felajánlottunk, nem fogadta el. Tessék mondani, mit tehetünk ilyen esetben. Az alaposan aládúcolt ház számára életveszélyes, mint a balesete is igazolja. De ő ragaszkodik az ősi portához. Mi pedig mit tehetünk: a hosszú távra szóló városrendezési tervet tiszteletben kell tartanunk. Ha egynek feloldjuk a tilalmat, jön az utca többi lakója is. Ezt pedig nem vállalhatjuk. És minek építsen most drága pénzért, ha néhány év múlva úgy is le kellene bontani... Ezt annyiszor elmagyaráztuk a néninek, hogy el sem tudjuk mondani. Számunkra is rejtély: mi lesz vele, ha a szeghalmi elfekvő kórházból haza küldik. Hiszen önmaga ellátására képtelen lesz. Egyetlen Békésen élő húga pedig az 1968. december 22-i vasúti szerencsétlenség áldozata, rokkant nyugdíjas. De azért a nénit nem hagyjuk magára, hiszen ő is egyik lakója Békés városának. Ary Róza Igaz, az áruk többsége átmenetileg hiányzik a boltokból. Az emberek sokszor kapkodják a fejüket: tegnap még roskadoztak a polcok egyes cikkektől, holnap meg egyszerűen eltűnnek, hónapok, évek múlva látjuk viszont. Gondoljunk csak a különböző alkatrészekre, csavarokra, diópántra, láncra, sarlóra, seprűnyélre, kem- pingfőzőre és még sorolhatnám. Ezeket sajnos nem lehet helyettesíteni más áruval. Ugyanakkor az ilyen lehetőség sem egyértelmű, hiszen a hiány hiányt szül: úgy érezzük, hogy a körforgásnak soha nem lesz vége. Gazdálkodás ás szemlálet Persze, a tényleges keresletet ilyen körülmények között nagyon nehéz megállapítani. Kézenfekvő: ez csak akkor sikerülne, ha egyáltalán nem lennének hiánycikkek. Éppen ezért a termelés mennyiségi növelése látszik az egyetlen járható útnak. A kép azonban csalóka, mert ezzel összefüggésben elsősorban a gazdálkodás hatékonysága, a szemlélet alakítása a mérvadó. Tudjuk, évekkel ezelőtt nagyszabású rekonstrukció kezdődött a könnyűiparban, ezen belül a bútor- gyártásban. Jelenleg ott tartunk, hogy mennyiségben ki tudjuk elégíteni a hazai igényeket, de választékban, minőségben, praktikusságban aligha. A tanulság: a termékszerkezet átalakítása, korszerűsítése akkor ér valamit, ha annak előnyeit minden szempontból kihasználjuk. Megyénkben is rendeztek hiánycikk-kiállításokat, abban a reményben, hogy néhány égetően szükséges árura gyártót találnak. Kétségtelen, volt némi haszna ennek a kezdeményezésnek, de az alapvető gondot nem oldja meg. Itt mondták el: évente 30 tonna lópatkósze- get hozunk be valutáért Svédországból. A diópánt gyártását vállalná egy tsz melléküzemága, 'a tárgyalások 20-30 fillér miatt megrekedtek. Szentgotthárdon egyetlen szakember foglalkozik sarlókészítéssel. (!) A rotációs kapához sem hazánkban, sem a szocialista országokban nem gyártanak kismotort. A közelmúltban az Amfora egyik vezetője mesélte: nagy szükség van a bébi teásüvegekre, a salgótarjáni le is gyártotta a kívánt mennyiséget. Később jöttek rá, hogy a hozzávaló gumi elkészítését, nálunk egyetlen cég sem vállalja. Most külföldi partnerek után szaladgálnak. Az is tagadhatatlan: a termékek minősége szintén befolyásolja a keresletet. Nemrégiben láthattuk a televízióban a lyukas villanybojlerek körüli huzavonát. Nyilvánvaló, hogy a silány anyagból készült víztároló a kelleténél hamarabb kerül a szemétbe, miközben a kereslet egyre nő. Az elmondottakból világosan látszik: gazdaságosságra hivatkozva olyan cikkek gyártását is megszüntetik, amelyek nélkülözhetetlenek a lakosságnak. Körültekintő munkát igényel ez, hiszen nem biztos, hogy ami a vállalatnak ráfizetés, a népgazdaságnak is az. Importtal helyettesíteni pedig akkor ésszerű, ha olcsóbb a hazai terméknél. Ennek sajnos pont az ellenkezője az igaz. Példa erre a méregdrágán behozott kerti szerszámok. Szőrit a készlet Ráadásul az importáruk beérkezése teljesen bizonytalan. Az egyik fehérnemű- szaküzlet vezetője panaszolta, hogy lassan itt az ősz, de a kínai alsóruházatról még semmi hír, holott ilyen hazai árura nem igen számíthatnak. Kapaszkodó lehetne a kisüzem, ahol kis szériában gyártják az iparcikkeket. Mellettük szól az is, hogy rugalmasabbak, jobban alkalmazkodnak a változó igényekhez. Ám, ezek az üzemek rendre együttműködnek a nagyobb vállalatokkal, vagy teljesen beadják a kulcsot. Így szűnt meg Pécsett a lánc, Nagykanizsán a motorkerékpár-akkumulátor, a fővárosban a kályhacső, a mákdaráló, Székesfehérvárott a szivattyúk gyártása. Nincs szándékomban védeni a kereskedelmi vállalatokat, sőt a fogyasztók érdekeiért emelek szót, amikor megjegyzem: pénzgazdálkodásunk nem irigylésre méltó. A fejlesztés teljesen a készletezés függvénye. Ha túllépik -a megengedett raktár- készletet, jön a számonkérés, ami alapjában véve érthető. Ugyanakkor mindez nem válik egyértelműen az ellátás javára. Csak egyetlen példa: az idén a nyári vásáron nem volt kiárusítás lábbelikből. Tudok olyan szövetkezeti áruházról, ahol félmillió forint értékű ilyen áru maradt meg, amelyet sem az idén, sem jövő tavasszal nem tudnak értékesíteni. A cipők árának a rendezése még jobban megemelte a készletek értékét, emögött azonban nincs árufedezet. Mit tehet a kereskedelem? Olyan árut sem rendel, amelyre égetően szüksége van a vevőnek. Ezenkívül nyílt titok, a „kapcsolt” áruszállítás, amikor olyan cikket sóznak rájuk, amelyre nincs szükségük. így „jár” az alumínium radiátorhoz a kazán. Sokszor, sokan leírták: a jó áruellátás alapja az ipar, a kereskedelem, a szállítók szoros együttműködése. Arról van szó: a vásárlói igényekhez ne csak a kereskedelem alkalmazkodjon, hanem a gyártó is, amelynek alapja a gazdasági kényszer. Tarthatatlan, hogy egyes iparvállalatok nem teljesítik a szerződésben vállalt kötelezettségüket: fittyet hánynak a szállítási határidőkre, a minőségre, a választékra. Ezekkel szemben szigorúbb felelősségrevonást kellene alkalmazni, hiszen gátolják gazdasági fejlődésünket, feszültséget okoznak az áruellátásban. Seres Sándor Most egyszerűbb, gyorsabb A mostani rapszodikus időjárás tetemes károkat okozott sokfelé az épületekben is, különösen sok ablaküveg törött be. Az Állami Biztosító szakemberei szerint — akik naponta járják a megyét —, igen sok a hosszú idő óta törött vagy repedt ablak. - Nyáron ez nyilván nem okoz még gondot, de közeledik a hidegebb,' esős őszi idő. Érdemes és szükséges tehát a törött ablakokat még most, nyár végén kijavíttatni, amikor anyag, és kapacitás is rendelkezésre áll. A helyreállításnak sokféle módja lehetséges: javíttathatják a szövetkezetekkel vagy maszekokkal, esetleg sajátkezűleg is. Gyorsabb a kárrendezés, ha a törést közvetlenül a javításra illetékes üvegesnek vagy javító szövetkezetnek jelentik be a károsultak, mégpedig levelezőlapon. Á kárkifizetés mindig a biztosító lakóhely szerint illetékes egységénél történik, a benyújtott számlák alapján.