Békés Megyei Népújság, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-01 / 152. szám
1979. július 1., vasárnap Koszta Rozália: Lány virággal Aligha sa jnálta utólag a tv eilőtt töltött időt, aki megnézte a Nem félünk a farkastól című filmet, ami Edward AI bee azonos címet viselő, híres drámájából készült 1966-ban. Akárcsak a színmű/, a (film is hatalmas sikert aratott világszerte, seat nagyrészt Elizabeth Taylor és Richard Burton alakításának köszönhette. Másképp hat, más élményt nyújt a film mozivásznán, mást a televízió képernyőjén. Megint más a dráma színpadon, mint ugyanannak a drámának a feldolgozása filmben. Más a drámát olvasni — ahol a könyv és az olvasó bizalmas kettesben maradva közelednek egymáshoz —, és más ugyanazt a művet a színház társulatának együttes munkájaként színpadra állítva látni, hallani, a kollektív játék tagja lenni a színházban. Különböző műfajok tehát — különböző eszközökkel és hatásokkal —, ugyanakkor önmagunknak ártunk, ha azonos elvárásokkal közelítünk feléjük, azt várjuk például a filmtől, amit csak a színdarab nyújthat, vagy a drámától, amit kizárólag az olvasmány. A darabokat mindenképp érdekes elolvasni is, akár a színházi előadás vagy Ifilm lelőtt, vagy után. „A színház jelenti számomra a művészetet, ami lehetővé teszi, hogy megbirkózzam az élettel, hogy élhessem az életet.” Nyilatkozta Edward Albee 1961-ben. „A színház átvilágítja az életet. Még hogy minek nekünk a művészet? Minek az életet ily módon átírni? Hogy is mondjam...? Valahogyan gazdagít a színház..., valahogy hozzátesz valamit énünkhöz... Valami véghez- megy bennünk, amikor egy másik embert 'látunk cselekedni, viselkedni. Valami történik, mégpedig úgy, hogy csillapíthatatlan vágyat érzünk, hogy részt vegyünk mások életében, hogy beleszólhassunk abba. Rádöbbenünk, i hogy átélünk, átér- zünk, átgondolunk,, tehát tapasztalunk valamit... Ügy hiszem, ha az ember nem más emberként hagyja el a színházat az előadás utón, mint ahogy belépett oda, akkor csak a pénzét pocsékolta!” Edward Albeet nem véletlenül emlegetik Arthur Miller és Tennessee Williams után napjaink egyik legtehetségesebb amerikai drámaírójaként. 1928-ban született Washingtonban, a New Yorker Varieté tulajdonosa és menedzsere, Reed A. Albee fogadta örökbe. A Columbia Egyetem hallgatója volt, majd 1949-től alkalmi munkákból élt. A hatvanas évek elején beutazta a Szovjetuniót, Lengyelországot, Csehszlovákiát és Magyarországot. Kevésbé sikerültek lírai és prózai próbálkozásai, drámaírással az ötvenes évek végétől foglalkozott. Gyermekkorára eső találkozásai a színházzal, majd Tennessee Williams, O’Neill, Ibsen és Strindberg nagy hatással voltak egyéni fejlődésére. Szinte minden drámájában az „american way of life” (az amerikai életmód) ellen lép fel, konkrét társadalmi jelenségeket, így az elidegenedést férfi és nő, gyermek és felnőtt, barátok és ismerősök Kiállítás a Műcsarnokban A hódmezővásárhelyi őszi tárlatok anyagából Németh József: Évszakok Huszonöt évvel ezelőtt, 1954 októberében nyitotta meg kapuit először Hódmezővásárhelyen az őszi tárlat. Az elmúlt negyedszázad őszi tárlatainak anyagából most retrospektív kiállítás nyílt a Műcsarnokban. Az alföldi festészet e jelentős és hagyományokban gazdag városa — amely korábban is olyan művészneveket vonultatott fel, mint Tornyai, Rudnyai vagy Endre Béla — ma is inspiráló mecénása a képzőművészeknek. Művésztelepén, a Képzőművészeti Főiskola nyári művésztelepi gyakorlatán sokan megfordultak, sokan és sokfélét alkottak. De az őszi tárlatok azzal az elképzeléssel indultak, hogy a vásárhelyi kiállítások sajátos arcéllel, meghatározott profillal rendelkezzenek. Ezért tették a kiállítást meghívásossá, s a meghívás feltétele a tájhoz, a városhoz fűződő kapcsolat lett és maradt mind a mai napig. Az őszi tárlatoknak nem kis szerepe volt abban, hogy kialakult, megszilárdult a művészeti irodalomban a vásárhelyi iskolának nevezett művészeti irányzat. A vásárhelyi műhely alkotói céljaik azonosságát, szellemi közösségüket nem foglalták semmilyen proklamá- ciókba. Az eltelt negyedszázad alatt munkáikból bontakozott ki, szilárdult meg a műhely egysége. Közös jellemzőik a hagyományvállalás, az alföldi realisták etikájának, művészi magatartásának, elkötelezettségének követése, valamint a realista látás- és megjelenítési mód. Gyökereik a magyar festészet népi, plebejus vonulatához, Tornyai, Koszta, Nagy István örökségéhez kötik őket. Ügy vélik, nagy elődeik értékeire építeni lehet a XX. század második felében is. Ez a kötődés azonban nem stilláris jegyek ismétlésében nyilvánul meg. A humanizmusban és a tájszeretetben vállalják a folytonosságot. Humanizmusukból fakad társadalmi érzékenységük és felelősség- tudatuk. Humanizmusuk nem elvont, hanem korukhoz, környezetükhöz, a körülöttük lejátszódó eseményekhez, társadalmi folyamatokhoz kapcsolódik. Részesei, tanúi és hű krónikásai voltak a táj és a benne élő ember legnagyobb (társadalmi, történelmi méretű változásának, a mezőgazdaság szocialista átszervezésének. A mezőgazdaság szocialista átszervezése az Alföld életében olyan változást hozott, hogy ennek kifejezése az ide kapcsolódó művészet, festészet legnagyobb feladatát jelentette. Az azonos -táji, társadalmi, emberi világon és a rokon művészeti-etikai alapálláson túl összeköti a vásárhelyiem két — szintén hagyománytiszteletükből táplálkozva — realizmusuk is. Ez a realizmus azonban korántsem a látott világ lemásolása, hanem valóságélményük újjáte- remtése, átírása útján valósul meg. Ugyanakkor csak az átélt valóság nyújt számukra művészileg kifejezhető, tolmácsolható élményt. Szinte felüdülés oly sok absztrakt és formabontó kiállítás után ilyen, legjobb hagyományainkat folytató realista művet látni A kiállítás július 22-ig tart nyitva. között, az elhatalmasodó közönyösséget, a kommunikáció feleslegessé válását, s ezzel a nyelv kihalásának fenyegető veszélyét kritizálja. Megdöbbentő erejű dialógusokkal, kíméletlen őszinteséggel, alakjainak mélyre hatoló lelki boncolgatásával dolgozik. Állatkerti történet című egyfelvonásosában a nagyváros kisemberének félelmetes magányát úgy érzékelteti, hogy. bemutat egy férfit, aki — mivel az emberekben már semmi emberit, egyetlen kedves hangot, egyetlen megértő pillantást sem talál —, az állatokban kezdi el keresni az emberit. Az állatokhoz húzó ragaszkodása végül szexuális őrületté fajul, az egészséges igény beteg lesz, tébolyult, s ez hajtja az állatkertbe, majd az önkéntes halálba. A homokozó című drámán is nyilvánvaló az abszurd dráma hatása. Annyi a képtelenség, akkora ia homály a személyek és az események körül, s az őrület itt sem ismer határokat. Annyiban azonban mégis különbözik Albee minden írása az európai abszurdtól, például Ionesco vagy (Beckett drámájától, hogy Albee tiltakozik, s ezzel mindenkor nagyon is konkrét társadalmi veszélyekre céloz, nem törődik bele a szenvedésbe, hanem megpróbálja letipomi az ókait, szeretné, ha alakjai győztesen kerülnének ki az emberi méltóságukért vívott harcból. Ezért harcol maga is. Bessie Smith halála című darabjával a faji megkülönböztetés amerikai gyakorlata ellen tiltakozik. Megtörtént eset alapján született a mű. Egy híres amerikai néger dzsesszénekesnő autóbalesetet szenvedett, de nem sérüléseibe, hanem abba halt bele, hogy két kórházban is megtagadták a segítséget, s mire egy harmadik kórház ugyancsak fehér orvosa hajlandó a beavatkozásra, már késő. A három említett egy- felvonásost Nyugat-Berlin- ben mutatták be első ízben 1959-ben, s New Yorkban csak egy évvel később. Nem félünk a farkastól című háromfelvonásosában lehetősége nyílt a szerzőnek arra, hogy alakjainak lelki világát alapos gonddal feltárja és részletesen elemezze. Sikerült. A két értelmiségi házaspár egymást gyötrő játékaival, elkeseredett önmar- cangolásaivai az egész amerikai társadalom illúzióinak összeomlását, az össztársadalmi elidegenedést tükrözi. Érzelmek, ösztönök, őszinte és hátsó gondolatok tengereinek óriási hullámai csapnak össze. Vágyak, szenvedélyek szárnyalnak magasba, hogy vereségek, megtorlások csaphassanak le végzetesen. Egyre inkább élessé válik egy kérdés, ami megválaszolatlanul lebeg a szereplők fölött: Ugyan, hogy szólhatnék őszintén a másikhoz, amikor önmagámnak is hazudók, önmagamat is megcsalom? ... És a néző, akár a színdarab, akár a film nézője, megdöbbenten ülve marad, s hirtelen nem tudja, sajnál- ja-e avagy megvesse a látottakat. Aztán jó, ha önmagához fordul, és elgondolkodik saját életén. „Mindig szilárd meggyőződésem volt — mondta Albee 1965-ben —, a drámaíró elkötelezettségéhez hozzátartozik, hogy abban a reményben, hogy majd változtatnak rajta, megmutassa az embereknek, milyenek, és milyen körülöttük a világ, amelyben élnek.” Niedzielsky Katalin Vajnai László: Valamelyik kontinensen Egy kalandvágyó fiú valamelyik kontinensen hajóra szállt. és minden kikötőben megkedveltette magát a szigeteken szedett csodálatos virágokat a kedvesének szerelmese volt a víznek a fénynek a szélnek a szigeteket elnevezte a Jóság Reménység Boldogság szigetének de útjain bárhová tévedt bármerre járt mindenhonnan haza talált. Valamelyik kontinensen unokáinak mesél a vén tengeri medve — ifjú korára emlékezve KÖRÖSTÁJ KULTURÁLIS MELLÉKLET Színház, mozi, könyv és televízió