Békés Megyei Népújság, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-08 / 158. szám
1979. július 8., vasárnap o Mint cseppben a tenger II társadalmi tulajdon védelme a termelőszövetkezetekben Hogy a minőség mennyire égető kérdés, azt nemrég egy szomorú eset, szinte szó szerint bizonyította. Felháborodott levél kíséretében egy, a szövetkezet által gyártott vasalót hozott a posta, mint kiderült azért, mert a kábel zárlatos lett, szabályosan felrobbant és megégette a használót. A kábel, ami a bajt okozta, a vasaló értékének alig néhány százalékát teszi ki, mégis: rossz minősége miatt használhatatlanná vált a több száz forintot érő termék. A fentiek a Szarvasi Vasipari Szövetkezettel történtek meg, és az ügy itt nem ért véget. A vizsgálat ugyanis kimutatta, hogy nem egyedi hibáról van szó, a Magyar Kábelművek által szállított teljes vasalózsinór- mennyiség-széria hibás volt. Érthető, hogy valamennyi ilyen kábellel szerelt vasalót ki kellett vonni a forgalomból és csak zsinórcsere után adhatók újra el. II minőség — Majd lesült a képemről a bőr, mikor olvastam a vásárló levelét — mondja még mindig felháborodva Hódsági Elemér, a szövetkezet műszaki vezetője. — Érthető haragjában azt kérdezte tőlünk, vajon milyen kártérítéssel pótoltuk volna az édesanyát, ha a hibás kábel nemcsak megégeti? A vásárló indulata jogos, bár az esetről nem a szarvasi szövetkezet tehet, ök a kábelt úgy kapták meg, hogy az megfelel a minőségi előírásoknak, és ezt a gyártó dokumentumokkal is igazolta. Jóhiszeműen beszerelték tehát mások selejtjét, de ettől az ő gyártmányuk is rossz lett. Lehet, hogy hosz- szú pereskedés után a káruk megtérül, de ki állítja visz- sza jó hírnevüket? — Még szerencse a bajban, hogy belföldre gyártott vasalóknál fordult elő ez a hiba — jegyzi meg a műszaki vezető. — Mi a termelés elég^ tekintélyes részét • exportáljuk. Ha mondjuk ez Nyu- gat-Németországban történik, akkor várhatjuk, míg megint eladunk oda valamilyen elektromos készüléket. Természetesen tanultunk az esetből. Most a kábeleket az NDK-ból és Ausztriából vásároljuk, persze drágábban. A vasaló ára viszont nem változott, csak éppen a szövetkezet haszna csökkent. Mint a fenti példa is mutatja, vannak esetek, amikor a minőség nemcsak képletesen szólva életbevágóan fontos. Külkereskedőink a megmondhatói, hány üzlet hiúsult meg amiatt, hogy a magyar partner nem tudott egyenletesen, megbízható minőségben szállítani. Ilyenkor legtöbbször a közvetlen exportálón verik el a port, pedig mint létható, gyakran a kooperáló partnerek a ludasak a dologban. Nincs közvetlen érdekeltségük az exportban, a mennyiségi szemlélet pedig második helyre szorítja a minőség kérdését. Mindezt azért tehetik meg, mert az egyenetlen ellátás miatt ‘gyakran kénytelenek — eszi, nem eszi, nincsen más alapon — megvenni azt a gyártók, ami éppen kapható. II forma De nemcsak minőségi problémák lehetnek az export fé- kezői. A szarvasiak által gyártott termékek többsége divatcikknek számít, a korszerűségen, megbízhatóságon kívül tehát a külső megjelenés, a vonzó forma is elengedhetetlen kellék. Vasalóból, kávéfőzőből és lámpatestekből a tőkés országokban óriási a kínálat, a piacon maradáshoz tehát új és új ötletekre van szükség. Nem világrengető dolgokról van itt szó. A működési elvek, az alapvető funkciók többnyire hosszú évtizedeken keresztül változatlanok maradnak, de a díszítés, a nyél formája, a bura alakja az, ami újjávarázsolja a rég gyártott terméket. A laikus erre azt hiszi, hogy ez nem különösebben nehéz dolog. Fel kell tenni az új nyelet a vasalóra, kell csinálni egy másfajta lámpaernyőt, és kész az egész. Ez így is van az elméletben, gyakorlatilag azonban a gyártáshoz szerszám is kell. A szerszám elkészítése viszont hihetetlenül hosszú ideig tart. — Szövetkezetünknek kicsi a szerszámkészítő kapacitása — magyarázza Hódsági Elemér — ezért aztán gyártattunk mi már szerszámot szinte mindenkivel, aki vállalkozik rá. A helyzet azonban kétségbeejtő. Egyegy komolyabb présszerszám, fröccsforma vagy más hasonló nélkülözhetetlen eszköz elkészítési ideje egy-két év. De mielőtt elszörnyedne, hozzáteszem, a hazai viszonyokat nézve ez nem is sok. Nekünk ugyanis nagyon jó kapcsolataink vannak a gyártókkal, ezért a mi igényeinket szinte soron kívül elégítik ki. Érdemes egy kicsit elgondolkodni ezen az átfutási időn. Egyrészt azon, hogy ha soron kívül ennyi, akkor hány év kell enélkül? És vajon, ha a ma divatos formát két év múlva kezdik gyártani, kell az még egyáltalán? Ezt a visszásságot a szövetkezetiek saját bőrükön érzik, és úgy tűnik, ráleltek a megoldás útjára is. Kooperációt kezdtek olyan partnerekkel, akik szerszámot tudnak adni nekik. Az NSZK- beli Rowenta-cégnek gyártanak most műanyag alkatrészeket szerszámért cserébe, és érdekes módon tőlük a legbonyolultabb alakú készüléket is néhány hét alatt megkapják. a mennyiség Ha megfelelő minőségben rendelkezésre állnak az alkatrészek, megvan a divatos forma, és keresett is a termék, akkor sem mindegy, hogy mennyibe kerül. Azt nyilván nem kell bizonygatni, hogy annál olcsóbban lehet előállítani, minél több készül belőle. A kávéfőző és a vasaló esetében nincs is gond a szérianagysággal, hiszen belföldre és külföldre ugyanolyan készül. Más a helyzet a lámpáknál. Aki már járt a szövetkezet bemutatótermében, az csodálkozva nézhette a modern, divatos és célszerű lámpák óriási választékát, Többségük meg is vásárolható, csak éppen Bécsbe kell érte kimenni. A hazai üzletekben csak elvétve kapható belőlük. Ehelyett a régi di- vatú csillárok, hagyományos lámpák jelentik az üzletek választékának jó részét. Mindez azért van így, mert nálunk néhány embertől függ, hogy milyen lámpák kerülnek az üzletekbe. A nagykereskedelem képviselője választ, feladja az éves rendelést, a kiskereskedelem pedig csak abból vehet, ami a nagykereskedelmi raktárban megtalálható. Illetve ha van valutakerete, vásárolhat külföldről. Sokszor éppen olyat — és erre fő példát is mondtak a szarvasiak —, melyhez ők gyártanak alkatrészeket kooperációban. Ha tőlük rendelnék meg, sokkal olcsóbb lenne, ráadásul a nagyobb szérianagyság miatt az export feltételei is előnyösebbek lennének. A szomorú csak az, hogy mindezt évek óta hiába mondják, nem történt előrelépés. * * * A fentieket elolvasva talán felmerül a kérdés: Ez most a legfontosabb? A népgazdaság legnagyobb problémája valóban nem az, hogy a szarvasi vasalók, kávéfőzők és lámpák hogyan készülnek, hol és mennyiért találnak vevőt. De e szövetkezet problémái jórészt általánosíthatók. Mint cseppben a tenger e példában is tükröződik az a sok gond és probléma, mely gazdaságunk fejlődését fékezi, exportképességünket, jó hírünket a világban rontja. És a sok, ehhez hasonló kis ügy nagyon nagy problémák okozója lehet. Kép, szöveg: Lónyai László A KPM Autófelügyelet felhívja a segédmotoroskerékpár- tulajdonosok figyelmét, hogy a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 8/1977. (XII. 20.) KPM. számú rendelet alapján 1980. január 1-től csak forgalomba helyezés előtti vizsgálaton műszakilag megvizsgált, és a vizsgálat alapján hatósági jelzéssel ellátott segédmotoros kerékpárral vehetnek részt a közúti forgalomban. A segédmotoros kerékpár hatósági jelzése a jármű vázába, vagy az adattáblájába beütött CM betű és a hajtómotor köb- centiméterben meghatározott hengerűrtartalmát jelző szám. A közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM. —BM. számú együttés rendelet (KRESZ) értelmében segédmotoros kerékpár az olyan két-, vagy háromkerekű jármű, illetőleg négykerekű betegszállító kocsi, amelynél a hajtómotor hengerűrtartalma az 50 kcm-et nem haladja meg, sík úton önerejéből 40 km/óra sebességgel gyorsabban haladni nem képes, és a vezetőn kívül más személy- szállítására nem alkalmas. Az Autófelügyelet Békés megyei Közlekedésfelügyelete a megye területén a segédmotoros kerékpárok forgalomba helyezése előtti vizsgálatát, és hatósági jelzéssel történő ellátását az alábbi időpontokban szervezi: Békéscsaba: július 17, 19, augusztus 7, 9, szeptember 4, 6. Gyula: július 1«, augusztus 13, szeptember 17. Szarvas: július 23, augusztus 14, szeptember ll. Az időjárás nemigen kedvezett a mezőgazdaságnak. Először a belvíz, azután a szárazság tette próbára. A szakemberek szerint kevesebb termésre van kilátás, mlirtt tavaly. Okkal és joggal mierül fel tehát a figyelmeztetés; jobban ikell vigyázni a megtermelt javákra. De vajon vigyázunk? Milyen a tulajdonvédelem a termelőszövetkezetben? Amitől idegenkednek Ha több év adatait hasonlítjuk össze, a tulajdonvédelem rendszere sokat fejlődött a szövetkezetekben. Tudatosult a jelentősége is. Fontosságuknak megfelelő szerepkört töltenek be napjainkban az ellenőrző bizottságok. Éves munkaterv alapján átfogó célvizsgálatokat tartanak. Tevékenységükről a közgyűlésnek rendszeresen beszámolnak. A vagyonvédelem legközvetlenebb szerva, a mezőőri hálózat is jól működik. Megyénkben 293 mezőőri körzet van; 39 állami gazdaságban, 240 termelőszövetkezetben, 14 pedig a helyi tanácsok irányításában dolgozik. A megye termelőszövetkezetei közül azonban csak 12-ben van üzemretndész, aki a mezőőri tevékenységet összefogja. Különösen hatékonyan működik a nagyszénási Október 6. és az újkígyósi Aranykalász Tsz rendészeti szervezete. A társadalmi tulajdont károsító cselekmények felfedéséből aktívan kiveszik részüket. Üzemen belüli tevékenységük viszont kívánni- va|lót hagy maga után. Elsősorban azért, mert irányításuk nem megfelelő. Elsősorban ott, ahol nincs üzem- rendész. Belső ellenőrt sem foglalkoztat minden termelőszövetkezet, annak ellenére, bogy a jogszabály ezt előírja. A foghíjas belső ellenőrzés szinte teremti a lehetőséget a közös vagyon dézsmálására. Ám a bűncselekmények leplezése sem ritka. Előfordult, hogy jogszabállyal ellentétes határozatot fogadot/t el a közgyűlés. De az sem tartozik az esetlegességek közé, amikor a bűn- cselekményt elkövetett személy ügyét nagy sietve fegyelmivel zárják le. s nem Mezőkovácsháza: július 24, augusztus 21, szeptember 10. Orosháza: július 30, augusztus 27, szeptember 18. Szeghalom: július 31, augusztus 28, szeptember 25. Békés: augusztus 6, szeptember 3, 24. A vizsgára nem kell előzetesen bejelentkezni. A vizsgálat díját a vizsgát megelőzően be lehet fizetni átutalási posta- utalványon (csekken) az MNB 232—90173—8807 számú egyszámla javára, mely a megyében, a meghirdetett helyeken szerezhető be. Kérjük a segédmotorkerékpár- tulajdonosokat, hogy a vizsga- dij befizetése után a befizetési csekk feladóvevénnyel az alábbi vizsgahelyeken jelenjenek meg a vizsgálat céljából. Posta- utalvány beszerezhető: Békéscsabán a KPM Autófelügyelet. Kazinczy u. 1—3., Gyulán a városi tanács portáján, Szarvason a városi tanács előcsarnokában, Mezőkovácsházán a nagyközségi tanács portáján, Szeghalmon a nagyközségi tanácsnál, Békésen a városi tanács portáján. Vizsgák helye: Békéscsaba, KPM Autófelügyelet, Kazinczy u. 1—3. Gyula, salakmotorospálya (Kétegyházi út mellett, húskombináttal szemben). Szarvas, Élmunkás tér, Mezőkovácsháza, Battonyat út meUetti sportpálya előtti kézi- labdapálya. Orosháza, Dózsa Tsz Sportpálya út 47., ill. a Török Ignác utca felől. Szeghalom, községi sportpálya, Szabolcs vezér utca. tesznek eleget a feljelentési kötelezettségnek. Ez -történt az egyik termelőszövetkezetben, ahol az anyagbeszerző magánokirat-hamisítással 40 ezer forintot sikkasztott. Kapott is emiatt egy takaros fegyelmit. Talán azért, hogy ne énje szó a ház elejét. Ugyahiis, ha a rendőrség nem néiz a dolog után, különben a haja szála sem görbült volna meg. A tapasztalat azt igazolja, hogy elég számottevő azoknak az ügyeknek a száma, amelyeket felsőbb szervi, vagy a rendőrség tár fel. S ha tudnak is ezekről az ügyekről a szövetkezetekben, nem tesznek feljelentést. 1 Fiktív számlák Mindez arról tanúskodik, hogy bőven akad tennivaló. A statisztika sem fest valami rózsás képet. Az utóbbi két évben megyénk termelőszövetkezeteiben emelkedett a lopások száma. Akár értéke is nagyobb lett. Ezen nem is lehet meglepődni. Hfszen a gépek, a növényvédő iszerek és a termény nagy része őrizetlen. Az alkalom púdig csábító. Több helyen hiányoznak az alapvető biztonsági felszerelések. Javult viszonf a számviteli és a bizonylati fegyelem. Ennek tulajdonítható, hogy az előző évekhez képest kevesebb volt a sikkasztás. A hiányosságok többsége nem a számviteli munkában, hanem a termelést irányítóknál az alapvető bizonylatok kiállítása során fordult elő. Gya- köri volt a bércsalás, a föld- járadék jogtalan felvétele. Az elkövetésre az ellenőrzés elmaradása, valamint az összeférhetetlen munkakörök alkalmazása adott alkalmat. Az egyik termelőszövetkezetben a bérszámfejtő éppen ezekkel a lehetőségekkel élve több mint 100 ezer forintot tulajdonított el. Egy főmérnök és egy főkönyvelő pedig fiktív számlákkal jelentős összeggel károsította mieg a szövetkezetei. Ezenkívül még 7 sertést is eltulajdonítottak, s átadták a Gyulai Húskombinátnak. Jelentős kárt okoztak az utóbbi években a rongálások is. Gondatlanság több tűzesetnek volt a forrása, s állatelhullást is előidézett. Az Békés, belső piactér. Minden meghirdetett időpontban a vizsga reggel 7.09 órától 15.00 óráig tart. Lehetőség van azonban a vizsgálat díjának - a vizsga helyén, nyugta ellenében történő kiegyenlítésére is. Vizsgadijak: Babetta 207/100: Babetta 207/208; Simson S 50 N—H, Jawa-Transistor 40; Ja- wa 50 23 A Mustang; Jawa Mustang 23/200; Riga 12; Riga 16: Komár MR 2330; Komár MK 2352; Werhovina 5; Werhovina 6. A felsorolt segédmotorkerékpárok vizsgadija 40,— forint. A fel nem sorolt, Illetve átalakított segédmotorkerékpárok vizsgadíja 120,— forint. Az alábbi segédmotorkerék- pár-típusok hatósági jelzéssel kerülnek forgalomba, ennek megfelelően nem kell vizsgáztatni: Babetta 207/300; Jawa-Mus- tang 223/200. A torlódások elkerülése végett kérjük a segédmotorkerékpár- tulajdonosokat, hogy a vizsga helyén érkezési sorrendben gyülekezzenek. A vizsgáztatás a helyszínén kiadott sorszám alapján történik. Lehetőség van arra, hogy a vállalatok, szövetkezetek, dolgozóik részére házi vizsgát kérjenek. Ebben az esetben a vizsga megszervezése helyi feladat. A segédmotorkerékpár-vizs- gákkal kapcsolatban felvilágosítást ad a KPM Autófelügyéíet: Békéscsaba, Kazinczy u. 1—3. Telefon: 11-686, 11-226. Telex: 83-275. KPM AUTÖFELÜGYELET, BÉKÉS MEGYEI KÖZLEKEDÉSFELÜGYELETI egyik termelőszövetkezetben zöldlucemától szarvasmarhák fúvódtak fel. Ugyancsak nagyfokú gondatlanság okozott kárt egy másik termelőszövetkezetben, ahol az állattenyésztési brigádvezető a nyilvántartások vezetését mulasztotta el, s emiatt vemhes szarvasmarhák kerültek kiselejtezésre.' Törvénysértő módszerek /Az esetek egy része évről évre ismétlődik. Nem okulnak eléggé belőlük. A gazdasági eredmények mindenáron valló növelése is sokszor nem megengedhető módszereket von maga után. Sőt törvénysértések is előfordultak ezzel kapcsolatban. Megtörtént, hogy a gabonaforgalmi vállalatnak eladott és raktározásra visszahagyott takarmányt feletették. Az év végi leltárakba valótlan adatokat tüntettek fel. Jogtalanul igénybe vettek állami támogatást. De az is előfordult, hogy tiltott módon pénzt hiteleztek. Gépkocsik jogtalan igénybevétele sem tartozik a ritkaságok közé. A reprezentációs keret jelentős túllépése, s a hamis számlák beszerzése sem tanúskodik a törvényesség megtartásáról. Ügyeskedők jogtalan haszonszerzéséről szól a,z az eset, amikor a selejtezésre kerülő lovakat nem az állami felvásárlóknak, hanem magánszemélyeknek adták el. Vagy pedig, amikor kertészeti primőr és szabadföldi árut kiskereskedői engedéllyel nem rendelkezőknek értékesítették. Ennek megakadályozására több intézkedés történt. Remélhető, hogy megfelelő eredményt hoz majd. A rnlúlt éviben 475 személyt vontak felelősségre, akik a szövetkezeti tulajdon sérelmére követtek el visz- szaélést. Mindez nemcsak az elkövetőknek, hanem az ellenőrzést folytató szerveknek is szolgálhat tanulságul. Az állami törvényességi felügyeletet ellátó tanácsok az alapszabály és a belső szabályzatok megtartásának ellenőrzésén keresztül kísérik figyelemmel a szövetkezetek vagyonvédelmét. A visszaélések felfedői között a szak- igazgatási szervek aránya nem jelentéktelen. A felügyeleti vizsgálatokban hívjak fel a gazdasági vezetők figyelmét az egyes cselekmények súlyosságára, a jogszabályok alkalmazásának fontosságára. A tapasztalatok azonban azt igazolják, hogy ez nem elegendő. Az ellenőrző szervek között nagyobb összhangot kell teremteni. Helyes lenne a társadalmi üzemrendészet kialakítása, s a gazdaságon belüli önkéntes rendőri csoportok szervezése. Ebbe a munkába be kellene vonni a szocialista brigádokat is. A közelmúltban a megyei tanács végrehajtó bizottsága megtárgyalta a termelőszövetkezetek vagyonvédelmét. A tájékoztató úgy fogalmazott, hogy az elért eredmények ellenére nem lehetünk elégedettek a gazdálkodás során bekövetkezett károk megelőzésével. A megtermelt értékek megóvása csak részben valósult meg és még mindig kedvezőtlen a helyzet a termények és az anyagok tárolásában. Ezek a mondatok nyomatékosan felhívják a figyelmet a tennivalókra. Való igaz, hogy a szövetkezeti vagyonvédelmet nem lehet leszűkíteni a betakarítás időszakára. Ám nagyon sok múlik ezen. Hogy a megtermelt javak a raktárba kerüljenek, és megóvjuk azokat az időjárás viszontagságaitól, s a különböző károkozástól. A Békés megyei Népi Ellenőrzési Bizottság a közelmúltban 9 termelőszövetkezetnél megvizsgálta a belső ellenőrzés helyzetét. A vizsgálat megállapításai és ezek alapján elfogadott ajánlások is jól segíthetik a szövetkezeti vagyonvédelmet. Serédi János Csillognak a lámpák a szövetkezet bemutatótermében Közlemény Segédmotor-kerékpárok vizsgáztatása