Békés Megyei Népújság, 1979. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-01 / 126. szám
NÉPÚJSÁG 1979. június 1., péntek Díszvacsora a Parlamentben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa este az Országház vadásztermében díszvacsorát adott a szovjet párt- és kormányküldöttség: Leonyid Iljics Brezsnyev, Andrej Gromi- ko, Konsztantyin Csernyenko, Konsztantyin Ruszakov, Ivan Arhipov, Viktor Bobrik, Vlagyimir Pavlov tiszteletére. Részt vettek a vacsorán a szovjet nagy- követség diplomatái, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának képviselői. A vendéglátókat a vacsorán Kádár János, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Huszár István, Maróthy László, Nemes Dezső, Németh Károly, Óvári Miklós, Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Borbély Sándor, Gyenes András, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Méhes Lajos, Púja Frigyes, Szűrös Mátyás, Szépvölgyi Zoltán képviselte. Részt vett a vacsorán az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos tagja, politikai, gazdasági és kulturális életünk sok más vezető személyisége. A szívélyes, baráti légkörű vacsorán Kádár János és Leonyid Iljics Brezsnyev pohárköszöntőt mondott. Kádár János pobárköszö ntöje Tisztelt Brezsnyev Elvtárs! Kedves Szovjet Vendégeink! Kedves Elvtársak! A békeszerető emberiséget bizakodással tölti el, hogy a hadászati támadófegyverek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalások a SALT—II. eredményes befejezéséhez közelednek. Az enyhülést szolgálják a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának minapi budapesti ülésén közösen kidolgozott és elfogadott új javaslatok is — várjuk a kormányok, a felelős politikai tényezők kedvező válaszát azokra — és minden erőnkkel dolgozunk megvalósításukért. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a szocializmust építő magyar nép nevében igaz barátnak kijáró őszinte tisztelettel, szívből köszöntőm Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Köszöntőm a küldöttség minden tagját, kedves vendégeinket. Köszönöm, hogy meghívásunkat elfogadva hazánkba látogattak. Mély meggyőződésem, hogy mostani, budapesti találkozónk, a teljes nézetazonosságot kifejező tárgyalásaink hozzájárulnak pártjaink, országaink és népeink kapcsolatainak, együttműködésének sokoldalú fejlesztéséhez, a megbonthatatlan magyar- szovjet barátság további erősítéséhez. A magyar és a szovjet nép szoros barátságban, eredményesen építi a szocialista, a kommunista társadalmat, s a nemzetközi küzdőtéren vállt vállnak vetve, együtt harcol egy valóban szabad, minden elnyomástól mentes, békés világ megteremtéséért. Kedves Elvtársak! A magyar népet örömmel töltik el azok a hatalmas eredmények, amelyeket a Szovjetunió népei a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának határozatai alapján a társadalom minden oldalú fejlesztésében, a tudományos-műszaki haladásban, az életszínvonal emelésében elértek. A magyar nép is szocialista nemzeti egységbe tömörülve eredményesen munkálkodik pártunk XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásán, a fejlett szocialista társadalom építésén. .Barátságunk, együttműködésünk szilárd, evrőtévre fejlődik, mert a Magyar Népköz- társaságot és a Szovjetuniót a közös forradalmi hagyományokon, a közös eszméken és célokon, az érdekek azonosságán alapuló sokoldalú együttműködés, a kölcsönös bizalom köti össze. Meggyőződéssel valljuk, hogy a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink további erősítése, fejlesztése megfelel népünk szocialista céljainak és igaz nemzeti érdekeinek. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió, a szovjet nép — mint egész történelme során — jelenleg is kitartóan védelmezi az emberiség békéjét, biztos támasza világszerte a társadalmi haladásért küzdő forradalmi erőknek. Ebben kiemelkedő, személyes érdemei vannak Leonyid Iljics Breznyev elvtársnak, a Szovjetunió és a nemzetközi politikai élet kiváló személyiségének, korunk nagy békeharcosának, a magyar nép igaz, nagyra becsült barátjának. Az emberiség sorskérdéseinek megoldása^ ban fontos szerepe van a szocialista közösség országai egységének, együttműködésének. A Varsói Szerződés szervezetében és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában tömörült országok együttműködése megfelel annak a legfőbb igénynek és törekvésnek, hogy népeink békében folytathassák a szocialista, kommunista építőmunkájukat, Európa, s általában a világ népei békében élhessenek, fejlődjenek. Nagy erőforrásunk az, hogy a Szovjetunió bölcs, megfontolt külpolitikája, a vele szorosan együttműködő szocialista országok összehangolt nemzetközi tevékenysége a békét védi, a nemzetközi biztonságot, az enyT hülést mozdítja elő; és élvezi a világ népeinek támogatását. A békének és a haladásnak nemcsak hívei, hanem ellenségei is vannak. A fegyverkezési hajszában érdekelt monopóliumok, a világ reakciós erői mindent elkövetnek, hogy megakadályozzák és visszafordítsák az enyhülés és a társadalmi haladás folyamatát. Ebben sajnos egyre jobban kezükre játszanak a kínai vezetők. Kalandor, nagyhatalmi, soviniszta politikájuk kicsúcsosodott a Vietnami Szocialista Köztársaság ellen végrehajtott agresszióban, amelyet a mi népünk is mélyen elítélt. A szocializmus, a haladás, a béke erőinek térhódítását azonban nem lehet megállítani. Tárgyalásaink ismételten bizonyítják, hogy azonos módon ítéljük meg a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak a társadalmi haladásért és a világbéke megvédéért vívott harcát. Szolidárisak vagyunk a tőkésországokban működő testvérpártjainknak, minden haladó erőnek a monopoltőke diktatúrája, a kizsákmányolás elleni sokoldalú küzdelmével. Szolidárisak vagyunk Afrika, Ázsia és Latin- Amerika népeinek az imperializmus ellen, a nemzeti függetlenségért és a demokratikus társadalmi átalakulásért folytatott harcával. Kedves szovjet Elvtársak! Barátaim! A jelenlevők, magyar kommunisták és a szocializmust építő magyar nép nevében jókívánságainkat fejezzük ki és testvéri üdvözletünket küldjük a nagy szovjet népnek. Kívánjuk, hogy lenini kommunista pártja vezetésével érjen el újabb kimagasló sikereket a kommunista társadalom építésében, a .világbéke megszilárdításában, történelmi küldetésének eredményes teljesítésében — hangoztatta Kádár János, majd Leonyid Iljics Brezs- nyevet köszöntve, a megbonthatatlan magyar —szovjet barátságot, népeink boldogulását éltetve fejezte be szavait. Leonyid Brezsnyev köszöntője Kedves Kádár Elvtárs! Kedves Magyar Barátaink! Küldöttségünk hálás Kádár elvtársnak a meleg, baráti szavakért,, azért, hogy nagyra értékelte a látogatás jelentőségét. Valóban felejthetetlen, nagy politikai tartalommal telített napok voltak ezek. Tárgyalásaink során sok, különböző jellegű kérdést érintettünk. Méltán jelenthetjük ki: minden egyes kérdésben az egyetértés, az igaz, elvtársi, kölcsönös megértés uralkodott közöttünk. És mi az, ami különösen figyelemreméltó? Nincs a világnak két olyan országa, amelyek mindenben hasonlítanának egymásra. Mindegyiknek vannak megismételhetetlen vonásai. Ennek a sajátosságnak a figyelembevétele nélkül lehetetlen egészséges együttműködést kialakítani, kölcsönös megelégedéssel rendezni ezt, vagy azt a problémát. A szovjet—magyar együttműködés normájává vált, hogy figyelemmel, a szó szoros értelmében jó szándékkal kezeljük egymás sajátosságait. Sőt, mi több, barátaink érdekeit és gondjait mindannyian a magunkénak érezzük és sajátjainkként figyelünk azokra. Ezért jellemezhetjük a szocialista országok kapcsolatait azzal a nemes szóval, hogy: testvériek. Kádár elvtárssal holnap közös nyilatkozatot írunk alá. Ez a dokumentum egyértelműen megvilágítja, miképpen fognak a jövőben cselekedni a szovjet és magyar kommunisták, országaink népei mind kétoldalú kapcsolatainkban, mind a nemzetközi kérdésekben. Ugyancsak holnap írják alá az új szovjet— magyar kulturális tudományos együttműködési egyezményt. Ez szükséges és hasznos megállapodás. A kultúra fejlődésében üzenetet hordoz a múltból a jelenbe, a jelenből a jövőbe. Mi, kommunisták, felismerve a kultúra hatalmas szerepét, mindig arra fogunk törekedni, hogy a népek között e területen is szoros és élő kapcsolatok fejlődjenek. Emelem poharam: A szovjet és magyar nép megbonthatatlan barátságára! Szocialista államaink további baráti együttműködésére! A magyar kommunisták kiemelkedő vezetőjének, a leninistának, internacionalistának, kedves barátunknak, Kádár Jánosnak az egészségére! Boldogságot és sikereket kívánok mindannyiunknak, kedves barátaink. Leonyid Brezsnyev és Kádár János beszéde a rádiéban és a tévében A szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása alkalmából pénteken délután, három órai kezdettel Leonyid Iljicg Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára beszédet mond a Magyar Rádióban és televízióban. A beszédeket a rádió 18 óra 30 perckor, a televízió pedig 20 órakor megismétli. Június 1—3f Pástelek Dolgozó fiatalok megyei kempi ngta Iái kozó ja Bezárt a tavaszi BNV A BNV utolsó napján nyitástól zárásig a nagyközönség látogathatta a vásárt, s a csütörtöki 50 ezer látogatóval csaknem 600 ezren tekintették meg a beruházási javak seregszemléjét. Néhány újabb üzletkötésre is sor került. A Kismotor- és Gépgyár a NIKEX Külkereskedelmi Vállalat NDK- beli partnerével, a MASCHI- NENEXPORT-tal 3,3 millió rubel értékű szerződést írt alá vasúti személykocsi-ablakkeretek jövő évi szállítására A TRANSELEKTRO több szocialista országbeli partnerével írt alá megállapodásokat 5 millió rubel értékben exportra, 6 millió rubel értékben importra. Egyebek között motorokat szállítanak az NDK-ba kábelipari termékekért. A Békés megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztály Pedagógus Továbbképzési Intézetében tegnap adták át az idei pedagógiai pályázatok díjait a díjnyertes pedagógusoknak és közművelődési dolgozóknak. A megjelenteket Bajnok Zoltán, az intézet igazgatója köszöntötte, majd Tóth Lajos, az intézet tudományos munkatársa és egyben a bíráló bizottság elnöke értékelte a benyújtott pályamunkákat. Az ünnepségen a 14 díjazottnak a Békés megyei Tanács művelődésügyi osztálya és a továbbképzési intézet közös díját Hárs Györgyné, a művelődésügyi osztály csoportvezetője nyújtotta át. Pályamunkájával első díjat nyert Szabó János békéscsabai, második díjat pedig Szárazné Körösy Edit pedagógus. Harmadik díjban 11 pedagógus és közművelődési dolgozó részesült. Fekécs Istvánná orosházi óvónő, Nagy Sándor mezőgyáni, Mihalik Jenőné és özv. Nagy Elekné körösladányi pedagógusok, valamint Takács Ernő, a Békési 3. sz. Iskola tanára. Továbbá közös dolgozatával harmadik helyezett lett még A természetjárás és a turisztika jegyében a KISZ Békés megyei bizottsága június 1—3-ig, Pósteleken rendezi meg a dolgozó fiatalok Pocsajiné Fábián Magdolna és Tőkés Gyula közművelődési dolgozók, egyéni pályamunkával Boruzs József né, szeghalmi könyvtáros, Kovács Mária gyulai, Mező Margit, szeghalmi, Lukovicsné Ramasz Edit békési könyvtárosok. A Magyar Pedagógiai Társaság Békés megyei tagozata és a pedagógusok szakszervezete Békés megyei bizottsága különdíját dr. Szűcs Ala- josné, a pedagógusok szak- szervezete megyei titkára adta át dr. Hajdú Erzsébet logopédusnak és Pocsai Júlia, orosházi kórházi főorvosnak. Tegnap, május 31-én, délelőtt Békéscsabán ülést tartott a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa. Az ülés fő napirendi pontjaként a tanács hosszan tartó vitában értékelte az SZMT terület- politikai munkáját. Az írásos anyag és a vitában felszólaló nyolc tanácstag egybehangzóan állapította meg, hogy Békés megye gazdasági szerkezetében, a megyei kempingtalálkozóját. Most harmadszor kerül sor Békésben ilyen eseményre, amelyen összesen 58, 5-5 tagú csapat vesz részt a városok, járások képviseletében. A találkozót ma délután, fél 4 órakor Gyarmati Irén, a KISZ megyei bizottságának titkára nyitja meg, majd tájismereti verseny következik. Ennek keretében Póste- lekkel és Békéscsabával ismerkednek a fiatalok. A nap ismerkedési esttel zárul, ahol a Dzsuvox együttes játszik. Holnap június 2-án délelőtt bonyolítják le a tájékozódási futóversenyt, ahol alapkövetelmény a tájoló és a tér-- kép ismerete. A délután a tömegsporté lesz; rendeznek kerékpáros ügyességi versenyt, fejelő bajnokságot, célba dobást, rönkhajítást, kötélhúzást, kispályás labdarúgó-mérkőzést, és sokféle játékot. Este vetélkedőn mérik össze ügyességüket, tudásukat a lányok és fiúk, a tévéből ismert „Ti és mi” mintájára. A találkozó utolsó napján, vasárnap délelőtt bonyolítják le a honvédelmi rajversenyt, majd a fiatalok is megtekintik a repülőtéren a nemzetközi műre- pülő-bajnokságot. «$. dolgozók élet- és munkakörülményeiben, lakóhelyük ellátottsági színvonalában a területfejlesztésben részt vállaló állami, társadalmi és gazdasági szervek összehangolt munkájának, a dolgozók kezdeményező képességének, alkotó tevékenységének eredményeként kedvező változások következtek be, ennek ellenére sem csökkentek azonban a szakszervezetek területpolitikai feladatai. A vita lezárását követően a tanács tájékoztató jelentést hallgatott meg az üzemi demokrácia kiteljesítésének megyei tapasztalatairól, illetve az SZMT két ülése között végzett munkáról. Megyei közúti információ Békés megye országos köz- úthálózatán folyamatban levő munkákról, szabályozásokról. Az 1979. június 3—10. közötti időszakban a 44. sz. kecskémét—békéscsaba— gyulai főút mellett levő békéscsabai repülőtéren megrendezésre kerülő műrepülő versenysorozat miatt a 44. sz. útnak a repülőtér melletti szakaszán forgalomkorlátozásra, illetve forgalomelterelésre kerül sor a következők szerint: 1979. június 2—11-e között 6.30—18.00 óráig a 44. sz. útnak a repülőtér melletti szakaszán 60 km sebességkorlátozás, valamint az útpadkára is vonatkozó megállási tilalom lesz érvényben. A 47. sz. debrecen—szegedi II. r. főút Körösladány— Köröstarcsa közötti szakaszán a 95,1 és 94,7 km szelvényeknél az út bal oldalán levő belvízcsatorna rézsű csúszása miatt 60' km sebességkorlátozás és útszűkület van érvényben. GYORSLISTA a gépkocsinyeremény-betétkönyvek 1979. május 29-én és 30-án megtartott sorsolásáról. Az Országos Takarékpénztár a gépkocsinyeremény-betétkönyvek 72. sorsolását május 29-én és 30-án Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5 000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1979. január 31-ig váltottak és 1979. április 30-án még érvényben voltak. A budapesti és vidéki betétkönyvekre 1006 db gépkocsit, sorsoltak. Az 5 000 forintos betétkönyvekre 697 db, a 10 000 forintos betétkönyvekre 309 db gépkocsi jutott. A jegyzékben szereplő rövidítések a következők: Dácia D, Wartburg de Luxe W, Zsiguli 1200 Zs, Skoda 105 S, Trabant Lim. 601 T. A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibákért nem vállalunk felelősséget. A sorsolás eredményének pontos adatait a június 1-én megjelenő hivatalos nyereményjegyzék tartalmazza. A jegyzék megtekinthető az OTP-fiókokban, postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. A nyertes betétkönyveket, vagy az azt helyettesítő „igazolás”-t a betétkönyvet kiállító takarékpénztári fióknál, postahivataloknál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. 10 000-es betétkönyvek: « a ■*» cg N O B N o B N O B U O KS M * *3 N i *«S N in M in VI in in 3 022049 T 3 040569 T 13 016600 S 3 035805 S 3 043475 T 13 027795 S 3 038230 W 3 043928 W 13 034714 S 3 038644 S 3 047972 w 13 035975 S 3 040140 W 13 013104 Zs 13 037665 W 5 000-es betétkönyvek: 3 557205 w 3 635027 D 13 552935 S 3 584107 s 3 643918 W 13 561231 S 3 592183 s 3 645079 T 13 564878 S 3 606241 T 3 657052 W 13 577801 W 3 608875 W 3 659369 S 13 579136 T 3 609671 S 3 659828 Zs 13 582153 D 3 611917 T 3 661878 s 13 584585 W 3 612918 T 3 663102 w 13 59024 Zs 3 645864 T 3 665403 s 13 597076 S 3 620084 S 3 o 667261 671762 s rn 13 603533 T 3 622742 Zs d 13 523206 1 T 13 607125 T 3 627810 W 13 533209 D 13 615114 Zs 3 632353 s 13 536495 W 13 616224 W Pedagógiai pályázatok díjátadó ünnepsége Tanácskozott az SZMT
