Békés Megyei Népújság, 1979. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-21 / 143. szám
1979. június 21., csütörtök 0 IgHiWl&M Súlycsonkítás, többletszámolás II vendéglátás nagy szezonja Mindenki jól jár, ha átgondolt a termékszerkezet-váltás... I vakációban: fokozottabb figyelem a gyermekekre! A tanév befejezése ismét időszerűvé teszi a vakációzó gyermekeknek szánt intő-óvó szót. Az elmúlt évben 134 tizennégy éven aluli gyermek vált közlekedési baleset áldozatává, több mint 2500-an megsérültek — mondották ezzel kapcsolatban a Belügyminisztérium sajtóosztályának illetékesei az MTI munkatársának. — A halálos áldozatok száma két év alatt csaknem másfélszeresére, a sérültek száma pedig 24 százalékkal emelkedett. A gyermeksérültek mintegy fele gyalogosként vett részt a közlekedésben. Szomorú tapasztalat, hogy a tragédiák bekövetkezésében gyakrabban játszik szerepet a gyermek figyelmetlensége, mint a járművezetők szabálytalan magatartása. Ennek ellenére a volán mögött ülők még többet tehetnek azért, hogy az úttest ne váljon jóvátehetetlen tragédiák színhelyévé. Különösen a játszóterek környékén, a strandoknál, az üdülőhelyeken, s mindenütt, ahol önfeledten játszadozó gyermekekre lehet számítani, kell a járművezetőknek óvatosabb haladással fokozottabban vigyázniuk az apróságokra. A baleseti statisztikákból kitűnik az is, hogy egyre több gyermek sérül meg személygépkocsi utasaként. Még mindig előfordul, hogy hat éven aluli kisgyermeket ültetnek a szülők a személy- gépkocsi első ülésére — a KRESZ előírásai ellenére. Sok tanuló jól megérdemelt jutalma a kerékpár. A kerékpáros a forgalom többi résztvevőjének egyenrangú partnere, de nélkülözhetetlen a közlekedési, ezen belül külön a kerékpározásra vonatkozó szabályok ismerete. Jó lenne, ha az ajándékozók a kerékpár mellé néhány szóban e szabályokról is tájékoztatnák a fiatalokat. Ennek szükségességére int az is: tavaly 357 gyermekkerékpáros szenvedett balesetet az utakon. Azoknak a magyar autósoknak, akik Franciaországba készülnek, pillanatnyilag nem kell tartaniuk korlátozásoktól: a kormány illetékes miniszterei többször leszögezték, hogy ha nem jön közbe semmiféle rendkívüli esemény, nyáron nem fenyeget a benzin adagolása, az üzemanyag-szolgáltatás valamilyen korlátozása. Az árak viszont Franciaországban is borsosak: egy liter 98 oktános szuperbenzin ára 2,86 frank (13 forint 80 fillér a hivatalos árfolyamon), a 92 oktános normálbenziné 2,46 (11 forint 90 fillér), míg a gázolajé 1,86 (9 forint). Megjegyzendő, hogy az oktán- szám márkától függően változhat. A magyar autósoknak idejekorán fel kell készülniük arra, hogy a vakációs időszak valóságos népvándorlásokra ad alkalmat az utakon, s a lényegesebb dátumokat jobb a forgalmon kívül átvészelni. Július elején és augusztus elején (s néha már egy-két nappal előbb is) Párizsból a tengerpartok felé, főleg délre, július és augusztus végén a partoktól a főváros és délről észak felé áradnak a gépkocsik milliói. Kisebb csúcsforgalmi hullám várható július 14., a nemzeti ünnep táján is. Június 30-tól a „ravaszbölény”, azaz a francia közlekedésrendészet, amély tanácsait e vonzóbb név alatt Az ellenőrzések célja mindenekelőtt a megelőzés. Ezekben a hetekben, hónapokban a rendőrség, az állami és társadalmi szervek, a közegészségügyi szakemberek nagy figyelmet fordítanak a kereskedelmi egységek, a piacok, az éttermek, a kirándulóhelyek, a szállodák vizsgálatára. A nyár a vendéglátóipar nagy szezonja. Sajnos egyúttal a súlycsonkítás, a többletszámolás ideje is. Nagy a forgalom, sok az idegen, ilyenkor egyes kiszolgálók úgy vélik, foghat vastagabban is a ceruza. Minthogy ezek népgazdaság elleni bűn- cselekménynek minősülnek, érdemes megnézni: mit mutat a statisztika. A Békés megyei Rendőr-főkapitányság népgazdasági és társadalmi tulajdonvédelmi osztályán elmondották: ez a bűncselekményfajta az összes bűncselekmények 1,3 százaléka. Természetesen a fel nem derített visszaélések száma ennél jóval több. A népgazdaság és a társadalmi tulajdon sérelmére 1977-ben 741, egy évvel később 950 esetben követtek el szabálytalanságot. Elszomorító, hogy a kereskedelemben egyetlen esztendő alatt 118- cal emelkedtek a bűncselekmények. Csupán Békéscsabán 1979 első 5 hónapjában 15 árdrágítás, vásárlói megkárosítás, üzérkedés, vesztegetés, adócsalás fordult elő. A városi, nagyközségi tanácsok szakigazgatási szervei tavaly 340 szabálysértési ügyet tárgyaltak, 25-tel többet, mint egy évvel korábban. Ezenkívül a megyei tanács kereskedelmi osztálya — saját hatáskörben — szabott ki, büntetéseket a fogyasztók megkárosítása miatt. Nem árt néhány szóval utalni a bűncselekmények és a szabálysértések elkövetésének a módjára. Ezek gyakran összefonódnak vagyon elleni bűncselekményekkel. A jogtalan többletbevételt ugyanis eltulajdonítják. Az árdrágításoknál általában jellemző a hatósági ár túllépése. A megengedettnél drágábban adták a déligyümölcsöket, a rizst, a fürdőkádat. A vásárlói megkárosítások sorában első heosztogatja a nyári forgalom „ösvényjátékaiban” részt vevő autósoknak, idén először a külföldieknek segít. Az adások angol, német, olasz és spanyol nyelven hangzanak el, s segítségére lehetnek a torlódásba került magyar autósoknak is. Azoknak, akik Franciaország kevésbé ismert — de ugyancsak gyönyörű — belső tájait kívánják felfedezni, nem lesznek szállásgondjai, de a divatos tengerpartokon, hegyi üdülőkön jó előre ajánlatos lefoglalni a szállodát, sőt, a kempinget is. A francia úthálózat kitűnő, de az autósztrádákon fizetni kell: a tarifa 100 kilométerre 8 és 15 frank között váltakozik, azaz 40 és 75 forint körüli összegeket kell számításba venni. Az autóklub tagjai igénybe vehetik a francia autóklub szolgáltatásait, de ez elsősorban a készenlét, a gyors segítség terén jelent előnyt — nem mentesít a fizetés alól. Ha pedig valaki az autósztrádán áll le kocsijával, a kihívott segítség — akár sor kerül vontatásra, akár nem — mindenképpen több száz forintba kerül. Általában a javítás költséges, egy munkaórára körülbelül kétszázötven forintot számolnak. A pótalkatrészek ára ugyancsak borsos — ha lehetséges, jobb már odahaza beszerezni őket. lyen szerepel a hamis mérés, a többletszámolás, a minőségrontás és a rossz kalkuláció. Legtöbben a zöldséggel, gyümölccsel üzérkednek. A közelmúltban az SZMT társadalmi ellenőreivel közösen átfogó árellenőrzést tartottak a megyében. Megállapították : egyes vendéglátóipari egységekben sok a visszatérő szabálytalanság, amelyre jobban oda kellene figyelni a belső ellenőröknek. A mezőkovácsházi étteremben egy év alatt 8 jegyzőkönyv készült. A megyei vendéglátóipari vállalatnak a gyulai strandon levő üzleteiben hasonló visszaélések miatt több személy ellen indítottak eljárást. Nagy keletje van ilyenkor a fagylaltnak. Nos, a vizsgálat során kiderült: a mérésekkel nincs minden rendben. Csorváson a 2-es számú büfében 2,80, a gádorosi presszóban 2, a nagykamarási presszóban 3,40, a csanádapácai presz- szóban 3,60, a lökösházi presszóban 3,40, Gyulán az ifjúsági presszóban 1,60 forint értékű volt a súlycsonkítás. A gyulai vasútállomás söntésében csorba, törött korsóban szűkén mérték a sört, s az 5 forintos fagylaltnál 1,80 forinttal csapták be az ellenőröket. Egy biztos: mind nagyobb ügyeimet kell szentelnünk ezeknek az ismert fogyatékosságoknak. A kereskedelem, a vendéglátás munkaerőhelyzete, a szakképzetlen eladók nagy száma, néha még jóhiszeműen is előidézheti az említett gondokat. A korrekt, szakszerű ellenőrzés jó szolgálatot tehet a kereskedelmi, vendéglátóipari vállalatoknak a hiányosságok fel- térképezéséhez, a hibák elkerüléséhez. A Sárréten is egyre nagyobb ütemben folyik a gazdaságokban az aratásra való felkészülés. Így van ez a vidék legnagyobb üzemében is, a Szeghalmi Állami Gazdaságban, ahol befejezéséhez közeledik a gépek javítása, s a hét közepén megtartják a gépszemléket is. De milyen feladat vár a gépekre? Az állami gazdaságban az idén 2100 hektárról, az eredetinél kisebb területről takarítják be a kenyérgabo- f nát. A fagy és a belvíz miatt 350 hektárról a búzát és 308 hektárról a repcét kellett kiszántani, ezenkívül mintegy 540 hektárt vetettek felül. A kipusztulás helyére, 524 hektárra árpát és napraforgót vetettek. Az elkövetkező hetekben tehát a korábbi évekhez képest kevesebb munka vár az állami gazdaság 21 kombájnjára. A számítások szerint — ideális időjárás esetén — 14 munkanap alatt végezhetnek az aratással. Ezt az időt csak rövidíti az, hogy a Körösi Állami Gazdaságtól 2 kombájnt kölcsönkapnak a szeghalmiak, ősszel ők segítenek majd a kukorica betakarításánál két kombájnnal. A nyári munkákhoz hozzátartozik a lucerna betakarítása is: 1500 hektáron igen jó minőségű szénát készítettek az első növendékből, a lucernafeldolgozó üzem naponta 300 mázsányi lucernalisztet készít. Eddig több mint 80 vagon kifogástalan minőségű lucemalisztet gyártottak — exportra. A szárazság ellen öntözéssel védekeznek. A gazdaság nagyobb mértékben a legelőket öntözi, a nagy jószágállomány ezt igényli. Természetesen a szárazföldi Alig néhány perce beszélgetünk az igazgatói irodában, amikor hangos motorzaj teszi érthetetlenné a szavakat. Kiss János az ablakhoz lép, hogy becsukja és közben megjegyzi: — Látja, most érkezett meg a vegyesipari vállalat „vegyes” jellegének egyik bizonyítéka, a szippan- tós zetor. Mert hozzánk tartozik ez a munka is, és hogy 4 mennyire nélkülözhetetlen, arról azt hiszem mindenkit meggyőzhetett egy nemrég játszott mulatságos tv-film. A végletek maradnak De emellett vannak még sírkőfaragóink, mázolóink, üvegeseink, csőszerelőink és hadd ne folytassam a sort. Rengeteg szakma képviselői találhatók meg nálunk, egy kicsit talán túl soké is. Ezért döntöttünk úgy, hogy a két „végletet”, a szippantást és a kazángyártást meghagyjuk, a többinél gondolkozunk és eldöntjük: mit tartunk meg és mit adunk át másnak. A profiltisztítás tehát már nem vitatott kérdés a Békés megyei Vegyesipari Vállalatnál. A VI. ötéves tervre ki-> dolgozott főbb célkitűzések — a gyártmánystruktúra gyors- ütemű átalakítása, beruházásra koncentrálása és a belső ösztönzési rendszer továbbfejlesztése — mind ezt az kultúrák egy részére is eljuttatták a mesterséges csapadékot. Ennek is az eredménye, hogy az 1200 hektár napraforgó 90 százaléka kiváló fejlettségű. Az elkövetkező napok feladata a lucer- namagfogás. A tervezett 450 hektár helyett az idén mintegy 600 hektárról takarítják be a lucernamagot. Ezekben a napokban e fontos takarmánynövény vegyszeres védelme folyik. ügyet szolgálják. Felmerülhet azonban a kérdés: miért kell egy vállalatnak, mely jól dolgozik, megfelelő nyereséget hoz, megváltoztatni azt, ami eddig bevált? Csak azért, mert mostanában a termékszerkezet-váltás a divat? És ezeknek a változtatásoknak vajon nem látja kárát a lakosság? A kissé provokatív kérdésekre Kiss János igazgató kapásból válaszolt, látszott, már többször végiggondolta ezeket a dolgokat. — Való igaz, hogy jelenleg nem megy rosszul a vállalat. De nekünk gondolni kell a jövőnkre is. Tevékenységünk nagy része szolgáltató jellegű, ezeknél a haszonkulcs minimális, jó, ha nem fizetünk rá egyes ágazatra. A költségek viszont állandóan növekednek és nekünk gondolnunk kell a jövőnkre is. Olyan profilt alakítunk tehát ki, melyben a szolgáltatás és a termelés megfelelő arányban áll, kiegészíti egymást, és az átlagos nyereségszintünk elfogadható mértékű lesz. Ami pedig 3 profiltisztítás másik részét, a lakosság ellátását illeti, nagyon vigyázunk: csak olyan termékegységtől válunk meg, amit más átvesz tőlünk. Nem fordulhat elő tehát az, hogy a mi leállásunk miatt hiába keresnek valamilyen szolgáltatást a megrendelők. Kell a cégér A termékszerkezet-átalakítás egyébként amúgy sem divatból történik a vegyesipari vállalatnál. Már akkor megkezdődött, amikor hozzájuk került a gyomai üzemük, melyben akkor már folyt az ÉTI-kazánok gyártása. Termék tehát volt, csak éppen a vevők nem jelentkeztek. A kereskedelem egy darabot sem rendelt, mert még az előző is jórészt a raktárakban pihent. Nem volt nehéz rájönni a sikertelenség okára. Senki sem ismerte az újféle kazánokat, a tervezők tehát nem is gondoltak rá-,' hogy ezt a típust építsék be, és a kislakásépítők sem vásárolták, mert nem tudtak róla semmit. Nagyarányú propagandahadjáratba kezdett tehát a vegyesipari vállalat. Gyártmányismertetőket nyomtattak, melyeket sok tízezer példányban az ország minden részére szétküldtek. A tervezők részére konferenciákat rendeztek, ahol* ismertették az ÉTI-kazánok előnyeit, felépítését, használhatóságát. Részt vettek minden lehető kiállításon és vásáron, hogy minél többen ismerjék meg az új kazánokat A jól megtervezett és előkészített reklámhadjáratnak meg is lett az eredménye. A rendelések egyre növekedtek és rövidesen túlhaladták a kapacitást. Sor került tehát bővítésekre, korszerűsítésekre és közben egyre nőtt a vasipari tevékenység részaránya az össztermelésből. Kimondatlanul is megkezdődött tehát a profil átalakulása és ezt a mostani intézkedések csak rögzítették és megtervezték. Kimondták ugyanis, hogy a vegyesipari vállalat fő profilja a jövőben a kazángyártás lesz, és — a szükséges szolgáltatások megtartásával és fejlesztésével — erre kell az erőket összpontosítani. Ezt a célt szolgálja az is, hogy nemrég megváltozott a „gazda”: a Könnyűipari Minisztérium felügy élete alól átkerültek a Kohó- és Gépipari Minisztériumhoz. Adottak tehát a feltételek az előrelépéshez. Ennek az előrelépésnek egyik lépcsőfoka, hogy saját erőből kifejlesztettek egy újfajta univerzális gázkazánt, a RIVÁL-t. Erről már írtunk lapunkban, most röviden csak annyit, hogy a gázon kívül alkalmas olaj- és széntüzelésre is, és az átalakítás könnyen, egyszerűen megoldható. A tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron nagy sikert aratott, rengetegen — köztük több külföldi cég is — érdeklődtek utánuk. De nemcsak az új kazán hatásfoka jó, hanem a rajta végzett munkáé is. Az a —napjainkban sajnos még ritka — eset fordult elő vele kapcsolatban, hogy az újítás benyújtását követően néhány hónap alatt elkészült a kazán termelési és értékesítési terve. Asztalosból hegesztő De a terv önmagában kevés, ember is kell hozzá, aki gyártja majd. Ez az, ami most a legtöbb nehézséget okozza. Kevés a szakember a vegyesipari vállalatnál és vasas szakmunkásokat szerezni sem könnyű. Ezért igyekeznek házon belüli átképzésekkel megoldani a munkaerő- prpblémát. Azoknak a szakmáknak a dolgozóit, melyeket vissza akarnak fejleszteni, átképzik lakatossá, hegesztővé. Nemrég például az asztalosok tanulták meg a villany- és lánghegesztés rejtelmeit, de a víz- és gázszerelőket is átképzik kazán- gyártásra. Érdekes módon a profil- tisztításnak és a termékszerkezet-váltásnak jó hatása van a többi, megmaradásra kijelölt szakmákra is. Az utóbbi években fejlődött a technika, javultak a munkafeltételek. Világos ennek az oka is: a korszerű kazánokat ma már csak korszerűen, megfelelő feltételek között lehet gyártani. Egy vállalaton belül viszont nem lehet túl nagy különbség a munkák korszerűsége között, mert ez elviselhetetlen feszültségeket teremtene. Ha tehát az egyik fejlődik, az viszi maga után a többit is. Javult tehát a szolgáltató ágazatok munkája is a vegyesipari vállalatnál, így lesz tehát mindenkinek előnyös a jól szervezett és tervezett terijiékszerkezet- váltás. A budapesti Sasad Mgtsz hetvenhárom hektárnyi meggyesében megkezdték a szedést. Jelenleg a korai fajták érnek, ezeket piaci célra kézzel szedik. Gépesített szedéssel pedig a rázott meggyet az édesipar, a hűtőipar és a konzervgyárak részére szállítják. A tervek szerint újabb területeket telepítenek be, idén ősszel harminchét hektárt. 1980 végére megy- gyeskertjük területe eléri majd a kétszáz hektárt (MTI-fotó: Király Krisztika felv. — KS) Mit kell tudni a magyar autósoknak Franciaországban? — seres — Aratási előkészületek a Szeghalmi Állami Gazdaságban Lónyai László
