Békés Megyei Népújság, 1979. május (34. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-29 / 123. szám
1979. május 29., kedd o EH20EESJ Gyulán ünnepség keretében emlékeitek meg szombaton az Erkel Művelődési Központban a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége fennállásának 30. évfordulójáról. Az ünnepség után a hazai román öntevékeny művészegyüttesek, valamint az aradi Muresul folklóregyüttes adott nagy sikerű műsort. Fellépett a gyulai román gimnázium irodalmi színpada, táncegyüttese, a bedöi citerazenekar, a körösszegapáti úttörőénekkar, a kétegyházi öregek tánckara, a battonyai román klub női énekkara, a méhkeréki úttörők és öregek tánc- együttese, valamint az eleki román táncosok. Szombaton este az aradi együttes Kétegyházán, vasárnap pedig Méhkeréken is műsort adott. Képünkön az aradi táncosok Fotó: Béla Ottó Mérlegen a mezőgazdasági üzemek kiegészítő tevékenysége ünnepi rendezvények a jubileumi könyvhéten Ösztöndíjasok Fejlődik a mezőgazdasági üzemek kiegészítő tevékenysége, amely — mint ismeretes — magában foglalja az élelmiszeripari, a szállítási, a kereskedelmi, az építőipari és egyéb ipari tevékenységeket. Az üzemeknek ez a nem mezőgazdasági jellegű munkája — amely azonban valamilyen módon mégis hozzátartozik a gazdálkodáshoz — évről évre átlagosan egyharmadát adja az árbevételnek. Ezek az összegek hozzájárulnak a mezőgazda- sági termelés színvonalának növeléséhez — természetesen közvetett módon — s a kiBékés megye országos köz- úthálózatán folyamatban levő szabályozások, munkálatok. A Medgyesegyháza belterületén levő vasúti átjáró átépítési munkálatai miatt teljes útlezárás lesz 1979. május 30-án 7—15 óra között és 1979. május 31-én 10—12 óra között. A gyalogosok, a 2 tonna összsúlyt meg nem haladó járművek, valamint a menetrendszerű autóbuegészítő tevékenység egyúttal a falusi lakosság szélesebb körű foglalkoztatását is lehetővé teszi. Mindez a MÉM felméréséből derül ki; ez részletesen foglalkozik a termelők ilyen jellegű tevékenységével. A kiegészítő tevékenységnek különösen a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetekben van létjdgosultsága. Mint ismeretes, ezek a rossz termőhelyi adottságú gazdaságok ily módon pótolhatják' hiányzó jövedelemforrásaikat. Ezért különféle kedvezményeket élveznek a melléküzemágak fejlesztésére. szók közlekedése a Medgyesegyháza vasútállomáshoz vezető úton megközelíthető gyalogos átjáróban jelzőőrös biztosítással megengedett. Az egyéb járművek úticéljuknak megfelelően kerüljék el az átjárót. Az endrőd—szarvasi ösz- szekötő út 10—19,4 km szelvénye közötti szakaszán útépítés miatt 40 km sebesség- korlátozás, előzési tilalom van érvényben. A több mint száz könyvújdonság megjelentetésén kívül számos rendezvénnyel is készül a könyvszakma a jubi- leúmi, 50. ünnepi könyvhét méltó megünneplésére. Az országos megnyitó napján, június 1-én a Liszt Ferenc téri könyvklubban adják át „A szép magyar könyv 1978” verseny díjait; az ugyancsak itt megnyíló kiállításon számos korabeli dokumentumot mutatnak be, egykori könyvünnepek plakátjait, dedikálásokon készült fotókat, régmúlt idők újságjainak, hírlapjainak a könyvnapokat méltató írásait. Levetítik a jubileumra készült „A magyar könyv ünnepe” című dokumentumfilmet is, amelyben Cserépfalvi Imre, Illyés Gyula és Major Tamás elevenítik fel az egykori könyvnapok hangulatát, varázsát. A világ miijden tájáról várnak könyvszakembereket, kiadók, különböző egyesülések vezetőit, az UNESCO Túl a BNV félidején nem csökken a szakembere^ érdeklődése a beruházási javak seregszemléje iránt. Eddig több mint 350 ezren látogattak a vásárra. Hétfőn újabb üzleti tárgyalásokra, sajtótájékoztatókra került sor. A METALIMPEX vezetői szerződést írtak alá a szovjet PROMS YRIOIMPORT A rendkívüli kánikula hatására megyénk folyóinak holtágain sorozatos halpusztulások történtek az elmúlt napokhan. A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság dolgozóinak felmérése szerint a pusztulás oka a hajnali oxigénhiány. Előidézője: a holtág-rendszerekbe a tavaszi bel- és lecsapoló vizekkel bekerült nagy mennyiségű szervesanyag gyors bomlása. A további károk megelőzésére a holtágakat fokozott figyelemmel kísérik, vízcseAz Ez a divat szerkesztősége modellpályázatának díjait hétfőn ünnepélyesen osztották ki a legsikeresebb tervezőknek. A pályázatra beérkezett összesen 75 pályamunka közül 19-et tartottak díjazásra érdemesnek. A pályamunkákból rendezett, egy hétig tartó kiállítás színhelyén, a Corvin Áruházban Bakos Zsigmond könnyűipari államtitkár méltatta a pályázat jelentőségét, majd átnemzetközi könyvbizottságának június 2. ég 7. között Budapesten rendezendő ülésére. A Magyar Nemzeti Galériában június 5-én megnyíló, mintegy 2000 kötetet felvonultató kiállítás képet ad a magyar gyermekkönyvkiadás kezdeteiről és a jelenig ívelő’ fejlődéséről. A tárlat, színhelyén irodalmi műsorokkal, bábélőadásokkal várják a legfiatalabb olvasókat, akiknek lehetőséget adnak arra is, hogy kipróbálják rajzkészségüket. A napokban hagyta el a nyomdát a könyvnapok, könyvhetek fél évszázados múltját feldolgozó monográfia, dokumentumkötet. A jubileumi kiadványban „A könyvnapok ötven éve” címmel Köves József írt tanulmányt. Az angol, német, francia nyelven megjelenő idegennyelvű könyvszemle új száma is az ünnepi könyvhétre jelenik meg. egyesülés képviselőivel. Eszerint több mint 47 ezer tonna hengerelt lemezárut veszünk szovjet partnerünktől. A lengyel KOPEX vállalat tájékoztatóján közölték: kooperációs együttműködésről tárgyalnak a magyar iparvállalatokkal különböző szénbányászati eszközök és részegységek gyártásában. révei, friss víz utánpótlásával próbálják a további pusztulást megakadályozni. Folyamatosan ellenőrzik a rizstelepi lecsapolásokat, a Békés megyei Agrokémiai és Növényvédelmi Állomással együttműködve. Az igazgatóság vízminőség-védelmi kárelhárító részlegét készültségbe helyezte. A szarvasi holtág kritikus pontjain levegőztető berendezések telepítésével, az oxigénhiány elhárítá- sára a védekezési munkát megkezdték. nyújtotta a kilenc aranygyű- szűt, illetve a Könnyűipari Minisztérium három külön- díját. Első díjat kapott a gyermekholmik kategóriájában Nagy Józsefné, a Kaposvári Ruhagyár, a fiatalok kategóriájában Brád András, a Zalaegerszegi Ruhagyár, s a korhatár nélkül meghirdetett kategóriában Vincze Gizella, a Fővárosi Kézműipari Vállalat modelltervezője. A z ember, ha egyetemista vagy főiskolás, büszkélkedhet sok mindennel. Dicsekedhet rengeteg szabad idejével, amely elegendő arra is, hogy önképzéssel gyarapítsa tudását, ne csak a szakmájában legyen otthon, legyen tisztában mindennel, ami a körülötte levő világban történik. Büszke lehet rá, hogy megtalálta igazi hivatását, érdekli a tanított, a megtanulandó anyag. Elégedetten szólhat tanulmányi előmeneteléről, vázolhatja terveit, mihez kezd majd a diplomaosztás után. Mondom, számtalan oka lehet a büszkélkedésnek, kivéve egyet. A 'tanulás nem éppen anyagi haszonnal járó ténykedés. A különféle ösztöndíjak aligha elegendőek hozzá, hogy az egyetemista úgy éljen diákévei alatt, mint a tanulás helyett a munkát választó kortársai. Az előzőek alkossák képletünk egyik oldalát. A másik felére pedig soroljuk oda a vállalatokat, az üzemeket, a gazdálkodó egységeket, tehát amelyeknek képviselői alkalomról alkalomra szívesen beszélnek az utánpótlás hiányáról, arról, hogy nem találnak elegendő fiatalt, akik -pótolhatnák a meghatározott munkakörökből hamarosan nyugdíjba menő tapasztaltakat. A képlet két oldala között létezik egyenlőségjel. Az azonosságra tehát van lehetőség, mégpedig a tanulmányi szerződések segítségével. Látszólag minden nagyon egyszerű. A vállalat megállapodik a diákkal, hogy a tanulmányok idején havonta segíti őt egy bizonyos ősz- szeggel, kiegészítve hatalmasnak éppen nem mondható jövedelmét. Az egyetemista vagy a főiskolás pedig vállalja, hogy diplomáját legalább a szerződésben meghatározott ideig az őt támogató cég szolgálatába állítja. Természetesen oly módon, hogy friss képzettségének megfelelő feladatokat kap. Lehetőséget tehát a bizonyításra. Az elmélet tehát kézenfekvőnek sejtet mindent. Csak ezúttal is az a fránya gyakorlat az, ami módosít a kedvező képen. Íme két példa: Az egyetemista tudása, előmenetele sejtetni engedte, nagyra hivatott szakember lesz belőle. Nosza, megkereste hát őt egy nagyvállalat, s felajánlotta, kössenek tanulmányi szerződést. A hátralevő két esztendőre létre is jött a kapcsolat, a felek aláírásukkal szentesítették a megállapodást. A munkába állásig nem is volt semmi baj. A vállalat pontosan fizetett, a diák jól tanult, sőt, nyaranként be-belátogatott leendő munkahelyére, hogy ismerkedjék a gyakorlattal. Aztán megkapta a diplomáját, jelentkezett a cégnél, felvették, besorolták, bemutatták — jól indult tehát minden. Kapott egy íróasztalt, s mondták, ismerkedjék a munkával, ö pedig ismerkedett. Egy hónapig, fél évig. Tisztában volt már mindennel, de csak nem érkezett meg a méltó feladat. Szólt a főnökének, ám a felettes csak széttárta a kezét. Nem tehet semmit — érvelt —, rajta múlik a legkevesebb, hibáján kívül vettek föl mást vagy egy évvel ezelőtt a neki kiszemelt helyre. Azt tanácsolta, várjon nyugodtan, majd csak elmegy valaki nyugdíjba. A pályakezdő becsapottnak érezte magát, de tenni semmit se tehetett. Munkaköre illeszkedett képzettségével, nem vádolhatta hát szerződésszegéssel a vállalatot. Csendben új helyet keresett, s talált.' Szerencséje volt. A másik cégnek égető szüksége volt a tudására, így azt is vállalta, hogy visszafizeti a korábban kapott ösztöndíj, a kilépés miatt meg nem szolgált részét. Más eset, más körülmények: Két esztendeje dolgozott már a lány, amikor elhatározta, tovább tanul. Jelentkezett, ám a papír beadása előtt annak rendje és módja szerint alá kívánta íratni vállalata vezetőjével. Az igazgató mindenbe beleegyezett, csak egy kikötése volt. Kössenek tanulmányi szerződést, -a lány kötelezze magát, hogy tanulmányai befejeztével visszatér régi munkahelyére. A fiatal nem átallott kérdezni. Afelől érdeklődött, hogy szüksége van-e egyáltalán a cégnek egy leendő szakképzettsége szerinti szakemberre. Bölcs mosoly volt a válasz és egy jó tanács. Ez utóbbi arról, hogy bízza csak rájuk a dolgot. Mit részletezzem, évek múltán sem volt szükség a lány tudására, őt is besorolták a szerződésnek megfelelően, s nem a sok munkába fáradt bele. Az említett példák ala- \ nyait tehát utolérte a fiatal 'pályakezdőknél nemritkán előforduló rajt: a feladatok hiánya, a munkanélküliség. A két eset a vállalatok felelősségéről szólt a tanulmányi szerződéseknél, noha található minta a diákegyezség felrúgására is. Hogy mégis a szervezetet említettem, annak egyetlen oka: a vállalatoktól elvárható a körültekintés az utánpótlásteremtésre. Pontosabban inkább elvárható, mert a fiataloknál is követelmény a felelősséggel teli döntés. Felelősséget említettem, már csak azért is, mert a tanulmányi szerződés (a neve se mond mást) szerződés. Megkövetelhető tehát esetében is, hogy csak akkor köttessék meg, ha valóban szándékában áll a feleknek, hogy kielégítsék egymás igényeit. Az érdekek mozgatják tehát itt is a szándékokat, s az indítékok csak akkor vezethetnek eredményre, ha az érdekek valóságosak, s felismertek. Az ösztöndíj, s a fejében vállalt munkába állás jó lehetőség, ám csupán alkalom. Az alkalom valóra váltása adja jelentőségét, jó esetben tehát az a tény, ha a fiatal tudása és a vállalat igényei később is találkoznak egymással. Ha tehát az ösztöndíj valóban előleg, s a későbbi teljesítésre tényleg szükség van. P ersze, senki se kényszeríthető, hogy érdekei ellen cselekedjék, ha megteheti. Se a volt diák, se a vállalat. A szerződésszegésnek léteznek beváltható szankciói. Csak hát az előzetes felmérés, a körültekintő döntés megelőzheti a kényszerítést. Sőt. Meg kell hogy előzze a tanulmányi szerződéseknél, már csak azért is, mert esetében fiatalról, a tudását először hasznosítani szándékozó pályakezdőről van szó. Az első tapasztalatok pedig, kell-e mondanom, sokszor egy életre meghatározóak a munkában. Malonyai Péter vuuv\\»m\m\««m»xnmuvmnv\>»vtxmvnou\j Forró kutya — angolul Pár nap óta a megyeszékhely sem mondhatja — még a rossznyelvek szerint se — elmaradottnak magát. Sőt. Mióta Hot-Dog tanyát ütött a Csabában, és az utcára nézve nagy betűkkel hirdeti magát, szakasztott mása egy angol kisvárosnak. Még akkor is, ha sokan nem tudják miről van szó. Persze, nem mindenki tanakodik tétován: kérdezze, ne kérdezze, ugyan mi akar ez a Hot-Dog lenni? Eszik, vagy isszák? Egyesek aztán kémlelő állásba helyezkednek egy kissé oldalt az ablaknál, hogy jól szem- ügyre vehessék, mit árulnak itt? S amikor látják, hogy virslit mérnek kiflibe dugva, megnyugodnak: nem tengeri herkentyűt. S aki éppen éhes, -mindjárt meg is kóstolja 5 a finom forró virslit. Persze, vannak jól értesültek, akiknek ez az egész nem okoz fejtörést, ők tudják — tanulták az angolt —, hogy ez „a forró kutya’’, míg mások, szorgalmas újságolvasók, ismerik a sztorit is: a Hot-Dog először Pesten mutatkozott be, s osztatlan sikert csak a név nem aratott, még lefordítva forró kutyára sem, mivel ez a magyarnak nem mond semmit. Talán épp ezért járta meg az egyik vidéki nagyváros főutcai vendéglátóipari egysége, ahol háromszoros kiírás alatt árulják a virslis kiflit. A tábla tetején Hot-Dog áll, utána nagy betűkkel Forró kutya, majd alatta: forró virsli. Egy szép napon pedig a hármas eligazítás alá a népi humor fűzött tömör megjegyzést, ixilaki piros ceruzával odafirkálta: hótt dög. De csak közönségsikert ért el édes anyanyelvűnk e névtelen katonája: a vendéglátás berkeiben egy levél sem rezdült. Minden újabb helyen továbbra is csak Hot-Dog-ként vezetik be a forró virslit. Békéscsabán is. S a miértre adott válasz szó szerint a következő: azért ragaszkodnak az „eredeti” névhez, mert — a pestieket utánozva — így akarják megismertetni. Mintha szentírás lenne. Vass Márta 'in tt tin 111 nt ttut 111 > ttninítitnntfitttttíttttti txxxG »WVWWWWWWWVWVWVWWWWWVWWVVWVVVWVVWVW Szombat délután a békéscsabai Árpád fürdő parkolójában kigyulladt egy CO rendszámú Velorex gépjármű. Félő volt, hogy a sűrűn egymás mellett álló autóikra is átterjed a tűz. A tűzoltók dicséretére, a hívást követő harmadik percben már a helyszínre érkeztek, percek alatt lokalizálták, majd elfojtották a tüzet Fotó: Martin Gábor Megyei közúti információ Újabb üzletkötések Szakmai napok a BNV-n Halpusztulás ü modellpályázat nyertesei