Békés Megyei Népújság, 1978. december (33. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-23 / 302. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek I NÉPÚJSÁG MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1978. DECEMBER 23., SZOMBAT Ára: 80 fillér XXXIII. ÉVFOLYAM. 302. SZÁM A népgazdaság 1979. évi terve A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács értékelte a népgazdaság 1978. évi fejlődését, megtárgyalta és jóváhagyta az 1979. évi népgazdasági tervet. 0 népgazdaság 1978. évi fejlődése A kormány megállapította, hogy a népgazdaság a vártnál nehezebb feltételek ellenére 1978-ban is dinamikusan fejlődött. Gyarapodtak a népgazdaság termelőeszközei, emelkedett a lakosság életszínvonala, bővült a kommunális, kulturális, egészségügyi és szociális létesítmények hálózata. Fejlődtek a nemzetközi gazdasági kapcsolatok ; mind a szocialista, mind a nem szocialista országokkal bővült a külkereskedelmi forgalom. A gazdasági munkával szemben támasztott hatékonysági és minőségi követelmények teljesítésében azonban elmaradás van, és ez a fő oka, hogy a tervezettnél kedvezőtlenebb a népgazdaság egyensúlyi helyzete. A társadalmi termék — a tervezettnek megfelelően — várhatóan 5 százalékkal, a nemzeti jövedelem lassabban, 4—4,5 százalékkal nő. A növekedés teljes egészében az élő munka termelékenységének emelkédésé- ből származik. Az eszközök kihasználása azonban romlott, az anyagi ráfordítások a termelést meghaladóan emelkednek. A belföldi végső felhasználás a tervezettnél, sőt a nemzeti jövedelemnél is nagyobb mértékben nő. Meghatározó ebben a felhalmozás, amely a tervezett csökkenés helyett gyors ütemben emelkedik. Mind a beruházások, mind a készletnövekedés jelentősen meghaladja a tervezettet. A lakosság fogyasztása a tervezett ütemben np. A belföldi felhasználás terven felüli növekedésének számottevő szerepé van abban, hogy a behozatali többlet nagyobb, mint amit a terv előirányzott. Az ipari termelés a tervezett mértékben, 5,5—6 százalékkal emelkedik. Nem kielégítő azonban az ipari termelés hatékonyságának javulása. A korábbi évekkel ellentétben, az iparban létrehozott nemzeti jövedelem a termelésnél lassabban nő. Eltérnek a tervezettől az értékesítés arányai: a belföldi értékesítés a tervezettnél lényegesen gyorsabb, a rubel elszámolású kivitel a tervezett mértékben, míg a nem rubel elszámolású kivitel az előirányzottnál jóval lassabban emelkedik. Az építési-szerelési teljesitmény a tervezett ütemben emelkedik, 4,5—5 százalékkal múlja felül az 1977. évit. Az építési kereslet ez évben is meghaladta a kínálatot. A mezőgazdasági termékek termelésének mennyisége valamelyest elmarad a tervezettől. A növénytermesztés és az állattenyésztés közel azonos mértékben — 3 százalékkal — fejlődött. A főbb növények terméseredményei általában kedvezőek. A búza átlagtermése a tervezett 40 q/iha helyett 42,8 q/ha volt. A tervezettnél valamelyest nagyobb a kukorica átlagtermése is, a termés mennyisége azonban — a kisebb vetésterület miatt — kevesebb a számítottnál. A zöldségfélék, a gyümölcsök és a szőlő terménymennyisége az érési idő elhúzódása és a kora őszi hideg időjárás következtében kisebb a tavalyinál. A vágóállatok és az állati termékek termelése tervszerűen fejlődik. Az év végi állat- állomány várhatóan valamelyest magasabb lesz az elmúlt évinél. Nem kielégítő a takarmányfelhasználás gazdaságossága. A közlekedés az áruszállítási és utazási igényeknek — egyes csúcsidőszakoktól eltekintve — időben eleget tett. A szállítási kapacitások ez évben tovább fejlődtek. A személygépkocsi-állomány közel 110 ezerrel nő. A főváros közlekedési gondjait enyhítette a Margit-híd felújítása és a Mártírok útjának korszerűsítése. A lakosság pénzbevételei várhatóan 9 százalékkal emelkednek; kismértékben meghaladják a számítottat. Ezen belül a bérék növekedése nagyobb a tervezettnél. Befejeződött a műszakpótlék rendezése. Áprilisban a területi ügyészségék és a bíróságok dolgozóinak bére, októberben az egészségügy területén dolgqzó orvosok, egyes szakdolgozók és ügyviteli alkalmazottak fizetése emelkedett. A mezőgazdasági termékek értékesítéséből származó lakossági jövedelmek és a pénzbeni juttatások a tervezettnek megfelelően nőnek. A fogyasztói árszínvonal emelkedése 4,6 százalék. Az egy főre jutó reáljövedelem a tervezettnél némileg gyorsabbban, 3,2—3,5 százalékkal emelkedik. A munkások és alkalmazottak reálbére az előirányzott 2,8—3 százalék helyett 3,2—3,5 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozók reálkeresete a számítottnál valamelyest gyorsabban nő. A kiskereskedelmi forgalom a tervezett ütemben, összehasonlító áron 4—4,5 százalékkal emelkedik. Az áruellátás összességében kielégítő. Az iparcikkékből az ellátás színvonala az előző évihez hasonló volt. Az időjárás kedvezőtlenül befolyásolta viszont a zöldség- és gyümölcsfélék kínálatát. Ez évben várhatóan a tervezettnél több, összesen 93 ezer új lakás készül el. Az állami erőből épülő lakások száma a tervnek megfelelően 32 ezer lesz. A fővárosban nem sikerül maradéktalanul teljesíteni a tanácsi lakásépítési feladatot. A tervezettnél több lesz a gyógyintézeti ágy, a bölcsődei hely. Az előirányzottnál több általános iskolai osztályterem és óvodai hely épül. A szakmunkásképző intézetekben viszont a tervezettnél kisebb lesz az osztálytermek száma, a tanműhelyi és diákotthoni ellátás fejlesztése gyorsabb az előírtnál. A szocialista szektor beruházásainak csökkentésére tett intézkedésék nem bizonyultak elegendőnek az előirányzat betartásához. A beruházásokra fordított összeg 8-9 százalékkal, a mennyiségi teljesítmény 4 százalékkal haladja meg az 1977. évit. Az állami beruházásokra a tervezettet megközelítő összeget fordítanak. A nagyberuházások kivitelezésének ütemessége javult, de az előkészítési, szervezési hiányosságok továbbra is akadályozzák a terv szerinti megvalósítást. Az 1978. évi befejezésre előirányzott tíz nagy- beruházásból nyolc teljesen befejeződik. Az 1979. évi befejezésre tervezett nagyberuházások közül már ez évben megkezdte termelését a Tiszai Vegyi Kombinát polipropiléngyára, valamint a Borsodi Vegyi Kombinát pvc-gyára. A vállalati beruházások nagysága az átlagosnál nagyobb mértékben nő és — az előző évihez hasonlóan — meghaladja a tervezettet. A készletfelhasználás lényegesen nagyobb a tervezettnél. Ennek következtében a készletek állománya a termelésnél is gyorsabban nő. A külkereskedelmi forgalom a tervezettől eltérően alakul. A rubel elszámolású áruforgalomban a kivitel eléri, a behozatal pedig megközelíti a tervezettet. A nem rubel elszámolású áruforgalomban a kivitel a tervezettnél lassabban, a behozatal pedig gyorsabban nő. Ennek tudható be, hogy a külkereskedelmi mérleg hiánya a tervezettnél nagyobb lesz. Az 1979. évi terv fű céljai, előirányzatai 1979-ben a minőségi és hatékonysági tényezők fokozottabb előtérbe állításával biztosítani kell a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását. A termelés és a nemzeti jövedelem növekedésének útja: a gazdaságosan előállított, minden piacon versenyképes termékek termelésének dinamikus növelése, a ráfordítások csökkentése, a gazdaságtalan termelés visszaszorítása, a termelés és a kivitel szerkezetének gyorsabb átalakítása, a hatékonyság, a minőség, a munkatermelékenység javítása. A lakosság fogyasztása a tervelőirányzatok szerint az előző évinél lassúbb ütemben, de 1979-ben is tovább emelkedik. A beruházások az 1978. évi szinten maradnak, a készletfelhalmozás az ésszerű gazdálkodás követelményeinek megfelelően, az előző évinél kisebb mértékű lesz. A belföldi fel- használásban csökken a felhalmozás, növekszik a fogyasztás aránya. Az 1979. évi gazdasági feladatok összhangban vannak az ötéves terv átfogó gazdaság- politikai céljaival, azok elérését szolgálják.» Ennek megfelelően módosul a gazdasági sza(Folytatás a 2. oldalon) Már több év óta rendszerré vált, hogy a párt Központi Bizottsága, majd a párt megyei bizottsága is az évvégeken számot vet az ország és a megye gazdasági helyzetével, a gazdaságpolitikai határozatok végrehajtásával. Csatári Béla tartott vitaindító előadást az aktívaülésen Versenyfelhívás több exportra Hatékony gazdálkodással, fegyelmezett munkával Mezőgazdasági és élelmiszeripari aktívaértekezlet Békéscsabán December 6-án — mint arról lapunkban is részletesen beszámoltunk — ülést tartott a Központi Bizottság, és az ülésen értékelték az elmúlt év gazdálkodását és meghatározták a jövő év feladatait. A megyei pártbizottság úgy döntött, hogy a feladatok részletesebb ismertetésére, a problémák feltárására és a megfelelő cselekvési összhang kialakítására aktívaértekezleteket kell tartani. Tegnap Békéscsabán, a MÁV-kultúrotthonban a megye mezőgazdaságának és élelmiszeriparának több mint 300 -részvevője gyűlt össze, hogy az ágazat teljesítéséről és fejlődésének irányairól tárgyaljon. Dr. Szabó Sándor, a megyei tanács általános elnökhelyettese köszöntötte az elnökség tagjait, majd Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára emelkedett szólásra. Beszédének bevezető részében utalt arra, hogy milyen indokok tették szükségessé a szigorú gazdálkodásra való áttérést. Röviden beszámolt a népgazdaság általános helyzetéről, majd részletesebben kitért a mezőgazdaság és az élelmiszeripar problémáira. Hangsúlyozta, hogy az egyensúlyi helyzet évek óta romló tendenciáját meg kell állítani és tartós javulást kell elérni. Ezért fenn kell tartani azt a gazdaságpolitikai és gazdaság- irányítási kapcsolatot, hogy a termelés növekedési üteme szigorúan az import, és elsősorban a szocialista importlehetőségek bővülésével összhangban kerüljön megvalósításra. A termelés dinamikus növelésére csak ott legyen lehetőség, ahol az exportlehetőségek, szerkezeti változások határozottan kibontakoznak. A belső felhasználás a nemzeti jövedelemnél mérsékeltebben nőjön. Rátérve a megye mező- gazdasági tervének teljesítésére, Csatári Béla beszédében rámutatott, hogy szinte az egész évben az átlagostól eltérő időjárás uralkodott. Emiatt csökkentek a kalászosok hozamai. A sok csapadék kedvezett viszont a kukoricáknak, így ebből rekordtermést takarítottunk be. Minden eddigit meghaladó volt a cukorrépa-termelés, növekvő cukortartalommal. Az állattenyésztésben a növénytermesztésnél nagyobb növekedés valósult meg, így az eredményeket ez az ágazat jól kiegészítette. A kedvezőtlen természeti körülmények ellenére tehát megyénk mezőgazdasága az idén elérte.a tervezett 2-3 százalékos növekedést. Az eredményeket a nagyüzemi gazdaságok a munkatermelékenység növelésével, a foglalkoztatottak számának csökkenésével érték el. A megye élelmiszeripara a korábbi évekhez képest valamivel kisebb mértékben, de a tervnek megfelelően, 6-8 százalékkal fejlődik és az összes termelés megközelíti a 8,5 milliárd forintot. Sajnos, a termelékenység alig javult, mivel a foglalkoztatottak száma is lényegesen emelkedett. Megyénk külkereskedelmi értékesítésében meghatározó szerepük van az élelmiszeripari termékeknek, ezért erre is nagy figyelmet kell fordítani. Gyü- mölcskonzervből 42, gyulai kolbászból 9, főzelékkon- zervből 8, tojásból 5 százalékkal exportáltak többet, mint egy évvel korábban. Ezzel szemben mintegy 4 százalékkal esett vissza a vágott baromfi exportja. Az élelmiszeripari ágazatban több nagy beruházás fejeződött be, illetve van folyamatban. Megkezdte üzemelését a Gyulai Húskombinát, felépült a Békéscsabai Konzervgyár 800 vagonos száraztésztagyár-üzeme, átadták rendeltetésének a gabonaipar új 600 vagonos fémsilóját és befejeződött a takarmánykeverő építése Sarkadon. Kissé késve, de megkezdődött a baromfifeldolgozó vállalat konvertálható árualap-növelő rekonstrukciója is. A következő év lényegesen nagyobb feladatokat ró mindenkire, mint az idei, és ahogy az aktívaülés jelszava is mondotta, csak hatékonyabb gazdálkodással, fegyelmezett munkával lehet előrejutni. A mezőgazdasági üzemek feladata, hogy az anyagi eszközök jó kihasználásával, munkaszervezéssel a növénytermesztés és az állattenyésztés egyenletesen fejlődjön. Gondos áttekintés alapján kezdődjön meg az üzemek gazdaságtalan tevékenységének fokozatos leépítése. Fokozni kell a mező(Folytatás a 3. oldalon) Az aktívaülés részvevőinek egy csoportja Fotó: Veress Erzsi
