Békés Megyei Népújság, 1977. december (32. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-07 / 287. szám
1977. december 7., szerda o Vasárnap délelőtt nyílt meg Békésen, a múzeumban a füzesgyarmati születésű, Budapesten élő festőművész, Szitás Erzsébet kiállítása. Képünk a megnyitón készült: a kiállító tárlatának vendégei körében Fotó: Veress Erzsébet A szennyezett vízzel is gazdálkodni kell Eredmények és gondok a környezetvédelemben Cél és eszköz A Körösök vidékén is rohamosan romlik a természetes vizek minősége — állapította meg Öbert Ferenc, a KÖVIZIG környezetvédelemmel foglalkozó munkatársa azon a tudományos tanácskozáson, amit a Hazafias Népfront megyei és i Folyóiratok | nélkül ■ Nem tudom, hány ér- • ■ telmiségi élhet egy 3509 j J lelkes faluban, de leg- ■ ■ alább úgy 40 biztosan. • i Hiszen ott az iskola, óvó- : ■ da, van orvos, gyógysze- ■ • rész és nem utolsósor- • • ban a mezőgazdasági : ; felső képzettségűek. Ak- : • kor kezdtem el számol- : ; gatni, amikor a körös- : ; tárcsái postán kezembe : S került az újságok, folyó- : ! iratok havi összesítője. : : Először az Élet és Iroda- : ; lom 3 példánya szúrt : i szemet, aztán az egy da- : ; rab kortárs és Üj írás. : ; Hogy Kritika és Nagyvi- j ; lág nem jár senkinek, az : ! már nem is meglepő ezek j E után. De az igen, hogy az : : egyetlen árva Kortárs és : i Üj írás is egy nyugdíjas : : postásé, s hogy vannak a j ! községben olyan pedagó- ! : gusok is, akik egyetlen I : napilapra sem fizetnek : • elő. : Az biztos, hogy a : j könyvtárnak minden fo- : | lyóirat jár, és ott bárki : E elolvashatja, talán még : | az iskolában is akad be- : S lói ük egy példány. De az i • otthonokban? Egyetlen ! • értelmiségi családéban : S sem? Persze nem min- : j denki irodalmi-művésze- j • ti beállítottságú, de a • : Valóság sem hiányzik j : senkinek? Az olvasás, a ■ • tájékozódás, az értesült- • ! ség — életforma, amit • £ nem lehet csak könyv- : : tárba járással pótolni, : • mert akkor ott ülhetne i • valaki egész nap. És hol • • vannak a napilapok? • ; Amiből legalább egy- : : kettő nélkül elképzelhe- [ ; tetlen az élet. < V. M. i szarvasi bizottsága, valamint a Haltenyésztési Kutatóintézet tegnap rendezett Szarvason. Ennek az az oka — fejtegette tovább az előadó —, hogy megyénk területének mintegy kétharmada az árterületek szintje alatt fekszik, és — minthogy a szennyeződés nem távdzik belőlük egyhamar — e duzzasztott, tó jellegű vizek minden ipari, mezőgazdasági vagy egyéb szennyezésre roppant érzékenyek. A vizek szennyeződése — amit döntő mértékben földjeink túlzott trágyázása okoz — különösen nagy veszéllyel jár megyénk északi részein. Itt vizet nyerni csak a folyókból tudunk, ezért például mindhárom Köröst a lehető leggondosabban óvni, védeni kell. Másutt viszont, mint például Békéscsabán vagy Gyulán, az emelkedő talajvízszint okoz sokféle, növekvő gondot. A feladat nem csupán az, hogy a szennyvizet minél gyorsabban elvezessük — hangsúlyozták a továbbiakban a szakemberek —, hanem az, hogy ésszerűen és szakszerűen vezessük el, magyarán : gazdálkodjunk vele. Erre van már bevált, jó példa szűkebb pátriánkban is: a Gyulán létesített szennyvíztisztító nyárfás terület a város szennyvízproblémáját már évek óta megoldja, és sikeresnek mondható a szarvasi kezdeményezés is. Ennek lényege — mint dr. Oláh János, a HAKI igazgatóhelyettese elmondotta — az, hogy a vízbe került fölösleges tápanyagok a halak eledeléül szolgálnak. Ehhez hasonló, de fejlettebb, kiérleltebb rendszert ismertetett a továbbiakban Csávás Imre, ugyancsak a szarvasi kutatóintézet munkatársa. A Fonyódon megvalósított, úgynevezett szennyvízoxidációs halastórendszer tízmilliós költséggel épült, és mintegy 800 ezer köbméter szennyezett vizet képes naponta „feldolgozni”. Üzemeltetése is kifizetődő, minthogy a ráfordítás 80 százaléka a kihalászott halból visszatérül. Végezetül a szennyvíztisztítás és -gazdálkodás további hatásos módozatairól szóltak a tanácskozás résztvevői. E megoldások egy része meglehetősen sok pénzt kíván, ám olyan rendszerek is vannak, amelyekhez csupán terület szükséges, de a ráfordítás viszonylag csekély. Tegnap, kedden délután a környezetvédelmi határozatok eddigi tapasztalatait vitatta meg Gyula város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. A városi-járási Népi Ellenőrzési Bizottság ugyanis vizsgálatot tartott annak megállapítására, hogy Gyula város területén és az üdülőkörnyezeteken hogyan szereztek érvényt a vizek, a levegő tisztaságának, a települési környezet védelméről szóló jogszabályoknak. A népi ellenőrök az utóbbi két év tapasztalatait vizsgálták. A beszámoló megállapította, hogy a városban már a jogszabályok megjelenése előtt is nagy gondot fordítottak a környezetvédelemre. Korszerű szennyvízelvezető telepet építettek, egyre több parkot és zöldterületet létesítettek, nőtt az erdővel beültetett terület stb. A kétségtelenül meglevő eredmények mellett azonban jócskán akadnak még megoldásra váró gondok. Sok szennyvíz kerül még a városon átvezető Élővíz-csatornába. Bár pontos felmérés nincs, becslések szerint ennek mennyisége évente eléri Tegnap, december 6-án négytagú íróküldöttség érkezett a jugoszláviai Zrenja- ninból Békéscsabára. A két testvérváros rendszeres kulturális találkozóinak keretében ezúttal Milorad Grujic költő, Radivoj Sajtinac költő, Szűcs Imre költő és műfordító, valamint Radojica Tomasevic, a zrenjanini városi könyvtár igazgatója érkezett a megyeszékhelyre. Az íróvendégek december 7-én este ű órakor a békésA lengyelországi Wroclaw- ból az elmúlt napokban héttagú küldöttség járt Orosházán az ifjúsági ház vendégeként, hogy ismerkedjenek az itteni ifjúsági klubok életével és a várossal, valamint baráti kapcsolatot alakítsanak ki a wroclawi Klub Mlodzierzy Pracujacej ZSMP „Piwnica Swidnica” és az orosházi ifjúsági ház fiataljai között. Azt tervezik, hogy a baráti kapcsolatok kiépítésével még jobban megismertethetik a fiatalokat a két országban eddig elért eredményekről, a szocializmus építéséről. Ezért segítik az ifjúsági turizmust, megismertetik egymást kulturális eredményeikkel, tájékoztatják egymást az ifjúsági klubok munkájáról. Ugyancsak ezt a célt, a jobb megismerést, a magyar—lengyel barátság elmélyítését szolgálja a magyar hét megrendezése Wroclawban, illetve a lengyel hét Orosházán. Ennek az 52 ezer köbmétert. Igaz, az országban itt épült meg először kísérleti jelleggel egy szennyvízelöntöző telep, de sajnos jut a szennyevízből még a téglagyári agyaggödrökbe, illetve a Wesselényi tóba. Ez a gyakorlat ellentétes a jogszabályokkal. Nem megoldott a József Attila TBC-szanatórium szennyvíz- elvezetése sem, amely jelenleg tisztítás nélkül a Fekete- Körösbe ömlik. A vasipari és a fa- és fémbútoripari szövetkezet még nem tért át a gázfűtésre, s emiatt jelentős mennyiségű szénmo- noxiddal szennyezi a levegőt, amiért igaz bírságot fizetnek. Mindezek megszüntetésére a tanács mellett működő városfejlesztési bizottság határozatokat hozott. A Népi Ellenőrzési Bizottság átfogó jelentése rögzítette az eredményeket és feltárta azokat a gondokat, amelyeknek megoldása sürgős intézkedést kíván. Az anyaggal kapcsolatban több határozati javaslatot nyújtott be a NEB felhívás és javaslat jelleggel a végrehajtó bizottságnak. Az ülés bejelentésekkel ért véget. csabai vasutas klubkönyvtárban találkoznak olvasóikkal. A műsorban fellép a Jókai Színház két művésze: Áts Gyula és Maday Emőke. Másnap, csütörtökön délelőtt 11 órakor fogadja a vendégeket Fekete Jánosné, Békéscsaba város Tanácsának elnökhelyettese, majd a délutáni órákban író-olvasó találkozón vesznek részt Bat- tonyán. A zrenjanini vendégek december 9-én utaznak haza Békéscsabáról. keretében kiállításokat rendeznek és művészeti csoportokat, alkotó, öntevékeny csoportokat küldenek a rendezvényekre. A lengyel vendégek, Jan Chaladaja, a Piwnica Swidnica ifjúsági klub igazgatója, valamint Krzysztof Ku- charski, Wanda Ziembicka, Ryszard Nawrat, Franek Grzeskow, Waldemar Swi- derski és Andrzej Bulat felkeresték az Orosházi Üveggyárat, az AKG-t, a baromfifeldolgozó orosházi gyárát és az Üj Élet Termelőszövetkezetet. De részt vettek több klubfoglalkozáson is az ifjúsági házban, valamint az AKG klubjában. A látogatást az orosháziak tavasszal viszonozzák a wroclawi magyar hét keretében, amikor a Fiatal Orosházi Festők állítják ki munkáikat, valamint az orosházi úttörőzenekar vendégszerepei majd. —fb— O z egyén életében is fontos, egy ország gazdálkodásában pedig döntő lehet, hogy össze ne keverjük a célokat az eszközökkel. Szabadjon ezt egyetlen példiasorral illusztrálni. Az ország előrehaladásában nagyon fontos kérdés a munkaerőgazdálkodás. Ennek intézése, a személyzetis tevékenység, ma már szakma. Megbecsült szakma, de mindenképpen csak eszköz ia cél elérésének szolgálatában. Minálunk azonban bizonyos területeken mintha összekeveredne a kettő. A szakemberek például kalkulációkat dolgoznak ki arról, hogyan tudnánk jobban hasznosítani |a rendelkezésre álló munkaidőalapot. Vizsgálataik során úgy találják, hogy a mezőgazdaságban még mindig van felesleges munkaerő, tehát irányszámokat adnak ki az átcsoportosításra. A mező- gazdasági üzemekben dolgozó személyzetisek, ha teljesíteni akarják ezeket az irányszámokat, furcsa helyzetbe hozzák a vezetőket. A növénytermelésben és az állattenyésztésben ugyanis beszerezhető gépek segítségével valóban képes kevesebb ember is elérni ugyanazt az eredményt. A gyümölcsültetvényeken, szőlőföldeken és kertészeti táblákon azonban más a helyzet. Ott több emberre van szükség. Ha tehát a létszám csökken, akkor az üzem vezetője kénytelen lesz abbahagyni a kertészkedést, lemondani a szőlő- vagy gyümölcstelepítésről. Vagyis az eszköz a termelési szerkezet torzítását eredményezi, gátolja a cél elérését. A kétoldalúság még inkább tetten érhető a szakmunkásképzésben. Frázisnak számít ma már az a megállapítás, hogy a mezőgazdaságban kevés a szakmunkás. Mit tesz hát a személyzetis? Arra igyekszik befolyásolni a vezetőket, hogy képezzék szakmunkássá a dolgozókat, illetve igyekezzenek végzett szakmunkások felvételével javítani az arányszámokat. Mit mutat ezzel szemben iaz élet? Egy gyakorlott, a termelés minden ágában többé-kevésbé járatos parasztember nem szakmunkás, még csak nem is betanított munkás. Am ahova állítják, ott meglepő gyorsan elsajátítja az adott munka végzéséhez szükséges fogásokat, ismereteket. Ha meg tudják, győzni az üzem érdekeiről, vagy anyagi érdeke kívánja úgy, akkor hajlandó más megbízatást vállalni — mondjuk beállni egy új üzemrészbe — és ott is elsajátítja a fogásokat. Mi a jellemző ezzel szemben a szakmunkásokra?Kétségtelen, hogy a betanított munkásnál jobban ismerik szakterületüket, de ahhoz görcsösen ragaszkodnak. Egy vizsgázott baromfitenyésztő szakmunkás például hallani se akar arról, hogy mondjuk átmenjen a most épült nyúlfarmrla, főképpen, hogy közli, hogy december 6-án 5 óra 23 perckor a Rákosrendező állomás bejárati jelzőjénél álló tehervonatba körülbelül 28 kilométer/óra sebességgel beleütközött a Vác —Veresegyház—Budapest Nyugati pályaudvar között közlekedő személyvonat. Az ütközés következtében a személyvonat 15 utasa és a mozdony vezetője megsérült. A sérülteket, Demény Mihályné mezőhegyesi, Balázs Ferenc várhartyáni, Balogh László erdőkertesi, Szűcs Vincéné őrbattyáni, Ábrahám Mihályné őrbattyáni, Dankó István nyírhodászi, Csordás Antal veresegyházi, Szedla- csek Lászlóné veresegyházi, Papp László budapesti, Kó- ródi László váchartyáni, Laczkovszki József erdőkertesi, Lukács János veresegyházi, Tóth László váchartyáni, K-mcz János vácdukai, tanult szakmájától még távolabb eső megbízatást vállaljon. Már a kérést is sértésnek tekinti. (Tisztelet a kivételnek.) Az állami gazdasági dolgozók soraiban ma 30 százalékos arányt képviselnek a szakmunkások. A divatos megítélés szerint ez kevés, de a vezetők már kezdik úgy érezni, hogy sok. Túl nagy a megmerevedett létszám. Jobban örülnének annak, ha „magas szinten betanított” munkásaik lennének, és ezekre jobban számíthatnának a változások követésében. Csakhogy akkor nem teljesítenék a szakmunkásképzésre vonatkozó „elvárásokat”. Tehát az eszköz megint a cél elé tolakszik. Kicsit több magyarázatot igényel, de riasztó is tud lenni a falun telepített ipari üzemek példája. Ezek a rendszerint kicsike üzemek általában úgy születtek, hogy felmérés készült és az kimutatta, hogy az adott területen „pangó munkaerő” található. Családtagok, asszonyok stb., akikre csak szüretkor, almaszedéskor vian szükség, egyébként tétlenül ülnek odahaza. A munkaerő- hiánnyal küszködő iparágak örömmel fogadták a hírt, és apró részlegeket létesítettek a felmérés által „fehér foltnak” kimutatott településeken. Azután jön a szüret vagy az almaszedés. (A példa tetszés szerint választható.) Kiderül, hogy nincs aki elvégezze. Óriási futkosás kezdődik, miniszterek tárgyalnak, és a végén esetleg Budapestről jönnek mérnökhallgatók, hogy szedjék ie az almát. Persze jó, ha a mérnökhallgatók megismerkednek az almaszedéssel, de közreműködésükhöz autóbusz kell, szállás kell, zuhanyozó, étkező és pedagógiai érzékű mezőgazdasági dolgozó, aki betanítja őket. Miközben az asszonyok — az adott faluban lakó, mezőgazdaságban járatos asszonyok — fáradhatatlanul állítják elő a helyi kisüzemben, részlegben azokat a termékeket, amelyeket nem bizonyos, hogy könnyű lesz majd eladni. Ha ez az üzem két hétre leáll, és az asszonyok jó pénzért elmennek almát szedni, akkor ezzel nemcsak az almatermesztő gazdaság nyer, de az ország is. Ám ez a leállás Magyarországon ma jogilag szinte megoldhatatlan. Még akkor is, ha a mezőgazdasági üzem és a helyi ipari üzem vezetői meg tudnának egyezni egymással. Az eszköz szinte lehetetlenné teszi a cél rugalmas szolgálatát. n gy van ez most, durvábban vagy finomabban ; könnyebben vagy nehezebben kimutathatóan — de egyáltalán nem bizonyos, hogy törvényszerűen. Meggyőződésem, hogy rendelkezünk mindazokkal a lehetőségekkel, amelyek révén a dolgokat helyükre lehetne tenni. Balogh Gábor tiszaeszlári és Garamvölgyi Mihály nagymarosi lakosokat kórházba szállították. A vonatforgalom egy vágányra korlátozódott és emiatt a reggeli munkásvonatok késésekkel közlekedtek. A baleset okát a rendőrség a vasúti szakértők bevonásával vizsgálja. * * * A rákosrendezői állomás bejárati jelzőjénél kedden reggel bekövetkezett baleset 16 sérültje közül 12 elsősegélynyújtás után elhagyta a kórházat. A bokatörést szenvedett Papp Lászlót továbbra is kórházban ápolják. Tóth László, Koncz János és Balogh Gábor — akik agyrázkódást szenvedtek — megfigyelés céljából a hét végéig kórházban maradnak. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a balesetet személyi mulasztás okozta. (MTI) Zrenjanini irévendégek Békéscsabán Lengyel vendégek Orosházán Jan Chaladaja, a küldöttség vezetője átveszi Gonda Gézától, az ifjúsági ház igazgatójától az Orosháza története című könyvet Fotó: Szűcs László Földeáki Béla Álló szerelvénybe ütközött a személyvonat