Békés Megyei Népújság, 1977. február (32. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-16 / 39. szám

Újabb fiafal gyógyszerészek megyénkben Szovje^ műfordítások A Szegedi Orvostudományi Egyetemen az elmúlt napokban sikeres államvizsgát tettek a fiatal gyógyszerészek, akik kö­zül heten Békés megyében he­lyezkedtek el. Munkájukra a január 1-vel életbe lépett az gyógyszerkiadási rend es a téli megnövekedett betegforgalom miatt is igen nagy szükség van. A fiatal gyógyszerészeket a ha­gyományokhoz híven, február 10- én a gyógyszertári központ ve­zetői, dr. Paiovits Gyula igazga­tó és dr. Ragettli János fő­gyógyszerész bensőséges ünnep­ség keretén belül köszöntötték. Az új diplomásokat dr. Samyai Ferenc megyei főorvos, vala­mint dr. Maurer József KÖJÁL igazgató főorvos is üdvözölte, ezenkívül a pártszervezet, szak- szervezet és a KISZ. Külön köszöntötték Szilágyi Erzsébet gyógyszerészt, aki a munka mellett gyógyszerész doktori fo_ i kozatot ért el. Ennek elkészíté­sében, kidolgozásában nagy se­gítségére voltaik az orosházi Helytálló A budapesti Keleti pályaudvar nagyóráján éjiéihez közeledtek a mulatók, amikor Kauffman László hallgató törzsőrmester fel­szállt a Budapest—Győr sze­mélyvonatra. Alig tett azonban néhány lépést a folyosón, ami­kor kivágódott az egyik fülke ajtaja, s középkorú férfi tüleke­dett a peron felé — kezében női táskával. „Segítség! Tolvaj! Fogja el valaki' . . . ” — sikoltot- ta egy nő kétségbeesetten. A ka­tona elszántan a bűnöző után Vagyok valaki, észrevették Kellemes meglepetésben volt részem — s gondolom rajtam kí­vül sokaknak —, amikor a Bé­kés megyei Szolgáltató•• és Ter­melőszövetkezet Hattyú ruha­tisztító részlegéből elhoztam tisztításra leadott kabátomat. A zsebében egy kis cédulát talál­tam. Ebből megtudtam, hogy vagyok valaki, észrevették. Sze­mélyesen hozzám szóltak, nekem íródott a pár sor. íme: Tisztelt megrendelőnk! Tisztításra leadott textíliáját az anfrag jellegének megfelelő legkíméletesebb technológiával tisztítottam, illetve vasaltam. Remélem munkámat megelége­désére végeztem és számíthatok ismételt megrendelésére.’’ Olvashattam még azt is, hogy ha valami nem tetszett, szóljak a részlegvezetőnek. A hátlapján pedig megtudhattam, hogy mit, mikor és mennyi idő alatt tisz­títanak. De ez utóbbi nem is olyan fontos, hanem az a köz­vetlen hang, a személyemhez szóló néhány sor, hiteles aláírás­sal: Zeli vegytisztító, Baloghné vasaló. Ők ketten, csak nekem és csakis hozzám szóltak. Attól sem félve, hogy esetleg valami nem tetszik a munkájukban. Tetszett, nem volt kifogásom. Szépen dolgoztak és örömet sze­reztek nemcsak a munkájukkal, hanem e pár soros üdvözlettel is. Valahogy így kellene „szol­gáltatni”. K. J. Kabay János nevét viselő szo­cialista brigád tagjai. Az ifjú gyógyszerészek az orosházi kórház gyógyszertárá­ban és megyénk több községé­ben dolgoznak majd. Tavasz a szarvasi arborétumban Az enyhe, esős időjárás hatá­sára a szokásosnál korábban kö­szöntött be a tavasz a szarvasi arborétumban. A természetvé­delmi kertben megjelentek a tavasz „hírnökei”. Felöltötték barka-„ruhájukat” a fűzfélek, a mogyoróbokrok, ezüstösen csil­lognak a napfényben a szépen fejlett óriás barkáktól az éger­fák, a nyírfák. A kert leg védetteb helyein, a bokrok, cserjék aljában bújik a hóvirág. Hamarosan kibontja virágszirmait a tavasz egyik legszebb virága, a húsos som. katonák vetette magát, s mielőtt annak módja lett volna egérutat nyer­nie, elfogta és átadta az állomá­son szolgálatot teljesítő rendőr­nek. Hamarosan kiderült, hogy a táskában háromezer forint készpénz és aranyból készült ék­szerek voltak,, amelyek csak a katona gyors, erélyes fellépése nyomán „nem cseréltek gazdát”. A budapesti VIII. kerületi rend­őrkapitányság levélben köszönte meg a bátor katona közbelépé­sét. **♦ Január 8-án az ócsai általános iskola földszinti tornatermében felrobbant a cserépkályha, s a gyúlékony sporteszközök szikrát fogtak. A tűz félelmetes gyorsa­sággal terjedt... Az egyik ala­kulat parancsnoka — amint ér­tesült a veszélyről — nyomban a helyszínre küldött egy csoport katonát, akik a dabasj tűzoltók­kal együttműködve lokalizálták a tűzfészket, s jelentős segítsé­get nyújtottak a gyermekek és a felszerelési tárgyak mentéséhez. Az elemi csapás elhárítását kö­vetően Boda János tizedes..és hat beosztottja még két napig dolgozott az iskolában esett kár következményeinek felszámolá­sáért, s nekik köszönhető, hogy 10-én újra folytatódhatott a kis­diákok tanítása. A katonák áldo­zatkész munkájáért, példamuta­tásáért a községi állami és párt­szervek vezetői is kifejezték el­ismerésüket, köszönetüket. (KT) Sikeres táncvizsgát tartottak szombaton este a dobozi műve­lődési házban, vasárnap este pe. dig a békési művelődési köz­pontban. Dobozon a tanfolyamot veze­tő Felczánné Nyíri Mária nyitot­ta meg a bemutatót, amelyen a fiatalok arról adtak szamot, ho­gyan sajátították el a hagyomá­nyos és a modern táncok alap­lépéseit. A vizsgabemutatón több hónapos munka eredmé­nyének tapsolhatott a szép szá­mú közönség. A legnagyobb si­kert a modern táncok közül a bamb, míg a hagyományos tán­cok közül a csárdás aratta A zenét a Tűzmadár együttes szol­gáltatta. A Szovjetunióban a háború óta 15 000 amerikai, francia, an­gol és nyugatnémet művet ad­tak ki. Ez alatt az idő alatt ezek­ben az országokban mindössze két és fél ezer orosz és szovjet író könyvét adták ki. Az Egye­sült Államokban például 1946 és 1972 között mindössze 450 szovjet művet fordítottak le. A Szovjetunióban ugyanakkor 6305 amerikai szerző alkotását aaták ki. Az UNESCO adatai szerint a Szovjetunió első helyen áll a világon a műfordítások kiadá­sában. Az Inosztrannaja Litye- ratúra például öt kontinens íróinak műveit közli, míg nyugaton sehol sincs hasonló folyóirat. A folyóiratban a leg­különbözőbb irodalmi és filozó­fiai iskolákhoz és irányzatok­hoz tartozó művek olvashatók. 140 vaddisznó A hansági vadrezervátumban eredményes vadászati szezon fe­jeződött be. Egyebek között 140 vaddisznót, 600 őzet, 4500 fá­cánt, 95 szarvast kaptak puska­végre a rezervátum hivatásos es vendégvadászai. Ezenkívül több ezer nyulat élve fogtak be. Érdekes szám, hogy a vendég­vadászok által elejtett 27 szarv as bika közül ötnek arany-, nyolcnak ezüst-, hatnak pedig bronzérmes trófeája volt. Véradásra készülnek Dombiratoson Február 17-én ismét térítés- mentes véradónapot rendeznek Dombiratoson. Ez a község már évek óta jó példát mutat. Tavaly 217-en adtak vért, s ezzel az eredménnyel másodszor lettek elsők a megye községei közül. Most ismét sorra látogatták a vö­röskeresztes aktivisták és az egész­ségügyi dolgozók a családokat, s nagy szeretettel invitálták őket az újabb véradásra. Ennek ered­ményeként sikerült 75 új vér­adót toborozni, így az előzetes felmérések alapján 300-an je­lentkeztek a 17-i véradásra. Es­te vacsorával látják vendégül a véradókat, másnap pedig vorös- keresztes taggyűlésen kitünteté. seket és jutalmakat adnak át, s a gyomai művészegyüttes aján- dékműsorral kedveskedik a köz. ség lakosságának. Békésen a nagy létszámú kez­dő tanfolyam első csoportjának vizsgabemutatója bécsi keringő­vei kezdődött, majd modem táncokból kaoott ízelítőt a kö­zönség. Kirobbanó sikert ara­tott a csárdás, amelyet ütemes taps közben ismételtek meg a párok. A táncvizsga zenei kísé­retét, majd az azt követő bál talpalávalóját itt is a Tűzmadár együttes szolgáltatta. Az est fo­lyamán sor került a bálkirály és a bálkirálynő megválasztására. Jutalmul —többek között — a haladó tánctanfolyamon való in­gyenes részvétel jogát is meg­kapták. Táncvizsga Dobozon és Békésen Keleten 1977. FEBRUAR 16., SZERDA Julianna napja A Nap kél 6.49 — nyugszik 17.09 órakor A Hold kél 5.22 — nyugszik 15.35 órakor Hetven évvel ezelőtt, 1907. február 16-án halt meg — 65 éves korában — Farkas Károly vasmunkás, az I. Internacionálé főmegbízottja, a magyar mun­kásmozgalom kezdeti szakaszá­nak kimagasló alakja. Édesanyja német, édesapja — a lugosi megyei írnok — ma­gyar származású volt. Farkas Károly inkább németül beszélt, de értett magyarul és románul is. Nem csupán fiatalkori él­ményei, munkássorsa tették in­ternacionalistává, alakították forradalmi egyéniségét, hanem a sok nemzetiségű vidék is — Resica környéke —, ahol szü­letett és nevelkedett. Szakma­ját. a gépszerelést Svájcban ta­nulta ki, itt ismerkedett meg a szocialista eszmével, az I. in­ternacionálé forradalmi tanítá­saival, ,s ekkor csatlakozott a Nemzetközt Munkásszövetség­hez is. 1868-ban tért vissza Ma­gyarországra. Sztrájkokat szer­vezett és terjesztette a Svájc­ból kapott forradalmi nyomtat­ványokat, a korabeli szocialista irodalom legszínvonalasabb al­kotásait, köztük a Kommunista Kiáltványt is. 1869 januárjában ő lett az Internacionálé magyar- országi központi megbízottja. 1871 júniusában az ő kezde­ményezésére rendezték meg Pesten a párizsi kommünnel szo­lidaritást vállaló gyűlést és tün­tetést, amely után Farkas Ká­rolyt letartóztatták, majd tíz- hónapi vizsgálati fogság után az úgynevezett „hütlenségi per” fő­vádlottjaként bíróság elé állí­tották. Itt is bátran, öntudato­san viselkedett, s végül kényte­lenek voltak felmenteni. — TIZENKÉTEZER KÖTET KÖNYV áll az olvasók rendel­kezésére Okány nemrégiben bő­vített és korszerűsített könyv­tárában, ahol zenei részleget is létesítettek. A helyi tanács az idén 30 ezer forintot biztosit könyvek és folyóiratok vásárlá­sára. — SZERENCSÉTLENSÉG. A Nílus deltájában fekvő Zagazig helységben leomlott e?v tető­terasz. amelyen a násznép az egybekelt ifjú párt ünnepelte. A szerencsétlenségnek 20 halálos áldozata van, s több mint ötve- nen sérültek meg. — TORNATEREM építését ter­vezik Zsadányban. Erre az elő­zetes elképzelések szerint 1980 —81-ben kerül sor. — ISZTAMBULRÓL rendez színes diafilmes előadást feb­ruár 16-án. ma este 7 órától a TIT békéscsabai Értelmiségi Klubjában az ismeretterjesztő társulat megyei szervezete és az IBUSZ ország-világjárók ba­ráti köre. — BANKRABLÁS. Három fegy­veres hétfőn kirabolt egy nyu­gat-berlini bankot, és zsákmá­nyával, 120 ezer márkával sér­tetlenül elmenekült. — A „MINDENKI ISKOLÁJA” eddigi tapasztalatai alapján Eleken a felnőtt tanulók \ 7. osztályos tagozata most már a művelődési házban tartja fog­lalkozásait, hetente három aL halommal. A húszas létszámú csoport az előírt anyaghoz, az önművelődéshez itt kapja meg a közművelődési lehetőséget. újabb esőzés Nyugaton időnként kissé fel-* szakadozó felhőzet, máshol job­bára borult idő. főként az or­szág keleti felében ismétlődő esővel, a hegyekben időnként havazással. Mérsékelt, időnként élénk északi, északnyugati szél. a hajnali és a reggeli órákban helyenként köd. Várható legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet minus-/ 2—plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 2— 7 fok között. — A TÜZOLTÓZEÍNEK.AROK megyénkben tavaly is számos alkalommal szerepeltek sikere­sen a különféle rendezvénye­ken, ünnepségeken. Az önkén­tes tűzoltó egyesületekben ösz- szesen hat zenekar működik. — KORSZERŰ SZEMÉEYSZÁL. LÍTÁS. A 8-as számú Volán Vál - lalat nagy gondot fordít a személyszállítás korszerűsítésére. A mostani tervidőszakban mint­egy 170 millió forintot költenek erre a célra. Többek között 152 autóbusszal gyarapszik a Volán gépkocsiparkja. i ■ n Kaukázusi gleccserek ; Az örök hó és jég biro- * : dalma fokozatosan kitér- ; j jeszti határait a Kaukázus- : : ban. Az utóbbi évtizedben ; : egyedül a Kazbekre, a Kau- : * kázus egyik legmagasabb ■ I csúcsára közel 300 méter l * vastag hó és jég rakódott I : le. : j A grúz szakemberek meg- : ; állapítása szerint általános ■ * az a 'tendencia, hogy a 140 ; : milliárd köbméter „nedves. : j séget” tartalmazó kaukázu- : * sí gleccserek „növekedés- • ■ nek” indultak. Többek kö- : ■ zött azt is feltárták, hogy ; az utóbbi időben évenként ! ■ 3,5 milliárd köbméter jég : * „telepedik meg” a gleccse- [ ; rek szélein. Megfigyelések \ : szerint a kaukázusi gleccse- ■ : rek növekedése és zsugoro- : ■ dósa 20—30 évenként kö- ! : vetkezik be. : — MEGSZÖKÖTT BÖRTÖNÉ­BŐL a 26 éves ausztráliai John Eastwood, összefogdosott 16 túszt, beterelte őket egy lopott teherautóba és el akart mene­külni. Az egyik fogoly azonban leugrott a kocsiról és értesítet­te a rendőrséget. A rendőrök egy útkereszteződésben felállí­tott drótakadály mögül tüzet nyitottak az emberrablóra, megsebesítették és elfogták. sím fPUJSAC 1 Ví MSZMP megyei bizottsága Főszerkesztő • Enyedi G. Sándor Fószerkeszto-hayettes: Deák Gyula Szerkesztőség: 56 (M Békéscsaba — PC.: 111 Munkácsy utca 4. szám Telefon: 12-196, 12-035 Kiadja a Békéd megyei Lapkiadó Vállalat 5661 B-i'éscspba _ Pf.. ni Telefon* 11-021. tl-05i Felelőd kiadó Lehoczkv Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a dós tahivá tál oknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egv hónapra 20.— Ft Dürer Nyomda. Békéscsaba Igazgató: Háromszéki Pál Index: 25 054 ISSN (1133—0055

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom