Békés Megyei Népújság, 1977. január (32. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-28 / 23. szám
M A Világ proletárját egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. JANUAR 78., PÉNTEK Ära SO fillér XXXII. ÉVFOLYAM, 33. SZÁM ÜLÉST TARTOTT A MEGYEI TAN ÁCS <3. oldal) MŰVELŐDÉS A LAKÓTELEPEN (4. oldal) zárszámadás A GYULAI KÖRÖSTÄJBAN (5. oldal) Munlisísgyűlcscn adták át Leonyid lljics Brezsnyev levelét a Csepel Művek dolgozóinak Leonyid lljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára levelet intézett a Csepel Vases Fémművek dolgozóihoz, üdvözölte őket -abból az alkalomból, hogy munkafelajánlásokat tettek, szocialista munkaversenyt kezdeményeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. A levelet csütörtökön, a Csepel Művek pártbizottságának nagytermében rendezett munkásgyűlésen Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete olvasta fel és adta át a csepeli dolgozók képviselőinek. Leonyid Brezsnyev üdvözlő sorait nagy tapssal fogadták a munkásgyűlés részvevői. A levélben írt elismerő szavakért és jókívánságokért a Csepel Müvek kollektívája nevében Ernszt Aulai, a pártbizottság első titkára mondott köszönetét. A pártbizottság első titkára megkérte a Szovjetunió nagykövetét, hogy tolmácsolja Leonyid lljics Brezsnyevnek a Csepel Művek dolgozóinak üdvözletét, s azt az őszinte kívánságát, hogy továbbra is jó erőben, egészségben végezze nagy felelősséggel járö, az emberiség boldogulását szolgáló munkáját. Műszakváltáskor a Cseoel Művek mintegy 250 ■ részlegében ugyancsak munkásgyűléseket tartottak, valamennyi dolgozóval ismertették Leonyid lljics Brezsnyev levelét. L. I. Brezsnyev levele a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak Kedves csepeli Elvtársak! Tisztelt magyar Barátaim! Nagy örömmel és nagy meghatottsággal olvastam a hírt az Önök nemes kezdeményezéséről, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére szocialista mijnka- versenyt indítottak. A munkás- osztályhoz, a kommunistákhoz, a leninistákhoz méltó módon a, forradalmi évfordulókról a szo-| dialista építésben elért konkrét\ eredményekkel munkasikerekkel ■ emlékeznek meg. 1 Vörös Csepel munkáskollektívája nemcsak szakmájának mestere, de régóta ismert magas fokú osztályöntudatáról is. Igen j nagyra becsülöm azt a megtiszteltetést, hogy Önök Csepel tiszteletbeli törzsgárdatagjává választottak. És különösen örvendetes számomra új kezdeményezésük mélységes hazafisága és internacionalizmusa. A csepeliek felhívása máris lelkes visszhangra talált a magyar dolgozók körében. A magyar munkások, parasztok, értelmiségiek, kommunisták és púrtonkivüliek ehhez a nagyszerű mozgalomhoz csatlakozva hirdetik a felszabadult munka magasztosságát, megsokszorozzák a szocialista Magyar- ország erejét és közös, kommunista ügyünk újabb sikereihez járulnak hozzá. ' Az Önök kezdeményezése, kedves elvjtársak, visszhangra lel a szovjet emberek lelkes tevékenységében, akik eredményesen váltják valóra a kommunista építésnek az SZKP XXV. kongresszusán elfogadott nagyszabású terveit. Kezdeményezésük szervesen olvad egybe a többi szocialista ország dolgozóinak erőfeszítéseivel, akik munkájukkal ugyancsak a nagy október ügyét, a népek békéje, szabadsága, egyenlősége, testvérisége és boldogsága megszilárdításának magasztos eszméit viszik tovább. Külön szeretnék rámutatni: önök gondját viselik annak, hogy a szovjet megrendeléseket határidőre és kiváló minőségben teljesítsék. Ez teljes összhangban van a mi munkáskollektiváink céljaival, hogy a testvéri Magyarországnak és a többi szocialista országnak minőségi árut és idejében szállítsanak. Ezt igényli a munkásbecsület. S nagymértékben függ ettől a szocializmus és a kommunizmus út ián való közös előbbrejutásunk ügye. Sok sikert Önöknek, kedves barátaim, sok sikert dicső kezdeményezésükhöz, amely a szocialista internacionalizmus legszebb hagyományait tükrözi és a szocialista országok népei közötti testvén barátság gyümölcseit sokszorozza meg. Elvtársi üdvözlettel: LEONYID BREZSNYEV tWWVWWWWVWnWWMW WWVWWWWVtVMVWWMWWVMWVWVUMVWMW Sztereó magnók a GELKA-ban Nemrég került kereskedelmi forgalomba a Grundig licenc alapján gyártott lengyel ZK 246 típusú sztereó magnó. A modern készülék gondos kezelést és karbantartást kíván, és erre a békéscsabai GELKA-szerviz is lelkészült. Képünkön Zahorán Róbert állítja be egy magnó szalagve- rttésél Fotó: Veress Erzsi Illést tartott a Minisztertanács A kormány Táiékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Havasi Ferenc, a Miniszterta- [ nács elnökhelyettese jelentést i tett Z. N. Nurijevnek, a szovjet j kormány elnökhelyettesének ja- j nuár 8—15. között hazánkban tett látogatásáról. A kormány a ! jelentést elfogadta. A külügyminiszter beszámolt ja. j nuár 10—15 között a Török Köz- j társaságban tett hivatalos látó- j gatásáról. A kormány a jelen-1 tést jóváhagyólag tudomásul vette. I A Fővárosi Tanács elnöke, valamint a közlekedés-, és postaügyi miniszter jelentést tett a Dél-Buda—Rákospalota metróvonal építésének, továbbá a csepeli gyorsvasút Kálvin térre történő bevezetésének eddigi előkészületeiről. A Minisztertanács a tájékoztató jelentést tudomásul vette, és meghatározta a beruházások előkészítésének további feladatait. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) fl MEZŐGÉP Tröszt vállalatainak kereskedelmi tanácskozása A MEZŐGÉP Tröszt vállalatai eredményesen zárták az V. ötéves terv első évét — erről tájékoztatta Békéscsabán a MEZŐGÉP Vállalatnál tartott országos értekezleten a résztvevőket Csá- nyi Sándor, a MEZŐGÉP Tröszt kereskedelmi igazgatója. Az értekezleten — melyet Kiss Sándor, a békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat igazgatója nyitott meg — hangsúlyozták a kereskedelmi tevékenység, a piaccentrikusság fontosságát, különösen az exportnál. Ismertették a mezőgazdasági gépgyártás távlati feladatait is. Az V., VI. és VII. ötéves terv időszakára a MEZÖGÉP- vállalatok mintegy 350 milliárd forint értékű gépet és alkatrészt fognak előállítani. A hazai igények kielégítése mellett elsősorban a tőkés exportot kívánják fokozni. A fenti tervek megvalósításában jelentős szerep vár a békéscsabai MEZŐGÉP Vállalatra, mely a tröszt egyik legfontosabb exportáló vállalata. A gyár éves terve is ezt tükrözi, ezért az országos szervek azt változtatás nélkül elfogadták. A tervből kitűnik, hogy az idén még tovább akarják fokozni exporttevékenységüket és ehhez máris fontos kereskedelmi tárgyalásokat kezdtek meg. A napokban került véglegesítésre az NSZK-beli CLAAS céggel egy hosszú lejáratú szerződés és előrehaladott állapotban vannak a tárgyalások az angol Howard céggel és az amerikai Hesston konszern francia leány- vállalatával. A fenti üzletkötések szemeskukorica-betakarító gép, nagybálázó gép és soros si- lókukorica-betakaríló gép ügyében folynak részben kooperációs, részben licencszerződés megkötése érdekében. Jelentős külföldi kiállításokon is részt vesz az idén a békéscsabai vállalat, hogy ezzel is ápolja kapcsolatait a tőkés-, illetve a fejlődő országokkal. A palántanevelésről tárgyaltak Tegnap Békéscsabán, a Körö- i sok Vidéke Tsz-Szövetség székházában, a megye termelőüzemeinek, feldolgozó vállalatainak képviselői tanácskoztak a zöIdsegpalánta-neveles időszerű kérdéseiről. Békés megye közös gazdaságai tavaly mintegy 9000 hektáron termeltek nagyüzemi módszerekkel szabadföldi zöldséget. Erről a területről látták el nyersanyaggal a h ütőházat, a konzervgyárat, közvetlen fogyasztásra szállítottak a megye lakosságának, valamint exportra. A meghonosodott zöldségféleségek — paradicsom, zöldborsó, zöldbab — az utóbbi évben mind nagyobb termésátlagokat hoznak. Ehhez nagyban hozzájárulnak a talaj adottságoknak leginkább megfelelő fajták, valamint a palántanevelést szolgáló fóliás berendezések. Békés megye zöldségtermelésének több mint a felét a Körösök Vidéke Tsz-Szövetség tagszövetkezetei adják. Tavaly pél_ dául 2925 vagonnal termesztettek. Jellemző a területi koncentrációra. hogy tíz közös gazdaságból takarították be a teljes zöldségtermés 80 százalékát. A középtávú terv szerint a i mintegy 22 hektár fólia- és üvegfelületű melegágyban a szövetkezetek saját részükre, a ' j társgazdaságoknak, valamint a kistermelőknek állítanak elő palántát. A csütörtöki szakmai tanácskozás a sikeres megvalósítást, a jövőt kívánta szolgálni. Az V. ötéves terv végéig Békésben 29 százalékkal növekszik a zöldségtermő terület. Kiemelten foglalkoznak a paradicsom termesztésével, így a tervciklus végéré jó fajta választással, gépesített technológiával, csaknem megkétszerezik a termésátlagokat. Komplex termelési rendszerben kívánják megvalósítani a zöldborsótermesztést, ezért nagy gondot fordítanak az önjáró zöldborsókombájnok üzembe helyezésére. A tervciklus végére zöldborsóból megyei szinten szeretnék elérni a hektáronkénti 85 mázsás átlagtermést. A zöldségtermesztés egyik alapja a nagyüzemi palántanevelés korszerű technológiai rendszere, ugyanis a növények 30 százaléka palántaigényes. Önmagában a palántanevelés is jelentős, mert a minőség a végtermékben testesül meg. Egyre beruházásigényesebb a palántanevelés, s napjainkban jelentősége új 'megvilágításba kerül: így a jövedelmezőség szempontjából. valamint a termesztés oldaláról.
