Békés Megyei Népújság, 1976. július (31. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-10 / 162. szám

Kszlemény a KGST XXX. ülésszakáról

(Folytatás a 2. oldalról) gátó gyarmati és újgyarmatosító politikájukra hárul. A KGST- tagállamok támogatása, testvéri együttműködésük példája fontos tényező a fejlődő országok harcában, amelyet minden nép arra vonatkozó jogainak tiszteletben tartásáért vívnak, hogy maguk rendelkezzenek saját természeti kincseikkel, termelőerőikkel, és hogy maguk válaszszák ki a számukra legelőnyösebb társadalmi rendet-.

Az ülésszak megerősítette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Iraki Köztársaság közötti, 1975. július 4-én, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Mexikói Egyesült Államok közötti, 1975. augusztus 13-án aláírt együttműködési megállapodást.

Az ülésszak, hogy további segítséget nyújtson a fejlődő országoknak kádereik felkészítésében, valamint figyelembe véve kérésüket, úgy határozott, hogy az 1976—1977. tanévtől kedve kiterjeszti a Kölcsönös Gazdasági

Segítség Tanácsa ösztöndíj,alapjának hatályát a főiskola utáni képzésre és a középfokú szakképzésre.

Az ülésszak kifejezi szilárd meggyőződését, hogy a KGST- tagállamok — megvalósítva a komplex program végrehajtásának meggyorsítására kitűzött intézkedéseket — új, nagy sikereket érnek el a társadalmi-gazdasági fejlődés, a kölcsönös együttműködés további bővítése és elmélyítése terén az egyenjogú, testvéri államok közötti kapcsolatok szocialista elvei alapján. Ez elősegíti a szocialista országok összeforrottságának további erősödését, népeiknek a megbonthatatlan barátság és a szocialista internacionalizmus szellemében történő nevelését. Ezzel jelentősen hozzájárulnak a szocialista rendszer fölényének bizonyításához, a béke és a társadalmi haladás ügyéhez az egész világon.

A XXX. ülésszak munkája a barátság, az elvtársi együttműködés és a megvitatott'kérdésekben a teljes nézetazonosság légkörében zajlott le. (MTI)

A Lázár György vezette küldöttség hazaérkezett Berlinből

Pénteken hazaérkezett Berlinből a magyar delegáció, amely a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXX. ülésszakán vett részt. A küldöttséget Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezette. A delegáció tagjai voltak: dr. Huszár István, a Minisztertanács elnök- helyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyí miniszter, Marjai József külügy- ininisztériumi államtitkár, dr.

Szita János miniszterhelyettes, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Meisel Sándor, a Magyar Nép- köztársaság állandó KGST-kép- viselőjének helyettese.

A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György miniszterelnökhelyettes, a Politikai Bizottság tagja, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, dr. Polinszky Károly oktatási miniszter, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tá- j jékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Varga József, a Miniszterta- 1 nács titkárságának vezetője és Rácz Pál külügyminiszter-helyettes. Ott volt Gerhard Reinert, az NDK' budapesti nagykövete.

Magyar delegáció utazott Helsinkibe

Péntekre virradó éjszaka elutazott Helsinkibe Kállai Gyulának, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének vezetésével az a delegáció, amely — a mintegy 200 főnyi magyar vendégsereggel együtt — részt vesz a magyar— finn. illetve a finn—magyar barátsági hét finnországi eseménysorozatán. A küldöttség tíztagú vezetőségébert hazánk társadalmi és tömegszervezeteinek vezető képviselői vesznek részt.

A Ferihegyi repülőtéren a ma, gyár küldöttséget dr. Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, és a HNF Országos Tanácsának több | más vezető munkatársa búcsúz- l tatta.

Sarlós István fogadta a hazánkban tartózkodó finn küldöttség vezetőségét

Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára — az országos tanács tisztségviselőinek társaságában — pénteken a HNF székházában fogadta a IV. magyar— finn barátsági hét alkalmából hazánkban tartózkodó finn küldöttség vezetőségét, élén Kalevi Kivistö oktatásügyi miniszterrel. A szívélyes, baráti légkörű beszélgetés során Sarlós István tájékoztatást adott a finn vendégeknek a' magyar politikai, társadalmi és gazdasági elet aktuális kérdéseiről, a népfrontmozgalom feladatairól.

A fogadáson jelen volt Paul Jyrkänkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete is.

(MTI)

Befejeződtek a magyar—belga külügyminiszteri tárgyalások-Péntekén a Külügyminisztériumban befejeződtek Púja Frigyes külügyminiszter és Renaal van Elslande belga külügyminiszter tárgyalásai.

A tárgyaláson részt vett Nagy János külügyminiszter-helyettes, Vince József, a Magyar Nép- köztársaság brüsszeli nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa, valamint Constant Clerckx, a Belga Királyság budapesti nagykövete, és a belga külügyminisztérium több vezető munkatársa.

Budapesten pénteken magyar —belga konzuli egyezmény aláírására került sor. Az egyezményt magyar részről Púja Fri. gyes külügyminiszter, belga részről Renaat van Elslande külügyminiszter irta ala. (MTI)

Hz Elnöki Tanács részvéltávirata Csu Te elhunyta alkalmából

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése' Állandó Bizottságához intézett táviratban fejezte ki részvétét Csu Te- nek, az Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága elnökének elhunyta alkalmából. A kínai államfő elhunyta alkalmából Gseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Borbándi János miniszterelnök-helyettes és Rácz Pál külügyminszterhelyettes részvétlátogatást tett a Kínai Nép- köztársaság budapesti nagykövetségén. (MTI)

Biológiai kísérletek a Szaljut—5-ön

Moszkva

Borisz Volinov és Vitalij Zso- lobov űrhajósok pénteken, moszkvai idő szerint, 9 óra 40 perckor megkezdték második munkanapjukat a Szaljut—5 űrállomás fedélzetén. Ellenőrizték a fedélzeti tudományos berendezéseket és folytatták az űrállomás karbantartási munkálatait. Az űrhajósok beszámolói szerint az űrállomás fedélzeti rendszere normálisan működik, a kabin hőmérséklete 22 Celsius fok, a légnyomás 840 higanymilliméter.

A munkanap vége felé Volinov és Zsolobov megkezdték a biológiai kísérleteket. Egyebek között figyelni fogják és filmre ve. szik a halak viselkedését a súlytalanság állapotában.

Egv nap aratók között

— Jó fül először is. Azután jó’ szem, lelkiismeretesség, tehetség — így határozza meg Sonkoly Pál, a kondorosi Egyesült Tsz traktorosa a kombájnos erényeket és el kell hinnünk amit mond: az idei a huszonötödik aratásü.

— Eddig a legszebb az 1974- es volt. Ez a mostani is jónak indul. Talán túl jónak is ebben a nagy nyárban, csakhogy a többi növény meg szenved, szomjazik.

— És az aratók?

— Ilyenkor hajnalban még nem gondolunk vele. Azért is jövünk ki, ha csak lehet már hat órára, hogy a gépet hűvösön készíthessük tel az indulásra.

Hovanyecz Csaba segédvezető ezt figyelmeztetésnek vészi, máris gyorsabban jár a keze. Nagy a mozgás az „állásban” egyébként is. Van mit tenni hét kombájn körül. Maricska Pál vontató után kiált. A tegnapi utolsó adag búzát még nem ürítette ki gépéből. Visszaér a brigádvezető, Kollár György is a közeli táblából.

— Ma fél nyolckor indulhatunk — állapítja meg.

A hajnali hűvösségről már csak emlékeink vannak, pedig még hét óra sincs. Áll a leve|ö. És állnak a búzával telt pótkocsis vontatók is. Hosszú sorban a kondorosi takarmánykeverő előtt. Hétfő óta 15 kombájn dolgozik az Egyesült Tsz búzaföld, jein. Háromezer hektár vár rájuk összesen és az ágazatvezető, Nagy Vilmos reméli, hogy 21 nap elég lesz az aratásra.

Baukó Györggyel, a kardosi Egyetértés Tsz főagronómu savai I útfélen találkozunk.

Úi színfolt a városképben

Reprezentatív OTP-Íiólt nyílt Békésen

Mariincsek László, az OTP Békés megyei igazgatója adta át az új békési fiókot (Fotó: Lónyai)

Az örménvkúti Felszabadulás Tsz elnöke, Tóth István mond- _ ja:

— Nem az aratástól félünk mi. Van tíz kombájnunk, ezek tíz nap alatt lekapkodják azt az ezerszáz hektár búzát, ha ma elkezdjük. Mi sokkal jobban tartunk attól, hogy nem lesz elég eső. Négy öntözőberendezést működtetünk éjjel-nappal az igaz. de hát a rizs, cukorrépa, kukorica, legelő — ki győzi mindezt a természetfelelős segítsége nélkül?

Szomjas a hunyai határ is. Amerre szem ellát: a búza végtelen rozsdaszínű tengere. Tajtékzó hullámok nélkül. Hiszen meg se lebben a szél. Nem rin- ganak a búzatenger hajói, a méltóságteljes John Deere-ek sem. Rendíthetetlenül és feltartóztathatatlanul borotválják ko. paszra a minden irányban határtalannak tűnő sárgásbarna

„ÜStókÖt”.

A két nagy teljesítményű kombájn egymás mellett halad, va háromszor Tűnik el, háromszor bukkan fel ismét, amikor váltás következik. Tímár Mihá- lyon a. sor, hogy a vezérlőfülkében helyet cseréljen — természetesen men#’ közben, mert a gép nem állhat — Sóczó Gézával, aki a pihenő után Homok Ernőt menti majd fel a következő három fordulóra. Kitüntetett kombájnosok mind a hárman. Évek óta aratnak együtt már.

Van munkájuk most is bőven. Ahogy Farkas Imre tsz-elnök elmondta 800 hektárt kell 11 nap alatt a hat kombájnnak learatnia, és ezen a nyáron ugyancsak »gazdagon lizet a huny aTfőIcT "

Csütörtökön, július 3-án új színfolttal gazdagodott Békés: Martincsek László, az OTP Békés megyei igazgatója átadta rendeltetésének a most elkészült OTP-íiókot és totó-lottó - kirendeltséget.

Nagyon kellett már ez a létesítmény a városnak. Több mini 22 éve, 1954-ben egy szűk kis üzlethelyiségben kezdte meg működését a takarékpénztár, mindössze négyén kezelték a betéteket, melyek összege alig tett ki néhány százezer forintot. Tíz év alatt ez az összeg 15 millió forintra emelkedett, napjainkban pedig már megközelíti a 110 millió forintot. Ez a hatalmas növekedés természetesen több

munkával is jár és érthető, hogy szűk lett a régi hely. A város központjában a nemrég elkészült OTP-társasház földszintjén nyílt meg az új fiók, melyben korszerű, kényelmes munkahelyet találnak a dolgozók.

Az OTP nemcsak ezzel a társasházzal vette ki részét a városkép alakításából. Eddig kereken 550 saját' beruházású társasházi lakást építettek fel és az utóbbi években egyre több OTP- támogatásű munkáslakás is épült. A városfejlesztési terv- értelmében ezt a tevékenységet tovább folytatják és nemsokára véglegesen kialakul Békés új városközpontja,

íj,

Delelőn a nap. Kis Zsuk kavarja a port a hunyai dűlőúton. Az ÁFÉSZ kocsija. Ebédet hozott az aratóknak meg Coca Colát. Egy pillanat és a plató sátra alatt ’felállított kis asztalon terítve van. Tészta leves, rizses hús. Hunya Imréné, az ÁFÉSZ dolgozója mosolyogva, öíbeejtett kezekkel nézi a lakmórozókat. Meleg van. Hosszú volt a nap már eddig is, pedig még csak a fele telt el. Nem számít — van még mit aratni. Ettől függetlenül tényleg nem ártana még egy kis eső.

Kőváry E. Pél«

— Sokat nemigen látnak most nálunk. Éppen befejeztük az árpa vágását, a 810 hektár búzára meg csak holnap indulunk. Ma a gépeiket babusgatják a fiúk.

Akkor hát további jó aratást !

,.Egy házzal” odébb, a csaba- csűdi Lenin Tsz-ben annál nagyobb a készülődés. A kombáj- nqsok egy fa alatt tartanak ha. ditanácsot. Lestyán Pál tfrigád. vezető az óráját nézi. Fél kilenc. Egy lel órát ad még az embereknek a felkészülésre. Pékár Mihály elnökhelyettes meg Szebegyinszki János íőag- ronómus döntő napnak tartja a mait. Ez az első közös aratása az egyesült csabacsűdi és szarvasi tsz-nlk. Félnek a búzától. Nem szépén kelt az őszön, most meg szorul a szem.

A kombájnosok természetesen mindent megtesznek, hogy egy maréknyi se vesszen kárba. Ezt már az árpa aratásakor is bizonyították. Terényi János és Ada. mik Mátyás nagy buzgóságában még „medvét is fogott”.

A brigádvezető most jelt ad. Egymásután dübörögnek fel a motorok Egy Claaa^ Dominátor áll a menet éUlMiÁz árpában esett át a tűzkeresztségen. Hét kémbájh követi az úton. Szótla. nluArMzük percekig az elvonu- loKíJt'u’ényleg csatába indulnak. A -menetet Szénási György hetedik osztályos tanuló zárja. Kerékpáron. A kormányon két kanna víz. Porfelhő kerekedik...