Békés Megyei Népújság, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-10 / 134. szám
Szél, eső, hűvös idő Várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, sokfelé esővel, főként záporral, zivatarral, mérsékelt, időnként megélénkülő, néhány helyen átmenetileg megerősödő déli, délunyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 17—22 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: Lassan csökkenő felhőzet, többfelé zápor, zivatar. A nappali felmelegedés erősödik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 10—15 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 18—23 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 80 százalékán várható. Köszöntjük Margit nevű olvasóinkat A Margit név a Margaréta régebben megmagyarosodott alakja. A Margaréta a görög eredetű Margaréta névből származik. Jelentése: gyöngy. A görög név valószínűleg a babiloni margailiti kifejezésre megy vissza, jelentése: tenger leánya. A mai napon ünneplik még névnapjukat: Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi és János is. Évforduló Kilencvenöt évvel ezelőtt, 1880. június 10-én született — és 38 éves korában, 1918-ban halt meg — Kaffka Margit író, költő, a magyar irodalom mindmáig legjelentősebb női írója, a Nyugat munkatársa. Elszegényedett középnemesi családból származott és már fiatalon bíráló szemmel nézte osztályát. Szembefordult az imperialista háborúval, s eljutott a munkásmozgalom jelentőségének felismeréséig. Lelkesen üdvözölte az 1918-as őszirózsás forradalmat, s Ady is fegyvertársának tekintette harcaiban, írói pályáját költőként kezdte. Mindvégig forrongó, kísérletező lírája (néhány remekbe sikerült versétől eltekintve) azonban nem olyan jelentős, mint prózája. A nagy magyar írók sorába novellái és regényei emelik, amelyek jelentős állomásai a magyar kritikai realizmus fejlődésének. Intellektuális hajlamú Íré volt. Fő témája a válságba került női lélek, a századforduló új, a férfiéval egyenrangú élethivatást kereső asszony sorsa, továbbá a dzsentrivilág és a klerikalizmus bírálata. Mesterművében, a Színek és években (1912) vidéki dzsentri asszony visszaemlékezéseiből vetít elénk életteljes ábrázolást egy hanyatló társadalmi osztályról és annak életformái áróL Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és barátoknak, akik szeretett férjem, édesapám, testvérünk, nagyapánk, sógorunk, BENCSIK MÁTYÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút, helyeztek; soha el nem múló'fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Hu- dák György körzeti orvosnak, a békéscsabai kórház belgyógyászati osztály orvosainak és ápolóinak. A gyászoló család Túlteljesítettek kongresszusi Az újkígyós! Aranykalász Termelőszövetkezetben a párt XI. kongresszusának tiszteletére és hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára széles körű mum- kaversemy bontakozott ki A szocialista brigádok mumkafel- ajánlást tettek, több brigád pedig célúi tűzte ki a , szocialista brigád” cím elnyerését Felajánlást tettek a termelő- szövetkezet lucemalisztkészítő üzemének dolgozói is. Az üzem terve 80 vagon lucennaliszt volt. A dolgozók elhatározták, hogy a kongresszus tiszteletére 82,5 vagon, lucemalisztet készítenek. A vállalást túlteljesítették, ugyaniákkor mintegy 16 ezer forint értékű üzemanyagot és villamos energiát takarítottak meg. A munkaverseny eredményeként javult a tejtermelés a termelőszövetkezetben. A fejőbrigádok terven felül 18 ezer liter tej előállítását vállalták. így összesen több mint 60 ezer M— TÁMOGATJÁK AZ ÓVODÁT. A békésszentandrási Tes- sedik Termelőszövetkezet évente 25 ezer forintot biztosít a helyi 1-es számú óvoda részére. Ebből az összegből különböző felszerelési tárgyakat vásárolnak a gyermekeknek. — NAGY NÉPSZERŰSÉGNEK örvend a mezőkovácsházi könyvtár zenei részlege, mely 1968 óta működik. Eddig több, mint 15 ezren hallgattak itt lemezeket. 175 SZK—5-ös kombájn érkezik a Szovjetunióból az idén mintegy egymillió TOO ezer hektárról kell betakarítani a kalászos gabonát. A kereskedelem felkészült az igények kielégítésére. Az előző évekhez képest, tovább javult a gépellátás. A gazdaságok évek óta először annyi kom-* bájnt vásárolhatnak, mint amennyire szükségük van. Az arató-, cséplőgépek száma 1974- hez képest kétezerrel növekszik. A megrendelt gabona- kombájnok a Szovjetunióból folyamatosan érkeznek. Az első félévben a szerződések szerint 475 SZK 5-ös kombájnt szállít a szovjet külker. Az AGRO- TR.ÖSZT 150 SZK—6-os gépet is rendelt. Közülük több, mint százat átvettek a gazdaságok. Folyamatosan érkeznek NDK- ból az E 512-es kombájnok. A gépkínálatot egész sor hazai és külföldi zöldségbetakari- tógép, főleg zöldborsó aratócséplőgép egészíti ki. A tavalyinál 3000-rel több traktor kapcsolódik be a mezőgazda- sági termelésbe. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett feleségem, SZAK-KOCSIS palné szül.: ANDÓ ILONA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és • rokonok vállalásaikor tér tejet adtak át a tejcsamok- nak. A Szabad Föld üzemegységben csökkent a tejtermelés önköltsége. Az üzem a tervben 5,57 forintot irányzott elő a tej literenkénti előállítására, ugyanakkor a kivitelezés során a költség literenként 4,33 forintra csökkent. Ezzel magyarázható, hogy a szövetkezet a tej értékesítése során 323 ezer forint többletbevételhez jutott. — AZ ORSZÁGOS RÄDIÖS- VERSENYT ebben az évben az MHSZ június 24—29-ig rendezi meg a Pest megyei Verőcén. A bajnokságon minden megye egy ifjúsági és egy felnőtt, Budapest pedig két ifjúsági és két felnőtt csapattal indul. — NAGYSZÉNÁSON az ifjúsági vezetők klubja és a területi KISZ-alapszervezet rendezésében győzelem útjának mérföldkövei” címmel politikai vetélkedőt tartanak június 11-én, szerdán este a Czabán Művelődési Házban. A vetélkedő a II. világháború eseményeit dolgozza fel a „Volgától az Elbáig”. ..................................... 5 [ \ Egy pillanatra I : S Lottó-ötös volt Békésen =» ; J szerencse ez, nem is kevés, ; • ám a nyertes titkolódzik, • nem fedi fel biz’ a nevét, : S Ismerősöm csodálkozik? S inkognitó ugyan minek, S ■ ha ötösöm van a totóm • megmondom én mindenkinek. S 1 ■ ■ ■ : —szék L..........................................................* — JÚLIUSBAN TARTJA idei második ülését Gádoros nagyközségi Tanácsának számvizsgáló bizottsága. Az ülés napirendjén szerepel a nagyközségi tanács gazdálkodása első félévi tevékenységének felülvizsgálata. Tájékoztató hangzik el az általános iskola óvodai napközi otthonánál tartott ellenőrzésekről. — SZUPERFARMER. A pápai textilgyár folyamatban levő rekonstrukció keretében ebben az évben már 46 szovjet gyártmányú félautomata szövőgépet állítottak a régi, 50—60 éves gépmatuzsálemek helyébe. Elkészültek a mintakollekciók is. A legkeresettebb kelléknek a szuper farmeranyag ígérkezik. Vasúti szerencsétlenség Hétfőre virradó éjjel a nyugatnémetországi Schaftlach és Wargnau közelében az NSZK történetének egyik legsúlyosabb vasúti szerencsétlensége történt. A nyílt pályán egymásba rohant két kirándulókat szállító személyvonat. A halálos áldozatok száma 38, a sebesülteké hetven, a sebesültek közül soknak súlyos az állapota. A bajorországi vonalakon vasárnap lépett életbe az új menetrend. Valószínűleg a megváltozott indítási időpontok miatt a két községet összekötő egyetlen vágányra két irányból egyszerre engedtek szerelvényt. Munkában a fafaragó ’ Fotó: Béla Ottó Irodalmi kör Békéscsabán A Megyei Művelődési Központ Irodalmi Körének sorom következő rendezvényét június 13-án, pénteken este 7 órától tartják meg Békéscsabán. A Kör vendége ezúttal Tornai József költő és Bata Imre irodalomtörténész lesz. A rendezvényre a Művelődési Központ 7-es számú helyiségében kerül tor. — GONDOSKODNAK AZ IDŐSEKRŐL. A nagyszénás! Október 6.' Termelőszövetkezet 650 nyugdíjas' és járadékos tagjának folyósít rendszeres segélyt. A segélyekre havonta a termelőszövetkezet mintegy 100 ezer forintot fizet ki. — A JÖ MUNKA JUTALMA. Autóbusszal utaztak Beregfür- dőre azok a bucsai úttörők, akik a járási tűzoltóversenyen első helyezést értek el. Hasomló jutalomba részesültek azok a pajtások is, aki társadalmi munkában szélesítették az iskola előtt húzódó járdát. — ÜZEMSZERŰEN TERMEL július 1-től a mindössze hét hónap alatt felépített Zalaegerszegi Tejporgyár. Naponta mintegy 200 ezer liter tejet dolgoznak fel, melyből 200 mázsa tejport állítanak elő. Nem megy veszendőbe a tej gyártásán. keletkezett melléktermék, a savó sem. Tejporpótló fehérje készül belőle. — HATVANÉVES TALALKO- ZŐ. Az orosházi polgári fiúiskolában, áz 1914—1915. tanévben végzett tanulók hatvanéves találkozót tartanak június 29- én, délelőtt nyolc órakor a József Attila nevét viselő, I-es számú általános iskolában, régi iskolájukban. Előző napon délután Gyopárosfürdőn ismerkedési összejövetelt rendeznek, melyen a családtagok is részt vesznek. Természetvédelem a Kárpátokban Természetvédelmi területet létesítenek a Kárpátokban, a Prut, a Bisztrica és a Fekete- Tisza felső folyásánál. A több mint 400 000 hektárnyi területen megtalálható Ukrajna állat- és növényvilága képviselőinek nagy része. A hatalmas parkban Sportes idegenforgalmi létesítményeket, biológiai és hidrometeoro- lógiai állomásokat is építenek. (BUDAPRESS—APN) — NEMZETKÖZI SZÖVETKEZETI dalostalálkozóval zárult vasárnap Szolnokon a tavaszi béke- és barátság hónap eseménysorozata. A városba érkezett 47 hazai és öt külföldi kórus, mintegy 1500 tagja délelőtt a Tisza parti Lenin-szo- bornál, a békenagygyűlés záró akkordjaként békedalokat adtak elő. — SZEGHALMON az elmúlt héten adták át a Fáy utcai lakótelepen az új kövesutat. A beruházás több mint egymillió forintba került. KERÉKPÁROS KIRÁNDULÁST tettek a mágocsi erdőbe néhány nappal ezelőtt a nagyszénás! Czabán Samu Művelődési Ház ifjúmunkás klubjának tagjai. A programot szalonnasütés, tréfás sportversenyek tették változatosabbá. — A SOPRONI LISZT FERENC Múzeumnak gazdag ipartörténeti anyaga van a céh-korszakból. A napokban fejezték be a Bécsi utcában egy műemléképület helyreállítását A ház falát 1749-ből származó pék címer díszíti. A pékházat vasárnap nagv érdeklődés közepette nyitották meg. Tanácstagi fogadóórák Tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán június 10-én 16—18 óráig a 6-os választókerületben Sándor István a Partizán u. 10. I szám alatt. Június 11-én 19—20 óráig tartja fogadóóráját az 58-as választókerületben dr. Földházi Sándor a Vásárhelyi u. 8. szóm alatt mjsmm Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja FŐSZERKESZTŐ: ENYED1 G. SÁNDOR FŐSZERK ESZTŐ- HELYETTES DEÁK GYULA Szerkesztőség: 5601 Békéscsaba. Postafiók 111. Telefon: 12-196. 12-296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat 5601 Békéscsaba. Postafiók 111. Telefon: 11-021. 11-051 FELELŐS KIADÓ: LEHOCZKY MIHÁLY Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díi egv hónapra; 20.— Ft Dürer Nyomda, Békéscsaba Igazgató- Háromszéki Pál Index: 25 051