Békés Megyei Népújság, 1974. október (29. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-01 / 229. szám
\ Közlemény párt- és kormányküldöttségünk Szovjetunióban tett látogatásáról (Folytatás a 2. oldalról.) teszi, hogy a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről konstruktív megállapodás szülessék. A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalások sikere lényeges eleme lenne a katonai enyhülésnek és kedvező feltételeket teremtene ahhoz, hogy a jövőben ugyanilyen tárgyalásokra kerüljön sor Európa más körzeteiről. A véleménycsere során meggyőződésüket fejezték ki, hogy hatékony intézkedéseket kell tenni a fegyverkezési hajsza megszüntetésére, s az általános és teljes leszerelés megvalósítására, ami — megfelelő nemzetközi ellenőrzés mellett — felölelné mind a nukleáris, mind pedig a hagyományos fegyverfajtákat. Ennek elérésére időszerűnek és hasznosnak látszik, hogy gyakorlati lépéseket tegyelek az összes nukleáris hatalom részvételével megtartandó leszerelési világértekezlet összehívására. A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak az ENSZ-közgyűlés 29. ülésszakán beterjesztett „Egyezmény a természeti környezetre és az éghajlatra ható, a nemzetközi biztonságot, az emberek jólétét és egészségét károsító katonai és más célú intézkedések eltiltásáról” elnevezésű szovjet javaslatnak. Ügy vélik, hogy a fentieknek megfelelő megállapodás megkötése a világ minden országának és népének érdekét szolgálná. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió síkraszáll a nemzetközi enyhülés övezeteinek további kiszélesítése mellett. Ab- h' l indulnak ki. hogy ez megfelel minden nép érdekeinek és törekvéseinek. Ezzel kapcsolat-- ban hangsúlyozták, hogy az ázsiai biztonsági és együttmű- ködési rendszer 1 é t rehozá - ón r k eszméje konstruktív jellegű, E rendszert valamennyi ázsiai állam kollektív erőfeszítéseivel ]obcfne kialakítani, az erőszak r'kai mázaséról való lemondás, a szuverenitás és a határok sérthetetlenségének kölcsönös tiszteletben tartása, az egymás bel- í'rroibe való he nem avatkozás elvei alaDján. Ez jelentős mértékben kiszélesítené a gazdasági és kulturális együttműködés lehetőségeit. 0 A tárgyalás résztvevői megvitattak a közel-keleti helyzetet, es megállapították, hogy a Sinai-félszigeten és a Golan- fennsíkon végrehajtott csapatszétválasztást csupán első lépésnek tekintik a közel-keleti konfliktus általános rendezése felé, A telek ismét megerősítik azt az elvi álláspontjukat, hogy tartós és igazságos béke ebben a térségben kizárólag az izraeli csapatoknak az 1967-ben elfoglalt összes arab területekről való kivonása és a Palesztinái arab nép törvényes jogainak biztosítása alapján lehetséges. A felek sík- raszállnak a genfi közel-keleti békekonferencia munkájának mielőbbi felújítása mellett, a Palesztinái arab nép képviselőinek teljes jogú részvételével. E konferencia keretében kell megvizsgálni és megoldani a közel- keletj rendezés valamennyi kérdését. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió újból megerősítik, változatlanul támogatják a vietnami nép igazságos harcát, s a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Délvietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya erőfeszítéseit az 1973. január 27-i párizsi egyezmény előírásainak következetes és maradéktalan teljesítésére. Határozottan elítélik a saigoni rendszernek az imperialista körök támogatásával az egyezmény szabotálására irányuló politikáját és kijelentik, hogy csakis a Párizsban elért megállapodások pontos és maradéktalan teljesítése biztosíthatja a szilárd és igazságos békét Vietnamban. A tárgyaló felek kifejezik, elégedettek a laoszi politikai rendezés ügyében elért haladással és készek arra, hogy elősegítsék a független és semleges laoszi állam fejlődését. Síkraszáll- nak a kambodzsai kérdésnek a kambodzsai nép nemzeti érdekeivel összhangban történő mielőbbi megoldása mellett. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió továbbra is támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság konstruktív javaslatait Korea békés, demokratikus egyesítésére, valamint azt a követelését, hogy Dél-Koreából vonják ki a külföldi csapatokat. A tárgyaló felek kifejezték szolidaritásukat Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek igazságos harcával az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolonia- lizmus ellen, a nemzeti felszabadulásukért, a politikai függetlenség megszilárdításáért, a gazdasági önállóság kivívásáért, a társadalmi haladásért. Kifejezik a nemzeti felszabadítási mozgalom fölötti mélységes megelégedésüket és üdvözlik Bissau-Guinea és Mozambik függetlenségének megszilárdulását. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió következetesen fellép az apartheid politikája, a faji megkülönböztetés minden formája ellen, s azért, hogy haladéktalanul váltsák valóra a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról szóló EN SZ-ny ilatkozatot. A felek pozitívan értékelik az el nem kötelezett országok politikájának antiimperialista irányzatát és hozzájárulásukat a nemzetközi enyhüléshez, a háború és az agresszió ellen vívott küzdelemhez, a népek békéjéért és a nemzeti függetlenségért folyó harchoz. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan elítélik a chilei fasiszta katonai államcsínyt, a nemzeti hazafias erők elleni terrort és megtorlást. Teljes támogatásukról biztosítják a chilei nép harcát a fasiszta katonai junta ellen. Követelik, hogy vessenek véget az emberi jogok durva megsértésének, a chilei hazafiak üldözésének, s Chile hazafias erőinek támogatására hfvnak fel minden államot és a világ közvéleményét. A felek üdvözlik a fasiszta diktatúra megdöntését és a demokratikus átalakulás megkezdődött folyamatát Portugáliában. Sikereket kívánnak a haladó erőknek, amelyek arra törekszenek, hogy erőfeszítéseiket egyesítve, közös frontba tömörülve harcoljanak a reakció mesterkedései ellen, a demokraHétfőn Spinola tábornok tv- szözatot intézett a nemzethez és bejelentette lemondását. Az utolsó napok eseményeinek ismeretében tulajdonképpen már nem jelentett meglepetést a köz_ társasági elnök lemondása. Az ő nevéhez fűződik a hírhedtté vált „Csendes többség” jogainak meghirdetése. A tábornoka fasiszta rendszer április 25-i megdöntésekor „ gyarmati rendszer felszámolásának politikáját vallotta. A változás után azonban kiderült, hogy nem tudott együtt haladni a demokrácia ki_ bon. tarozásával és olyan nézeteket kezdett hangoztatni, amelyek felbátorították az első hónapokban meglapuló fasiszta erőket, és akik az utóbbi napokban nyílt, ellenforradalmi ösz- szcesküvesre készülték. A ,,Csen_ tikus rendszer megteremtéséért és fejlesztéséért az országban. A felek megelégedéssel szólnak a Görögországban végbement demokratikus változásokról, a politikai pártok, köztük a kommunista párt tevékenységének legalizálásáról. Rokonszen- vüket fejezik ki a görög haladó erők tevékenysége iránt, amely az ország függetlenségének és szuverenitásának megerősítésére és mélyreható megújhodására irányul. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan és következetesen síkraszáll a Ciprusi Köztársaság függetlensége, szuverenitása és területi épsége megvédéséért. Véleményük szerint haladéktalanul olyan intézkedéseket kell foganatosítani, amelyek megvédenék a Ciprusi Köztársaságot a külső beavatkozástól és biztosítanák az összes külföldi csapatok kivonását Ciprus területéről. A Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió ezzel kapcsolatban hangsúlyozta az ENSZ keretében Ciprusról tartandó tekintélves nemzetközi konferencia mielőbbi összehívásának fontosságát. A véleménycsere során hangsúlyozták. hogv a nemzetközi fejlődés jelenlegi szakaszát egyrészt — a szocialista közösség országai az összes haladó erők következetes, célratörő tevékenységiének eredményeképpen — az enyhülés folyamata jellemzi. Másrészről, tovább tevékenykednek a reakciós erők, amelyek a hidegháborús időket akarják visszahozni. Az enyhülés ellenfelei megkísérlik megzavarni a különböző társadalmi rendszerű államok viszonyának normalizálását, szítják az anti- kommuRizmust, ideológiai aknamunkát folytatnak a szocialista országok ellen. Mindez megköveteli, hogy a szocialista államok különlege* figyelmet fordítsanak a nemzetköri helyzet problémáira, arra a határozott küzdelemre, amely a nemzetközi enyhülés terén elért eredmények megszilárdításáért és továbbfejlesztéséért, folyik q reakciós erőkkel szemben. A Mta- pvnr Nápköztársasásr és a Szovjetunió külpolitikájában a jövőben is következetesen ezt az Irányvonalat követi A magyar ég szovjet fél teljes megelégedését fejezte ki tárgyalások menetével és eredményeivel kapcsolatban. Meggyőződésük, hogy a párt. és kormányküldöttség látogatása újabb jelentős hozzájárulás a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja. a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti sokoldalú testvéri együttműködés további fejlesztéséhez. A magyar küldöttség szovjet párt- és kormányküldöttséget hívott meg magyarországi látogatásra. Szovjet részről a meghívást köszönettel elfogadták. Moszkva, 1974 szeptember 30. (MTI) des többség” azonban rövid néhány nap leforgása alatt „reménytelen kisebbséggé” változott. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára Így nyilatkozott: ,.A népi erők nagyszerű győzelmet arattak a reakció sötét erői felett. Nehéz küzdelem volt, es bizonyára nem ez lesz az utolsó. Még sok nehézség vár ránk, de a reakcióval szembeni harchoz bátorítást ad a haladó erők számára a reakció felett most kivívott győzelem”. Az új köztársasági elnök Fran- ■ cisco Costa Gomes dandártábor. nők, eddigi vezérkari főnök lett, j aki első intézkedésével megeró- I sítette tisztségében Vasco Coni' calves miniszterelnököt. Lemondott Spinola Hazaérkeztek Moszkvából a magyar pártós kormányküldöttség tagjai A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége Moszkvából hazautaztában a különgép fedélzetéről a következő táviratot küldte a szovjet vezetőknek: L. I. BREZSNYEV elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, N. V. PODGORNM elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! Elhagyva a testvéri Szovjetunió földjét, ismételten kifejezzük őszinte köszönetünket önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek azért a szívélyes fogadtatásért és forró vendégszeretetért, amelyben látogatásunk alatt részesítettek bennünket. Mély meggyőződésünk, hogy tárgyalásaink eredményesen szolgálták népeink érdekeit és közös nagy ügyünket, s hozzájárulnak országaink gyümölcsöző együttműködésének és népeink testvért barátságának további elmélyülés éhez. Kívánunk önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a testvéri szovjet népnek további nagy sikereket, a 24. kongresszus határozatainak végrehajtásában, a kommunista társadalom építésében, a közös ügyünk győzelméért, a béke megőrzéséért folytatott harcban. 1974. szeptember 30. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGE Hétfőn hazaérkeztek a Szovjetunióban tett hivatalos baráti látogatásról a magyar párt-* és kormányküldöttség tagjai: Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, Benke Valéria, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese és Púja Frigyes külügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai; valamint a kíséret tagjai: Katona István, a Központi Bizottság tagja, a Népszabadság főszerkesztője, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Szűrös Mátyás és Fodor László, a KB osztályvezető-helyettesei és Tóth József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Tüntetés Makariosz mellett Mintegy harmincezren tüntettek vasárnap Limasszoiban Ma- kariosz ciprusi államfő visszatérését követelve. A nagyszabású megmozdulást súlyos incidens zavarta meg: az érsek-elnök végleges távozását követelő EOKA—2 terrorista szervezet fegyveresei a gyülekező tömegbe lőtték. Egy személy életét vesztette. A felvonulás, majd fez azt követő tömeggyülés résztvevői Ameri ka-ellenes, a júliusi puccs szervezőit és a török vezetőket elítélő, Makarioszt ás a jelenlegi görög kormányt éltető feliratokat tartottak magasba. Üdvözlő távirat a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából CSOU EN-LAJ ELVTÁRSNAK, a Kínai Népköztársaság tanácsa elnökének Állam- Peking A kínai nép nemzeti ünnepén, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 25. évfordulója alkalmából a Magyar: Népköztársaság kormánya, a magyar nép,és a magam nevében üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm önnek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának és a kínai népnek. Kívánom, hogy országaink kapcsolatai a béke és a haladás érdekében tovább szélesedjenek. FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Budapest, 1974 szeptember 30. A DÉMASZ Békéscsabai Kirendeltsége értesíti a lakosságot, hogy az alábbi helyeken épült létesítményeket 1974. október 1-én FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZI: Békéscsabán: a Keleti-kerleknél épített kisfeszültségű hálózatot, Telekgerendáson: az Achim L. András utcában épített kisfeszültségű hálózatot. A létesítményeken elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes. 352 900
