Békés Megyei Népújság, 1974. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-19 / 65. szám
Drezda—Berlin—Potsdam—.Magdeburg Berlin legnagyobb szállodája a 38 emeletes Botel Stadt Berlin. Ebben a szállodában töltött 3 napot a Békés megyei no- küldöttség. A szálloda tőszomszédságában van a televíziótorony, amely 365 méter magas. Egész Németország legmagasabb épülete. Kétszáz méter magasságban van a körkilátó, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az egész Berlinre || A pedagógus írfa As iskolai könyvtárakról Öt nap az NDK-ban A szocialista országokat szoros baráti szálak fűzik egymás- aoz. Ez nemcsak államközi kapcsolatokban, gazdasági együttműködésben jut kifejezésre, hanem egyre inkább abban a törekvésben is, hogy a testvéri országok népe kölcsönös látogatások során megismerje egymás múltját, jelenét, a szocializmus építésében elért eredményeket, és kicseréljék a munkás-hétköznapokban szerzett tapasztalatokat. Ebieknek a látogatásoknak — melyek feledhetetlen élményekként élnek tovább a vendégek és a vendéglátók emlékezetében — nagy politikai jelentőségük van. Érzelmileg is közel hozzák az azonos célokért dolgozó szocialista országok népeit. Március 3-án, vasárnap este a békéscsabai vasútállomásról, megyénkből 520 asszony és lány indult az NDK-ba. Az indulás pillanatát nagyarányú szervező munka előzte meg. melyből kivette részét az MSZMP megyei Bizottsága, a Hazafias Népfront, az SZMT, a Körösök Vidéke és a Dél-Békés megyei Tsz-Szövetség, a KISZÖV, a MÉSZÖV, az OKISZ és az IBUSZ. A különvonattal munkásasszonyok, termelőszövetkezeti tagok, ipari szövetkezetek dolgozói, pedagógusnők, orvosnők utaztak, a legkülönfélébb munkaterületeken dolgozó nőket képviselve. Ilyen népes küldöttség még nem járt az NDK- ban. Békés megyéből. Hotel Stadt Berlin A különvonat Budapesten, Prágán keresztül másnap hajnalban érkezett az NDK államhatárához. Az NDK határőrök és vámtisztek udvariasan és gyorsan végeztek az útlevél- és a vámvizsgálattal. Jókedvük átragadt a különvonat kissé fáradt utasaira. Mikor elindult a vonat, hogy Szász-Svájcon keresztül befusson a drezdai állomásra, már a nap is elűzte a fellegeket, és sugarai megcsillantak Elba vizén. Szemet gyönyörködtető táj! Hivalkodó csúcsok, lankás hegyoldalakkal váltakozva követték egymást, s itt-ott fantasztikus formájú sziklaszirtek tűntek fel. S odalenn, párhuzamosan a vasúttal, méltóságo- san hömpölygött a folyó. Ví- kendházak, üdülőtelepek kísérik útját A vonat egy széles ívű kanyar után befutott Kö- nigsteinbe, a Király-kő városába. A város felett a hegytetőn feltűnt a 'híres vár, melynek falai mintha kinőttek volna a sziklából. Erről a várról kapta nevét a város. Hajdanán a szász fejedelmi család menedékhelye volt Kazamatáiban raboskodott Johann Friedrich majd jóval később Äugest Bebel Böttger, a porcelán feltalálója, német munkásvezér és Fritz Heckert, a német kommunista párt egyik megalakítója. A városon túl az Elba völgye leszűkül, meredek sziklafalak tornyosulnak az ég felé. Majd újra kiszélesedik a folyó medre. Pima következik, Szász-Sváje legnagyobb városa. Ipari és tudományos központ A nemrég épült lakónegyed mögött gyárak kéményei látszanak. A különvonatnak két étkezőkocsija van. Felváltva, csoportonként étkeznek a küldöttség tagjai. Az utazás kellemesen telt el. Csak a fűtéssel volt baj. Némelyik kocsiban kisebb-na4 Btnts Mcrnjs^! na híiods a*. gyobb időközökben szünet állt be. Bizonyára nem ezt akarta egyensúlyozni az IBUSZ, amikor éjszakai programról gondoskodott A ki tud többet az NDK-ról? vetélkedőnek nagy sikere volt. Az asszonyok verset is írtak az utazásról. Drezdában 200-an szálltak le. A drezdai Nőszövetség vezetői és a drezdai Reisebüro néhány tagja várta őket A magyar IBUSZ-kísérőket ismerősökként üdvözölték. A különvonat csak néhány percig állt az állomáson. aztán elindult Berlin felé. Délután 3 óra tájban érkezett az NDK fővárosába. A küldöttséget Lothar Straure, az NDK Utazási Iroda osztályvezetője fogadta, majd magyarul jól beszélő német idegenvezető kíséretében a viharsarki asszonyok, lányok szálláshelyeikre indultak. Vajon van-e Berlinnek olyan szállodája, ahol 320 asz- szony nyugovóra hajthatja fejét kipihenheti az utazás fáradalmait? Mikor Berlin központjában az Alexanderplatzon kiszálltak a buszokból és feltekintettek a 38 emeletes szálloda- óriásra, melynek homlokzatán neonbetűk adták tudtul a látogatóknak a szálloda nevét — Hotel Stadt Berlin — a lenyűgöző látványtól megilletődtek. A hatalmas előcsarnokban a Békés megyeiek nem keltettek nagy feltűnést Hiszen újabb és újabb csoportok érkeztek. Valóságos nyelvi bábéi uralkodott. A szállodakombinátban 2000 ágy van. Az egy-, kétágyas szobák a legnagyobb kényelemmel szolgáltak. A Békés megyei asszonyok hamarosan megbarátkoztak a Hotel Stadt Berlinnek Csak a lifttel nehezen boldogultak. Néhány asszony, aki a 11. emeleten lakott, „rossz liftre” szállt s felrepítette őket í * 36. «meíeire. A Békés megyei nőküídöttség március 5-én délelőtt a fővárossal ismerkedett. A szálloda j elől buszokkal a készséges és ! udvarias német idegenvezetők- ! kel indultak városnéző körútra. Romokból feltámadottan Kelet-Berlinnek 1 millió 82 ezer lakosa van. Nemcsak köz- igazgatási központ, hanem azNDK ipari centruma. Az NDK bruttó ipari termelésének csaknem 6 százalékát a főváros adja. Híres 'az elektrotechnikai, a textilipari és a gépipari üzemeiről. Az utóbbi években lendült fel a műanyag- és gyógyszeripar, valamint a gumiipar. A fővárosban kaptak helyet a finommechanikai-optikai, a nyomdaipari üzemek, valamint az élelmiszeripari gyárak. s (Folytatjuk) Serédi János 1971-ben a Művelődésügyi Minisztérium irányelveket adott ki a 18 éven aluli ifjúság könyvtári ellátásának javítására. Az azóta eltelt két esztendőben számtalan ellenőrzés, vizsgálat állapította meg, hogy égető szükség van az irányelvekben meghatározottak megvalósítására. A -kérdéscsoport körül bonyolódó vita csak erősödött az oktatási párthatározat megjelenése óta, mely egyértelműen célozza, hogy az oktatás korszerűsítésének folyamatában hatékonyabb szerepet kell biztosítani a könyveknek. Az a cél, hogy a tanulók ne csak tankönyveiket ismerjék, hanem búvárkodjanak abban a gazdag ismeretterjesztő és szépirodalmi anyagban is, mely szorosan kapcsolódik mindennapi munkájukhoz, életkori sajátságaikhoz. Ezen túlmenően ismerjék meg, és tanuljak meg használni a különböző szótáraikat és lexikonokat. Vizsgáljuk meg — a teljesség igénye nélkül —, hogyan képesek ennek a feladatnak megfelelni a fejlődés jelenlegi stádiumában az iskolai könyvtárak, különös tekintettel az általános iskolák könyvtáraira. Abból kell kiindulni, hogy régebben az iskolai könyvtárak állománygyarapítása a járási művelődésügyi osztályok hatáskörébe tartozott, melyei; a rendelkezésükre álló keret arányában vásároltak könyveket az iskolák részére. Ennek a beszerzési rendszernek az volt a legnagyobb hibája, hogy nem az iskolák valóságos igényére épült, kampányszerű volt, s nem volt ritka az átfedés sem az /egyes rendelések között, ami abból fakadt, hogy a rendelők nem ismerték a már meglevő anyagot. Azóta a rendelés összetételét már az iskolák határozzák meg a könyvtáros, valamint a szaktanárok igénye alapján, azzal a ^szépséghibával”, hogy a beszerzésre fordított összegek — az emelkedő tendencia ellenére! — még mindig nem egalizálják azt a kötetállományt, amit elavultság vagy rongálódás miatt selejtezni kell. Fejlesztésről tehát még alig beszélhetünk. Következő izgalmas kérdés, hogy mennyiben biztosítottak azok a tárgyi feltételek (szekrények, polcok, olvasótermek), amelyek ahhoz szükségesek, hogy egy könyvtár élővé legyen, hatni tudjon? Nagy általánosságban ma még ott tartunk, hogy a könyvek többsége szekrényekbe zárva húzódik meg, a szabadpolcos kölcsönzés, és az azzal járó olvasótermi szolgálat minimális helyen kapott még zöld utat — legtöbbször — helyiség hiányában. így azután marad az a lehetőség, hogy heti egy alkalommal (általában a hatodik órában) folyik az iskolai könyvek kölcsönzése, amit általában a magyar szakos tanárok látnak el. Ez önmagában ham is lenne baj, de mindenképpen tükröz olyan tor* szemléletet is, mely szerint a könyvtárra, a könyvekre csak a magyar órákon van szükség, egyéb órákon nem. Bizonyítani ennek az ellenkezőjét, úgy érzem felesleges. , Végezetül kanyarodjunk visz- sza a már említett minisztériumi irányelvhez, mely foglalkozik az iskolai könyvtárak távlati fejlesztésével, a többi között a könyvtárosi feladatok végzéséhez szükséges személyi feltételek biztosításával. Eszerint minden középiskolában és minden ötszáz tanulónál, Illetve 16 tanulócsoportnál nagyobb létszámú osztott általános iskolában pedagógus-besorolással olyan iskolai önálló könyvtáros alkalmazható, aki megfelelő pedagógus képesítéssel rendelkezik. A kisebb létszámú osztott általános iskolákban pedig pedagógus képesítéssel rendelkező, tiszteletdíjas könyvtáros alkalmazható havi 600—1 200 forint tisz- teletdíjjal. (Ez utóbbi feladatokkal nyugdíjas pedagógus is megbízható!) A fentiekből kitűnik, hogy az irányelv elvileg teremti meg a lehetőséget a könyvtárak fejlesztésére, vagyis ott, ahol a tanácsok erre a célra megfelelő összeget tudnak biztosítani, illetve ahol a fejlesztések vagy feladatelmaradások következtében megfelelő béralap rendelkezésre áll, főfoglalkozású pedagógust alkalmazhatnak az iskolai könyvtárosi feladatok végzésére. Az iskolai könyvtárosak munkájának anyagi elismerését jelenleg a 110/1966. A/MM számú utasítás 76. paragrafusa 7. bekezdésének m) pontja szabályozza kötelező erővel, mely szerint azokban a középfokú oktatási intézményekben és szakmunkásképző intézetekben, amelyeknek ifjúsági könyvtárában legalább ötezer könyv van, könyvtárosi munka címén legfeljebb heti 5 órát lehet beszámítani a pedagógusok heti kötelező óraszámába Ez az órakedvezmény azonban a jelenlegi szabályozás szerint az általános iskolákban nem biztosítható, annak azonban nincs elvi akadálya, hogy az irányelv alapján a könyvtárosi munkát heti munkaidjejükön felül végző pedagógusok ezért a tevékenységükért tiszteletdíjat kapjanak. Üdvös volna tehát, ha a jelen leg még kettészakított nevelői és ifjúsági könyvtárakat mihamarabb mindenütt egyesítenék, működésükhöz ideális körülményeket teremtenének, a könyvtár vezetésével megbízott pedagógust pedig a kötetek, tanulócsoportok számától, valamint a kölcsönzési időtől függően tiszteletdíjban részesítenék. A könyvtárakban levő oktatási nevelési lehetőség mindenképpen megérné ezt az áldozatot. Szilárd Ádám Felhívjuk kedves vevőink figyelmét...! hogy az orosházi ÁFÉSZ kardodkűti és szentetomyai építő anyag- telepéit mindenféle építőanyag beszerezhető és megrendelhető AJTÓ, ABLAK, REDŐNY, CEMENT, 500-AS, FÁVAL ÉGETETT MÉSZ, BÁNYAKAVICS, FAROSTLEMEZ, NYERS ÉS SZÍNES, 35 MM VASTAGSÁGBAN, FENYŐRŰDFA, FAFORGÁCSLAP. 19 MM VASTAGSÁGBAN, FENYÖFÜRÉSZÁRU és EGYÉB „ ÉPÍTŐANYAGOK Bő VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK. Vagontétel vásárlása esetén a kért állomásra szállítjuk. 1221