Békés Megyei Népújság, 1973. kedd (28. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-13 / 36. szám
* Karnevál 73 A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Sikeres év ai endrődi takarékszövetkezetben Szeies idft Várható időjárás ma estig; Felhőátvonulások, az esti óráktól kezdve többfelé havazás, havas eső, később eső. Élénk, időnként erős-, kedden viharos lökésekkel kisért nyugati, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 3—« plusz 2 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5 fok körül. (MTI) Évforduló Száz évvel ezelőtt, 1873. február 13-án született és 1938-ban 65 éves korában halt meg Fjodor Ivanovics Saljapin, a világhírű orosz operaénekes. Kiváló zenei tehetség volt; 1890-ben először lépett színpadra az oroszországi Ufában. Aztán Pétervárott operettekben szerepelt, majd 1899-ben a moszkvai Nagy Színház szerződtette. 1901-ben Milánóban, 1904-ben Montecarloban, 1921 —25 között pedig a New York-i Metropolitan operában lépett fel. Budapesten is többször vendégszerepeit az akkor már világhírű basszista. 1927-ben Párizsban telepedett le, itt is halt meg, ,1938-ban. Legnagyobb alakításai: Borisz Godunov, Mefisztó, Don Quijote. Zsírdlis sárréti tej Debrecenben és megyénk néhány községében Az utóbbi napokban új termékkel jelentkezett a sárréti tej tsz közös vállalkozás Szeghalomban. Zsírdús, 3,6 százalékos zsírtartalmú tejet hoztak forgalomba polipack csomagolásban. Az új termékből már jutott a közös vállalkozást alkotó tsz-ek községeibe is: Körösladányba, Okány- ba, Füzesgyarmatra. Vésztőre, Dévaványára és Gyomára. Békéscsabán csak néhány üz- > letben árusítanak zsírdús sárréti tsz tejet, noha a kereslet iránta igen nagy. Békéscsaba belvárosában és a lakótelepi ABC-áruházakban a lakosság egyelőre csak keresi ezt az újdonságot. A lakosság jobb ellátására, a választék bővítésére a megyeszékhely kereskedelmének is forgalmaznia . kellene a zsírdús sárréti tejet. Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek és barátoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk, sógorunk, szász mátyás temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a békési Október 6. Tsz vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család A közelmúltban tartotta küldöttgyűlését az endrődj Takarékszövetkezet. ameíyen Szuro- vecz László, a szövetkezet elnöke tájékoztatta a megjelenteket az elmúlt évi munkáról és annak eredményességéről. A szövetkezet betétállománya 1972-ben 30 millió 700 ezer fo-> járatra emelkedett, amely azt jelenti, hogy egy év alatt hat millió forinttal gyarapodott Növekedett a betétesek száma is 560-nal, s így most már több mint háromezer a betétes. 1972- ben az 1971-es évhez viszonyítva kétmillió forinttal többet, összesen 10 millió forintot folyósítottak kölcsönként. A jó munka eredményét bizonyítja, hogy a szövetkezet 221 ezer forint nyereséget ért el. Az ez évi tervekről szólva elhangzott a beszámolóban hogy ötmillió forinttal kell növelni — FILMKLUB. Február 14-én, szerdán 17 órakor a békéscsabai Megyei Művelődési Központban filmklubot szervernek. A négy előadásból álló sorozat első előadását Raffai Anna filmrendező tartja ,,Forgatókönyv ég forma- nyelv” címmel. A tervek szerint az 1975. évi termésből a mezőgazda-ragnak már ki kell elégítenie a lakosság cukorigényét. A- kormányintézkedés hatására a termelők anyagilag jobban megtalálták számításinkat, már 1972-ben 4 000 hektárral nőtt a termőterület az előző évihez képest. A cukorrépatáblák több, mint felét tavaly már nagyteljesítményű gépekkel művelték, a gépekre bízták a betakarítást is, a gazdaságok 44 000 hektáron alkalmazták a legmodernebb termelési technológiákat. Mindent egybevetve: 80 000 vagonnal több cukorrépát adott a hazai mezőgazdaság 1972-ben, mint egy évvel korábban, ez azonban még mindig nem fedezi a hazai szükségletet idén is behozatalra van szükség. Az idei tervek 90 000 hektáros Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesapánk, UHLJÁR JANOS temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a kondorost Dolgozók Tsz vezetőségének és tagságának. A gyászoló család 357658 a betétállományt, a kölcsönt- tontónyt pedig kétmillió 300 ezer forinttal. Ügy tervezik, hogy az idén újabb ezer fővel növelik a taglétszámot, s ezzel arányosan a részjegyállományt is. Népszerű tanfolyamok a Vöröskeresztnél A Magyar Vöröskereszt III. kongresszusa óta Békéscsabán egyre népszerűbbé váltak a különböző tanfolyamok. A négy év alatt az elsősegélynyújtó tanfolyamokon összesen 1235-en vettek részt, s a 251 egészségügyi előadáson 9340-en. Népszerű az Anyák Iskolája, mélyből 48-at szerveztek, 2025 résztvevővel. A Nagylányok Iskolája címmel futó tanfolyam 73 volt Békéscsabán, 2210 résztvevővel. Ezenkívül sokan látogatták a házi betegápolási, valamint az üzem- egészségügyi tanfolyamokat, előadásokat is. A városiban ég az üzemeidben összesen 111 ilyen összejövetelt szerveztek, termőterülettel számolnak, de — az esetleges terméskiesés miatt — ennél nagyobb területre legalább 92—93 ezer hektárra kell szerződést kötni. Örvendetes, hogy ez az előirányzat máris teljesült; eddig 94 100 hektárra vállaltak szerződést a termelők. 1973-ban a cukorrépa-termesztésben véglegesen létjogosultságot nyernek a MÉM által jóváhagyott, és támogatott termelési társulások és rendszerek, amelyek a gazdaságok, gyárak anyagi és szellemi erőinek koncentrálását segítik elő. Jelenleg 6 ilyen termelési társulás működik. Ezentúl a Mezóhegyesi ég a Bábolnai Állami Gazdaság kétféle termelési rendszer megvalósítását kezdeményezte, s a szerződött felek csaknem hatezer hektáros területen gazdálkodnak majd. — ÜLÉST TARTANAK A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGOK. Február 15-én Szarvas város tanácsának végrehajtó bizottsága tart ülést, amelyen informatív jelentés hangzik ei az állategészségügyi helyzetről. Ugyanezen a napon Vésztőn, a végrehajtó bizottság többek között megtárgyalja a* ez évi pénzügyi tervekről szóló jelentést Az elmúlt hét végén Gvulán rendezték meg Karnevál ’73 címmel a Magyarországon élő román nemzetiségiek hagyományos farsangi bálját. A Park Étterem összes helyiségeiben megrendezett bálon ott volt dr. Daróczi Sándomé a Művelődésügyi Minisztérium Nemzetiségi Főosztályának főelőadója' • Szilágyi Péter, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének főtitkára. Such János, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára, Török Károly, az MSZMP városi bizottságának osztályvezetője, Szelezsán Sorin az Arad megyei Turisztikai Hl atal aligazgatója, valamint Hermann György az Aradon megjelenő magyar nyelvű .lap: a Vörös Lobogó munkatársa. Áz elmúlt évben tovább gazdagodott Köröstarcsa Köröstercsán a község vezetői a szerény anyagi körülmények ellenére is igyekeztek tovább szépíteni, gazdagítani a község arculatát az elmúlt évben. Ilyen volt a község belvízlevezető csatornáinak építése, felújításra, amelyre 130 ezer forintot költöttek. Központi fűtéssel szerelték foi a József Attila úti óvodát és iskolát, csaknem félmillió forintos költséggel. Tovább javították az ivó- vízellátást, amelyre több mint 180 ezer forintot fordítottak. Felújították a Rákóczi út köz- világítását, és a lakosság hozzájárulásával létrehoztak egy gáz- cseretelepet, ezeken kívül a tanács anyagilag támogatta a helyi sportkört és az MHSZ-t. — A KÁVÉ ÚTJA A TERIVEE- LŐTÖL A FOGYASZTÓIG. Február 15-én Békéscsabán, a KISZÖV kiállítási termében kiállítást rendeznek, ahoi muzeális értékű, kávéval kapcsolatos eszközöket mutatnak be és egyéb szemléltető megoldások adnak tájékoztatót a kávé útjának alakulásáról. Köszöntjük Ella nevű olvasóinkat A mai Ella a Gabriella rövidítéseként vált önálló névvé, ami viszont a Gábor női formája. Az óhéber nyelvben a „geber" jelentése „férfi" volt, míg az „él” az istenség fogalmát fejezte ki. Érdekesen magyarázza a név eredetét Ladó János. Szerinte a német kezdetű női nevek: Elfriede. Erf- trud, Erlwine, vagy az Elisabeth, Eleonore, Helene beceneveként önállósult. A vártnál is nagyobb volt a* érdeklődés a bál iránt. A vendégeket Márk György, a román szövetség titkára üdvözölte; Nemcsak Békés, hanem Csang- rád és Hajdú megyéből is érkeztek résztvevők. Az esten nagy sikerrel szerepelt az aradi filharmóniikusok népi együttese, és a két szólista Crisan Viorica és Cigány Koméi. A gasztronómia híveinek szerzett kellemes emlékeket Lénárt János, az aradi Astoria étterem főszakácsa, aki ízletes, speciális román ételeket főzött, sütött. Ügyesek voltak a népi ruhába öltözött aradi felszolgálók Hirtopam Doá- na és Boit Aurél. A késő éjszakái óráikban jő hangulatban végétért bál közönsége bizonyára sokáig, és szívesen emlékszik vissza a Karnevál ’73-ra. —I IFJÚSÁGI POLITIKA. Ma, február 13-án Szeghalmon, a járási Gyermek- és Ifjúságvédelmi Bizottság ülést tart. Megvitatják többek között az albizottságok munkáját, valamint az ifjúsági törvény végrehajtásának múflit évi tapasztalatait. Jó kérdés! A kilenc éves kislány kérdezi: — Anyu, mikor született Tibiké az esküvőtök után? — Másfél évre, kislányom. — És addig mit csináltatok? Aa MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács lapja, FOS 2ERKES ZTO( CSEREI PAli FOSZERKES ZTO HE! YETTES# Deák Gyula ©tV CSŐSZER KESZTOKs Varga Oezeé, Varga libeg BELPOLITIKAI ROVATVEZETOt Kocsit ál l&ow GAZDASAGPOLITTKAI KOVÁT VEZETŐ: Podlna Pété* MTVELŐD es PO LITtKAI ROVATVEZETŐ: Sas® Ervin SPORTROV ÁTVEZETŐ* Machaleb Hatván Szerkesztőség: SSM Békéscsaba. Postaflők líl. Telefon: 12-196. 12—296 Kiadja a Békés megvet Lapkiadó Vállalat 360! Békéscsaba. Postaflék Ul. Telefon: 11—021. H—051 FELELŐS KIADÓ: LehoezJkl Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizetheti a postahivataloknál és s kézbesítőknél Előfizetési dij egy hóra 20,—Ft Békés megyei Nyomdaipar) Vállalat Békéscsaba^, Mes; 25 CCI 1974 Gyula jubileumi éve Gyula felszabadulásának 30, és alapításának 760. évfordulója tiszteletére a város vezetői jubileumi évvé nyilvánították az 1974-es esztendőt. Az évforduló megünneplésére már megkezdődött az előkészület. Megalakult s megkezdte munkáját az ünnepségeket szervező bizottság. A gazdag és változatos programban szerepel egy felszabadulási emlékmű felállítása, „Három szabad évtized Gyulán” című monográfia megjelentetése. A jubileum jegyében rendezik meg az 197t-es évi várjátékok előadásait s ezeken kívül több országos és nemzetközi sportversenyt, tudományos üléseket rendeznek és képzőművészeti kiállításokat nyitnak meg. A jubileumi rendezvény-sorozatra a hazaiakon kívül a szomszédos országokból is sok vendéget várnak. Több mint száz állami gazdaság, tsz és gyár társult a cukorrépatermesztés fellendítésére BBBBBeHBSSBBBBBBBBBSBBBBBBBEfiBSBBBBBBBBaBBBBBBlBBBBBBBBBBBI