Békés Megyei Népújság, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-02 / 258. szám

November 2—3-án úfnbb künn-for dúl ót A Valencia, a St. Johnstone és a Celik labdarúgói Budapesten 'Ä héten a kupa-mérkőzések felé fordult a labdarúgó-szurkolók érdeklődése. Ma délután 16 órakor az UEFA Kupa keretében a skót St. Johnstone csapatát fogadja a Vasas — a Népstadionban. A skó-1 tok előnye két gól, így nagyon nehéz feladat vár a piros-kékekre! Holnap este az Újpesti Dózsa a Valenciát fogadja a BEK-talál- / kozó keretében. A lila-fehérek Spanyolországban 1:0 arányban nyertek, de így sem mehetnek biztosra Di Stefano csapata ellen. Ugyancsak holnap, Kispesten a Bp. Honvéd a Celiket fogadja KK-ban. Erre a találkozóra is este kerül sor. A Ferencváros mint köztudott — már továbbjutott, ugyanis az UEFA fegyelmi bizott­sága a Panioniaszt törölte a további küzdelmekből. A televízió ma 15.55-kor a Vasas—St, Johnstone mérkőzést, majd holnap, szerdán 16.50 órakor az Ü. Dózsa—Valencia BBK- találkozót sugározza. A Magyar Rádió a Petőfi adón közvetíti 17.00 órai kezdettel a Vasas—St. Johnstone mérkőzés második fél­idejét. Szerdán a Petőfi adón hallhatunk beszámolót — 18 órai kez­dettel — az Ü. Dózsa Valencia és a Bp. Honvéd—Celik összecsa­pásról Alfredo di Stefano — koséiról Hírek, eredmények, érdekességek Jászberényi leütést hárít a Bcs. Kötött sánca. (Fotó: Barnáéi) A labdarúgó-világ Dl Stefano nevét hosszú évekig mint kivé­teles képességű klasszis játéko­sét ismerte. Ma viszont, az 1970/71. évi spanyol bajnokságot nyert FC Valencia menedzserét ünnepük személyben. Hogyan is Indult a nagy vi­lágsztár pályafutása? Ékről vall maga Dj Stefano: — „Buenos Airesben szület­tem 1926. július 4-én. Apám, aki a maga idejében kitűnő játékos volt és a középcsatár posztján szerepelt, arra tanított — ma is jól emlékszem, pedig még csak hatéves voltam—, ne csak a bal lábammal rúgjak, hanem a job­bal ia Egylábas játékosként so­hase* lesz belőlem nagy focis­ta. Megfogadva tanácsát, a srá­cokkal, a környékbeli grundo- kon már mindkét lábammal egy­formán kergettem a rongylab­dát. Eleinte kölyök-, majd isko­la csapa tokban játszottam. 17 éves koromban pedig már a Bar- racas kerüle* „veterán” játékosa lettem. Edzéseinket sűrűn láto­gatták a nagy klubok szakveze­tői, s így történt, hogy szenyor Lubrowszkinak, a River Plate edzőjének olyannyira megtet­szett játékom, hogy azonnal le­igazolt amatőr játékosként klub­jához. Aztán egy évet a Hura- can nevű klubnál fociztam, majd újból visszatértem a River ; Plat-hoz — profinak. Mindjárt j bekerültem az első csapatba, | ahcű jól is ment a játék, s így csakhamar a klub szurkolóinak dédelgetett kedvence lettem. A Riverbeni háromévi műkö­désem során a csapat két alka­lommal is nyert argentin baj­nokságot, míg én — amire rop­pant büszke voltam — két íz­ben lettem gólkirály: Aztán ■— mint afféle nvugba- tatlan természetű „latinnak”, egyszer csak „szűk lett Mace-j dónia” és áttettem működésem j színhelyét a bogotai (Columbia) Los Millionarios klubhoz. Bi­zony az argentin közönség, mely olyannyira szívébe zárt, sehogy-! sem tudta megérteni és megbo- j csátani, hogy formán csúcspont- j ján fordítottam hátat a klubnak, amelynek színeiben kezdtem pá­lyafutásomat, váltam kiforrott játékossá, továbbá, hogy elhagy­tam hazámat. Most már elárul­hatom: Columbia az időben összevásárolt mintegy 60—70 klasszis játékost, hogy labdarú­gás-nívóját minél magasabb szintre emelje. Az általuk szer­ződéssel biztosított anvagiak „tizenötszörösen” kedvezőbbek voltak az eddiginél. így ugye­bár érthető... ? Különben is ez a „kérlelhetetlen professziona­lizmus .. .* • • * Di Stefano három és fél évet játszott a bogotai klubnál, majd 1953-ban, 27 éves korában, át­hajózva a vén Európába — Spa­nyolországban kötött M. A spa­nyol lapok óriási szenzációként tálalták a hírt, hogv az argentin világsztár a Real Madrid játé­kosa lesz. Hát még amikor hí­rül adták, hogy mily csillagá­szati összegért vette meg őt Santiago Bemabeau, a Real Madrid dúsgazdag igazgatója, az Alfredo di Stefano emberek ugyancsak elcsodálkoz­tak. A Real nem kevesebb, mint tízezer fontot fizetett a Los Millionariosnak Di Stefanóért és négyezer font havi fizetést biz­tosított neki... Aztán — mint a profi labda­rúgó-világban ez már megszo­kott — tovább gyűrűztek és to­ronymagasra csaptak a hullá­mok Di Stefano körül. Ahogy az örökrivális EX? Barcelóna megszimatolta, hogy a világ­sztár spanyol földre lépett, ügy­nökei, csekkfüzettel zsebükben nyomába szegődtek és alaposan túllicitálva a Real ajánlatát, si­került is egy évre szerződtetniük Di Stifanót. A történet azonban itt koránt­sem ért véget. A Real vezetőd ebbe-nem nyugodtak bele! Sőt, a Los Millionarios elnökét Bar- celónáha citálták, akinek hiva­talos okmányokkal kellett bizo­nyítania, hogy ők már egy év­vel előbb odaígérték a játékost a Real Madridnak, így neki van elsőbbségi joga! A nagy „kötélhúzás” véget ért. Di Stefano 1953 őszén vég-1 leg átkerült a Real Madridhoz j s ez időtől kezdődött el a nagy | sztár „aranykors’.aka” az akkor már a klub színeiben játszó Gento és Fleitas társaságában. Di Stefano egészen csodálatos karriert futott be. Játékos-pálya­futása során a Real Madrid öt alkalommal nyert BEK-et, egy­szer lett az Interkontinentális Kupa győztese. Miután időköz­ben „megszerezte” a spanyol ál­lampolgárságot, 31 alkalommal szerepelt a válogatottban, ösz- szesen 301 gólt rúgott. De a sta­tisztikák egy érdekességet is feljegyeztek: a Real Madrid Di Stefano „működése” alatt egy­szer sem nyert spanyol kupát... A Di Stefano-sztori 1958 au­gusztusában egészen váratlanul megszakadt, lükkor ugyanis a Real Madrid leszerződtette az akkor fénykorában levő Didit, a VB-győztes brazil válogatott játékosát. „Két dudás egy csár­dában ... ugyebár? Di Stefano nem sokat teketóriázott, szedte sátorfáját és — mint addigi pá­lyafutása során annyiszor — nem kis meglepetésre leszerző­dött játékosként és menedzser­edzőként az Elche nevű klubhoz, amely csodákat remélt Di Ste­fano működésétől. A várva várt csoda azonban elmaradt, s a sok csalódás, keserű kiábrándulás után Di Stefano alatt forró lett a talaj Spanyolországban. Ezt érezte ő maga is és búcsút intve egykori sikereinek, újból vissza­tért szerencsét próbálni hazájá­ba. Argentínában bizony ride­gen fogadták s csak nehezen tudták neki megbocsátani, hogy sikeréi teljében oly hűtlenül el­hagyta hazáját, klubját és „el- spamyolosította” magát. Aztán a köréje vont jéghegy felengedett és egy napon Di Stefano átvette a Buenosi Boca Junior Klub menedzseri tisztét. És megtör­tént a csoda ... Alig hat hónap leforgása után sikerült az euró­pai támadó stílust „beoltani” a Bocába és a klub 1969-ben — húsz év után először — meg­nyerte az argentin bajnokságot. Amikor azonban dicsőségének csillaga újból felragyogott, Ste­fano ismét elhagyta hazáját, és újból visszatért Spanyolország­ba, ahová már eljutott a Bocá- nál végzett menedzseri munká­jának sikere. Elvállalta, horri­bilis összegért, az FC Valencia menedzser-edzői tisztét és keze alatt a csapat — megszakítva a 11 éves „madridi” sorozatot — megnyerte Spanyolország 1970/71. évi bajnokságát. Az újságírókkal szemben fel­tűnően tartózkodó Di Stefano, aki a sajtót eddig is félvállról kezelte és amolyan szükséges rossznak tekintette, rájött a fel­ismerésre: ha tovább akar elő­relépni, akkor már nem élhet meg többé egykori játékos! si­kereiből, híreiből. A menedzseri hivatásnál egészen mások az igények és a követelmények, ott szükség van a „publicity”-re. Di Stefano felengedett, megbarát­kozva a sajtóval, ma már időn­ként mosolyra is derül arca és szívesen beszél munkájáról, si­kereiről. — Mint játékos, nagyon sok­szor segítettem győzelemre a Real Madrid színeit, de mened­zseri sikereim valahogy mások számomra. Minthogy játékosaim­mal állandóan együtt edzem, az utóbbi időben több fontot vesz­tettem súlyomból, viszont vagy tíz évet öregedtem... Alfredo ma 4'5 éves. Don Julio Miguel, a Valencia elnöke új, két évre szóló szerződést ajánlott fel neki, és egy üres; blankettát tolt éléje. Az összeget töltse ki saját elképzelései sze­rint. 5. Somos István Hz KB I eredményei A labdarúgó NB I. 10. fordulójának eredményei a következők: Tatabá­nya—Eger 3:2 (0:2). Bp. Honvéd—Di­ósgyőr 2:0 (1:0), Komló—Videoton 1:0 (1:0), Haladás VSE—Salgótarján l:l( 1:1), Rába ETO—Csepel 0:0, Va­sas—MTK 4:1 (0:0), Ferencváros— VM Egyetértés 1:1 (1:0), a 76. perc­ben Bana partjelzőt kővel megdob­ták, ezért Münz lefújta a mérkőzést, Ü. Dózsa—Pécsi Dózsa 0:0. A bajnok­ság állása a következő: 1. O. Dózsa 9 6 3 — 24— 7 15 2. Vasas 10 6 2 2 21—10 14 3. Komló 10 5 4 1 13—12 14 4. FTC 8 6 1 1 20— 8 13 5. Honvéd 9 5 2 2 16—10 12 6. Tatabánya 10 4 4 2 17—15 12 7. Csepel 10 3 5 2 11—11 11 8. Haladás 10 3 3 4 11—11 9 9. SBTC 9 2 5 2 11—12 9 10. R. ETO 10 2 5 3 9—12 9 11. Egyetértés 9 2 3 4 10—14 7 12. DVTK 10 3 1 6 14—19 7 Eger 10 2 3 5 14—19 7 14. Videoton 10 3 1 6 9—18 7 15. Pécs 10 — 5 5 2—9 5 16. MTK 10 1 1 8 6—21 3 Az FTC—VM Egyetértés mérkőzés eredménye nincs beszámítva a táb­lázatba. Jászberényi EÜSE-Bcs. Kötött 3:1 (9, — 14, 11,0), nő) röplabda, NB H. Békéscsaba, 100 néző. V.: Markovién. Kötött: Barcs, Péli, Greek, Ceete, Nagy, Paulik. Csere: Belamka, Svecz, Hrabovszki, Stefa- novlts, Markos, Konczos. Edző: Bú- zássy Béla. A jászberényiek kitűnő teljesítményi, nyújtottak a legne­hezebb labdákat is igyekeztek meg­játszani, úgyhogy megérdemelték a győzelmét. A textilesek javultak az elmúlt forduló óta, de még el­maradtak legjobb formájuktól. Igyekezetük és küzdőszellemük ellen viszont nem lehet kifogás. Jók: Nagy, Paulik. • •• Az ausztriai St. Pöltenben ren­dezték meg a Duna Kupa csel­gáncs-viadalt, amelyen a csehszlo­vák, a nyugatnémet és a magyar válogatottnak két osztrák csapat volt az ellenfele. A győzelmet Ma­gyarország szerezte meg, 17 pont­tal, Ausztria (13) és az NSZK (10) előtt. A nehézsúlyban szőnyegre lépett békéscsabai Petrovszkl Mi­hály az osztrák Pollak mögött a második helyen végzett. * • * Békési Vörös Meteor—Hódmező­vásárhely 60:52 (26:24), férfi kosár­Totütippleink 1. Ferencváros—Ű. Dózsa 1 2 2. Bp. Vasas—Csepel 1 3. Egyetértés—Rába ETO 1 4. Pécs—Haladás 1 x 5. Dorog—Szeged x 2 6. Kecskemét—Zalaeg. TE 1 x 7. Pénzügyőr—Dunaújváros x 2 8. Várpalota—Oroszlány 1 9. Postás—Budafok x 2 10. Cagliari—Napoli 1 11. Catanzaro—Varese 1 12., Fiorentina—Bologna 1 13. Sampdoria—Milan x 2 Pótmérkőzések 14. Leninváros—Nyíregyháza 1 15. Ikarus—Kossuth KFSE 1 16. Szolnoki MÄV—Lehel SC 1 **• A totó 44. heti telitalálata: 2 xx2111xxlll2 1. 13 találatos szelvény 8 darab akadt, nyereményük egyenként 70 733 forint, ebből 13-j-l talá­latot egy fogadó ért el, a nyere­mény és jutalom együttes ösz- szege 280 312 forint. A 172 darab 12-esre 2193, a 11-esekre 208, a ÍÜ-esekre 46 forint nyeremény jut TEKE Gyula város egyéni tekebajnok- ságának végeredménye a követke­ző: 1. Frolyó Miklós (MEDOSZ) 448, 2. Strifíer György (M.), 3. Sa- ás Albert (Lendület) 442, 4. Je- vuezó István (L.) 430, 5. Köves! Ferenc (M.) 426, 6. Tölcsér János (L.) 42S, 7. Nádházi István (M.) 422, 8. Csonka György (M.) 415, 9. Szabó m József (L.) 406. 10. Cso­mós István (L.) 383. 11. Cseke Mi­hály (L.) 378, 12. Krasznai István (M.) 374 fával. labda, NB rrr., Békés. V.: Pa táj. Gleszt. vörös Meteor: Veres I (2), Gábor (5), Korcsok (12), Domokos (21), Perdl (4). Csere: Jakucs (8), Takács (6), Zima (4), Nyeste, Mé­száros, Komoróczkl. Edző: Békési Mihály. A leszerelt Játékosokkal megerősödött békésiek kemény küz­delemben nyertek. Hódmezővásárhely—Békést VM 78:65 (38:26), nőj kosárlabda. NB m. Békás. V.: Geisz, Pataj. A ki­tűnően játszó Takács Anna egyedül nem bírt a vendégekkel. A többé békési lány lélektelenül mozgott. A gyenge játékerőt képviselő ven­dégek így nyerni tudtak. Kd.: Ta­kács (49), Túri (4), Somlai «), Csernyik, Csapó, Békés (2—3). * A megyei I. o. labdarúgó-bajnokság állása 1. Ob. Kinizs] 13 10 1 2 47—14 21 2. Medgyesegyh. 13 9 2 2 27—11 20 3. Dózsa SE 13 8 3 2 30—11 19 4. Mezőbcrény 13 6 4 3 46—24 16 5. Szarvasi M. 13 7 2 4 34—26 16 6. Endrőd 13 6 4 3 19—12 16 7. Bcs. Vasas 13 7 1 5 26—20 IS 8. Szeghalom 13 6 3 4 29—24 15 9. Mh. Kinizsi 13 7 — 6 27—20 14 10. Zalka SE 13 5 3 5 25—27 15 11. Mh. MEDOSZ 13 5 2 6 26—26 18 12. Bcs. E. Sp. n. 13 6 — 7 23—29 18 13. Battonya 13 4 3 6 18—28 U 14. Békés 13 1 6 6 17—29 8 15. Doboz 13 2 4 7 16—31 8 16. Bcs. Epiték 13 3 2 8 25—58 8 17. Vésztő 13 2 3 8 17—30 7 18. Bsztandrás 13 1 1 11 6—38 3 TARTALÉKCSAPAT NÉLKÜL 1. Medgyesegyh. 13 9 2 2 27—11 88 2. Oh. Kinizsi 12 9 1 2 44—13 19 3. Dózsa SE 13 8 3 2 30—11 19 4. Szarvasi M. 12 7 2 3 33—22 16 5. Endrőd 12 6 4 2 19—11 16 6. Mezőberény 12 5 4 3 40—22 14 7. Bcs. Vasas 12 6 1 5 23—19 18 8. Szeghalom 12 5 3 4 27—24 13 9. Zalka SE 12 5 3 4 25—26 13 10. Mh. Kinizsi 12 6 — 6 24—19 12 11. Mh. MEDOSZ 13 5 2 6 26—26 12 12. Battonya 12 3 3 6 15—27 9 13. Békés 13 1 6 6 17—29 8 14. Doboz 12 2 4 6 14—27 8 15. Vesztő 12 2 3 7 16—28 7 16. Bcs. Építők 12 2 2 8 21—56 6 17. Bsztandrás 12 1 1 10 5—35 3 IFJÚSÁGIAK 1. Oh. Kinizsi 13 12 1 — 58— 9 25 2. Bcs. Előre Sp. 13 12 — 1 60— 9 24 3. Mh. MEDOSZ 13 11 — 2 47—11 22 4. Szarvasi M. 13 7 1 5 39—24 15 5. Dózsa SE 13 7 1 5 37—26 15 6. Mh. Kinizsi 13 6 3 4 36—26 15 7. Battonya 13 7 1 5 32—30 15 8. Mezőberény 13 7 — 6 37—35 14 9. Békés 13 6 1 6 41—25 13 10. Medgyesegyh. 13 5 2 6 40—35 12 11. Doboz 13 5 1 7 18—24 11 12. Zalka SE 13 5 1 7 29—38 11 13. Endrőd 13 5 — 8 18—27 10 14. Bcs. Építők 13 4 1 8 23—43 9 15. Szeghalom 13 4 1 8 25—61 9 16. Bsztandrás 13 2 4 7 18—41 8 17. Bcs. Vasas 13 1 2 10 28—48 4 18. Vésztő 13 1 — 12 9-83 8

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom