Békés Megyei Népújság, 1971. október (26. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-31 / 257. szám
% Iff Mtta I Hefei hnitmentátnranlt, Pállj József: Szovjet győzelem, amerikai vereség a diplomáciában Ritka hét az olyan ameäynék szánté mindegyik napjára jut egy-egy történelminek számító nemzetközt esemény. A most véget ért hét pedig így vonult be a krónikába. Mert ki tagadná, hogy történelmi pillanat volt .amikor a New York-i üvegpalotában a közgyűlés indonéz elnöke ismertette a szavazás eredményeit: a világszer. vezet 76 tagállama akarja a Kínad Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását, 35 tagállam ellene szavazott, 17 ország képviselője tartózkodott a szavazástól... A közgyűlés aza. vazásának ez a kimenetele azt jelentette^ hogy — képletesen szólva — tágra nyílt a világ- szervezet kapu ja a Kínai Nép- köztársaság előtt. Ugyanakkor — hogy a hasonlatnál maradjunk— e kapun át távozni kellett a csangkajsekisták képviselőjének, az amerikaiak által fenntartott bábállam, Tajvan küldöttének. Talán érdemes magyarázattal élni, miért is használjuk a Kínai Népköztársaság ENSZ- jogai kifejezést, ahelyett, hogy egyszerűen csak kínai tagságról beszélnénk, vagy éppenséggel — ami' jogi és pob’ikai hiba lenne! — a Kínai Nép- köztársaságnak az ENSZ-be való „fevat” emlegetnénk... Kína az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapító tagja, méghozzá nagyhatalmi tagja. Mint ilyen, az ENSZ .egfontosabb operatív szervének, a Biztonsági Tanácsnak is állandó tagja. Ilyen minőségben megilleti az úgynevezett vétójog: akarata ellenére a Biztonsági Tanács nem hozhat határozatot! Többről van szó tehát, mint egyszerű tagságról. Kína helye valójában mindig is a Kínai Népköztársaságot illette meg 1949. október 1-e, a népi Kína kikiáltása óta. Csak az amerikai imperializmus nyomása eredményezte, hogy a kínai helyek a mesterségesen életben tartott bábállam, Tajvan képviselőjével töltötték be és tartatták elfoglalva. I mostani történelmi fordulat jogilag nem más, mint m-r hogy a Kínai Népköztársaságot visszahelyezték törvényes jogaiba. Politikailag természetesen ennél százszorta fontosabb esemény történt Kudarcot vallott az imperializmus több mint két évtizedes abszurd és káros magatartása, makacsul ellenséges Kína-politikája. A világ minden táján aláhúzták a hírmagyarázók, hogy mindenekelőtt az US<\ páratlan diplomáciai vereséget szenvedett. Egyes nyugati kommentátorok visszalapoztak 1964- ig .amikor is egy bizonyos texasi olajmágnás, George Bush így nyilatkozott: „Ha a vörös Kína az Egyesült Nemzetek soraiba lép, akkor az ENSZ már reménytelen eset, nekünk nem marad más hátra, minthogy kilépjünk belőle...” Ez a bizonyos George Bush — mellesleg Nixon személyes jóbarátja — az Egyesült Államok állandó ENSZ-képviselő- jeként ezen a héten kénytelen volt asszisztálni ahhoz, hogy a világszervezet közgyűlése igenis visszaadja a népi Kínának az ót megillető helyet. Most 2 1971. OKTÓBER 3L I már Bush nem beszél az USA kilépéséről az ENSZ-ből. ö maga is „munka nélkül” maradna.., Nixon elnök egy még közelebbi munkatársa és biza masa, Henry Kissinger, akkor hagyta ea Pekinget, amikor már oda is elérkezett a New York-i szavazás kimenetelének híre. Az embernek az volt az érzése, hogy az amerikai elnök pekingi útját előkészítő politikus kénytelen volt bevárná az ENSZ- szavazást, attól függött végül a kínai—amerikai megállapodás a Fehér Ház urának jöveteléről. Most már tudjuk: a jövő év elején kerül sor a pekingi útra. Pontos dátumát december 1-e után hozzák nyilvánosságra, s mert a jelek szerint az időzítések nagy szerepet kapnak a Peking és Washington közötti viszonyban, hadd emlékeztessünk arra, hogy a Fehér Házban a vietnami háború dolgáról egy még novemberben teendő megnyilatkozást helyeztek kilátásba. S n?o$f térjünk át a szovjet diplomácia a héten elért eredményeire: Brezsnyev párizsi tárgyalásaira. Koszigin kanadai és kubai látogatására. A Szovjetunió vezetői a világméretű békeoffenzíva új elemeit munkálták ki Párizstól Ottawáig Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió és Franciaország viszonyát még szorosabbra fűző a két ország közti politikai, gazdasági együttműködésre minden eddiginél nagyobb arányúvá fejlesztő megállapodásokra jutott Pompidou elnökkel. Itt közbevetve, máris tegyünk említést arról, hogy a tíz éves lejáratú szovjet—francia gazdasági együttműködés megállapodás jelentőségét egyebek között éppen az adja, hogy a nyugateurópai gazdasági átcsoportosulással egyidejűleg kötötték meg Nem jelentéktelen biztosítékot nyújt a Szovjetuniónak arra, hogy Anglia és másik három ország (Dánia, Norvégia, Írország) csatlakozásával „tízek”-ké bővülő „hatok” Közös Piaca nem lehet egyértelműen ellenséges a Szovjetunióval és a szocialista országokkal szemben. A nyugateurópai gazdasági közösség kialakulása viszont most már minden bizonnyal felgyorsul, hiszen a héten az angol parlament kimondta az igent Nagy-Britannia csatlakozására. Visszatérve a Pompidou— Brezsnyev tárgyalásokra, az európai biztonsági konferencia ügyének újabb lendületet adott az e téren kibontakozó szovjet— francia egyetértés. S itt kapcsolódik be a szovjet diplomáciai offenzíva másik eleme: Koszigin kanadai tárgyalásai igen sikeresek voltak. Az az északamerikai ország, amely a NATO tagja és amelynek csapatai Nyu- gat-Európában állomásoznak, érdekelt az európai enyhülésben, most már sokkal kedvezőbben nyilatkozik az összeurópai érte. kezletröl, az európai biztonságról, mint korábban. Koszigin mostani útján Kanadában és Kubában, azaz az Egyesült Államok két szomszédjában tárgyalt. Volt olyan nyugati kommentátor, aki ennek kapcsán „az USA bekerítéséről'’ irt Persze erről nincs szó, hanem arról, hogy a Szovietunió- nak joga és lehetősége van pozícióit a földgömb nyugati felén is kiépíteni. Nem lehet ma már olyan elv, amely azt akarván elismertetni, hogy Észak-, Közép- és Dél-Amerika csak az Egyesült Államok kizárólagos befolyási övezete. Brezsnyev Berlinben A szovjet—francia kapcsolatok elvi alapjainak nyilatkozatba foglalásával, ■ e nyilatkozat aláírásával véget ért Leonyid Brezsnyev franciaországi látogatása. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és vendéglátója, Georges Pompidou elnök szombaton délelőtt ismét találkozott Ez alkalommal a küldöttségek is teljes létszámban jelen voltak. Leonyid Brezsnyev szombaton délután Párizsból megérkezett Berlinbe, (MTI) Koszigín kubai látogatása után hazautazott Moszkvába Koszigin szovjet miniszterelnök pénteken Santiagóba Kuba második legnagyobb városába látogatott Útjára elkísérte Fidél Castro is. Koszigin és vendéglátója suhogó esőben hajtatott végig a városon a Mancada-laktanyához, a Batista-rendszer elleni fegyveres felkelés színhelyéhez. „Annak ellenére, hogy zuhogott az eső, a santiagóiak ezrei köszöntötték Koszigint és Fidelt, amint gépkocsijuk keresztül haladt Oriente tartomány fővárosának utcáin” — jelentette a havannai rádió a látogatásról adott tudósításában. Alekszej Koszigín, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke befejezte négynapos kubai látogatását és szombaton repülőgéppel hazautazott Havannából, — jelentik a hírügynökségek. Koszigint a repülőtéren Fldel Castro, Osvaldo Dorticos, Raul Castro és más kubai vezetők búcsúztatták. (AFP) Otto Winzer elutazott Budapestről Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere — aki Péter János külügyminiszter meghívására ötnapos hivatalos baráti látogatást tett hazánkban — szombat délelőtt feleségével és kíséretének tagjaival elutazott Budapestről. A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Pé‘er János és felesége, Marjad József külügyminiszterhelyettes, Kovács Imre, hazánk berlini nagykövete, valamint a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt a búcsúztatásnál. dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete és a nagykövetség több diplomatája. Az NDK külügyminiszterének látogatásáról közleményt adtak ki. (MTI) Országgyűlési küldöttségünk Kiskarában Piriíyi Sándor9 u» MTI kiküldött tudóaitója jelenti: A magyar országgyűlés Szov. jet-Üabekisztánban tartózkodó küldöttsége szombaton reggel repülőgépen Buharába érkezett. A gépből kiszálló magyar vendégeket a város vezetői fogadták és kísérték szállásukra. Parlamenti küldöttségünk Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével a délelőtti órákban látogatást tett a városi tanács vb- elnökénéL Azim Abdurahma- nov-nál ,aki ismertette a város gazdasági eredményeit. A magyar országgyűlési küldöttség ezután ellátogatott a buharai aranyhímzők műhelyébe. A nap további részében Buhara történelmi nevezetességeivel ismerkedtek meg. (MTI) Indira Gandhi: Pakisztán ügye — nem India ügye A hivatalos látogatáson Angliában tartózkodó Indira Gandhi indiai miniszterelnök pénteken este a londoni királyi külügyi intézetben beszédet mondott Hangsúlyozta, hogy India stabilitása és fejlődése szempontjából komoly problémát okoz a több, mint 9 millió pakisztáni menekült Az indiai miniszterelnök véleménye szerint a külföldi hatalmaknak lépéseket kellene tenni az irányban, hogy a pakisztáni katonai rendszert oly megoldásra késztessék, amely a kelet-pakisztáni lakosság számára is elfogadható. Ez a kérdés — hangsúlyozta Indira Gandhi — mindenekelőtt Pakisztán keleti és nyugati része közötti probléma, nem pedig India és Pakisztán viszonyának kérdése. India mérsékletet fog tanúsítani a megoldást illetően — mondotta a miniszterelnök —, „de ez nemcsak tőlünk függ". A közelmúltban aláírt indiai- szovjet barátsági és együttműködési szerződésről szólva, az indiai kormányfő kijelentette!, hogy az nem jelent változást India el nem kötelezettségi politikájában, bár — tette hozzá — az el nem kötelezettséget India soha sem értelmezte szigorú és passzív semlegességnek. Beszéde befejező részében Indira Gandhi kijelentette, hogy országa nem nyújt anyagi támogatást a kelet-pakisztáni Bangla Desh gerilláinak, de rámutatott, hogy ez a mozgalom több országban, köztük Angliában is szimpátiára talál. (AP) Az ENSZ egyetemességének győzelme WoH'-ssi ; \,S2SZ« •• '£■ ukRÍN SZSZK-íAlO£Rl*r:',|BIA pWÄfc» í) V MALI m [8 ^KENVA Vtanzawa 'madagaszkAr i „//MAURITIUS Ausztrália! « ABÁNIA + 2 AUSZTRIA* 3 BAHREN© 4 BARBADOSO 5 BELGIUM ♦ 6 BOTSWANA* 7 BULGÁRIA*’ • BURUNDI© • BHUTÁN* •0 CIPRUS© I7LAN0 fÜlÖPSZIGCTCK • W * ; T»5 MALttvt-> J __*• A----------9. PAKISnÁM iJ* ~ TOZSI- * SZU. _____ &=^43 s A Kínai NK ENSZ jogainak helyreállítása mellett szavazott fe=^=-=j A Kínai NK ENSZ jogainak helyreállítása ellen szavazott A szavazástői tartózkodott 11 COSTA RICA • 12 CSEHSZLOVÁKIA © 13 0AM0MEV14 DÁNIA'* 15 DÉL-JEMEN* IS DOMINIKAI KÖZT.* 17 ECUADOR* 18 EGYENLÍTŐI GUINEA 19 FELSŐ • VOLTA 20 FNNORSZÁO ♦ »8 GABON 22 GAMBIA — 23 GÖRÖGORSZÁG« 24 GUATEMALA-' 25 GUINEA * 26 GUYANA* 27 HAITI28 HOLLANDIA ♦ 20 HONDURAS- 30 «AK* 3» IZRAEL* 32 JEMEN* 33 JORDÁNIA© 34 JUGOSZLÁVIA* 35 KAMBODZSA36 KAMERUN* 17 KATAR O 3« KONGÓ 10 I* 39 KÖZÉP AFRKA • 40 KUVAIT* 41 LAOSZ * 42 LENGYELORSZÁG« *3 LESOTHO44 LIBANON • 45 LIBÉRIA 46 LUXEMBURG© 41 MAGYARORSZÁG* 48 MÁLTA49 NEPÁL* 50 NICARAGUASí NIGÉRIA * 92 CiASZORSZÁG* 53 PANAMA© 54 ROMÁNIA* 55 RUANDA* 56 SALVADOR 57 SIERRA LEONE* 58 SZENEGÁL* 59 SZINGAPÚR * 60 SZÍRIA* «1 TOGO * 02 TRINIDAD ÉS TOBAGO 03 TUNÉZIA* 04 UGANDA* 65 SZVÁZIF01066 ZAMBIA* 1971. október 25-én, 22 év után helyreállították a Kínai Népköz 'ársaság törvényes ENSZ-jogait és Tajvant kizárták a világszervezetből. A szavazás eredménye: 76 ország a Kínai Népköztársaság mellett, 35 delegáció ellene szavazott, 17 küldöttség pedig tartózkodott az állásfoglalástól. Nem volt jelen Tajvan, Maldive-szigetek és Omán (1971. október 8. óta ENSZ-tag) képviselője.