Békés Megyei Népújság, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-23 / 197. szám
Repülj d (Folytatás az 1. oldalról) Belőjenek üdvözlő szavai: „Mi úgy jövünk ide Békéscsabám Kündig, mintha testvérekhez jönnénk. A dal szeretete hozott ilyen közel egymáshoz bennünket” Hasonló meleg szavakkal köszöntötte a jubilálókat a Vasas Művészegyüttes Vegyeskara, a Szegedi Általános Munkásdalkör és a Makói Petőfi Énekkar képviselője is. Az ünnepeltek nevében Pribojszki György, Emléktábla az Építők Kul- túrotthonának falán. _ lyeznek Romániában. Aid például 3—4 évvel ezelőtt járt a Fekete-tenger romániai szakaszán, az ma már szinte nem ismerne a környékre. Mamaia megvolt már akkor is, azt tíz évvel ezelőtt kezdték építeni, az utóbbi három évben azonban újabb üdülővárosok sora emelkedett a parton. A 34 000 üdülő vendég elhelyezésére' alkalmas Mamaiának persze ma is nagy a varázsa, neve a legismertebb s az idegen- vezetők fáradhatatlanul ismétlik a legendát, ahonnan az elnevezés ered. Eszerint egy moldovai hercegi pár élt hajdanában, a vidéken, akik eltávozván hazulról, otthon hagyták szép kicsi lányukat. Közben török rablók törtek a vidékre, s zsákmányul akarták ejteni a kislányt is. O azonban elszaladt, s rohant egyenesen a tenger, a víz felé. segélykérőén „Anyám”-ov, „Ma. maiá”-t sikoltva. Amikor már a mély vízbe ért volna, ahol a halál várt rá, csoda történt. Egy földnyelv kiemelkedett a vízből, s a kislány megmenekült. Manapság persze sokkal több kislány rehan ugyanitt a vízbe, újabb csoda azonban nem történik, hacsak az nem, hogy néhány év alatt olyan új üdülővarosok születtek, mint Efori. továbbá Neptun, Jupiter, Vénusz és Szaturnusz, összefoglaló néven Mangália, amelynek üdülői, szállodái mintegy 80 000 embert fogadnak be falaik közé, s az építkezés — elsősei ban a Sza- tumusz-tel epen — még koránt- aem fejeződött be. aki 1945 őfe vezetője az énekkarnak, köszönte meg a kitüntetéseket és hozzájuk intézett szívből jövő jókívánságokat. Vé. güi dr. Kovács József, a KOTA megyei titkára kívánt sok sikert a félévszázados kórus tagjainak. Este a ligeti szabadtéri színpadon mutatták be műsorukat a megyei „Röpülj páva” körök kórusai, énekes és hangszeres szólistái, zenekarai. A téLevízió- ból már mindannyiunk jó ismerősévé vált Vass Lajos karnagy most is megnyerő ügyszeretettel irányította a műsort s tette vonzóvá a tömegénékiéssel befejeződő hangulatos esitet. Ez a műsor is bizonyította, hogy szőkébb pátriánk gazdag és értékes népművészeti hagyományai tovább élnek a jelenkor nemzedékeiben. Különösen szép példát mutattak a hagyományápolásiból a sarkadi és Sarkad környéki dalosok, citerások. Augusztus 20-án újabb két, a jubileumhoz méltó eseménye volt az ünnepségsorozatnak. Délelőtt 9 órakor az ünnepelt kórus, a vendégkórusok és az érdeklődők jelenlétében Nagy István, az SZMT vezető titkára avatta fel az Építők Munkácsy Mihály Művelődési Otthonának falán elhelyezett, a dalkör félévszázados működését megörökítő emlékAz igények kielégítésére egyébként meglehetősen széles a választék. Az Eforian épült Hotel Európa luxusszállóban például egy kétágyas szoba 200 léi (1 lei =1,57 Ft), a nem luxus szállóban pedig általában 70 lei egy kétágyas szoba. Rendkívül kedveltek a kétágyas, hideg-meleg vízzel ellátott, havasi házikókra emlékeztető, romantikus faházak, amelyeknek 27 lei a napi ára. A hatalmas új épületek között kisebb, családi házszerű üdülők is megbújnak, egy vagy két család nyer bennük elhelyezést. Mihaela Veleseu, a turista iroda kedves, előzékeny munkatársa hirtelenében nem is tud dönteni, hogy melyik teleppel tudná leginkább jellemezni a tengerpart-fejlesztés dinamizmusát. Ügy dönt hát, hogy mindenhová kukkantsunk be egy kicsit így jutunk el Eforián abba a szanatóriumba, amely a tenger, s egy olyan tó közé épült, melynek a vize ötször sósabb a tengernél, s iszapjával főként reumatikus betegségeket gyógyítanak. Mint mondják, sok, magatehetetlen ideszállított ember állt már lábra a Tekirgiol-tó iszapja, s persze a gondos orvosi kezelés eredményeként. Be- pülantunik a Vénusz telepre, ahol minden üdülő és hotel román női nevet kapott, megcsodáljuk azt az üdülőrészt, amely fiatal román tervezők diploma- munkáinak felhasználásával készült. Egyébként igen büszkén emlegetik, hogy az épületek táblát, majó 11 órakor a Megyei Művelődési Központban dr. Becsei József, az MSZMP városi bizottságának titkára nyitotta meg az „50 év emlékei” című kiállítást, mely a kórus eseményeikben gazdag évtizedeit tárja az érdeklődők elé. Méltán illeszkedett bele az események sorába a Központi Tiszthelyettesképző Iskola Ötvös Nándor vezényelte zenekarának délutáni hangversenye a városi tanács udvarán. Több mint félezer hallgató előtt este 20 óraikor került sor a ligeti szabadtéri színpadon a kórusok ünnepi hangversenyére. A fellépő énekkarok megszólaltatták a hazai és külföldi népdalkincs és mozgalmi dalok gyöngyszemeit, valamint a ka- marákórusművek remekeit. A vendéglátó város mindkét kórusát a Békéscsabai Általános Munkás Dalkört és a Békéscsabai Gyógyszerész és Liszt Kamarakórust Baukó Mátyás vezényelte nagy sikerrel. Sok tapsot kapott a Szegedi Általános Munlkásdalkör (karnagy dr. Mi- hálka György) és a Fábián János vezényelte Mecseki Szénbányáik „Kodály Zoltán” Férfikara is. Szünet után pedig a Vass Lajos vezényelte Vasas Művész- együttes Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett kórusa magas színvonalú műsorának tapsolhatott a lelkes közönség. A hangverseny befejezése előtt Filadelfi Mihály, a városi tanács művelődésügyi osztályának felügyelője meleg hangú zárszóval köszönte meg a vendégeknek a részvételt, s nyújtott át megyei népművészeti ajándéktárgyaikat a kórusok vezetődnek. Végül a műsorban részt vevő kórusok nagyszerű fináléja következett méltó zárása az ünnepségsorozatnak. Amikor a színpadot zsúfolásig megtöltő hatalmas kórus ajkáról dinamikus erővel felcsendült az ismert mozgalmi dal: „A párttal, a néppel egy az utunk...” — ismételten érezhettük, hogy ennek a küzdelmekben, sikerekben gazdag útnak méltó állomása volt a Békéscsabai Általános Munkás Dalkör ötvenéves jubileuma is. Tóth Lajos mind román tervezők és kívite- ■ lezők munkái, s megállapítható,: hogy a büszkeség feltétlenül jo-; gos, hisz esztétikailag és funk- S cionálisan egyaránt ízlésesek,: korszerűek, színvonalasak az« építmények. Az egyik telepen román újság-: író kollégákba botlunk, a ten- ■ gerparti rádió adásához gyűjtik S az anyagot. Úgy mondják, egye- j dülálló kezdeményezés ez a vi-: lágon, hogy naponta hét órán ■ át öt nyelven — román, német, 5 orosz .angol, francia — külön • üdülő-stúdió ad műsort, híreket,: programokat, üdülési tanácsokat, • reklámot, stb. Mire a hatvan kilométeres : „hotelország” végére érünk, be- j alkonyodik. Mamaián, a tizen- 5 négyemeletes Hotel Riviera te- : tőteraszáról jól látni, hogy hosz- J szú-hosszú kilométereken még • mindig népes a tengerpart, tíz- | ezrek élvezik a remek vizet, a ; szelíd hullámokat. Sokan azon- ■ ban már útrakészen állnak, a j közeli Konstancába indulnak,; ahol megkezdődött a tenger ün- ‘ nepe, s több napon át minden: este karnevál köszönti a nyarat,: a tengert. Űj dolog ez, s könnyű : észrevenni, hogy az ősi görög— : római Tomisz utcáin még nem ; vert gyökeret ez a szokás, de : máris látványosságszámba megy. : s kevesebb szervezéssel, rende- ■ zéssel is lesz ez még mozgal- * masabb, látványosabb esemény! ■ Mamaia nevét is csak tíz éve; kezdték szélesebb körben meg- • ismerni.;. : Pribojszki György, a dalkör vezetője átveszi dr. Haraszti Jánostól a Szocialista Kultúráért kitüntetést. Szlovák tsz-gazdákka! együtt ünnepelték augusztus 20-át Kora hajnalban kezdődött a készülődés a Magyar—Csehszlovák Barátság TermeLőszövelíke- zetben a nagy ünnepre. A kon- dérokban borjúpörkölt totyogott s a csabaszabadi gazdák, gazdasszonyák mindent megtettek, hogy méltóképpen fogadják az Barátság Termelőszövetkezet elnöke, Kispál Antal emlékezett meg. Méltatta az évforduló jelentőségét s azt, hogy ezen a nagy ünnepen a közös gazdaság parasztsága együtt ünnepelhet csehszlovák barátainkkal, a város ipari munkásságának kópviKépünkön balról jobbra; Pákozdi Elek, a Holyini közös gazdaság pártelnöke, Terbak Zoltán föagronómus, Kispál Antal, a Magyar—Csehszlovák Barátság Termelőszövetkezet elnöke és dr. Oldrich Mohelsky nagykövetségi tanácsos. augusztus 20-át velük együtt ünneplő testvér termelőszövetkezet, a szlovákiai Holyini közös gazdaság 50 tagú küldöttségét, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövetségének tanácsosát és feleségét, a budapesti Vasas Munkáskórust, a békéscsabai üzemek munkásait és a város vezetőit. selőivél ég a város vezetőivel. Ezután 12 termelőszövetkezeti tagnak átadta a Kiváló Termelőszövetkezeti Tag kitüntetést és öt dolgozónak a törzsgárdajelvényt Beszélgettünk dr. Oldrich Mohelsky nagykövetségi tanácsossal, aki elmondotta, hogy a két termelőszövetkezet barátságát Imris János bácsi meghatottan mutatja szomszédjának az elismerő kitüntetést. (Fotó: Kiss Albert) A csaknem 100 méteres sátorban fehér abrosszal terített asztalok várták a vendégeket. Zene szólt és hátul kugligolyók gurultak a pályán. A vendégek 10 óra körül érkeztek. Köztük Aradszki János, az MSZMP békéscsabai városi bizottságának titkára, dr. Haraszti János, a városi tanács elnöke. Valamivel 11 óra előtt megérkezett dr. Oldrich Mohelsky nagykövetségi tanácsos és felesége, valamint a testvér termelőszövetkezet küldöttsége is Pákozdi Eleknek, a közös gazdaság pártbizottság elnökének, és' Terbak Zoltán fó- agronómusnak a vezetésével. Alkotmányunk 22. évfordulójáról a Magyar—Csehszlovák nagyra értékelik. Remélik, hogy a Csabaszabadi Magyar—Csehszlovák Barátság Termelőszövetkezetnek nemsokára átadhatják a Magyar—Csehszlovák Barátságért és Együttműködésért aranyfokozat kitüntetés megtisztelő címet. Az ünnepség után a vendégek és a termelőszövetkezeti gazdák közös ebéden vettek részt, majd délután meghallgatták a Vasas Munkáskórus műsorát. sÉümmss. 3 1971. AUGUSZTUSI 23. ^ Kovács Ferenc
