Békés Megyei Népújság, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-25 / 195. szám
IMS. augusztus 34. 11 Vasárnap Hozzászólnak az illetékesek Hit tekintsünk kiegészítő tevékenységnek? Sokat vitatkoznak ma'nap- ság a termelőszövetkezeti tevékenységi kör bővítéséről, a mező- gazdasági üzemek kiegészítő tevékenységéről. A vita során azonban újra és újra beleütköztünk abba a problémába, hogy nem tudjuk, voltaképpen mi is hát a kiegészítő tevékenység. Ezért körinterjúnk során először Kazarecz- ki Kálmánt, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jhelyette- sét kerestük fel és kértük, hogy adjon választ erre az alapkérdésre. A közgazdászok statisztikai fel- használásra tisztázták ugyan a fo. galom tartalmát, azonban reménytelenül kevés volna, ha csupán ezt mondanám el. A kérdés ugyanis nem az, hogy a statisztikában me. lyik rovatba kerüljön egyik vagy másik bevétel. Amin illetékesek még mindig vitatkoznak, az a fogalom valóságos közgazdasági tartalmának meghatározása és az ebből adódó következtetések levonása. — Kétségtelen, hogy a termelőszövetkezeti tagság egyenletes foglalkoztatása, valamint a gyenge adottságú tsz-ekben a mező- gazdasági jövedelmek kiegészítése nem egyszerűen a MÉM vagy a tsz-mozgalom problémája, hanem mélyreható társadalmi kérdés. Hiszen például a gyenge adottságú tsz-ek a klasszikusan értelmezett agrártermelésből egyszerűen nem tudnak megélni. A tevékenységi kör bővítése tehát számukra létkérdés. — A vita azon folyik, hogy mi kapcsolódik szorosan a mezőgazdasághoz és mi nem. Talán közelebb kerülünk a probléma gyökeréhez, ha megnézzük a kiegészítő tevékenység fő területeit. — A kiegészítő tevékenységnek nevezett körből származó bevételek tizenöt százalékát a tsz-ek közvetlen értékesítése adja. Ha kívülről nézzük, akkor ez kereskea tsz-eknek, de a fogyasztóknak amit maga az üzem nem köt le, is — sőt talán elsősorban a fo- a szomszédos mezőgazdasági üzegyasztóknak — érdeke, tehát ezt támogatni kell, az engedélyezési eljárás egyszerűsítésével, üzlethelyiségek biztosításával, a raktárprobléma megoldásával, szakemberek képzésével és minden lehetséges módon. A bevételek további 10 szá zaléka élelmiszeripari tevékenységből származik. Itt az a helyzet, hogy ez ismét csak kívülről nézve ipari produktum. Vegyünk például egy szőlősgazdaságot. Ha ez a gazdaság a szőlőt feldolgozza, a bort palackozza és úgy adja el, akkor ez az Állami Pincegazdaság oldaláról tekintve élelmiszer- ipari tevékenység. Csakhogy ez a gazdaság nem borszőlő, hanem bor termelésére alakult, magától értetődő tehát, hogy a végterméket akarja előállítani és értékesíteni. — Megértjük a problémát, ha tudomásul vesszük, hogy kialakulóban van nálunk az ipari- mezőgazdasógi üzem típusa. Termelőszövetkezeteink — vagy azok társulásai — lassanként kombináttá alakulnak majd. Ha tevékenységükről a végtermék előállítását célzó folyamatokat leválasztjuk és azokat külön akarjuk szabályozni, akkor szinte megoldhatatlanul bonyolult jogi probléma elé kerülünk. A mi véleményünk az, hogy magát a fogalmat kell helyére tenni és a kereskedelmi, valamint feldolgozó tevékenységet az üzem keretein belül . kell szabályozni. Semmi szükség nincs arra, hogy az élelmiszer- gazdaság fogalmába tartózó tevékenységre külön címkét ragasz- szunk! — Az összesen 11,6 milliárdos, kiegészítő tevékenységből származónak nevezett bevétel 75 százaléka az, ami első ránézésre valóban nem tartozik szorosan a mezőgazdasági termeléshez. Azonban itt is gondolkoznunk kell. A mek és a lakosság számára hasznosítsák. Így alakulnak ki a tsz- közi építő vállalatok, vagy így jelenik meg a falun a tsz-motorke- rékpár-javítás stb. A 8,6 milliárdból 4,7 miiliárdot maga az építőipari tevékenység képvisel. Éneikül nem lenne ma korszerűség felé haladó mezőgazdaságunk. Az állami építőipar a tsz-ek igényeit egyszerűen képtelen kielégíteni. Azonban a szolgáltatások 2,4 milliárdos összege sem csupán az amúgy is szükséges tsz-műhelyek rentabilitását szolgálja, hanem ez a tevékenység a lakosságnak — elsősorban a falusi lakosságnak >— is közvetlen érdeke. — Ez a két kör tehát, ha nem is a közvetlen értékesítéssel vagy saját feldolgozással azonos mértékben, de szorosan kapcsolódik az alaptevékenységhez. Csupán másfél milliárdot tesz ki az az összeg, ami valóban a mezőgazdaságtól független ipari tevékenységből származik. Itt viszont meg kell ismételnem azt, hogy az egyenletes foglalkoztatás vagy a gyenge adottságú tsz-ek tagságának jövedelemhez való juttatása társadalmi érdek. A kormány véleménye az, hogy ha ezt a munkát a tsz saját telephelyén, szabad munkaerejének lekötése érdekében végzi, akkor megérdemli nemcsak az elismerést, de a támogatást is. — A tevékenységi kör bővítésének útja viszont semmiképpen nem lÁet a munkaerő-átengedés. Ez ugyan csak szórványos, de rossz képet fest az egész kiegészítő tevékenységről, tehát mindenképpen érdekünk, hogy megszüntessük. F. B. iVem árt néha régi újságot olvasni Mindig érdekes és izgalmas dolog olvasni a régi újságokat. Elfelejtett események, régi nevek bukkannak elő a megsár- gült lapokon. Fellapoztuk a Viharsarok ezelőtt 22 évvel megjelent számát. Dátum: 1947. augusztus 23. Szombat. Hírek olvasásával kezdjük el mi is, mint a legtöbb újságolvasó. „Időjárásjelentés. Nappali legnagyobb felmelegedés + 29 Celsius. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12,2 Celsius. Várható időjárás: helyenként záporeső, zivata Nemzeti Színház művészei Békésen: Major Tamás és Gobbi Hilda Békésen vendégszerepeit augusztus 22-én. Az előadás fél 9 órakor kezdődött a Bérház nagytermében. — A házfelügyelők és háztartási alkalmazottak szakszervezete vasárnap* rendkívüli közgyűlést tart. Előadó Futó Erzsébet.” — A vasárnap nyitva tartó trafikok névsora. — A máramarosszigeti és a fogsani gyűjtőtáborból 38 volt hadifogoly érkezett haza, Békés megyébe. A vezércikk összeesküvőkről, munkanélküliségről és földadóról szól. — Közli a vagyondézs- ma-rendeletet. Megvétózták Magyarország felvételét az angolok az UNO-ba (akkor így hívták az ENSZ-t.) — Ha nem javul a kenyér minősége, megvonják a hatósági kiutalást a sütődétől. 4300 vagon vetőmagbúzát osztottak ki az aszály sújtotta gazdáknak. A cikk a Miniszter- tanács határozatát közli, amely szerint holdanként három mázsa termést el nem ért aszálykároEgyik ismerősöm —, aki hét határban hírhedt szenvedélyes horgász — mesélte a következő történetet: Amikor legutóbbi sikeres horgászatomból hazafelé ballagtam, az utcán mindenki megcsodálta a tarisznyámban levő halat. Az emberek elismerő pillantásokat vetettek a szép zsákmányra, amely majdnem háromkilós volt. Hosszú pályafutásom alatt még sosem fogtam ilyen hatalmas balint. útközben elgondoltam, hogyan készítjük el a húsát, s már szinte előre sajnáltam feldarabolni a szép állatot. Legjobb lenne az egészet konzerválni. De hogyan? A hűtőgépben sok helyet foglalna el, és különben sem jó megoldás, hogy jét megpróbálom eltenni. Ha a vadászok díszíthetik agancsokkal a lakásukat, akkor nálam miért ne sorakozhatnának halfejek a vitrinben? Ügy gondoltam, hogy a kitömött madarak mintájára preparálom a fejeket: A koportyútájékon levágom a testről, hátulról letisztítom az izmokat és egyéb lágy részeket, majd az üreget betömöm sós fűrészporral. Esetleg egy kevés, híg enyvet is öntök rá kötőanyagként. Az egészet megfüstölöm, végül lelakkozom, hogy meg ne penészedben. Gyönyörű munka lesz! Tudomásom szerint még a szakirodalom se foglalkozott hasonló esettel. Tálán sikerül is egy ■ delem, tehát nem mezőgazdasági mezőgazdaságba bevonult techni- termelésből származó bevetel. Az ka, és ennek működtetéséhez nél- új mechanizmus viszonyai között' külözhetetlen, hogy a tsz-nek trak- azonban nagyon nehéz lenne azt torjavító üzeme, bognár, kovács mondani, hogy ez nem kapcsoló- stb. műhelye, építőbrigádja legyen, dik szorosan az alaptevékenység- Az ilyen szolgáltató üzemek ren- hez. A kormány véleménye, hogy' tabilitásához viszont szorosan hoz- a közvetlen értékesítés nemcsak í zá tartozik, hogy azt a kapacitást, Cilimegtréiált dáként. balinom tartósításának története következnék. Ténykedésemre külföldön is felfigyelnének. Elképzelésem szerint az IBUSZ-szál közösen horgász-túrákat szer- j veznénk, ahol a | nyugati turisták hor- | gaira békaemberek terelnék a kapitális harcsákat. A zsákmányt majd az általam kidolgozott módszerrel konzerválnák. Siker, hírnév lenne osztályrészem egy élten át! Ilyen kellemesen zsongító gondolatok ringattak még otthon is, amíg meg nem hallottam feleségem hangját, aki a konyhában zsémbelt: — Sicc, innen, te, szemtelen macska! mondta, majd hozzám intézte szavait: — Fiacskám, miért nem vigyázol jobban a haladra, a Cili már hozzáfogott lak- mározni belőle. Míg Szerencs, hogy csak a fejét rágta le! Andódy Tibor Cottbusba készül a békéscsabai társastáncklub A Cottbus és Békéscsaba társastáncklubjai között kialakult baráti kapcsolat jegyében érkezett meghívás az NDK-beli városból. A meghívás értelmében szeptember 3-tól 9-ig Cottbusban, Berlinben és Drezdában szerepelnek a békéscsabai társastáncosok, akik az NDK megalakulásának 20. évfordulója alkalmából rendezett kulturális rendezvényeken lépnek fel. Műsorukban A osztályos bemutató — mélyet a Felczán-házaspár tart — és formációs táncok: csárdás-variációk, jive, angol- és bécsi keringő, charleston szerepelnek. A művelődési ház társastáncosainak legjobbjai között a fiatal Kokavecz Mátyás—Németh Krisz. tina-páros is részt vesz a német- országi bemutatón, akik az augusztus 20-án, Abaligeten megrendezett országos B osztályú társastáncversenyen a II. helyezést érték el. Tanfolyam a munkaügyi döntőbizottságok tisztségviselői számára ha dicsekedni akarok folyóiratot indítani, a barátaimnak, ak- Lelki szemeim előtt kor a fridzsiderből szedegetem eilő a hűtött halat. Végül az az ötletem támadt, hogy legalább a fémár megjelent a lap első száma: Halfej- preparátor. A „zászlóbontó vezércikk” után, klasszikus pélA munkaügyi döntőbizottságok tisztségviselői számára a MüM és a SZOT együttes utasítása alapján a Magyar Jogász Szövetség megyei csoportjának szervezésében 1969—1970-ben is továbbképző tanfolyam indul. Békés megyében Békéscsabán (együtt a békésiekkel), Gyulán és Orosházán lesz ilyen tanfolyam. Kívánatos, hogy valamennyi munkaügyi döntőbizottságtól legalább az elnök és egyik helyettese vegyen részt rajta. Mivel a tanfolyam anyaga az előző évitől eltér, szűk. séges azoknak a jelentkezése is, akik tavaly már részt vettek. A tanfolyam októberben kezdődik és a jövő év májusáig tart. Havonta egy kétórás előadásból, majd konzultációból áll. Jelentkezni augusztus 31-ig lehet. A vállalatok érdeke is, hogy a munkaügyi döntőbizottságok tagjai részt vegyenek a tanfolyamon. A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa és a TMDB a TIT keretében más helyeken is szervez oktatást, ahol az célszerűnek mutatkozik. Októberben újítási és találmányi kiállítás nyílik Békéscsabán Az SZMT és a MTESZ Békés megyei szervezete szeptember 2-án 10 órai kezdettel Békéscsabán, a MTESZ tanácstermében az Országos Találmányi Hivatal képviselőivel megbeszélést tart. Ezen határozzák meg az októberre tervezett újítási és találmányi kiállítás programját. Az OTH felajánlotta, hogy szeptember 2-án délután 2-től 5-ig szaktanácsot is ad az érdeklődőknek. sült gazdaság megsegítésére 4300 vagon búzavetőmagot szereznek be. Ebben a cikkben közlik, hogy elfogadták azt a rendelet-tervezetet, amely közigazgatás szolgálatában a nőknek altisztté " ló kinevezését megengedi. A harmadik oldalon egy nagy ripor vonja magára a figyelmet. A riport a Vitafix Tápszeripar KFT nagyszénás! telepéről és tulajdonosáról, Hoffmann úrról szól, aki a telepén dolgozó munkásoknak már két hónapja nem fizetett munkabért. Tartozik a felvásárolt termény, árával a parasztoknak. A munkanélküliek közül a kommunista párttagokat nem veszi fel dolgozni. Svájcba menti az állami kölcsönt, amit a kormány a telep megindítására adott. A cikk végén az. írója erélyesen követeli, hogy ,,Ha a gyár Hoffmann úrnak nem kifizetődő foglalkozás, és be akarja csukni, vegyék el Hoffmann úrtól. Adják oda a Nagyszénási Földművesszövetkezetnek, akkor majd lesz munka, a munkásoknak munkabér, a termelők is megkapják a pénzt a gyárnak eladott terményért” A lap alján egy bekeretezett meghívó, miszerint az MKP IV. kerületi pártszervezete folyó hó 24-én vasárnap délután 5 órai kezdettel a Békési út 26. szám alatt zászló- és pártházavató ünnepélyt rendez, melyre mindenkit szeretettel vár. Ünnepi beszédet mond az MKP megyei titkára. Ünnepség után vacsora és tánc. A negyedik oldalon a labdarúgó-drukkereknek csemegét ígérnek vasárnapra. A labdarúgás őszi fordulója csak szeptember 7-én kezdődik. Ezért barátságos mérkőzést játszik a Békéscsabai Előre a Hermina- mezei ÁC csapatával. Az Előre felállítása: Andó — Sági, Kraj- csó — Weiner, Fülöp, Donáth — Kincses, Feit, Marik, Szilasi, Szák. A CSAK a TMTK-val játszik, míg a Bohn SC a Gyulavári MSE-hez megy. Ezen az oldalon egy fontos hirdetmény van, „A békéscsabai lőtéren 23-án délelőtt 10 és 11 óra között robbantás lesz. Kérik a környék lakosságát, hogy ez idő alatt ablakaikat és ajtóikat tartsák nyitva.” Mozik műsora. Szabadság Filmszínház: Egész évben farsang. Apolló Filmszínház (ma Brigád): Emlékek szerenádja. Erzsébet Filmszínház: Préri az én hazám. Ragadjunk ki néhány jellemző apróhirdetést. „Egy tehén, igába is megfelel, eladó. Ugyan itt fejős, hasastehén telelésre kiadó.” „Eladó 100-as Sachs berúgós Meister alvázzal, príma gumikkal.” Nézzünk az állást keresők közül is egyet: „Gépkocsivezető, lakatos, hajógépészeti vizsgával állást keres, „traktorhoz is értek” jeligére. Ezzel az „öreg újság” olvasását be is fejeztük. Lehetne most nagyszerű tanulságokat és összehasonlítást tenni. De nem teszünk, inkább gondolkodjunk el. Nem tagadjuk a mai korszaknak is megvannak a komoly és megoldásra váró problémái. Mérgelődünk most is, de miért? Ha a kenyérért három percig kell sorban állni, vagy nem tetszik a táncdalfesztivál. Nem árt néha a régi újságokat elolvas- ni. (rózsavölgyi)
