Békés Megyei Népújság, 1969. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-13 / 107. szám
19Ä. május 13. 5 Kedd Megvadult lovak — Kivilágítatlan kerékpárok — leugrott a mozgó járműről, meghalt | Baleseti krónika Ae elmúlt héten csaknem minden napra jutott két-két közlekedési baleset megyénkben. Ezek közül a legtöbb figyelmetlenségből és a szabályok be nem tartásából keletkezett. De vannak olyan esetek is, amelyekről sajnos a sérültek nem tehetnek. Május 5-én Mezőberényben fogattal ment hazafelé Zuba György csárdaszállás) lakos s eddig még kiderítetlen okokból a lovak megvadultak, magukkal ragadták a kocsit. Zuba György és 19 éveB fia leesett. Az ifjú Zuba György olyan szerencsétlenül zuhant, hogy aláesett a kocsinak, amely átment rajta. A fiatalember súlyosan megsérült. Tóth András biharug- rai lakos sem sejtette, hogy baleset lesz abból, amikor elindult útjára kiskerékpárján. Egy álló tehergépkocsit akart előzni, amikor észrevette, hogy az autó elindult, s ezért vissza kellett térnie eredeti útvonalára. Amint visszaért, egy motorkerékpáros hátulról elütötte, ugyanis Pri- vóczki László motoros jobbról akarta őt előzni. A baleset után ráadásul a motorkerékpáros a helyszínről elment. Tóth András súlyosan megsérült. Különös baleset történt május 10-én Bucsán is, ahol Nagy Julianna 13 éves tanuló vontatóval ment hazafelé, melyet Nagy Ferenc 29 éves fiatalember vezetett. A kislány, eddig nem tudni mi okból, leugrott a mozgó járműről s a vontató pótkocsija elütötte. Nagy Julianna a kórházban belehalt sérülésébe. Az ügyben vizsgálat indult. Sok bajt okoznak a kivilágítatlan kerékpárok is. Erről lapunkban mór többször írtunk, úgy látszik azonban, még akadnak jó né- hányan, akik nem törődnek a kerékpárokra vonatkozó rendelkezésekkel. Kunágotáh Kovács Lajos kerékpározott kivilágítatlan járművel az éjszakai órákban és hátulról elütötte őt Szekeres Sándor motoros. Szekeres súlyosan megsérült, a pnotor utasa, Boros Péter könnyebb sérülést szenvedett. Persze nemcsak a kerékpáy ros követett el szabálytalanságot, hanem Szekeres Sándor is, mivel motorkerékpárját ittasan vezette. A kivilágítatlan kerékpár Oros-lfEndrőd ég Szarvas közötti útsza- házón is bajt okozott, bár Itt sem*kBszon Nádi László öesöcli lakos lehet csupán a kerékpárost hl- j személygépkocsijával gyorsan báztatni. A kivilágítatlan kerék- hajtott és felborult. Szerencsére páron Juhász Sándor ment és egy sérülés nem történt, a kór vi- személvgépkocsi, melyet Katona szont ötezer forint. Doboz és József figyelmetlenül vezetett,' Gyula között Debreceni Lajos 19 hátulról elütötte. Juhász Sándor éves tsz-tag vezetői igazolvány és a kocsi utasa, Katona Lenke nélkül felült bátyja motorkerék- szerencsére csak könnyebben sé-'[ párjára és ráadásul gyorsan is rült meg A gyorshajtásból eredő baleset is szerepel a heti statisztikában. hajtott, bár kellő gyakorlata nem volt hozzá. Sajnos, súlyos balesettel végződöt könnyelműsége. Változott a valutarendszer — Turisták és látogatók azonos lehetőséggel — Már most sok az érdeklődő Vasárnap jelent meg a Magyar Nemzeti Bank közleménye a valutarendszer változásairól. Ez természetesen sokakat érdekel megyénkben is. ezért felkerestük Szilágyi Istvánt, az IBUSZ megyei vezetőjét, s lapunk olvasói számára részletesebb tájékoztatást kértünk a változásokról, arról, mit jelent ez a külföldre utazni szándékozóknak. Szilíágyi elviére elmondotta, Nagyobb önállóság, bővülő feladatok a tanácsok munkájában Interjú dr. Papp Lajos miniszterhelyettessel, a Minisztertanács Tanácttzervek Osztályának vezetőjével i A napokban fontos kormányha- »égvetési, fejlesztési gazdálkodás- tározat lát napvilágot. A Minisz- ban. A végrehajtó bizottságok irá- j tertanács döntése alapján megiszü- nyitásán keresztül valósul meg a ! letett a nagyközség kategória és helyi ágazatai politika — azáltal, lehetőség teremtődött bizonyos hogy megszűnt a vb szakigaz- községi tanácsoknak a városi |.a- | gatási szerveinek kettős aláren- nácsok által történő irányítására. J deltsége. Szerves része mindkét határozat i — Az önállóságot segítette az annak a folyamatnak, amely az egységes községi szakigazgatási utóbbi években kezdődött, s a szervezet kialakítása, amelyben a tanácsok önállóságának, jogköré- tanácstitkár személye biztosítja nek és hatáskörének bővítését cé- j az egységes irányítást. Decentra- lozza. í lizálódott — részben — a szabályDr. Papp Lajos miniszter-he- sértési tennivaló is. Ütemében a 1 vet tess'>1, a Minisztertanács Ta- megyéknél érvényesült legjobban nácsszervék Osztályának vezető- ] a rendelkezések kedvező hatása, jével a tanácsok tennivalóiról be- ! az alsóbb szinteken még kevésbé, szélgettünk. | Éppen ezért szükséges, hogy a vá— Az államirányítás önállóso- r rmok ban és a községekben segft- dásóval, a társadalom, a népgaz- ! sók a járási és megyei tanácsok daság szerkezetében végbement az állami tevékenység színvonaváltozásokkal, az új gazdasági ......................... m echanizmus reformjával összlasabb kialakításán!« félételeit. — Milyenek az első év tapasztalatai a költségvetési gazdálkodásban? — A nagyobb önállóság nagyobb feladatokat jelentett. A tanácsok helyesen éltek megnö- u , |vékádéit lehetőségeikkel. Erőaötanacsi vállalatok valósítottak ddtt a demokratizmus, a lakössá- meg elsőként. Ami a tanácsi mun- got Jobban bevonják a közügyek ka megváltozását jelenti, az köz- intézésébe. A kórházépítést kivé- vetlenül-közvetve az egész lakos- ve — több lakást, iskolát, kultúr- ságot érinti. Űj rendeletek seü- házat, orvosi rendelőt, középületet lettek, amelyben a tanácsok na- emeltek — az elmúlt évben, mint gyobb önállóságot kaptak a költ- a. korábbiban. A gazdasági ünálhangban változott — változik a tanácsok szervezeti felépítése, feladatköre. Jellemző, hogy a gazdasági mechanizmus követelte gyors reagálást, új termékek termelésére való átállást éppen a hogy már hétfőn nagy volt ae érdeklődés nemcsak a békéscsabai IBÜSZ-irodán, hanem Gyulán, Szarvason és Orosházán is sokan felkeresték az irodákat bővebb tájékoztatásért. Ez érthető, hiszen megyénkből is évről évre egyre többen látogatnak külföldre tu- j listaként, rokoni, baráti utazás- j ra, valamint az üzemek, vállalatok is több csoportos utat szerveznek. Az IBUSZ vezetője közölte, hogy az ellenkező híresztelésekkel szemben, a valuta árfolyam változatlan maradt, nem lett magasabb, s a rendelkezés célja éppen jaz, hogy egyre jobban kielégítsék az igényeket, még kedvezőbb lehetőségeket biztosítsanak az utazó közönségnek. Bizonyára sokak örömére szolgál, hogy az új rendelkezéssel megszűnik a turisták és látogatók közötti megkülönböztetés. Eddig ugyanis, aki baráti vagy rokoni látogatásra ment, a valuta meny- nyiségét illetően háttérbe szorult a turista-útlevéllel rendelkezőkkel szemben. Most, a szocialista országokba utazók egységesen napi 150 forintnak megfelelő ösz- szeget válthatnak be. Új az is, hogy eddig — tekintet nélkül arra, hogy valaki 20—30 napig tartózkodott valamelyik szocialista országban —, csak 14 napra előirt összegű valutát kaphatott, most viszont a ténylegesen járási vagy a megyeszékhelyre utazni, helyben Intézhetik el kérelmüket a községek lakói. (Magyarországon a lakosság 55 százaléka lakik községekben!) Vannak megyék viszont, ahol még nem éltek a lehetőséggel. — Mi a jelentősége a nagyközségekről szóló legújabb határozatnak ? • — A nagyközség kategóriában az ötezer vagy ennél több lakost, eltöltött időre válthatja ki a szűkszámláló települések, a járási székhelyek, az iparosodottabb '’agy gyógy- és üdülőhellyé nyilvánított községek — indokolt esetben a közös tanácsú községek — kerülnek majd. önállóságban, hatáskörben a járási jogú városi tanácsok jogköréhez kerülnek közelebb a nagyközségek tanácsai. Elsőfokú hatósági jogkört kapnak a lakosságot érintő fontosabb ügyek eldöntésében. Ez a határozat is lényegében a döntési, hatásköri decentralizálást segíti elő. Módot és lehetőséget ad arra, hogy olyan ügyekben, amelynek megvalósítása, csak az érintett terület, illetőleg a település lakosságát érinti, helyben döntsenek. — Mi a véleménye a tanácsi ügyintézésről? — A tanácsi apparátusok dol„„„„„ ___ gozói, a Vezetők, a hivatali szerl óság eredményeként szélesebb vek dolgozót többségében hivatá- bevételj forrásokat tártak fel, ja- ***. magaslatán állnak, felelóssegcsétották a Mu—1—1 kozmikus rakétát, amely műszaki adatait tekintve alig tér el az amerikai Mlnuteman interkontinentális rakétától. Hivatalos japán körök azt igyekeztek igazolni, hogy a Muriéta rendeltetése csupán a világűrkutatás. S, bogy ez menynyire nem így van, idézem John Randolph, az amerikai AP hír- ügynökség japáni kirendeltsége vezetőjének „Japán, mini atom- hatalom” című cikke néhány mondatát. „Aligha szükséges arról beszélni, hogy az egyetlen különbség a nagy „kozmikus kutató készülék”, amilyen a Mu, valamint az interkontinentális ballasztikus rakéta között csupán az, hogy mit helyezünk el a végébe, és hová irányítjuk. A töltet lehet egy szputnylk, de lehet egy termonukleáris ütőfej is” Birkóznak az erők Az amerikai parancsra megkezdődött, és ösztönzésükre tovább folytatódó új rafelfegyvérzés nemrég indult harmadik szakaszára 2 ezer 700 milliárd jent szavazott meg a japán kormány. A mllitarizálásra irányuló vonalvezetésnek semmi köze sincs az ország nemzeti érdekeihez, a béke megőrzéséhez; csak a japán népre ró újabb terheket Éppen ezért Japán-szerte egyre határozottabban lépnek fel a militarizmus újjáéledése ellen, az alkotmány védelmében, amely elutasítja a háborút és íz ország ú.irafpi fegyverkezését. A japán munkásemberek békevágyában nem lehet kételkedni. [ vult a gazdálkodás 'is. összességben a tanácsok 1,5 milliárd fo- ’ rint plusz költségvetési többlettel teljesen végzik feladataikat, azzal együtt hogy előfordul még kifogásolható ügyfélfogadás, ügyintéCvairran láttam Hin+ata tsm» »zárták az évet. A kezdeti nehézsé- ; *s- A tanácsok munkája még í leküzdése után — többnyire -sok helyen tökéletesítésre vár. nrtre i^zságtaten ’ <&^Lteven-*- megteremtődött a fejlesztő, és Szükség van szakemberekre — teljes az amerikaiak Äami ÍLri^eíhltlfozSn A «I' ' építészmérnökökre háborúja akik tisztában van- ^“s t nak azzal, hogy a Dél-Vietnam- Itau— mAa Hwáhte tohetöiécrnkct í 8yaKOT1 lanoz' - ezert ba szállított napalmbombákon, t kell keresnj a helyi szervek ha- I vábk akarJuk fejleszteni a tanácsszögesdróton, puskákon, robba-1 tükörének bővítésére. A helyi ta nóanyagon és konzerv eken a«nácsok ismerik a legjobban az japán monopóliumok több mii-1igényeket, ők tudják, hogy „hol liárd dollárt kerestek! íszorít a cipő”, mj a legfontosabb Az erők birkózása közepette {— az iskolaépítés vagy az ivóvíz- Japónban is napról napra nő alhálózat, a közművesítés, vagy az baloldali pártok és mozgalmak ? orvosi rendelő. Az évékre elhúzóbefolyása a tömegekre. Hiszem, 1 dó beruházások száma ugyan hogy ebben a birkózásban végül »csökken, de tennivaló itt is van is felülkerekedik az igazság, a {még csakúgy, mint a fejlesztési józan ész, és a felnövekvő nemzedék mór nem fogja megismerni az atombomba, az atomháború szörnyűségeit. Sayonára, Nippon 1 falap növelésében a községiéjlesz- > tósi hozzájárulás, a társadalmi [munka fokozásával. Összességétben a múlt évi tapasz! alatök kedvezőek a tanácsi gazdálkodás fejti es ztésében. Vendégként jártam a pagodák < és tranzisztorok szépségekben és { ellentmondásokban gazdag or-1 szagában. « Bárhová mentem, j mindenütt barátságosan fogadakadémiákát —, hogy az innen kikerülők felkészültebbek, államigazgatási szakemberek legyenek. — A hatáskör leadásával,az ügyintézés egyszerűsítésével, a felesleges adminisztráció megszüntetésével, jobb szakemberek beállításával alakul, színvonalasabbá válik a tanácsi munka. A tanácsi önállóság kiteljesedésével pedig a tanácsok egyre többet foglalkozhatnak — az általános igények kielégítése mellett — a helyi körülmények javításával ts. Kádár Márta séges pénzt. A kiadott valuta természetesen nem haladhatja meg az étvi 6000 forintnak megfelelő összeget. De mint Szilágyi elvtárs mondotta, a tapasztalat azt bizonyítja, hogy ez általában elegendő. A változás azt is jelenti, hogy aki például korábban Romániába utazott, napi 44 leit kapott, most Viszont 95-Öt, az NDK-ba utazók pedig napi 17 márka helyett 36-ot. Hasonló az arány más valutáknál is. Megszűnt a korlátozás a gyermekeket illetően is, a felnőttekkel azonos a valutaváltási lehetőség, természetesen a szülő 6000 forintos keretén belül. Mivel nagy az érdeklődés a jugoszláviai utazások iránt, érdemes megemlíteni, hogy a korábbi 700 dinár helyett a 6000 forintos valutakereten belül most 1000 dinárt «válhatnak be. Viszont változatlan maradt a rokoni, baráti látogatásra vagy a kollektív útlevéllel utazókra vonatkozó rendelkezés. A nyugati államokba utazó turisták valutáját illetően, meg kell említeni, hogy az eddigi 70 dollár helyett 100 dollárt kaphatnak, az egyéb rendelkezések viszont itt is változatlanul maradnak. Megyénkből sokan látogatnak Ausztriába csoportosan. > A vállalatok és intézmények által szervezett csoportos Utazásban részt vevők bizonyára örömmel fogadják, hogy az ^jdigi 20 dollár helyett 30-at válthatnak. Végezetül az IBUSZ vezetője elmondotta, hogy akik május 15-é előtt felvették a korábban igényelt valutát, de még nem utaztak el, azok ott, ahol váltották, igényelhetik a különbözeiét. K. J IV. Szobioki Kulturális He- keretében, kilenc zenekar — Hogyan valósult meg az igazgatási, hatósági jogkör át- [ ruházass a községekre? ! — Főleg az 5 ezer lakos feletti • nagyközségek kaptak ilyen Untak; a lehetőségekhez mérten »állóságot. Felmérést készítettünk, igyekeztek minél többet meg-fs e szerint az 5 ezer lélekszám fe- lek mutatni önmagukból, a japán lletti községek 78 százaléka kapott részvételével, vasárnap rendezték hétköznapokból. Tudom: a ven- íeddig iparhatóság) jogkört. 60 szá- meg a Tisza, parti városban az dég és a vendéglátók nézőpont- {zaléka építő- és 82 százaléka ke- alföldi tánczenekarok fesztiválját, ia különbözött egymástól; néha *reskedelmi hatósági jogkört. Ossz- a Békés megyei KISZ-bizottság a másként láttam, mint ahogyan {közösségi szinten mar más az Salgótarjánban bronz diplomát vendéglátóim szerették volna. ítélkezik sllJléka éot n~vert békéscsabai VOLAN-együtEzt azonban, úgy gondolom, {ff^ . ,„lk 7 spazal^ka ?>1" ),»=) nptp/ip v>r> a fesztivál rana4 vpnHppnpk men tehet hocsáta- !tési « 19 százalék a kereskedelrm test nevezte Be. A lasztival rangja vendégnek meg lehet bocsata 4jogkörben önállósággal. Ezek az ját má Sem jellemezte jobban, skyonára. Nippon! {intézkedések a lakosságot is ked- ; mint az, hogy az indulók között Viszontlátásra Japán! »vezően érintik. Hiszen egyszerű- volt többek között a TolcsvayBracsok István {södik az ügyintézés, kevesebb az trió. a Scaropoló-együttes (Vége) adminisztráció, ritkábban kell a Bajtala-tnió. A Volán sikere Szolnokon és A megyénket képviselő VOLÁN - zenekar nem vaMott szégyent. A zsűri igen magasra értékelte az együttes ötletes, zeneileg ige® magas színvonalú produkcióját. A négytagú békéscsabai zenekart meghívták egy Szolnok megyei tűrném, valmint egy vendégfellé- pésre a jó nevű zenekarokat, meg. szólaltató szolnoki Ritmus-klubba. i