Békés Megyei Népújság, 1967. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-20 / 117. szám
MS', má jas 20. Szombat mm (Folytatás as í. oi&alrdl.) ságos ügye is győzni fog minden katonai puccs ellenére! (Nagy taps.) Kádár elvtárs ezután a nyugatnémet revansista törekvésekről beszélt, majd leszögezte: A Szovjetunió, a szocialista országok, a Magyar Népköztársaság számtalanszor bebizonyította, hogy normális viszonyt, békés egymás mellett élést óhajt a más társadalmi rendszerű országokkal, .köztük a Német Szövetségi Köztársasággal is. A Magyar Népköz- társaság minden diplomáciai- lépésében ezt a politikát követi. . Ahol a viszonyok, a kapcsolatok tényleges rendezésének szándékával találkozik, ott mindenkor kész ia megfelelő gyakorlati lépéseket 'mérlegelni. De saját érdekeinek, a szocialista országok közös érdekeinek, a szabadságukért küzdő népek érdekeinek feladására sohasem lesz hajlandó. Bizonyosak vagyunk abban, hogy , ezen az elvileg helyes úton jár- | va, és csak ezen az úton járva, •• tudjuk rendezni kapcsolatainkat mindazon kapitalista országokkal, . amelyekkel ezt eddig még nem tudtuk megvalósítani. Európa valamennyi népének — így a német népnek is — érdeke, hogy a Német Szövetségi Köztársaság őszintén szakítson reakciós törekvéseivel, revansista elképzeléseivel és adja fel az egyedüli képviseletre vonatkozó tart- . hatatlan követelését. A Német ‘ Szövetségi Köztársaság kormányának meg kell értenie, hogy a szocialista országok részéről a Német Demokratikus Köztársa- jfsággal fennálló szövetségi viszony, ■barátság és együttműködés nem 'lesz alku tárgya semmiféle más kapcsolat rendezésénél. A szocialista országokhoz fűződő kapcsolatok rendezésének legrövidebb és leggyorsabb útja Nvugat-Né- metország számára az, ha rendezi viszonyát a másik német állammal, a Német Demokratikus Köztársasággal. Kedves Elvtársak! A világ ma politikailag megosztott, de a béke oszthatatlan. A világ népeinek társadalmi par ladása, függetlensége és békédéi á mi hitvallásunk. Ennek mégfey léiben kezdettől fogva politikai,* erkölcsi és anyagi támogatásban részesítettük a megtámadott vietMagyar—NDK barátsági nagygyűlés narm népet és a legmesszebbmenőkig kiálltunk igaz ügye mellet. Változatlanul elítéljük az Egyesült Államok imperialista agresszióját, népirtó háborúját Vietnam ellen, melynek népe már évtizedek óta küzd szabadságáért és függetlenségéért. Az amerikai agresszió egyre súlyosabbá válik; Dél-Vietnamban közeledik a fél- mdtejhoz az amerikai csapatok létszáma,-növekednek a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló amerikai légitámadások méretei is. Az amerikai imperialisták a háború további kiszélesítésére újabb sötét terveket szövögetnek, és valósítanak meg napról napra. Tegnap például tízkilométeres mélységben behatoltak a demilitarizált övezetbe. Ezzel szemben a vietnami nép, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front ellenállása és ellencsapásai is egyre erőteljesebbé válnak. A vietnami részről, az elmúlt hónapokban megnyilvánult elgondolásokat az amerikai imperializmus mintha a gyengeség jelének tekintené. Meggyőződésünk, hogy alapvetően tévednek Washingtonban, " amikor azt hiszük, hogy a szabadságáért harcoló vietnami népet brutális katonai erőszakkel leverhetik. Vietnam népét nem tudják megtörni, vietnami elvtársaink és barátaink, as egész vietnami nép továbbra is számíthat a szocialista országok — szükségesnek megfelelően növekvő — támogatására, a világ valamennyi népének rokonszenvére. Bizonyosak vagyunk abban, hogy eljön a nap, amikor összeomlik az imperialista agresszió és Vietnam hős népe - békében és szabadságban élhet. Kádár János ezután belpolitikai életünk feladatait elemezte, hangsúlyozta: jóleső érzéssel nyugtázhatjuk, hogy a IX. kongresszus határolta!,alapjáíi a magyár dol- Rozó'iiép'íáltar 'ijlegértett,. élfogadott és cselekvőén támogatott reális, konkrét célokat tűztünk magunk elé és megnyugtató, biztos jövő elé idézhetünk. Majd az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésének jelentőségéről szólott. Beszédét ekképp fejezte be: Tisztelt Nagygyűlés! Kedves Elvtársak, Elvtársnök! A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között most aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés hozzájárulás az európai béke és biztonság erősítéséhez, szolgálja a közép-európai helyzet stabilitását, és szavatolja a területi status quo-t. Szerződésünk erősíti a szocialista országok egységét és egybeforrottságát, minden tekintetben megfelel a szocialista országok közössége általános érdekeinek. Elégedetten állapíthatjuk meg, hogy újabb lépést tettünk előre országaink együttműködésének fejlesztése az európai béke és biztonság megszilárdítása útján. Kedves Elvtársak! Gondolom, nemcsak gyűlésünk résztvevői, hanem egész pártunk, munkásosztályunk, népünk érzéseit fejezem ki, amikor arra kérem Walter Ulbricht, Willi Stoph elvtársakat, a többi jelenlevő német barátunkat, adják át otthon pártjuknak, népüknek forró, elvtársi üdvözletünket és jó kívánságainkat. Mondják meg, hogy szívből új, még nagyobb sikereket kívánunk testvéreinknek, akik a Német Demokratikus Köztársaságban, német földön építik az új, szocialista világot. Mondják meg, hogy közös ügyünkért velük együtt harcolunk, a most létrejött és aláírt barátsági, együttműködési. és kölcsönös segély- nyújtási szerződést, mint biztonságunk és közös szocialista jövőnk egyik fontos garanciáját, minden pontjában híven betartjuk, valóra váltjuk. Éljen a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek testvéri barátsága és együttműködése! Éljen a szocialista országok egysége! Éljen a kommunizmus és a béke! ■ Kádár János hosszan tartó, nagy .tapssal fogadott beszéde után Walter Ulbricht emelkedett szólásra. Walter Ulbricht beszéde Walter Ulbricht köszönetét ..mondott a rendkívüli baráti fogadtatásért, méltatta a barátsági, ■együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírását, ,m.ely — mondotta — új szakaszt nyit a szocialista internacionalizmus alapján kialakult baráti együttműködésünk és kapcsolatunk fejlődésében. A barátsági szerződés aláírásával teljesítjük ■pártjaink, kormányaink legfontosabb közös kívánságát; békés feltételeket biztosítunk a szocializmus felépítéséhez. Ez elválaszthatatlan a kontinensünk békéjének fenntartásától és megszilárdításától. Rámutatott: most, amikor Eu; rópa lakosságának ' többsége a szocialista államokban él, s amikor a nyugat-európai* államokban a náci-ellenes és békeérők növekszenek, mód nyílik a kollektív biztonság megteremtésére. Európa előtt az a nagy feladat áll, hogy megteremtse a kollektív biztonság rendszerét, amely a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés ,egymás mellett élésének elvén nyugszik. Európa békés, nyugodt jövője érdekében szorgalmazzuk a NATO feloszlatását, amelyre a Varsói Szerződés feloszlatásával válaszolnánk. Olyan Európát kívánunk, amely a világméretű leszerelés úttörője Hívjuk és várjuk a Duna-kanyarba A SZÉP FESTŐI KÖRNYEZETBEN a legjobb üdülési lehetőségeket biztosítja Budapest környékén levő turistaszállásain és az alanti campingekben: Szentendre f , (Pap-szagét) ' ' 800 férőhellyel Leányfalu 900 férőhellyel Sződliget 700 férőhellyel Nagymaros 400 férőhellyel Érdliget 300 férőhellyel Igénybe vehető fizetővendéglátó-szol gálatunkat is a Dunakanyarban. Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal Budapest VI., Bajcsy-Zs. út 17. Telefon: 314—533. Telex: DUNATOURS 3371. 315 | és minden állam — beleértve a j Német Demokratikus Köztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot — békés egymás mel- j lett élésének, jó szomszédi egyen- ! jogú együttműködésének konti- j nense — mondotta. Ma Európa sok országában — folytatta — a legszélesebb tömegek j egyetértenek azzal, hogy az európai biztonságot szavatolni kell. A szocialista államok, valamint az európai kommunista és munkáspártok Európa tartós békéje biztosítására irányuló közös politikájának hatékonysága éppen annak köszönhető, hogy e politika nemcsak a szocialista államok, hanem valamennyi európai nép érdekeit szem előtt tartja, és egybevág a nem szocialista európai államok kormányainak elképzeléseivel is. Mindenesetre a Német Szövetségi Köztársaság uralkodó köreinek törekvése továbbra is más természetű. Az európai biztonság problémájának lényege tehát, meg kell hiúsítani a nyugatnémet imperialisták revansista és expanziós politikáját, s azt a törekvésüket, hogy Nyugat-Európában hegemóniát szerezzenek — mondotta többek között, majd így folytatta: A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között megkötött barátsági szerződés is konstruktív hozzájárulás az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtéséhez, fontos építőköve a nyugatnémet imperializmus terjeszkedési politikája ellen emelt leküzdhetetlen, akadálynak. A szerződés megerősíti, hogy a status quo elismerése az európai békés rend alapja, és a Német Demokratikus Köztársaságnak mint az európai biztonság fontos tényezőjének elismerése sarkalatos kérdése lett az európai biztonságihoz vezető úton elérhető reális fejlődésnek. Valamennyi európai nép és állam érdeke azt követeli, hogy Nyugat-Németország uralkodó körei adják fel revansista és expanziós politikájukat, ismerjék el Európa reális helyzetét, különösen a fennálló ‘határok sérthetetlenségét és mondjanak le az egyedüli képviselet igényéről. A béke és a biztonság megköveteli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya végre hajlandónak mutatkozzék egyenjogú tárgyalásokra az NDK kormányával, a kapcsolatok normalizálása érdekében és tanúsítson készséget a leszerelésre, azaz mindenekelőtt mondjon le mindenféle atomfegyver feletti rendelkezési jogról. Mit kell ma tenni, hogy érvényre juttassuk a népeknek a béke biztosítására irányuló akaratát? Elsősorban német földön kellenek garanciák Európa biztonságára. Teljes tudatában vagyunk nagy felelősségünknek. Nemcsak a két német állam népeinek, hanem minden más eu- pai népnek is érdeke megakadályozni, hogy a nyugatnémet diktátorok még egyszer megbontsák Európa és a világ békéjét. A Német Demokratikus Köztársaság ebben látja történelmi küldetését. Európa valamennyi népe kívánja a feszültség csökkenését a két német állam közötti kaócsolatok- bam. Elsősorban mi kívánjuk ezt. Nemzeti politikánkban a reális helyzetből indulunk ki. Ma két egymástól független német állam létezik, ezek bel- és külpolitikájukban alapvetően különbőznek egymástól. 1 A nyugatnémet politikusok sokat beszélnek a szabadságról, a humanizmusról és a demokráciáról. Itt is lényegbe vágó különbségek vannak a két német állam között. A Német Demokratikus Köztársaságban az imperializmus és a militarizmus alapjainak szétzúzásával a társadalmi élet minden .területén biztosított a dolgozó nép szabadsága. Köztársaságunk lakossága a munkásosztály vezetésével a szocialista építés útjára lépett és ma a szocializmus építésének befejezésére készül. Egészen más a helyzet Nyugat- Németországban. Az úgynevezett szabad piacgazdálkodás külszíne mögött a monopóliumok diktatúrája, a konszernurak „szabadsága” húzódik meg, akik szabadon kizsákmányolhatják a dolgozókat, és szabadon tönkretehetik a középrétegekét. Nyugat-Németország uralkodó körei szeretnek a „szellem szabadságáról” beszélni. Ezen az emberek szellemi és lélektani megmunkálását, gondolkodásuknak — a sovinizmus, az anti- kommunizmus, a revansizmus és a politikái klerikalizmus segítségével , történő — rendszeres meg- mérgezését értik. Ezzel szemben a Német Demokratikus Köztársaságban teljesült a legemberibb cél: az emberek megszabadultak a kapitalista kizsákmányolás igájától. A humanizmus elsősorban szociális igazságosságot és biztonságot jelent. Ezt a szociális biztonságot köztársaságunk a szocialista társadalmi rend révén minden polgár számára szavatolja. A Kiesinger—Strauss—Brand- kormány hat hónapi tevékenysége j után nemcsak egyetlen lépést sem l tett a feszültség csökkentése^ érdekében, hanem ellenkezőleg, azonosította magát az :Egyesült Államok vietnami háborújával. A 'nyugatnémet kormány támogatja a görögországi monarcho- fasiszta diktatúrát. Szembehelyezkedik az atomsorompó-egyez- mény megkötésével, mert érvényesíteni akarja az atomfegyver feletti rendelkezés igényét. A belpolitikában a kormány a szükség- rendelet-alkotmányt készíti elő, amely megfelel a NATO ugyanazon utalásainak, amelyeket a görögországi katonai pucesnál alkalmaztak — mondotta többek között, majd így folytatta beszédét: A Német Szocialista Egységpárt VII. kongresszusán javasoltam a Német Szövetségi Köztársaság kormányának, hogy Stoph elv- társ. az NDK Minisztertanácsának elnöke, valamint Kiesin ger nyugatnémet szövetségi kancellár közötti közvetlen tárgyalásokkal fogjunk hozzá a két német állam közötti kapcsolatok normalizálásához. Csak a béke biztosítása lehet a kapcsolatok normalizálásának alapja. Ebben az értelemben az 1967. évi újévi üzenetben a Német Szövetségi Köztársaságnak tíz javaslatot tettünk, amelyek egyben fontos hozzájárulást jelentenek az európai biztonsághoz. A kapcsolatok normalizálása ez ideig a bonni kormánynak a nemzetközi joegal ellentétes egyedüli képviseletre támasztott igényén bukott meg. Az összes európai országok közötti egyenjogú megállapodások révén közös érdekünk, hogy megteremtsük az európai biztonságot, biztosítsuk az európai biztonsági konferencia előkészítését. Ezt a célt szolgálja a Szovjetunióhoz fűződő közös barátságunk is, és testvéri harci közösségünk a Varsói Szerződés többi államával. Kedves Barátaim! Kedves Elvtársak! Biztosíthatom önöket, hogy a Német Demokratikus Köztársaság polgárait őszinte megelégedéssel és örömmel töltl el az a történelmi lépés, hogy megkötöttük barátsági szerződésünket. Szerződésünk hosszú távra együttműködésünk további sokoldalú fejlődésének és elmélyülésének alapját képezi. Közös akaratunk, hogy olyan kapcsolatokat teremtsünk, amelyek megfelelnek országaink, a szocializmus társadalmi viszonyai továbbfejlesztése követelményeinek. Köztársaságunk dolgozói mély rokonszenwel kísérik figyelemmel azokat a nagy eredményeket, amelyeket a magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésében elért. Tiszta szívből további sikereket kívánunk önöknek. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, annak Központi Bizottsága és első tit,kára, Kádár János elvtárs! Éljen képeink és államaink megbonthatatlan barátsága! Éljen a béke és a szocializmus! — fejezte be beszédét. Walter Ulbricht nagy tapssal fogadott beszéde után Erdei Ferenc mondott zárszót, majd a nagygyűlés az Intemacionálé hangjaival ért véget. (MTI) Ma este nyit a nagy ligeti SÖRKERT Kiváló italok, táj jelegű ételkülönlegességek! Joó Attila tánczenckara Rossz idő esetén üzemeltetés a Csaba télikertjében. 132833
