Békés Megyei Népújság, 1966. május (21. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-04 / 104. szám

1960. május 4,

7

Szerda

Továbbra is a Sarkadi Kinizsi vezet, gólarányt javított a Bcs. MÁV és a Szarvas

SZEGHALMI PETŐFI— MEDGYESEGYHÄZA 2:2 (2:2)

Szeghalom, 700 néző. V: Szántó. Szeghalom: Veres — Rigó. Herczeg, Csiga-, Túri, Szabó, Papp, Tar, Vigh, Botmzs, Nacsa. Edzó: Balázs Pál. Med- gyesegylháza: Unyatyinszkl — Plástyik L, Plástyik H, Valyuch, Kovács, Gógh, Varga, Bódi, Mészár, Pugymer, Pete. Edző: Marosvölgyi Károly. A 21. percben Pugymer szerezte meg a vezetést-, 0:1, majd Bódi szabadrúgása kötött M a hálóban, 0:2. öt perc múlva Papp beadását Tar kapásból lőtte gólba, 1:2. A 42. percben Viglh 16 méteres szabadrúgása meghozta az egyenlítést, 2:2. Szünet után a vendégek több helyzetet hagytak ki. A Petőfi a szokottnál halványabb teljesítményt nyújtott, ennek ellenére az eredmény igazságos.

BÉKÉS—GYOM A 3:1 (2:0)

Békés, 800 néző. V: Pauliik. Békés: Jemei — Szabó, Arató, Balogh, Püsiki T, Samu, Beliczai, Pikó EL, Pataiki, Tuska, B. Kovács. Edző: Perlaki Pál-. Gyoma: Kovács — Béltelki, Jánovszíki, Vatal, Gál, Varjú, Kiss. Nyilas, Szmo- la, Gonda. Rácz. Edző: Putnoki Elemér. Fél óra alatt Pikó II két góljával vezetett a hazai csapat. Az 50. percben Piíkó II ismét a hálóba talált, 3:0. Ezután erőnléti hiányosság miatt felülkerekedett a vendégcsapat és a 76. percben Nyilas révén szépített. 3:1. Nyilatkozatok: Perlaki Pál: örülök a győzelemnek, de látom azt is, hogy a két pontot nem a csapat-, játék és az erőnlét hozta meg, lelkesedésben viszont nincs hiány, így bi-1 malommal tekintek a jövő elé. Put-! noki Elemér: Ilyen játékkal neon lehet eredményesen (szerepelni. Védelmünk nem tartotta be a taktikai utasításokat és a szívüket is otthon felejteti ték a fiúk.

KONDOROS—BATTONYA 4:1 (1:1)

Kondoros, 300 né^o. V: Győri. Kondoros: Nagy II — Balogh, Kosa, Ág- falvi, Várnagy. Jantyik, Juhász. Gsi- cseüy. Plesovszki, Tinika. Szappanos. Edző: Nagy Géza. Battonya: Szitás — Podlna, Kabát, Ponta, Erős, Kopcsák, Zsótér. Bedő, Rálák, Csizmadia, Ármán. Edző: Cziráki József. Alacsony színvonalú találkozón a viharos szél sokszor megtréfálta a játékosokat, ákik szinte egymás hibájából éltek. Potyagóllal szerezte meg Battonya a vezetést, amit aztán Juhász egyenlített. Fordulás után többet támadott a hazai csapat. A játékvezető hibátlanul vezette a találkozót.

Toíótíppjeínk

1. Jugoszlávia—Magyaro. 1x2

2. Egyetértés—BVSC 1 x

3. Debrecen—G.-MÁVAG 1 j

4. Szállítók—Budafok 1 i

5. Oroszlány—MÁV-DAC 1 f

6. Sz. MTE—Sz. MÄV x2

7. Kecskemét—Bp. Spartac. 1 x

8. Izzó—Várpalota 1 x

3. K. Kinizsi—Pápa 1

10. Atalanta—Milan 1 x

11. Brescia—Bologna x 2

12. Cagliari—Napoli 1 x

13. I>azio—Sampdoria 1x2

fl + 1 és a pétmérkőzések

14. Torino—Lanerossi x

15. Szeged—Székesfehérvár 1

16. Komló—Miskolc 1

OROSHÁZI ZRÍNYI— SARKAD! SZMSE 4:3 (3:1)

Orosháza, 400 néző. V: Bontovics. Zrínyi: Flesovszki — Loson ez, Szabó, Harmati, Király II, Sárkány, Roch, Botyánszki, Buzma, Felföldi, Heller. Edző: Szametly János. SZMSE: Boldogít — Sajti I, Boros. Varga, Sajti II, Kovács, Kiss, Szabó, Gyetvai, Fábián, Bella. Edző: Házi István. Amíg a vendégcsapat támadásai csak a 16-osig jutottak, a harminchetedik percben Botyánszki, Heller és Király n góljával már 3:0-na vezetett a Zrínyi A 40. percben Szabó Il-essel szépített. Szünet után visszaesett a hazai csapat és ezt Kiss két alkalommal kihasználta, 3:3. A 99. percben Heiler 40 méteres lapos lövése Balogh kezéről a hálóba perdült.

SZARVAS—TÖTKOMLÖS 8:1 (3:1)

Szarvas, 500 néző. V: Járási. Szarvas: Hévízi — Lukács, Mihály, Burázs, Patkós, Keller, Járó, Sárkány, Ficze- re jH, Roszik, Lelkes. Edző: Bartalos László. Tótkomlós: Rimovszkí — Ker- gyó, Miklós, Szabó, Pa-uliik, Majoros, Gyivicsán, Tetlják, Klemen,t, Doroto- vics, Magna. Edző: Nyíregyháziki Márton. 1:1 után nyomasztó fölényben játszott a hazai csapat. Az új összetételű csatársor gyors, szellemes játékot mutatott be. Ennek következménye, hogy fordulás után a szarvasiak szinte tetszés szerint rúgták- góljaikat. örvendetes a fiatal Sárkány jó bemutatkozása. A gólokat Ficzere II 3, Roszik 2, Sárkány, Járó, Burázs. illetve Klemen! lőtte..

SARKADI KINIZSI— BÉKÉSSZENT ANDRÁS 3:0 (1:0)

Sarkad, 700 néző. V: Csányi. Kinizsi: Varga I — Kovács, Juhász, Burás, Kiss, Tobaii, Kocsis, Varga II, Hanko, Nagy, Házi. Edző: Tamási Károly. Békésszeittandrás- Bencslk — Szálai, Tóth-Balogh, Kiss, Major. Bo- hák, Gyulai; ■ Kozák. Bogi, Fazekas. Edző: Bencsik Mihály'. A nagy meleg rányomta bélyegét a játékra, amely unalmas, lassú volt. Szünet után a Kinizsi nagy fölényben játszott. A gólokat Nagy 2 és Kiss szerezte.

BCS. MÁV—VÉGEGYHAZA 11:0 (8:0)

Békéscsaba, 400 néző. V; Horváth. MÁV: Gaál II. — Nemesi, Reinholcz, Tarl, Gaál I, Baráth, Vasas, Nagy, Varga, Okos, Belanika. Edző: Andó Tamás. Végegyháza: Majorosi — Császár, Mikula, Zemó, Kemény, Engelhardt, Buesek II, Farkas. Rácz, Loss III, Ivanics. Edző: Loss József. Az öt tartalékkal kiálló vendégcsapat gyenge ellenfélnek bizony mit. A MÁV tetszés szerint érte el góljait. Szünet után Ivanics állt a végegyházi kapuba, s nagyszerűen védett. Gl: Varga 4, Baráth 3, Okos 2, Belanika. Taxi.

MEZŐHEGYESI MEDOSZ— MEZŐBERÉNYI SPARTACUS 1:0

Ifjúsági eredmények: Bős. MÁV-—

Végegyháza 6:0, S. Kinizsi—Békésszent- andrás 1:0, Szarvas—Tótkomlós 0:4, Zirínyi—S. SZJMfíE 9:0, Kondoros—Battonya 3:0, Szeghalom—Medgyesegyhá- za 5.D. Békés—Gyoma 2:1, Mezőhegyes— Mezőberény 1:1.

TARTALÉKBAJNOKSAG

Orosházi Kinizsi—Mezőhegyest Kinizsi 2:1 (2:0). Mezőhegyes. V: Flóra. GM: Patyl 2, iiietive Császár.

Szarvas—Gyulai MEDOSZ 3:0 (0:0).

Szarvas: V: Szarvas M. Gl: Szirony P. 2 uhljár.

Honvéd—Szalvai—Bcs. VTSK 2:0 (0:0)

V: Mravík. Gl: Kuba. JamJcovics.

J Mezőkovácsházi Petőfi—Bcs. Előre 3:3.

Ifjúsági eredmények: Oh. Kinizsi— Mezőhegyes 2:0. Szarvas—Gy. MEDOSZ 2:0, Bcs. VTSK—Honvéd Szalva.1 1:1:0, Mezőikovácsháze—Bcs. Előre 1:2.

A hét válogatottja: Unyatyinsaki (Medgyes) — Rigó (Szeghalom), Plás- tyifk n. Valyuch (Medgyes), Püski I (Bökés) Keiler (Szarvas), Kiss (Gyoma), Sárkány (Szarvas), Ficzeze XI (Szarvas), Boruzs (Szeghalom), Bela-n- Jta (Bcs. MÁV). A tartalékcsapat: Jenéi (Békés). — Plástyik I (Medgyes), Reinholcz (Bcs. MÁV), Ágfalvi (Kondoros), Túri (Szeghalom), Gógh (Medgyes), Papp (Szeghalom), Pikó II (Békés), Varga (Bős. MÁV), Rosizilc (Szarvas), Pete (Medgyes),

A MEGYEI I. OSZTÁLY,Ü BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1.

S. Kinizsi

7

5

2

—

15:6

12

2.

Szarvas

7

4

2

1

23:4

10

3.

Mezőberény

7

4

1

2

12:4

9

4.

Medgyesegyháza

7

3

3

1

13:5

9

u.

Szeghalom

7

3

3

1

14:8

9

6.

Battonya

6

3

3

—

8:5

9

7.

Bcs. MÁV

7

4

—

3

24:8

8

8.

S. SZMSE

6

3

1

2

10:6

7

9.

Gyoma

7

2

2

3

7:10

S

10.

Tótkomlós

7

2

2

3

12:23

6

11.

Mh. MEDOSZ

7

2

1

4

5:9

5

12.

Békés

7

2

1

4

7:13

5

13.

Végegyháza

7

2

1

4

8:20

5

14.

Öli. Zrínyi

7

2

1

4

9:15

5

15.

Kondoros

7

—

4

a

4:11

4

16.

Békésszentandrás

7

—

1

6

8:29

1

A MEGYEI I. OSZTÁLYÚ IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1, Bcs. MÁV

7

5

1

1

16:6

11

2. Kondoros

;

4

2

1

13:4

10

3. Mezőberény

7'

4

2

1

12:5

10

4. S. Kinizsi

7

4

2

1

11:6

10

5. Tótkomlós

7

4

1

2

18:10

9*

6. Békés

7

3

3

1

12:8

9

7. Szeghalom

6

3

2

1

16:8

8

8. Medgyesegyháza

7

3

1

3

23:10

7

8. Oh. Zrínyi

7

3

1

3

16:6

1

l(j. Gyoma

7

3

—

4

13:15

6

11. Szarvas

7

2

1

4

7:8

5

12. Mh. MEDOSZ

7

1

3

3

10:17

5

13. Végegyháza

7

1

2

4

3:21

4

14. B.-szentiandrás

6

1

1

4

4:8

3

15. Battonya

6

—

3

3

4:13

;;

16. S. SZMSE

6

—

1

5

3:26

í

A TARTALÉKBAJNOKSAG

ÁLLASA

1. Oh. Kinizsi

V

5

—

2

22:9

10

2. Honvéd Szalvai

6

4

—

2

15:16

8

3. Gy. MEDOSZ

7

4

—3

19:23

8

4. Bcs. Előre

7

3

1

3

15:14

7

5. Szarvas

6

2

2

2

7:5

1

6. Mezőkovács. Petőfi

7

2

1

4

16:19

5

7. Bcs. VTSK

7

2

1

4

12:13

5

8. Mh. Kinizsi

7

2

1

4

7:14

5

AZ IFJÜSÁGI BAJNOKSÁG

ÁLLASA

1. Oh. Kinizsi

7

6

—

1 19:3

12

2. Szarvas

6

4

1

1

12:3

9

3. Bcs. Előre

7

4

—

3

21:9

8

4. Bcs. VTSK

7

4

—

3

17:8

.8

5. Mezőkor. Petőfi

7

2

1

4 17:12

5

6. Gy. MEDOSZ

6

2

1

3

8:10

5

7. Mh. Kinizsi

6

1

1

4

4:17

3

8. Honvéd Szalvai

4

—

—

4

2:37

Apróhirdetések:

500-as Trabant Limousine príma állapotban eladó. Sarkad, telelőn: 31. Vasárnap kivételével. 39274

Bécsi zongora eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni: Békéscsaba VI.. Urszinyi u. 17.

Ebédlőszobabútor sürgősen eladó. Darabonként is. Békéscsaba, - Garat utca 24. 48432

Bontásból 3 ablak, egy ajtó eladó. Békéscsaba, Bérenyj út 9u. 48173

Békéscsaba, Tanya 2(70, kövesút, mellett, eladó. 48477

Jó állapotban levő 445-os Skoda eladó. Okámy, Bacsó utca 40 . 4*478

Körös parti egy szoba, erkélyes, első emeleti lakásomat kétszobásra cserélném. ..Sürgős” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

Másfél hold here éves kaszálásra kiadó. Békéscsaba, Jókai u* 40. ne

Közülefek munkaerőigénye

Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — burkolókat, kőműveseket. fémcsőállv anyozokai áeso- j kát, kubikosokat és férfi segéd- > munkásokat. Családfenntartóknak napi 15 forint, nem család fenntartóknak napi 10,— Ft különélés) dijat fizetünk, amennyiben vidéki la- kásbejelentésse) rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi két. szeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerögazdálko- dás. 162

Pályázati felhívás! Gyula Város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet mélyépítési munkakör betöltésére, gyakorlattal rendelkező út-, vízműtechnikust azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés a 116/63. Mü. M. szerint Jelentkezni az építési, közlekedési osztály vezetője j nél lehet, 82256

Megrázó filmélmény, a történet főszereplője: Claudia Cardi- nale. Ezúttal a békéssámsoni Szabadság mozi mutatja be május 4—5-ig.

MÁJUS 4.

Békési Bástya: ítélet Nürnbergi*'?: I., n. Békéscsabai Brigád: Nyúl kolléga házassága. Békéscsabai Szabadság: Ketten haltak meg. Békéscsabai Terv: Nincs irgalom. Gyomai Szabadság: A szabadság első napja. Gyulai Erkel: A jégbalett csillaga. Orosháii Béke: Házasság feltételied.

m ű sora

Május 4-én, este 7-kor, Békéscsabán: MÁRIA FŐHADNAGY

(Dóry né-toériet)

Május 4-én, este fél 8-kor, Szeghalmon:

EGERÜT

A Magyar Televízió műsora

május 4-én, szerdán

17.30 Hírek. 17.35 Anyagbörzc.

17.50 Zenekedvelő gyerekek. 18.30 A Magyar Hirdető műsora. 18.40 A hullámok haragja és költészete. Baráth Endre földközi-tengeri útinaplója. 18.55 Falusi dolgokról. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó.

19.50 Bernáth László színiházi jegyzete. 20.00 Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek. 2 részes színmű. Kb. 22.45 Tv-híradó — 2 kiadás.

A román tv műsora

SZERDA

18.00 Esti tv-híradó. 18.15 Legkisebbeknek: Kaland a kacsával. 18.40 Iskolásoknak: Filmriport. 19.00 Kérdések, amelyekre már van és amelyekre még nincs felelet. Tudományos előadás? 19.45 Film: A vidám városrész. 21.45 A tv éjszakai híradója. 21.55 Idő- járásjelentés. 22.00 Műsorzárás.

FIGYELEM! FIGYELEM!

Megkezdték működésüket

( A NAGYKAMARÁS!,

' ICUNÁGOTAI,

KASZAPERI,

M EZ0KO VÁC SH ÁZI,

MEDGYESBODZÁSI

ktsz-ek

szolgáltatóházai,

ahol női, férfifodrászattal, női, férfiszabósággal és háztartási kisgépek javításával állnak a lakosság szolgálatára.

FENTIEKEN KÍVÜL MEZÖKOVÁCSHA- ZÁN, KASZAPEREN. VALAMINT MED- GYESEGYHÁZAN MÉG RÁDIÓ- ÉS TE- LEVlZIÓ-SZER VIZ IS ÁLL A LAKOSSÁG RENDELKEZÉSÉRE.

i

BIZALOMMAL KERESSE FEL A KTSZ-EK SZOLGALTATÖHAZAIT ÉS RÉSZLEGEIT,

AHOL MINDENKOR ELŐZÉKENY ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁSBAN RÉSZESÜL!