Békés Megyei Népújság, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-18 / 65. szám
A MEGYEl'PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TAHÁCS LAP J A Tatarozások? felújítások 3 millió forintért Korszerűsítések a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalatnál HÍREK Értekezlet — Higyjék uraim, nagyon rövid leszek! (Quick karikatúrája) Megyénk három városában, Békéscsabán, Gyulám, Orosházán járva, többször zárva találtunk egy-egy vendéglátóipari egységet. Ennek felújítás és tatarozás az oka, tehát a cél: az idén minél korszerűbbé, az egészségügyi követelményeknek megfelelőbbé tenni az éttermeket, cukrászdákat, bisztrókat Békéscsaba — Kezdjük talán a békéscsabai Fészek és Kossuth Étteremmel — mondotta Furcsi János, a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat igazgatója A Kossuth Éttermet tavaly hoztuk rendibe, s most folytatódik a munka a bisztró padozatának kicserélésével és a festéssel. Ezenkívül a cukrászsütemények számára új hűtőfelszerelést szereztünk be. Az új elektromos főzőlapok pedig ezután naponta nyitástól zárásig friss virsli és páros kolbász készítését teszik lehetővé. A továbbiakban elmondta a vendéglátói pari vállalat igazgatója, hogy a Fészek Étterem és bisztró tatarozását már befejezMini arról már tudósítottunk, megyénkben az elmúlt héten megalakult a Körösvidéki Idegenforgalmi Intéző Bizottság, mely 29 társadalmi aktívából — az MSZMP munkatársaiból, a Hazafias Népfront, a szakszervezetek aktíváiból, tanárokból, kereskedelmi, közlekedési, tanácsi, építési, idegenforgalmi szakemberekből — tevődik össze. A bizottság a megyei tanács végrehajtó bizottságának alárendelve működik. Négy csoportra, műszaki, kulturális, műemléki és közleketék, s ugyanígy felújították az erzsébethelyi Kedves Eszpresszót is. A Csaba Presszót is megváltoztatták egy kicsit, mivel a szállodai résznél új porta- és ruhatár- helyiséget alakítottak ki. Gyula — Az Otthon Eszpresszó korszerűsítésére, padozatának, villanyhálózatának kicserélésére, a konyha megfelelőbbé tételére kerül sor. A tervek szerint a strand fedett fürdőjének büféjét március 20-án adják át rendeltetésének, a Március 16-án, kedden értekezletet tartott a megyei tanács mezőgazdasági osztálya, amelyen megjelentek az Országos Madártani Intézet és a fővárosi állat- kert munkatársai is. Az ülésen a nagykunsági tűzokállomány védelméről tárgyaltak. A tervek szerint a tavasz folyamán a dédési-szolgáltatási albizottságra oszlik. Március 16-án, kedden a megyei idegenforgalmi hivatalban a Körösvidéki Idegenforgalmi Intéző Bizottság műszaki albizottsága megtartotta első munkaértekezletét. Itt kijelölték a megye nyolc idegenforgalmi centrumát, és összeállítottak egy úgynevezett minimális programot, mely a tervek szerint mér az idén megvalósításra kerül. Ebben elsősorban camping-táborok létesítése szerepel. Hóvirág Cukrászda pedig füg'tő- kerjtével június 1-től áll maja a vendégek rendelkezésére. Orosháza — Itt a Szegfű Cukrászda teljes felújítására kerül sor és fagylaltműhelyt is készítenek. — Mekkora összeget költ a ven- déglátóipari vállalat az idén a különféle egységek korszerűsítésére? — összesen mintegy 3 millió forintot — mondotta végül a vendéglátóipari vállalat igazgatója. x. z. vaványai vadásztársaság egy 30— 40 ezer férőhelyes túzokcsibe- keltető és nevelőtelepet létesít Ecsegfalva határában. Itt a, tavaszi kaszálások miatt veszélyeztetett fészekaljakból összegyűjtött tojásokat kikeltetik és a csibéket 4—5 hónapig nevelik, hogy utána kiengedjék a szabadba. Ehhez a munkához a jövőben a jnezőgaz- dasági osztály értekezletén képviseltetett két intézet is segítséget nyújt. A gulyába rohant a vonat Szokatlan baleset történt Tápió- szentmárton és Farmos között, egy sorompó nélküli vasúti átjárónál: egy gyorsvonat belerohant a farmosi községi gulyába, amelyet éppen akkor hajtottak át a síneken. A pályaőr azután adott szabadjelzést a gyorsvonatnak, amikor a gulyások már megkezdték az állatok átterelését, A gyorsvonat 13 tehenet elgázolt. A tulajdonosok a bírósághoz fordultak. Az ügyben másodfokon, jogerősen ítélkezett a Fővárosi Bíróság. Ítéletében rámutatott: a vasút, mint veszélyes tevékenységet folytató üzem, felelős a kárért. Ez alól csak akkor mentesül, ha a kárt olyan elháríthatatlan ok idézte elő, amely kívül esik a vasút veszéllyel járó tevékenységi körén. Az átjáróban rendkívül nagy volt a baleseti veszély, tekintettel arra, hogy 1958-tól ezen az útszakaszon megszüntették a korábbi sebességkorlátozásokat. A helyzet veszélyessége alapján a vasút már korábban intézkedett, hogy ezen a helyen sorompót létesítsenek, de azt csak a baleset után szerelték fel. A vonatot még ilyen körülmények között is idejében meg lehetett volna állítani. A mozdony egyik oldaláról ugyanis mintegy ezer méterről észre lehetett volna venni az átjárót, s ez a távolság jóval nagyobb, mint a gyorsvonat íéktávolsága. A baleset tehát nem volt elháríthatatlan, megelőzésére több tekintetben is megvolt a lehetőség — állapította meg a bíróság, s mintegy 126 000 forint kártérítés megfizetésére kötelezte a vasutat. (MTI) — KÜTFELÜJÍTÁSRA mintegy 200 ezer forintot költenek az idén Gyomán a községfejlesztési alapból, — HÉT ÉVIG istállóban tartotta elmebeteg lányát egy sizuokai japán férfi. A rendőrségi vizsgálat kiderítette, hogy az apa nem bírta fedezni a gyógyintézeti kezelés költségeit, ezért ketrecet épített az istállóban és ide zárta a szerencsétlen beteget, aki 34 éves korában, hét évi rabság után, általára* gyengeségben pusztult el. — HANGLEMEZESTRE kerül sor március 22-én, hétfőn este fél nyolc órától dr. Ferdinándy Kond vezetésével a TIT békéscsabai Értelmiségi Klubjában. — EZUTÁN minden évben megtárgyalják megyénk helyi tanácsainak vb-ülésén vagy tanácsülésén a közrend és a közbiztonság helyzetét. — KIM NOVAK, a szőke amerikai filmcsilag hétfőn a Colorado állambeli Aspenben házasságot kötött Richard Johnson angol filmszínésszel, — MEGÁLLAPODÁST írtak alá Párizsban, Franciaország és a Vietnami Demokratikus Köztársa, ság közötti kereskedelmi egyezmény meghosszabbításáról. Az elmúlt évben Franciaország és a VDK árucsereforgalmának értéke megközelítette a 40 millió frankot. Most a forgalom megduplázáséit tervezik. Nászéjszaka a börtönben Georges Metcalfe és ifjú hitvese, Linda, az esküvő napján estére Bridlingtonba (Anglia) érkezett azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy ott töltse az éjszakát A szállodákban azonban nem volt egyetlen szabad szoba sem: az ifjú házasok kétségbeesésükben a rendőrségen jelentkeztek, ahol igen megértőén fogadták őket és rendelkezésükre bocsátották az üresen álló fogda helyiségét. — HAT kanadai és 42 NSZK- beli turistát is vendégül láttak az elmúlt évben a békéscsabai Csaba Szállodában. RÁDIÓ-KUCSMA ■ New Yorkban forgalomba ■ hozták a tranzisztoros rádióval ■ ellátott szőrmekucsmákat. Az 5 ■ apró rádiókészüléket a kucsma 5 egyik oldalán elhelyezett zseb- ■ ben tartják: apró fülhallgató ■ teszi lehetővé, hogy kizárólag jj a kucsma viselője hallja az 5 adásokat. A kucsmákat, ame- ■ lyek férfiak és nők számára 5 ■ egyaránt hordhatók, darabon- ■ ként 20 dollárért árusítják, 5 — KÁRTÉRÍTÉSKÉNT 1 millió 862 ezer forintot fizetett ki ügyfeleinek februárban az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatósága. Legtöbb kártérítést — 443 ezer forintot — a sarkadi járásban fizetitek. — MARCELLO Mastroianni olasz filmszínészt nyilvánította az 1964. év legjobb külföldi színművészének a mexikói filmírók szövetsége. A legjobb színésznőnek pedig Katherina Hepbum amerikai színésznőt választották. — A DERK OVICS-LIG ET parkosítására, rendbehozására 300 ezer forintot költenek az idén Békéscsabán. — HIBAIGAZÍTÁS! Tudnivaló a fertőző állatbetegségek elleni védekezésről című, a Népújság március 16. számában megjelent cikk tizennegyedik bekezdésének végén a „Fontos az...” kezdetű mondat helyesen így hangzik: „Fontos az, hogy a beteg állatok, tartási helyükön, istállójukban kapják meg az itatást, a szövődmények elkerülése végett lehetőleg langyos vízből, kielégítő mennyiségben. Enyhe idő Változó mennyiségű felhőzet, néhány órás napsütéssel. Szórványosan előforduló eső. Gyenge, időnként kissé élénkebb szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1—6, legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 1?., III. em. Telelőn: 21—SS, 22—SS. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba n„ Tanácsköztársaság útja 5. T.s 10—21, 10—5L Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalati Békéscsaba. Terjeszti a Magyar r>oeta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesitőknéL Mezöiserényi Faipari Kisipari Termelőszövetkezet a lakosság szolgálatában Telefon 36 Telefon 36 MINDENNEMŰ BÜTOR ÉS ASZTALOSIPARI JAVÍTÁSI MUNKÁT GYORSAN ÉS SZAKSZERŰEN VÁLLALUNK Vidéki részlegeink Gyomán, Köröstarcsán és Okányban hasonlóképpen bármilyen bútor és asztalosipari javítási munkát gyorsan és pontosan végeznek. BIZALOMMAL KERESSE FEL RÉSZLEGEINKET! 97 Békéscsabai Faipari Kisipari Termelőszövetkezet A LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁBAN FELHÍVJUK A LAKOSSÁG FIGYELMÉT, HOGY MINDENNEMŰ ASZTALOS-, BŰTORMÁZOLÓ- ÉS KÁRPITOS JAVÍTÁSI MUNKÁKAT PONTOSAN ÉS HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK. Telefonhívásra a legnagyobb készséggel házhoz megyünk! Telefonszámunk: Békéscsaba, 12—09. SZÜKSÉG ESETÉN VEGYE IGÉNYBE BIZALOMMAL SZÖVETKEZETÜNK SZAKSZERŰ MŰNK AJ ATI m AZ ASZFALTŰTÉPlTÖ VÁLLALAT Békéscsaba városban és Békés községben végzendő útépítési és csatornázási munkáihoz azonnali belépéssel FELVESZ KUBIKOS ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT, KÖVEZÖT ÉS KŐMŰVEST. Teljesítménybérezés országos norma alapján. Munkás- szállás, ebéd biztosítva. Négyhetes hazautazási költséget és arra illetékeseknek különélést fizetünk. Jelentkezni: Békéscsaba, Lenin út 5/a. Telefon: 28—06. ASZFALTÜTÉPlTŐ VÄLLALAT Békéscsaba 47314. A megyei idegenforgalmi intéző bizottság első munkaértekezlete Terv a megyei tűzokállomány fokozott védelmére