Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-07 / 235. szám
A MEGYEI PÁRT BÍZOTT SÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS Világ proletárjai egyesüljetek I 1964. OKTOBER 1., SZERDA Ara 60 fillér XIX. ÉVFOLYAM, 235. SZÁM Kairó nem fogad... | „ML tizennégyen'* | Mi a jobb? I Töprengés | sport | Derült idő Üdvözöljük a tizenöt éves NDK-t Most, amikor a Német Demokratikus Köztársaság születésének 15. évfordulóját ünnepli, fordítsuk vissza az idő kerekét. 1945. augusztus 2-án Potsdamban a Hitler-ellenes koalíció három nagyhatalmának képviselői kimondották, hogy Németország egységét feltétlenül biztosítani kell. Ennek ellenére a nyugati hatalmak végrehajtották Németország kettészakítását. 1948. június 18-án Nyugat-Németországban megvalósították a pénzreformot és ezzel szétszakították Németország gazdasági egységét. Minderre feltette a koronát Németország politikai állami kettészakítása 1949 szeptemberében, amikor a nyugati hatalmak kezdeményezésére és hathatós támogatásával megalakult az NSZK. A két háború tanulságai, úgy látszik, nem használták. Ismét a nagyiparosok, nagybirtokosok és a tábornokok kerültek nyeregbe — összegezte a történteket a párizsi Liberation c. lap. Németország nyugati részének népe nem élt a történelem adta lehetőséggel, hogy örökre megszabaduljon a nemzeti létet sorvasztó úri politikától. Egy hónappal a Német Szövetségi Köztársaság megszületése után, 1949. október 7-én a Németország keleti felében élő német hazafiak, kommunisták és nem kommunisták, munkások és parasztok, értelmiségiek és más foglalkozásbeliek, erőiket tömörítve, kikiáltották a német történelem első békeállamát, a Német Demokratikus Köztársaságot. Tizenöt éve Németország területén két német állam létezik: a szocializmust építő Német Demokratikus Köztársaság és az imperialista bonni állam. Németország nyugati felében ismét hatalmi pozíció birtokába kerültek azok, akik mérhetetlen károkat okoztak a német népnek, akik profitéhségükben két világháborút robbantottak ki, akik emberek millióit a halálba hajszoltak, akik felelősek a második világháború minden borzalmáért, Lidicéért és Oradourért, a koncentrációs táborok több millió áldozatáért. A Német Demokratikus Köztársaságból örökre száműzték a német nép legősibb ellenségeit. Leszámoltak az imperialista, militarista, fasiszta múlttal, a háborús uszítókkal. A munkások és parasztok német államában a politika alaptétele a béke. Az elmúlt tizenöt esztendő folyamán a Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindent elkövetett, hogy elősegítse a nemzeti és nemzetközi légkör enyhülését. A két német állam közötti tárgyalásokra a békeszerződés és a német nemzet más létkérdéseivel kapcsolatban kereken 150 javaslatot terjesztettek elő. Üjból és újból megismételték az „ésszerűség és jószándék” javaslatait, hogy a két német állam megbízottai végre „egy asztalhoz” ülhessenek. Egy nép, egy állam történetében 15 év elenyésző idő. A Német Demokratikus Köztársaság népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével és a# Nemzeti Frontba tömörült többi pánt és szervezet hathatós támogatásával érte el mai gazdasági erejét, vívta ki politikai súlyának, nemzetközi tekintélyének növekedését. A borzalmas örökség, a nehéz kiindulási pozíciók, a gyors anyagbázisok hiánya, tizenkét évig nyitott határok, diszkrimináció és bojkott ellenére a Német Demokratikus Köztársaság olyan eredményeket ért el, amelyek előtt a józanabb nyugati szemlélők sem hunyhatnak szemet. Nem ma, hanem még két és fél évvel ezelőtt írta Jean Beneoit, a francia Ob- servatour-ben a következőket: „... nem lehet nyugtalansággal vegyes csodálat nélkül nézni azt a fejlődést, amely 1961 augusztusa óta végbement... ha az ember figyelembe veszi azokat a végzetes, szinte reménytelen körülményeket, amelyek között Kelet- Németország a háború utáni gazdaságot átvette, akkor az elért eredmények láttán szeme, szája eláll.. * Jean Beneoitnak e sorai óta két és fél év telt el. Ma a Német Demokratikus Köztársaság a világ, ipari államai sorában az első tíz között, Európában az ötödik helyen áll. Mind nyilvánvalóbb, hogy a nyugati közvélemény saját propagandájának áldozata, amely állandóan azt kürtöli, hogy az NDK gazdasági csőd szélén áll. Ezzel száll szembe a müncheni Deutsche Volkszeitung ez év április 17-i számában a lap vezető publicistája, Heinz Krüger: „könnyelmű és rég túlhaladott szószátyárkodás a gazdasági csoda országáról beszélni a Szövetségi Köztársaságot illetően és szegényházról az NDK-val kapcsolatban ... Annál fontosabb, hogy Nyugat-Ném etország legszél esebb nyilvánosságát rendszeresen, tárgyilagosan tájékoztassák, mekkora a valóságban és milyen jelentőségű az NDK gazdasága és kereskedelme. Ezt természetesen nem befolyásolhatja a keleti gazdasági rendszerrel kapcsolatos ellenszenv vagy rokonszenv”. Majd a továbbiakban *így ír: „Jelenleg az NDK területén több ipari terméket állítanak elő, mint 1936- ban az akkori német birodalom egész területén, bár az NDK lakosságának száma körülbelül egynegyede és területe csupán egyharmada az akkori' Németországnak”. A Német Demokratikus Köztársaság rövid, de eredményekben gazdag története a legnagyobb német forradalom története, amely új korszakot nyit a német nép életében. A magyarok igaz barátaikat üdvözlik a szocializmust építő és békét akaró német nép fiaiban és leányaiban. Nagy nemzeti ünnepükön további sikereket kiválnunk az NDK minder dolgozójának. A korábbi héthez képest százzal kevesebb a két műszakos erőgépek száma, és kétezer holddal az elvégzett talajmunka — Tudósítás a megyei operatív bizottság üléséről — Varga Lajos elvtárs, a megyei .anács főagronómusa tájékoztatta a tegnapi ülésen a megyei operatív bizottság tagjait az őszi betakarítási, szántási, vetési munkálatokról. Beszámolójában nem sok dicsérőt tudott mondani, hiszen a megyék sorrendjében az utolsók között foglalunk helyet. A munka üteme nemhogy gyorsult volna, hanem inkább lassult. Mintegy százzal csökkent a két műszakban dolgozó erőgépek száma, és kétezer holddal kevesebb talajmunkát végeztek a múlt hét folyamán, az ezelőtti héthez képest megyénk termelőszövetkezetei ten. Ennek oka egyrészt az, hogy a szántótraktorokra nem kerestek váltóműszakost, másrészt az, hogy a betakarítás lassú üteme miatt nem volt hol dolgoztatni a talajművelő gépeket. A vetőszántásnak 61 százalékánál, a búzavetésnek 24, a cukorrépaszedés 51, a napraforgóaratás 51, a kukoricatörés 38, a kukorica- szárvágásnak pedig 21 százaléká- ’ nál tart megyénk az elmúlt hét j végével. j Az operatív bizottság tagjai a • lassú ütem mellett a talajmunka és a vetés minőségét is kifogásolják. A megyei főagronómus és a megyei vetőmagfelügyelő is szóvá tetté, hogy helyenként a szövetkezetek leginkább arra törekszenek, hogy a bevetett táblák felszíne tetszetős legyen, más szóval: kozmetikázzák a rosszul előkészített vetőágyat. Supala Pál elvtárs, a megyei párt- bizottság mezőgazdasági osztályának vezetője elmondotta, hogy főleg nem a kukoricatörők és répaszedők munkája, hanem a helytelen munkaszervezés okozza az őszi munkák lassú ütemét. Példának említette, hogy a mezőkovácsházi járásban még most is jó néhány vetőgép és különböző munkagép álldogál kihasználatlanul. Beszélt a szómbat-vasárpapi szállítási na- ' pok szervezésének fontosságáról, és arról, hogy ne a kukoricának a ' takarmánykeverő üzemekbe való szállítása legyen most a legfonto- ‘ I sabb, hanem a bevetésire kerülő 1 földek letakarítása. Zahorán MI- j hály elvtárs arról beszélt, hogy a napraforgó lassú betakarítása miatt hatalmas madár-kár jelentkezik, s megemlítette, hogy néhány helyen, többek között a kétsopro- nyi Hunyadi Tsz-ben csávázatlan vetőmagot vetettek. Povázsai Gábor elvtárs elmondotta, hogy helyenként a korábbi rossz tradíciók szerint most is a vetőmagládába szórják a csávázószert a sarkadi járás egynéhány termelőszövetkezetében. A megyei pártbizottság álláspontját tolmácsolva Zalai György elvtárs elmondotta: ezekben a napokban a legfontosabb féladat teljes kapacitással vetni, közben azon igyekezni, hogy megfelelő terület legyen letakarítva, ahol a talajt elő lehet készíteni. Hangsúlyozta, hogyha a betakarítást nem koncentráljuk a bevetendő területekre, fennakadás támad a taiaj- | előkészítésben, s jelentős lemaradás a vetésben. Éppen ezért A békési járás ifjúkommunistái ' teljesítik a KISZ VI. kongresszusa tiszteletére tett vállalásaikat A Kommunista Ifjúsági Szövetség békési járási bizottsága a napokban értékelte, eddig hogyan tettek eleget a járás fiataljai a KISZ VI. kongresszusa tiszteletére tett vállalásaiknak. Erről Riegler Miklós elvtárs, a KISZ békési járási titkára a következőket mond. ta: —- Üzemeink, ktsz-eink és termelőszövetkezeteink kiszistái ez év elején összesen egymillió forint értékű társadalmi munka elvégzését jelölték meg feladatul. A felmérések alapján ez ideig ezt az összeget 600 ezer forint értékben realizálták. Jó néhány alapszervezetben már eleget1 tettek a vállalásoknak, a termelőszövetkezetek ifjúkommunistái csak az őszi betakarítási munkák elvégzése után tudják teljesíteni a feladatokat. A Pamuttextilművek mezőbe- •rényi gyárában a fiatalok elhatározták, hogy vasárnaponként ösz- szesen 6506 méter árut állítanak elő az év végéig társadalmi munkában. Tervüket már túlteljesítették: jelenleg 7050 méternél tartanak. Munkájukba bekapcsolódott tizenhárom kiszen kívüli is. A Mezőberényi Faipari Ktsz kiszesei munkaidőn túl két szolgáltató üzlet berendezését készítették el, melyeket a közeljövőben adnak át rendeltetésének. A Békési Kosáripari Vállalat ifjúkommunistái a nyáron a helyi Űj Élet Termelőszövetkezetben részt vettek az aratásban: huszonötén 600 keresztet hordtak össze. A bólmegyeri Üj Barázda Tsz kiszesei harminckét katasztrá- Iis hold lucerna termését betakarították, 400 mázsa árpát forgattak meg, s jelentős mennyiségű keresztet hordtak össze aratáskor, s részt vettek a községi házasságkötőterem építésében. mellőzzék szövetkezeteink a háztáji szalmahordást, és a piacra járkálást fél kocsi kukoricával, néhány malaccal és baromfival. Ne forduljon élő, hogy miközben a fogatok és járműveik kevésbé fontos szállítással foglalkoznak, a szántótraktorok kénytelenek ku- koricaszárkúpok közt bújkálva szántani. összefoglalójában Csatári Béla elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese szükségesnek tartotta, hogy a megyei és járási operatív bizottsági tagok időnként beszámoltassák, ha úgy tetszik, felelősségre vonják a szövetkezeti vezetőket arról, hogy miként szervezték meg a munkát, s egy-egy időszakban mennyit végeztek el a rájuk háruló feladatokból. Kilencven vagon cukor terven felül A gyár életében páratlan termelési rekord a Sarkadi Cukorgyárban ötvenkét éve működik a Sarkadi Cukorgyár. Több mint fél évszázad óta nem volt még az ideihez hasonló jó munkaszervezés. Igaz, hogy hat és fél millió forintos költséggel újították fel az üzemet, de az egyéb járulékos munkák is zökkenőmentesen haladnak. Eddig csaknem 13 ezer vagon répát vettek át a termelőktől, háromezer vagonnal többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Hétezer 666 vagon répát dolgoztak fel, amiből 1047 vagon cukor készült. A napi kétszáz vagon feldolgozására kapacitált gyárban páratlan termelési eredmény született vasárnapról hétfőre virradóra: az elmúlt 24 óra alatt 230 vagon répát dolgoztak fel. Egyébként a Sarkadi Cukorgyár 1964. évi harmadik negyedéves tervét 90 vagon cukortermeléssel túlteljesítettel
