Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG E Sf A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1964. OKTOBER 14., SZERDA Ara 60 fillér XIX. ÉVFOLYAM, 241. SZÁM B lengyel munkásosztály egyik erődje | Halak pásztorai | Hogy megváltozzék róla a vélemény... | Olimpiai hírek Az ember útja a csillagokig A szovjet rakétatechnika az utóbbi években olyan sikerekkel kápráztatta el a világot, amelyek meglehetősen nehézzé teszik új jelzők használatát. Mégis azt kell mondanunk, hogy hétfőn hajnalban az ember útja a csillagokig történelmi mérföldkőhöz — sőt talán fordulathoz érkezett. Ezúttal első ízben bocsátottak föld körüli pályára olyan űrhajót, amelynek falai között a földre érésig nem egyetlen ' magányos ember élt és dolgozott — hanem közösség. Három ember végezte előre gondosan kitervelt és ezerszer gyakorolt munkáját. Megvan a szimbolikus jelentősége annak is, hogy ugyancsak először nemcsak katona, hanem „civil” is volt az űrhajóban: speciális képzettségű orvos és tudós, akik az űrrepülő parancsnokkal összhangban végezték feladatukat. Emlékezhetünk arra, hogy alig több mint hét esztendővel ezelőtt, 1957. október 4-én kezdődött az űrkorszak az első szputnyik felbocsátásával. Megállapíthatjuk, hogy a fejlődés lélegzetállítóan gyors ütemű, egyre erőteljesebb lett. Az első szputnyiktól az első ember (Gagarin) űrutazásáig négy év telt el. Ezt már egy év után követte két egymástól független űrhajó kötelékrepülése, majd újabb egy esztendő múlva olyan kötelékrepülés, amelyben nő (Tyereskova) is részt vett. Magától értetődően az űrkutatás eredményeinek megvan a maga, nagyon is földi jelentősége. 1963 júniusában a Bikovszkij— Tyereskova űrrepülés során az amerikai szakértők kijelentették, hogy ez a kísérlet a rakéták kapacitásának és teherbírásának területén kibontakozott szovjet fölény jele. Ugyancsak hivatalos szakértők úgy értékelték a helyzetet, hogy ezt az előnyt legfeljebb az úgynevezett „Gemini” (ikrek) amerikai terv megvalósítása szűkíthetné. Egy és negyed évvel ezelőtt az volt az amerikai vélemény, hogy a Gemini 1965 elején megvalósul, s ennek alapján az adott pillanatban másfél évesre becsülték az amerikai rakéta- technika lemaradását a szovjet mögött. A mostani hármas szovjet űrrepülés ezt az értékelést irreálissá teszi, hiszen eleve „lekörözte” a Gemini-tervet, még mielőtt az valósággá válhatott volna. A végső következtetés ilyenformán az, hogy a Szovjetunió a rakétatechnika jelenlegi, jóval magasabb színvonalán még növelni tudta azt az előnyt, amellyel hét esztendővel ezelőtt rendelkezett. Ez a hét esztendő világosan bebizonyította, hogy a szovjet rakétafölénynek döntő szerep jut a nemzetközi béke megőrzésében, s ez egyik jelentős tényezője annak a szovjet politikának, amely a másik oldal, az imperializmus politikai magatartásában képes visszaszorítani az esztelenül agresszív törekvéseket, és megerősíteni a józan, reális elemeket! Földet ért a Veszíted Jelentés a Voszhod leszállásáról Vélemények az űrrepülésről A Magyar Szocialista Munkáspárt Köponti Bizottságának távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához A TASZSZ jelenti Moszkva Kedden, moszkvai idő szerint 10 óra 47 perckor (magyar idő szerint 8 óra 47 perckor) a Voszhod űrhajó Vlagyimir Komarov mémökezrcdessel, Konsztantyin Feoktyisztov űrhajós tudóssal, a műszaki tudományok kandidátusával és Borisz Jegorov orvossal sikeresen elvégezve a megadott tudományos kutatási programot, a megadott körzetben szerencsésen földet ért. A Voszhod űrhajó személyzetének minden tagja jól érzi magát. A leszálláskor sportvezetők, tudósítók és barátok fogadták Komarovot, Feoktyisztovot és Jegorovot. A 24 órás repülésre megszabott tudományos kutatási programot teljes egészében teljesítettek. Értékes anyagot gyűjtöttek a különböző szakemberekből összeállított űrhajóscsoport útjáról. Első ízben történt, hogy kutató tudósok közvetlenül megfigyelhették és tanulmányozhatták a kozmikus térséget. Az űrrepülés eredményeképpen kapott anyagot feldolgozzák. A program szerint Nyikolaj Zseleznov, a TASZSZ különiudósítója jelenti az űrrepülés irányító központjából: Vlagyimir Komarov, a Voszhod űrhajó paracsnoka a 17. fordulóban parancsot kapott a repülés befejezésére, amely a program szerint 24 órára volt előirányozva. Az űrhajós jelentette, hogy bekap, csolta a fékezőrendszer műszereit és berendezéseit. Eltelt néhány perc. Mihajlov pi. lóta jelentette elsőnek a földre a repülés eredményes befejezését. — Sűrű felhőbe behatoló tárgyat látok — jelentette a pilóta rádión a földi állomásnak moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor. Az űrrepülés irányító központjában a szakadatlanul folyó rádió- beszélgetések hangzavarából ki lehetett venni, hogy az ország valamennyi rádiócsatornája szinte egy ritmusban dolgozott ezekben a percekben: az előre megadott leszállási hely térségében számos repülőgép és helikopter őrködött ejtőernyősökkel, akik az űrhajósok földi fogadására készültek. Moszkvai idő szerint 10 óra 57 perckor, 10 perccel az űrhajó földet érése után a pilóták mér jelentették: jól látjuk az űrhajót a földön, és körülötte a három űrhajóst, akik fürgén mozognak. Üdvö. zöljük őket. * A világ első társas űrutazásának részvevői tegnap délután a bajkonur-i űrrepülőtérre érkeztek. A repülőtéren az Állami Űrhajózási Bizottság tagjai, újságírók és más személyiségek szívélyesen üdvözölték a világűr hőseit. Komarov, a Voszhod parancsnoka jelentést tett az Állami Bizottság elnökének, közölte, hogy a repülés sikeres volt, a programot, a kormány által kitűzött feladatot teljesítették. Az Állami Bizottság elnöke, valamint az űrhajók főkonstruktőre megölelte, megcsókolta az űrhajósokat. Utána a három űrhajós pihenni tért Kedves Elvtársak! Az emberi tudás, a bátorság, az akaraterő iránti mélységes tisztelettel és csodálattal figyeltük a szovjet nép három kiváló fiának, Vlagyimir Komarov űrhajóparancsnaknak, Konsztantyin Feoktyisztov tudósnak és Borisz Jegorov orvosnak nagyszerű vállalkozását. Végtelen afeletti örömünk, hogy űrutazásuk sikeres volt. Bebizonyosodott, hogy a világ első szocialista állama nemcsak az emberiség első űrhajósát nevelte fel, hanem változatlanul tartja első helyét korunk nagy vállalkozásában, a világűr meghódításáért vívott küzdelemben. Ez az újabb győzelem is az ember alkotó szellemét felszabadító szocializmus diadala. Egész népünk nevében szívből köszöntjük a bátor űrhajósokat, azokat a tudósokat, dolgozókat, akik e nagyszerű tett végrehajtását munkájukkal lehetővé tették. Köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a kommunizmust építő szovjet nép győzelmének ihletőjét és szervezőjét. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Nyilatkozatok Dean Rusk amerikai külügyminiszter hétfőn, az észak-karolinai egyetemein elmondott beszédében méltatta a Szovjetunió legújabb űrsiikerét, és fokozott erőfeszítésekre szólította fel az Egyesült Államokat az űrkutatás területén. A műszaki haladás és a nemzetközi élet kapcsolatáról szólva Rusk kijelentette: „Az ember földi lakhelyéről igyekszik eljutni a holdig és a csillagokra, s ez a törekvése a nemzetközi kapcsolatok szó. rosabbra fűzését szolgálja”. A Voszhod űrrepülése igen fontos és nagy jelentőségű eredmény az űrkutatásban — mondotta James Webb, a NASA (országos űrkutatási hivatal) elnöke. A Voszhod útja — mondotta — azt bizonyítja, hogy az oroszok folytatják nagyszabású kozmikus programjukat. , Edward Welsh, az űrhajózási és világűrkutatási országos tanács titkára hangoztatta: „A Szovjetunió bebizonyította, hogy továbbra is előttünk van.” Welsh a háromszemélyes Voszhod űrrepülését „elképesztő teljesítmény”-nek nevezte. — Mindig figyelemmel kísértük a szovjet űrprogram fejleményeit, és nem is lettem volna túlságosan meglepve, ha két embert küldenek fel, de három... hát igen, három ember, az már igen ... — mondotta Scott Carpenter; Varsó A három utassal felszálló új szovjet űrhajó híre őszinte, lelkes örömet keltett a lengyel fővárosban. A rádió és a televízió különtud ósí tásekban számol be az eseményről. A délutáni lapokat szót- kapkodták. A keddi lapok tudósításai ilyen címekkel jelentek meg: „A kozmikus trojka” „A Voszhod a világűrben”, „Pilóta, tudós, orvos az űrhajó fedélzetén”. A kedd reggeli lapok első oldalon közűik Go- mulkának, Ochabnak és Cyramiki- ewieznek Hruscsovhoz és Miko- janhoz intézett szerencsekívána- tait. Michal Lunc, a lengyel űrhajózási társaság elnöke és a nemzetközi űrhajózási szövetség albínóké megállapította: tudományos eredményeit nehéz lenne előre meghatározni, de döntő jelentőségű az űrrepülés jövője szempontjából. A Sztandar Mlodych című varsói ifjúsági lap Kádár János véleményét kérte ki az eseményről. A lap keddi száma közli Kádár János pár szavas nyilatkozatát: A történelmi esemény híréről érkezésünk pillanatában értesültünk, örülünk, hogy az esemény baráti látogatásunk idejére esett. Jó és örömteli hír volt. Bukarest Az egész román sajtó nagy elismeréssel ír a fedélzetén három utast vivő Voszhod felbocsátásáról. A keddi lapok első oldalon, nagy betűs címek alatt hozzák a TASZSZ-nak a világszenzációt hírül adó közleményeit. Constantin Drapiba, a román tudományos akadémia levelező tagja a többi között hangsúlyozza: „A világűr meghódítása szakaszokban történik, s mindegyik szakasz pon tosan körülhatárolt programmal járul hozzá a Hold, majd a Mars és a Venus eléréséhez. Az előző szakaszokat rövid idő alatt hajtották végre, ami azt mutatja, hogy a szovjet technika gyors léptekkel halad.” Belgrad Osztatlan figyelmet és elismerést váltott ki a Voszhod felbocsátása Jugoszláviában. A lapok első oldalon számolnak be az eseményről és közlik a „szuperűrhajóban” helyet foglaló három utas fényképét. „Három szovjet ember a világűrben” — „A Szovjetunióban űrhajót lőttek a kozmoszba, fedélzetón három utas tartózkodik” — hirdetik az öles betűkből álló címek. Párizs Az AFP kommentárjában megállapítja, hogy az utolsó űrhajó felbocsátása óta négy területen folytattak magánkutatásokat. Növelték a hordozórakéták hajtóerejét, az űrberendezések manőverező képességét, elkészítettek egy merőben új űrhajót és behatóan tanulmányozták az űrhajózás orvostudományi kérdéseit is. Az AFP kommentárja megjegyzi:, nem kétséges, hogy az 1962 március óta felbocsátott 47 kozmosz- szputnyik közül egyik-másik a Voszhod űrhajó előfutára lehetett. Ily módon — mint a kommentár rámutat — a három utast szállító űrhajó felbocsátása tette fel a koronát a szovjet tudósok és szakemberek 16 hónapos erőfeszítéseire. (MTI) ♦
