Békés Megyei Népújság, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja llj épületet kapott a takarékszövetkezet, egy helyre kerültek a eipészipari ktsz részlegei Műszaki átvételek Endrodön Kétszáztiatvanegyezer forintos költséggel épült fel az endrődi to. kanékszöve {kezet új épülettömbje, amelyben kultúrci kk-bolt is helyei kapott. A kultúrcikk-bolt raktárhelyiségét 45 ezer forintos költséggel újították fel. Az új épülettel egyidőben új elvek is érvényesülnek a takarékszövetkezet munkájában. Az eddig csak ötezer forintos személyi kölcsönzésen kívül a továbbiak során tizenötezer forintos építési,vagy tatarozást kölcsönt is adnak az igénylőiknek. A kölcsönzés 36 hónapra szód, s a kölcsönösszeg után járó kamat nagysága azonos az eddig is igényelhető személyi kölcsönével. A műszaki átvevők a takarék- szövetkezet és kultűrcikkbolt épületét mind a mennyiségi, mind pedig minőségi munka vonatkozásában kifogástalannak találta. Május 12-én avatták az Endrődi Cipész Ktsz új épülettömbjét is, amely pontosan egymillió-hetvenezer forintos költséggel épült meg. Ismeretes, hogy a lábbeli készítés részmunkálatai eddig külön — egymással szemben levő — épületekben történtek. Külön helyen készült tehát a lábbeli felső része, s külön helyen történtek az alja- zási munkálatok is. Most mind a két részleg, valamint az iroda dől. gőzéi is új épületbe költöztek. A műszaki átvételikor megjelent illetékesek: a járási tanács ópítés- és közlekedésügyi osztályveztője, a járási tanács egészségügyi osztályának közegészségügyi ellen, őre, s más járási és községi vezetők jelenlétében történt meg az országos hírű ktsz új épületének átadása. Az egészségügyi ellenőrzés kifogásolta, hogy a WC- kben a lehúzás után kevés a lezúduló víz mennyisége, s a szokásosnál hosszabb ideig tart ez, s így nem tudja biztosítani az ilyen vonatkozású kötelező higiéniát. A műszaki átvétel építésügyi illetékesei mennyiségi kifogásokat találtak; főleg a parkettázás ütemét találták lassúnak. A minőségi ellenőrzést és átvételt részletesen május 16-án, szombaton tartják meg. A eipészipari ktsz új épülete — mint ahogy azt Véha Illés, a ktsz főkönyvelője és Sárhegyi András, a ktsz elnöke mondotta — meggyorsítja a termelést, könnyebbé teszi a dolgozók munkáját —, nem kell mindig átszaladgálniuk a túlsó oldalra — s egyáltalán megkönnyíti a munka minél jobb megszervezését is. Járási tűzoltó verseny Sarkadon (Tudósítónktól) Május 10-én kezdődtek el megyénkben az önkéntes tűzoltók versenyei. Sarkadon az elsők között rendezték meg, és ezen a hagyományos vetélkedőn a járás valamennyi önkéntes tűzoltócsapata részt vett: Motorfecskendő-szere- lésben a sarkadkeresztúri önkéntes tűzoltótestület férfi raja, ko- csifecskendő-szerelésben ä Sarka- di Gépállomás csapata lett az első. A fiúrajok közül a kocsifecskendő- és a 400-as motorfecsken- dő-szerelésben a sarkadkeresztúri, illetve a sarkadi raj győzött. A 800-as nagyteljesítményű motorfecskendő szerelésében a versenyző üzemi tűzoltó rajok közül a Sarkadi Kendergyár csapata bizonyult a legjobbnak. Jól szerepeltek még a geszti és a kötegyáni önkéntes tűzoltót es- tületek női rajai is. Sikeres véraddnap Kötegyánban Az elmúlt héten a gyulai megyei kórház vérellátó osztályának dolgozói a járási és helyi vöröskeresztes szervekkel együtt május 6-án Kötegyánban tartottak önkéntes véradónapot. A helyi ször- vek lelkes szervező munkája a termelőszövetkezetek dolgozóinak megértése igen szép, kimagasló eredményre vezetett. A 2373 lakosú község dolgozói közül 163- an jelentek meg a véradáson, akik közül 152-en voltak alkalmasak; hogy vérüket térítés nélkül bocsássák rászoruló embertársaik részére. A nagyszámú vérvételt azért is sikerült minden zavar nélkül lebonyolítani, mert a helyi vöröskeresztes aktívák és egészségügyi dolgozók munkáját nagyszerűen irányította dr. Turner István körzeti orvos, akik hivatásához méltó pádás segítséget nyújtott aktíváival együtt a vérellátó dolgozóinak. Impozáns kiállítás nyílt Gyornán Május 8-án a Gyomai Földművesszövetkezet ligeti Halászikertjében bútor-, lakberendezési, műszaki, villamossági és kozmetikai kiállítás nyílt meg. A pavilon épülete előtt, a köralakú magasítón elhelyezett kis- és motorkerékpárok a jó ízlést, a gondos és tervszerű előkészítő munkát dicsérik. A pavilon nagy tánctermében a legújabb fazonú és megoldású bútorok várják a látogatókat és vásárlókat. A műszaki és villamossági cikkek között is számos újat láthatnak a gyomaiak, s a környékbeli községek érdeklődői, ízléses és modern lakberendezési tárgyak között válogathatnak. Álig két óra hosszával a megnyitó után. a kiállított bútorok 'több mint a felét már eladták. A kiállítás három napig volt nyitva. B. L ■!>**■*»■»*■*«*► Vizet a keltetőnek Naponta több mint száz liter vizet vödrözni 300 méter távolságról — bizony nem könnyű. Pontosabban: műszakonként zsükséges ez a vízmennyiség a csorvási keltetőállomás gépei- hez. Miért van ez így? Azért, mert a múlt évben elromlott a falikút és azóta a földművesszövetkezet nem talált még módot a vízhiány megszüntetésére. Jogos a keltetőüzem asszonyainak panasza, hiszen vödrökkel, sigen messziről hordani a vizet — nehéz fizikai munka. Máté János elvtárs, a szövetkezet ügyvivője intézkedett ugyan a kútfúró vállalatnál a hiány pótlására, azonban a kútfúrók még mindig nem érkeztek meg. Az a kérdés: lehetne-e más módot találni a kfvt elkészítéséhez? Valószínűleg lehetne. A helyi kapacitással kellene operálni. Valószínűnek tartom, hogy a termelőszövetkezet gépészeti szakemberei is segíthetnének a keltetőnek kutat csinálni. Remélhető, hogy a közeljövőben megoldódik a probléma és az üzem dolgozói nyugodtan végezhetik munkájukat. P. A. Ősztől érvénybe lép az általános iskolák és a gimnáziumok új közös rendtartása Elkészült és már nyomdában van az általános iskolák és a gimnáziumok új közös rendtartása. Kidolgozására azért volt szükség, mert az oktatási reform nyomán az utóbbi években nagy változások következtek be az iskolák szervezeti életében; az oktató-nevelő munka tartalmában és a különböző eljárási módszerekben is. Az oktatási reform követelményeire épült, korszerű általános iskolai és gimnáziumi közös rendtartás országszerte az 1964—65-ös tanév kezdetén lép érvénybe. Ebben a hónapban megkezdik a munkálatait a dolgozók általános Kifizették a lettó 18. játékhetének négyes nyereményét A lottó 18, fogadási játékhetén megyénkben mindössze egy fogadónak sikerült négyes találatot elérnie. A fogadó hét éve hetente 2—3 szelvénnyel játszik. A magát megnevezni nem kívánó szerencsés nyertes részére a nyereményilleték levonás után 278 100 forintot szerdán délután fizette ki az Országos Takarékpénztár Békés megyei fiókja. A nyertes a nagyösszegű nyereményét betétkönyv- * ben helyezte el. iskolája és gimnáziuma ugyancsak közös rendtartásának, amely előreláthatólag a felnőtt oktatás reformjával egyidőben. lép majd életbe. (MTI) HÍREK Á feneketlen hordó. — KÖVETENDŐ PÉLDÁT mutat a tűzrendészetben a békéscsabai Lenin Termelőszövetkezet, ahol üzemegységenként önkéntes tűzoltóság működik. — 200 EZER TOJÁS az évi fel- vásárlási terv Búcsún, és május 5- ig már 232 ezret adtak át a felvásárlóknak. Ez a kitűnő eredmény elsősorban a háztáji gazdaságoknak az érdeme. — SIKERESNEK ÍGÉRKEZIK a járási szakszervezeti nap Szeghalmon) melyet május 23-án, szombaton rendeznek, s már most nagy érdeklődés előzi meg. — EGYRE NAGYOBB MÉRETEKET ÖLT az éhség Salvadorban. Az egészségügyi minisztérium adatai szerint a lakosság 75 százaléka krónikus rosszultáplált- ságban szenved. — MINDÖSSZE HAT ÉVI börtönre ítélte el a kölni bíróság Werner Schönem ann volt SS-tisz- tet, aki 1941-ben a Szovjetunió és Lengyelország megszánt; területein több mint 3600 ember meggyilkolásában működött közre. A náci háborús bűnös ily módon az előzetes letartóztatást is beszámítva mindössze három évet fog börtönben tölteni. — KÖZVETÍTI A TELEVÍZIÓ AZ MTK—SPORTING LABDA- RÜGÖ-MÉRKÖZÉST. Május 15- én, ma este a televízió közvetítést ad 19 óra 20 perctől az MTK— Sporting Kupagyőztesek Európa Kupája döntőjének megismételt mérkőzéséről. (MTI) Baktalórántháxán sorsolják a lottót Alottó 20. játékhét! nyerőszámait május 15-én, pénteken délelőtt tíz órai kezdettel Balktalórántházán sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. (MTI) Három tüzeset gyermekjátékból Három tűzeset történt megyénkben május 13-án, szerdán, melyeket gyermekek okoztak. Vozár György békéscsabai lakos gazdasági épületében csaknem jelentős kárt okozott a tüzes hamu kiöntése, melyet úgy szórtak ki, hogy nem tartották be a tűzren- dészelileg kötelező 15 méter távolságot. A gerlai Árokházi-tábla 68 szám alatti lakos, Megyeri János háztáji gazdaságában a takarmány mellett gyufával játszott ifj. Megyeri János, ötéves gyermek. Kezét megsütötte az égő gyufa, mire azt eldobta, s ettől a takarmány és a szalmatetős istálló meggyulladt és jelentős kár keletkezett. Újkígyóson történt a harmadik gyermekjátékból keletkezett tűzeset. Itt Horváth János unokája okozta a jelentős kárt. A TÖTKOMLÓSI HALADÁS TERMELŐSZÖVETKEZETBEN nagy mennyiségű nád eladó ! Érdeklődni a termelőszövetkezet Tótkomlóson, telefon: 40. központi irodájában. « X — BÉKÉS MEGYEI PEDAGÓGUSOK is részt vesznek a Debrecenben; Pécsett és Szegeden sorra kerülő nyári esti egyetemen az idén, a pedagógiai napok keretében. HÉT BORJÚ EGY TEHÉNTŐL A belorussziai „ Mogilevszkip* állami gazdaság egyik, tehene hét borját ellett. Fjodorov állattenyésztési szakértő kijelentette, hogy 40 éves állattenyésztési gyakorlottá folyamán először találkozik ilyen rendkívül ritlui és érdekes esettel. ■■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ — JÓL SZEREPELTEK a ver- senymozgalomban tavaly a mező- kovácsházi járás termelőszövetkezetei. Az országos termelési versenyben közülük öt ért él helyezést. — MEGKEZDŐDTEK SZERDÁN a francia és az amerikai haditengerészeti erők gyakorlatai a Földközi-tenger középső térségiében és a korzikai partvidéken; A gyakorlatokban. 62 hajó vesz részt. — A BÉKE TERMELŐSZÖVETKEZET tiszta vagyona az elmúlt évben 36 százalékkal, s a fel nem osztható szövetkezeti alapja 53 százalékkal növekedett Bucsán. A tsz gazdálkodása évről évre mindig eredményesebb. —■ HOLNAP TARTJÁK MEG A „FÉRFINAPOT" Békéscsabán, a Fegyveres Erők Klubjában. A birka- és őzpörkölt-vacsorával egybekötött rendezvényen megválasztásra kerül az „ideális férj 1964”. — A. 124 KÁRTÉRÍTETT TERMELŐSZÖVETKEZET közül — melyekben tavaly jégverés volt — kilencnek még az egymillió forintot is meghaladta az Állami Biztosítótól kapott kártérítés ösz- szege. Eső, zivatar Feitoötávonulások, sokfelé eső, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk észak- nyugati, északi szél. A nappali fel- melegedés csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13. Legmagasabb nappali hőmérséklet 17— 21 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., ÜL em. Telefon: 21—96, 22—9«. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat^ Békéscsaba EL« Tanács- köztársaság útja 5i‘T.: 10—21, 10—51. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalati Békéscsaba. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. index: 25 051