Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)
1963-12-31 / 304. szám
békés mm Világ proletárja^ egyesüljetekI A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG JS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. DECEMBER 30., HÉTFŐ Ára 60 fillér XVIII. ÉVFOLYAM 305. SZÁM Számvetés előtt Szabadkígyóson | Maszek és a ktsz | Lesz-e fordulat Gyulaváriban? | Ki mihez érti 1 Sport | Reggeli köd Feszült a helyzet Cipruson Sandys a kormány tagjaival tárgyal Nicosia Ciprus szigetén, a néhány nappal ezelőtt kötött fegyverszünet ellenére a helyzet továbbra is rendkívül feszült és újabb bonyodalmak veszélyét rejti magában. Hírügynökségi jelentések szerint szombaton Nagy-Britanniáből újabb katonai alakulatok érkeztek a szigetre. Három nap leforgása alatt Angliából légi úton összesen 750 katonát, 50 tonna hadifelszerelést és 17 katonai autót szállítottak Ciprusra. Duncan Sandys, a nemzetközösségi ügyek minisztere, aki „békéltetőként” utazott Ciprus szigetére, a kormány tagjaival tárgyal. A TASZSZ az angol miniszter látogatásával foglalkozva, megállapítja: A mostani fegyveres beavatkozás néhány résztvevője ragaszkodik ahhoz, hogy a ciprusi kormányra akarata ellenére olyan feltételeket kényszeresen, amelyek sértik a baton este kétórás tanácskozást folytatott Makariosz ciprusi elnökkel, majd Kücsük alelnököt kereste fel. Makariosz a tanácskozás után rögtönzött sajtóértekezletet tartott. Az elnök kijelentette, hogy derűlátóan ítéli meg a béke helyreállításának lehetőségét és hangoztatta, hogy az angol miniszterrel főleg a tűzszünet megtartásával kapcsolatos gyakorlati intézkedéseket vitatták meg. Kérdésekre válaszolva elmondotta, hogy hamarosan jelentést adnak ki a fegyveres összecsapások halálos áldozatainak számáról. „Bizottságot fogok kijelölni és ennek az lesz a feladata, hogy kivizsgálja, hogyan került sor a fegyveres incidensekre” — mondotta. Makariosz hangsúlyozta, igen nehéz lenne visszatérni a ciprusi alkotmány régi formájához. „Ha nem távolítjuk el a nézeteltérések Ankarában a török külügyminisztérium hivatalosan cáfolta, hogy szombat reggel török sugár- hajtású repülőgépek hatoltak Nicosia fölé és török haditengerészeti alakulatok közeledtek a ciprusi partok irányába. Isztanbulban, ahol statáriális állapotok vannak érvényben, a hatóságok elhalasztották a szombatra és a vasárnapra tervezett sport- eseményeket. Iskenderun kikötőjébe szombaton négy török romboló érkezett. Gürsel török elnök fogadta Inö- nü miniszterelnököt, aki tájékoztatta őt a legújabb ciprusi eseményekről. Inönü később tudósítóknak kijelentette: „nincs szó arról, hogy a török hadsereg partra szálljon Cipruson”. Erkin török külügyminiszter magához kérette Nyikita Ri- zsovot, a Szovjetunió ankarai nagykövetét. A félórás tanácsköztársaság szuverenitását és elmélyítik a görög, valamint a török lakosság ellentétét. Duncan Sandys egyébként szomförrásait — és ezek gyökereit az alkotmányban kell keresni —, akkor leheteti: n megvalósítani az állandó stabilitást.” Ké! év alatt majdnem öt ven »zázalékkal növekedett Magyarország és Kuba kereskedelmi forgalma Magyarország és Kuba viszony- ! lag rövid ideje, három évvel ez- , előtt létesített kereskedelmi kap- | csőlátókat, a két ország árucseréje azóta gyors ütemben növekszik. Az öt évre szóló megállapodás alapján 1961-ben 215 millió, tavaly 235 millió, az idén pedig előzetes számítások szerint 318 millió devizaforintos áruforgalmat bonyolítottunk le, két év alatt tehát majdnem 50 százalékkal növekedett a két ország árucseréjei élelmiszerekkel, gyógyszerekkel, textíliákkal sietett Kuba segítségére. Amikor Magyarországnak arra szüksége volt, Kuba határidő előtt küldte el részünkre a cukorszállítmányokat. A két ország gazdasági együttműködése a következő években tovább fejlődik. Ez év októberében már előzetes megállapodás történt a jövő évi árucserére, s a végleges megállapodásra is rövidesen sor kerül. (MTI) kozó son Erkin beszámolt a „valóságos” ciprusi helyzetről. Zénón RoSszidesz, a ciprusi ENSZ-küldöttség vezetője közölte, hogy újabb levelet intézett a Biztonsági Tanács elnökéhez. A levél arról tájékoztat, hogy szombaton reggel ismét török repülőgépek sértették meg Ciprus légi- terét. Rosszidesz felkérte Stevensont, a Biztonsági Tanács elnökét, hogy a levelet továbbítsa a tanács tag| jaihoz. Az AKE (a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja) táviratot intézett j U Thanthoz, az ENSZ főtitkárá- I hoz. A ciprusi nép — hangoztatja j a távirat — azt várja, hogy a Biztonsági Tanács konkrét intézkedé- I sokét hozzon a köztársaság füg- ! getlenségének védelmére és hatá- : rozottan ítélje él a török ag- I ressziót. (MTI) Mosodát és „Tempó“ gyorsszállítást létesít Gyulán a Békés megyei Szolgáltató Ktsz A magyar ipar a többi között mezőgazdasági gépeket és szerszámokat, komplett gyárberendezéseket, híradástechnikai felszereléseket, műszereket, gyógyszereket szállít, Kuba cukorral, érccel, műrosttal, növényrostokkal és dohánnyal fizet. Az újonnan épülő vagy bővülő kubai gyárakban mind több magyar gyártmányú gép kezdi meg működését Havanna utcáin megjelent 150 Ika- rus-autóbusz, több kubai városban a Beloiannisz-gyárban készült interurbán telefonközpontot helyeztek üzembe. Matauzas kikötőjében megkezdte munkáját az Angyalföldi Hajógyárban készült 100 tonnás úszódaru. Gyulán, a Patyolat-kirendeltség és két magánkisiparos ruha- és vegytisztító látja el a közönségszolgálatot, ami egyáltalán nem elégíti ki a lakosság szükségletét. A napokban Gyulán járt Dobra Sándor; a Békés megyei KISZÖV elnöke és Perdi Béla, a szolgáltató ktsz elnöke és megbeszélést folytattak a város vezetőségével. A tárgyalások során elvi megállapodás jött létre, hogy a fedett dát és vegytisztító üzemet létesít. Ezt idővel bővítik, a jelenlegi tótkomlósi részleget is a gyulaiba olvasztják be. Az új üzem lehetővé teszi majd, hogy a város lakossága tisztítás és vasalás szempontjából egyaránt kifogástalan állapotban kapja vissza beadott holmiját. Megállapodtak abban is, hogy a ktsz a jövő év elején újabb szolgáltató tevékenységet létesít a A két ország szükség esetén soron kívül is segíti egymást. Amikor Oriente és Camagüey tartományokban az emlékezetes ciklon pusztított, Magyarország fürdő megnyitása után a régi kád, és gőzfürdő megszünteti működését, az épületet a tanács a KISZÖV rendelkezésére bocsátja, aihoi a szolgáltató ktsz mo®ovárosban, bevezetik a „Tempó” gyorsszállítást. A szövetkezet a tricikliket már meg is vásárolta a városi tanács pedig helyisége' biztosított a „Tempó” részére. Új formázógépet kapott a békéscsabai vasöntöde Tizennyolc erőmű, két cukorgyár és több üzem öntvényellátása hárul évről évre a békéscsabai vasöntödére. Ebben az évben a Tiszapaillkonyai Erőműnek 35 ezer szénőrlő kalapácsot, a Pécsi Hőerőműnek rostélylemezeket, a Péti Alukohónak szívócsöveket készített a kis üzem 68 munkása. Az elmúlt évhez hasonlóan az idén is december közepére teljesítették az éves tervet. 1963-ban egy mdntaraktárral, motorkerékpárgarázzsal, kerék, párszínnel és — decemberben — két lengyel rázó-formázó géppel gazdagodott az üzem. Az új gépek egyenként csaknem 200 ezer forintba kerültek. Beállításuk ezekben a hetekben történik meg. Február elején helyezik üzembe, állítják be a termelésbe mindkettőt. Segítségükkel az eddiginél sokkal gyorsabban, termelékenyebben készíthetik az árbóckap- csoló öntvényeket, rostélylemezeket, jobban eleget tudnak tenni a megrendeléseknek. A tervek szerint 1961-ben új lakatosműhelyt alakítanak ki az üzem területén. Másfél millió tonna műtrágyát és vegyszert > használt fel 1963-ban a mezőgazdaság A mezőgazdaság rendelkezésére 39 172 tonnát használt fel a me- bocsátott műtrágya 1963-ban tógazdaság, szemben az előző évi megközelítette a másfél millió j 36 645 tonnával. Jelenleg mint- tonnát, s ez 11,6 százalékkal több, j egy 100 különféle növényvédő- mint az előző évben. Fontosabb szer és gyomirtószer van forga- növényvédőszerekből összesén | lomban. (MTI) tOOOOOOOOOOOQj i J v JVOQQOQOQOOOOQQQOOOQOOOOOQOOOOO Üjévi malac. (Kabóczy Szilárd felvétele)
