Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1963-09-28 / 228. szám
1963. szeptember 28. 2 Szombat Békéscsaba évi költségvetése meghaladja a 81 millió forintot Ülést tartott a városi tanács végrehajtó bizottsága péntekem délelőtt 9 órakor tarKÍAPTAR Prosper Mérimée 1963. szeptember 28., szpmbat. — 160 évvel ezelőtt, 1803. szeptember 28-án született Prosper Mérimée (ejtsd: Méri- mé) francia író. Drámáira a romantikus külsőségek a jellemzőek. Egyik darabja (La Jacquerie) a XIV. századbeli francia parasztlázadást eleveníti fel. Legmaradandóbb alkotásai a klasszikusan tiszta stílusban megírt novellái (Etruszk váza, Colombo). Carmen című novelláját Bizet hasonló című operája tette világszerte ismertté. — 390 évvel ezelőtt, 1573-ban e napon született Michelangelo da Caravaggio olasz festő, a korai barokk mestere. Műveit a fény és árny ellentétének kiemelése (clair-obscur), a köznapi típusok valószerű ábrázolása jellemzi. Vallásos képein is népi típusokat elevenített meg (Sírbatétel, Szt. Pál megtérése, Mária halála). * — 265 évvel ezelőtt, 1698-ban e napon született Moreau Mau- pertuis (ejtsd: Mopertüi) francia matematikus és csillagász. Magyarázatát adta a Földnek a két sarkvidéken való lapultságának. A róla elnevezett mechanikai alapelv a mozgó testek pályájára vonatkozik. * — 190 évvel ezelőtt, 1773. szeptember 28-án kezdődött el Oroszországban a Pugacsov vezette parasztfelkelés. A borotvakés tóttá ülését a Békéscsaba Városi Tanács végrehajtó bizottsága, ahol először a lejárt határidejű vb-határozatokról szóló jelentéseket hallgatták meg a vb tagjai. Majd ezután került sor Kovács Ferencnek, a mezőgazdasági osztály vezetőjének beszámolójára, az őszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről és a felvásárlási terv teljesítéséről. A beszámoló megállapítottá, hogy a nyári mezőgazdasági munkák végzését! termelőszövetkezeteink nagy szorgalommal végezTunisz Burgiba tunéziai elnök csütörtökön sajtóértekezleten válaszolt a III. Újságíró Világtalálkozó résztvevőinek kérdéseire. Az újságírók a Litva nevű szovjet hajón étkeztek Tunéziába. Burgiba hangsúlyozta, hogy Tunézia mindig feltétlenül támogatja a gyarmatosítás elleni küzdelmet, majd rámutatott, hogy Anglia újabb Dél-Afrikát teremt, amikor Fél évvel a tanácsválasztások után és a megtartott első tanácstagi beszámolók után felkerestük Kendra János élvtársat, a Hazafias Népfront békéscsabai bizottságának titkárát, hogy megkérdezzük, vajon a kerületi népfrontbizottságokban milyen munka fo. lyik jelenleg. — Ebben az évben a választások tapasztalatait felhasználva — kezdte beszélgetésünket Kendra elvtárs —, új módszerrel dolgoznak népfrontbizottságaink. Míg az elmúlt tanácsválasztási ciklusban a népfront kerületi bizottságok voltak az egyetlen szervezői a tanácstagi beszámolóknak, ma már ehhez a munkához segítséget kértünk a választókerületi bizottságoktól is és a megtartott beszámolók azt bizonyítják, hogy ez helyes kezdeményezés volt. — Így nem történhetett meg, hogy a sok szervező között elveszett a lényeg? — Nem. Sőt, az, hogy felkértük a kerületi és körzeti választási bizottságokat, eredményesebbek lettek a beszámolók, nagyobb volt a részvétel, s a tanácstagok is mindannyian beszámoltak. — Körülbelül hány aktíva tevékenykedik most a kerületi bizottságokban? — Abban a szerencsés helyzetben vagyunk — válaszolta Kendra élvtárs —, hogy a 123 választó- kerületi bizottság együtt maradt és ehhez a számhoz még hozzávesszük a népfrontbizottságok aktíváit, akkor egy-egy választó- körzet munkájában 5—6 ember, ami összesen közel 700 főt jelent. — Mi most a legfontosabb tevékenység? — Továbbra is munkánk fontos része a tanács segítése. Most kerül a városi tanácsülés elé az a javaslatunk is, amely szerint minden állandó bizottságban részt vevő tanácstag mellé még egy népfrontaktívát is adunk, hogy egyték, amelynek során az agrotechnikai szempontok, valamint a határidők betartása szerint jó eredmények születtek. Ezt igazolja, hogy az aratás Békéscsabán július 26-ra, a gabonacséplés augusztus 17-re befejeződött. Igaz, a termésátlag eredményei alatta maradtak a tervezettnek, de ennek oka a rendkívül kedvezőtlen időjárás. Ennek ellenére jónak lehet értékelni a nyári munkák végzését. Az őszi mezőgazdasági munkák végrehajtása azonban nagyobb feladatot ró termelőszövetkezeteinkre. Augusztus 25-vel Rhodesiában „autonómiát” ad a fehér kisebbség kezében lévő kormánynak. A Közös Piacról szólva hangsúlyozta, hogy Tunézia történelme és földrajzi helyzete következtében nem hagyhatja figyelmen kívül ezt a szervezetet, de nem is csatlakozhat hozzá teljes mértékben, mivel ez olyan politikai következményekkel járna, amelyeket Tunézia nem óhajt vállalni. (MTI) egy kerület problémája még jobban hangot kapjon a tanács munkájában, még közelebb legyen a jelenlegi helyzethez. — Nem teszi ez túl bonyolulttá a tanácsi és népfrontmunkát? — Hisszük, hogy nem. Mert. a cél úgy is az, hogy a társadalmi tevékenység növekedésével minél többen szóljanak hozzá és minél többen vegyenek részt egy- egy feladat megvalósításában. — Nemcsak az időjárás, de a naptár is őszt mutat. Hogy készültek fel erre az időszakra és a télre a népfrontbizottságok? — Már a múlt évek gyakorlati tapasztalatát felhasználva olyan programot állítottunk össze, amely megfelelően tájékoztatja a kerület lakóit, akár a nemzetközi eseményekről, akár a várost érintő kérdésekről. Az elmúlt év tapasztalatai alapján, amikor a III. és V. kerületben a TIT előadásaira került sor, azokon 80— 100 fő vett részt. Most a TIT-tel a többi kerületekben is megvalósítjuk az élőadássorozatokat és ezekhez filmvetítést biztosítunk. Azokon a helyeken, ahol a kerületi pártalapszervezetek előadásokat kezdeményeznek, mi is segítünk a szervezésben. A cél az, hogy ne a különböző szervek előadásainak a száma növekedjék, hanem inkább az előadásokon részt vevőké, Kendra élvtárs ezután elmondotta még azt is, hogy a népfrontbizottságok a kerületekben továbbra is tevékenyen részt vesznek a társadalmi munka szervezésében és végzésében, segítik a tanács községfejlesztési terveinek valóra váltását, hiszen a népfrontban tevékenykedők jól tudják, hogy munkájukkal elsősorban városuk lakóinak érdekeit szolgálják és munkájukkal sokat tehetnek a város szépítéséért és építéséért. (—czi.) lényegében az őszi betakarítási munkák kezdetét vették azzal, hogy a termelőszövetkezetekben a cukorrépaszedés megindult. A város termelőszövetkezeteinek 870 katasztrális holdról kell a cukorrépát betakarítani, ennek a munkának eddig mintegy 30 százalékát végezték el. A város termelőszövetkezetei előreláthatólag 1220 vagon cukorrépát adnak át a cukorgyáraknak. A termelőszövetkezetekben 6900 katasztrális holdról kell a kukoricát betakarítani. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a legfontosabb a termelőszövetkezetekben biztosítani az ésszerű munkaszervezést, a szállítást. Gondoskodni kell arról, hogy az őszi vetések határidőben megtörténjenek. A végrehajtó bizottság utasította a mezőgazdasági osztályt: tegyen intézkedést, hogy minden tsz-ben az állatállomány átteleltetéséhez minden feltételt megteremtsenek. Ezután a napirendi pont után került sor a pénzügyi osztály jelentésének megtárgyalására, amely a városi tanács 1964. évi költség- vetését tárgyalja. Békéscsaba város költségvetése 1964-ben együttesen mintegy 81 millió 504 ezer forint. A legjelentősebb kiadások közül, mint például a kulturális ágazatra az elmúlt évi 23 millió 997 ezer forinttal szemben most 27 millió 482 ezer forintot fordít a városi tanács. Felújítási keretre — amelyben többek között szerepel a kórház gőzfűtésének továbbépítése, bölcsődék épületfelújítása, öt általános iskola külső és belső felújítása — 1 millió 799 ezer forintot költenek. Jelentős összeget tesz ki a tanácsi utak és hidak továbbépítésére és felújítására szánt összeg is. Erre a célra a jövő évben mintegy 2 millió 715 ezer forintot költenek. A végrehajtó bizottság a városi tanács 1964. évi költségtervezetét elfogadta, majd előterjesztéseket hallgatott meg, amely után befejezte ülését Bölcső és koporsó A legfőbb hatalom természetesen a finánctőke, elsősorban a már említett Societé Generale óriásbank kezében volt Az Union Miniére valamennyi elnöke, név szerint Bayence báró, Paul Guillet, Jean Jadeau, valamint Gaston Blaise — kivétel nélkül a Societé Generale igazgatóságának tagja volt. Az elnökön kívül hattagú vezető testület kormányozta ezt a birodalomnyi trösztöt. Közülük négyet a belga állam delegált, a többször említett összefonódás tehát kölcsönös volt S ez az összefonódás minden esztendőben nehéz milliókat hozott a cégnek. Egy példa: Hála az állami hivatalnokok „rokort- szenvének”, 1914-ben annak a vasútvonalnak az építésére, amely egyedül és kizárólag az Union Miniére érdekeit szolgálta, a Belga Királyság a belga adófizetők pénzéből hetvenmil- lió aranyfrankot adott — és csak tízet maga a vállalat Ezek után térjünk vissza rövi. den arra a „szociálpolitikára”, amellyel az Union Miniére ideo„Egyes gyengén fejlett országok számára a teljes függetlenség ajándéka ugyanolyan értelmetlen, mint borotvakést adni egy gyerek kezébe.” Ezek Lord Beaverbrook angol újságkirály szavai, aki egyébként lord és újságkirály volt már akkor is, amikor az angol gyarijiatbiroda- lom teljes fényében ragyogott. Mint általában az elfogult, de tapasztalt politikusok megállapításaiban, itt is van az igazságnak bizonyos töredéke. Sok újonnan függetlenné vált ország nagy nehézségekkel küzd, járatlan az állami és a gazdasági életben, olykor széthúzás és testvérharc gátolja a fejlődésben. Mindez igaz, de azért szílógusai oly sokszor büszkélkedtek. Sok szó esett például az iskolahálózatról. Kell-e mondanunk, hogy a dzsungelból jött néger kevésbé alkalmas az igényesebb ipari szakmunkára, mint az elemi fokon már kiképzett néger? A már idézett .főorvos, dr. Mo- toul erről így ír: „Vállalatunk iskoláinak az a feladata, hogy a munkások gyermekeiben elültesse azokat az alapfogalmakat, amelyek segítségével jó munkások válnak belőlük... Oktatásunknak meg kell akadályoznia, hogy maga az - iskolázás a gyermekekben és szülőkben bizonyos illúziókat keltsen, és hogy később a ta-. nulók csalódott, deklasszált elemekké váljanak. Ezért már tizedik életévüktől kezdve fizikai munkára kell oktatni a gyerekeket” — hangzik a Motoul-jelen- tés a harmincharmadik oldalon. „A rézkereszt kis énekesei" A vállalat szolgálatának szellemében „nevelte” a bennszülötteket az iskolán kívül a vesen vállalják a függetlenség tanulóéveit és készségesen megfizetik a tanulópénzt, nem kell félnie Beaverbrooknak, nem fogják elvágni saját nyakukat. A lord hasonlata ugyancsak nem vág, az új államok nem borotvakéssel játszadozó gyerekek. De ha megfordítjuk a hasonlatot, mindjárt találóbb lesz. A volt gyarmatosok, akik kénytelenek voltak függetlenséget . adni gyarmataiknak, szívük mélyén drukkolnak: vajha a fiatal országok olyan gyerekeknek bizonyulnának, akik borotvakéssel játszanak és a jó papának ismét le kellene fogni játszadozó kezüket! klub-, az egyházi és a cserkészélet is. A gyerekeket korán kézbe vette a cég által fizetett tanítók vezette cserkészcsapat, amelynek harsonás gyűlésein a fehér ember felsőbbrendű jóságát és ennél is sokkal konkrétabban, az Union Miniére igazgatóságának atyai gondoskodását dicsérték. Az ő dicsőségüket zengték a kis cserkészek énekkarai, hivatalos nevükön „a rézkereszt kis énekeseinek kórusai.” Ennek a paternalista atyai gondoskodásnak a lényegét plasztikusan fogalmazta meg az Union Miniére egyik igazgatója, aki kijelentette: „A tudatlanság, a betegség, a primitívség elsősorban vállalatunknak okoz kárt.” Ez megmagyarázza a Ka- tanga-szerte elterjedt, szinte szállóigeszerű közmondást: „Nálunk a néger az Union Miniére bölcsőjében születik és az Union Miniére papja temeti el.” A tröszt fantasztikus mértékben avatkozott dolgozói magánéletébe, korlátlan joggal szabályozta mozgási szabadságukat. Dr. Motoul jelentése például büszkén állapítja meg, hogy a „vállalatvezetőség az utóbbi időben mind gyorsabban intézi el, hogy a munkások feleségei megkapják az engedélyt (!) vidéken Burgiba fogadta az Újságíró Világtalálkozó résztvevőit Továbbra is a tanácsot segítő tevékenység a legfontosabb feladata a népfrontbízotíságainknak Beszélgetés Kendra János elvtárssal, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkárával T. I. Harmat Endre: A i&zkeiestd &Uadaitna 4.
