Békés Megyei Népújság, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-07 / 104. szám
1963. május 7.' 7 Kedd Válogatott labdarúgó-mérkőzések Magyar olimpiai válogatott Svéd olimpiai válogatott 4:0 Népstadion, 8—10 OOO néző. Góllövők: Palotai, Bene (2), Povázsai. ] Svédország-Magyarország 2:1 (1:0) Stockholm, Rasunda-stadion, 20 OOO néző. Góllövők: Mitd, Brodd, illetve Albert. Kézilabda NB II.: Bea. MÁV—Debreceni VSC 20:14 (11:4) Békéscsaba, 200 néző, vezette: Hajdú. Békéscsaba: Rácz — Benkő, Balogh, Bohus, Eperjesi, Varga, Glczey n. Csere: Dural, Veress II., Zsilák, Rozsos. DVSC: Vigh — Hamza I, Hamza II, Lantos, Makódi, Nánási, Balázsi. Csere: Horváth, Kiss, Bódis, Bacsa. A technikás, szépen adogató DVSC nem tudta megtalálni a csabai támadósor lendületes játékának ellenszerét — végig, az egész első félidő folyamán a hazaiak régen látott szép és eredményes játékkal rukkoltak ki. Rácz nagyszerű védései nyugodttá tették az egész együttest, s különösen Eperjesi vezérletével, fokozatosan elhúztak egyre idegesebb ellenfelüktől. Szünet után rosszul sikerültek a csabai cserék, a magukra talált debreceniek 14:12-re zárkóztak fel. Ekkor úgy látszott, kellemetlen meglepetés éri a hazai csapatot. Zsilák gólja azonban megnyugtatta játékostársait, s ismét átvették a mérkőzés irányítását. A hajrában teljesen elvesztették fejüket a vendégek, s a kiállításokból származó emberelőnyt a MÁV értékesítette. A mérkőzés elején és a hajrában jóval átlagon felüli játékot láttunk a vasutasoktól. Cseresoruknak azonban javulásra van szüksége. Gd.: Eperjesi (4), Zsilák (3), Benkő (3), Varga, Bohus, Giczey, Balogh, Veress H <2—2), illetve: Hamza I (6), Lantos, Makádi, Nánási (2—2), Hamza n, Balázsi. Jók: Rácz (a mezőny legjobbja), Eperjesi, Benkő, Veress n, illetve Hamza I, Makádi. Röplabda NB II. Bcs. Vörös Meteor A Békéscsabai Vörös Meteor női NB H-es röplabdacsaipata első tavaszi bajnoki mérkőzését Békéscsabán játszotta május 4-én, a Debreceni EAC csapata dien. Az eléggé mostoha körülmények között felkészült csabai együttes biztosan, nagy fölénnyel győzte le az egyetemi csapatot. A Kovács, Skalicz- Iri, Prólkai, Sztraczinszki... Liptáik, Filipi- nyiné összeáfflitású csapat ellen a debreceniek az első és második szettben csupán öt pontot érteik el, míg a harmadik szettben csak három pont megDebreceni EAC 3:0 szerzéséig tel* erejükből. a 3:0-as győzelem azonban csalóka eredmény, hiszen a vendégeik igen gyenge Játékerőt képviselnek. Ennek ellenére dicséret illeti a hazai csapat minden tagját lelkes játékáéit. Valamennyien, még a harmadik szettben beállt Majermyík is, igyekeztek minden labdát megjátszani — sikerrel. Jó önbizaiomkeitő volt e mérkőzés, amelynek azonban nem szabad átcsapnia az elbizakodottságba, hiszen vasárnap már nehezebb eOler- fél ellen kéül Budapesten játszaniuk. Vívás: A Sportiskola gyulai csoportja in. o. férfí/tőrvívó és fiú úttörő-versenyt rendezett. A két versenyszámban mintegy negyven induló volt és mind Békés megyéből, örvendetes, hogy egy évi kihagyás után a Gyomai MEDQSZ versenyzői ismét versenyeznek. A in. o. verseny küzdelmei közepes szinten mozogtak, viszont az úttörő fiúk komoly fejlődésről $ettek tanulságot és ez örvendetes az utánpótlás szempontjából. EREDMÉNYEK! m. o. térti tőr: 1. Arany Tóth (Bcs. Sportiskola) 7 győzelem. 2. Bengery (Gyulai Sportisk.) 6 gy. 3. Tóth (Bcs. Sportiskola) 6 gy. 4. Fodor (Gyulai FIGYELEM! Megnyílt a tótkomlós! Rózsa-fürdő Fürödjön, pihenjen a tótkomlóst strand- és gyógyhatású fürdőben! Természetes melegvíz. A víz összetétele kifejezetten al- kahidrogén-karbonátos, hipertermális. Gyógyhatású vize reumatikus és ízületi bántalmakra igen jó hatással van. Strandfürdője nyitva májustól szeptember végéig, reggel 7-től este 7-ig. Ra Tótalóson jár, feltétlenül keresse lel a Rózsa-fiirdöt! 202 Sportisk.) 6 gy. 6. Virágh (Bcs. VTSK) 4 gy. 6. Nagy (Gyulai Sportisk.) 3 gy. 7. Honti (Gyomai MEDOSZ) 3 gy. 8. Céléi (Bcs. Sportisk.) 1 gy. 9. György- deák (Gyulai Sportisk.) Fiú úttörő tőr: 1. ^alla (Bcs. VTSK), 7 győzelem, 2. Winkler (Gyulai Sportiskola) 6 gy. 3. Kovács (Bcs. Sportisk.) 4 gy. 4. Sziráki (Gyulai Sportisk.) 4 gy. 5. Oláh (Gyulai Sportisk.) 3 gy. 6 Gal- bács (Gyulai Sportisk.) 2 gy. 7. Ocsai (Gyulai Sportisk.) 2 gy. 8. Plavecz (Gyomai MEDOSZ) 1 gy. Üttörő-vigaszverseny: 1. Gálik (Gyomai MEDOSZ) 3 győzelem, 2. Németh (Gyulai Sportiskola) 2 gy., 3. Győri (Bcs. Sportiskola) 2 gy., 4. Iványi (Gyulai Sportiskola 2 gy., 5. Nemes (Gyulai Sportiskola) 1 gy. OLVASÓINKÉI Több helységben vendégszerepeitek a gádorosi nevelők A megyei kulturális hónap keretében a gádorosi nevelőtestület öntevékeny színjátszó csoportja ellátogatott Kamuira Moliere: Botcsinálta doktor című színdarabjával. Készülnek Csárdaszállásra is. Gádoroson a Justh Zsig- mond emlékünnepségen szerepeltek. Ennyi a tény. Egy-két dolgot érdemes azonban megemlíteni. Az iskola nevelőmunkája túlnőtt az iskola keretein. A felnőtt nemzedék tudatának formálása is fontos az iskolai oktató-nevelőmunka mellett. A megyei szervek önzetlenségét mutatja, hogy a csoport rendelkezésére bocsátotta az autóbuszt, amelynek költsége elmarad a bevételi költség mellett. A nevelők felkészülésére fordított idő, az előadások, a szabad idő rovására ment. Ezt a nevelők önzetlenül végezték. A csoport munkája hozzájárult a pedagógusok társadalmi megbecsülésének a fokozásához is. Putnoki István Gádoros; Ki tudja, hogy miért? A napokban tudtam meg, hogy a május 1-i felvonulásra összeállított listán a posta dolgozói nem szerepeltek. Kérdésemre, hogy miért, azt a választ kaptam, hogy kevesen vagyunk, s Közületek munkaerőigénye Á 8. sz. AKÖV (Békéscsaba) felvételre kérés rakodómunkásokat, autószerelőkét, esztergályost, gépjármű jogosítvánnyal rendelkező rakodógépkezelőket (rakodógépkezelői vizsgával rendelkezők előnyben). Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77. Személyzeti osztály. 47705 A Békés megyei Növényvédő Állomás felvesz 1 fő egyetemet végzett ^gronó- must, 1 fő gyors- és gépírónőt és 2 fő gyakorlattal rendelkező szerelőt. Jelentkezni lehet a Növényvédő Állomás telephelyén, Tarhoson. 47711 Négy 12-es találat A totó 18. játékhetén négyen érteit el telitalálatot. A 12-es szelvényre jutó nyeremény 75 111 forint. A 11-esek nyereménye: 9388, a 10 találatosoké 958 forint. A tizenkét találat«« szelvény: 1, x, 1, 2, x, x, 1, 2, x, x, l, 1. Olimpiai Tárgynyeremény sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik A TOKIÖI NYÁRI ÉS AZ INNSBRUCKI TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOKAT. Vegyen Olimpiai Tárgynyeremény sorsjegyet! A sorsjegy ára 4.— Ft. Számos utazáson kívül egy berendezett kétszobás öröklakást, 3 darab személygépkocsit nyerhet, több ezer egyéb értékes nyereményhez juthat! A sorsjegyük az újságárusoknál, a trafikokban, a totó-lottó kirendeltségeknél és a postahivatalokban kaphatók. 2732 majd beosztanak ide is, oda is Több helyen is érdeklődtem, s azt mónditák: majd írásban értesítenek bennünket, hogy hol fogunk felsorakozni. A listát megkaptok, de mi sehol sem szerepeltünk. A posta dolgozói ezt nagyon sérelmezik. A becsületes munka után nagyobb megbecsülést érdemelnénk. Borbíró Imréné Vésztő Dezséri László Csanádapácán Csanádapáca községe ünnepélyes fogadtatással várta Dezséri Lászlót, az Országos Béketanács elnökét. E fogadtatáson jelen voltak még Rusznák János, a Hazafias Népfront-bizottság megyei elnöke és Párkány János, a járási pártbizottság titkára. Dezséri László ünnepi beszédének tartalma a béke megőrzésére irányuló törekvés volt. A közönség nagy tetszéssel hallgatta az előadást és valamennyien egyetértettek abban, hogy a békét meg kell és meg is lehet őrizni, ha egy akarattal összefogunk. Márton Gabriella Csanádapáca Zaj ellen — használjon fülvédőH Ezt a tanácsot adták a londoni Central Ilali-ban megrendezett ipari balesetvédelmi értekezleten és kiállításon. Ez a fülvédő-hangtompító olyan munkahelyeken tesz jó szolgálatot, ahol a lárma elleni védekezés problémát jelent, mint például a nehézipar számos területén, különféle motorok próbajáratásánál. Erről a kis készülékről elmondták, hogy a legnagyobb védelmet nyújtja azáltal, hogy csont- és légvezeték alkalmazásával csaknem maradéktalanul kiszűri a zajforrásokat, de ugyanakkor nem érinti a beszéd útján egymással történő érintkezés lehetőségeit. (Kép: MTI Külföldi Képszolgálat) Á Csanádapácai Földművesszövetkezet megvételre keres önjáró fűrészgépet. Ájánlatot a szövetkezet címére. 186 Gyermekrekamié, sezlon sürgősein eladó. Békéscsaba, Bánszki u. 4. ajtó, n. 1)1. 371 250 köbcentis, négykerekű Jawa motorkerékpár eladó. Érdeklődni délután 3-tól, Békéscsaba, Vilim u. 6., I. 29. 370 Gyulán, Szent István út 8. számú ház részben beköltözhető, eladó. Érdeklődni: Kosár u. 6. 28316 Orosháza, Pusztaszeri út 8. számú, kisebb ház 222 négyszögöl portával, öröklafkással olcsón eladó. 141386 Tízméteres cseréptetős istálló lebontásra eladó. Tatársánc 82. sz. 14386 Komplett diófa-hálóibútor eladó. Orosháza, Thököly utca 3. 43 Horváth-pap utcában 700 négyszögöl beltelkes gyümölcsös eladó, sok szép termő gyümölcsfával, építkezésre is megfelel, esetleg két részben is. 46 Thököly utca 2. sz. 2 szobás, fürdőszobás, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően, fehér zománcozott szárnyas ajtó tokkal,\ kettő kemény faágy eladó. \ 47 Elveszett pénteken reggel, az állatkórház körül egy tarka pulikutya, megtaláló jutalomban részesül, Orosháza, Lehel utca 66. szám. 44 Száraz gépvályog eladó. Nap utca 7. Orosháza, 49 Két használt ágy eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 75. 360 Külön bejáratú, albérleti, központi lakást keres Gyulán, diplomás. Cím: Gyuila, megyei főügyészség, dr. Kovács Sándor. 28322 Kevés gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírónő állást keres. Esetleg vidékre is elmennék. „Dolgozni akarok 38203” jeligére az Orosházi Hirdetőbe. 38203 Gyömölcs- és szőlőtermesztő technikus elhelyezkedne technikusi minőségben. Cím: Varga ^István, Tótkomlós. 28320 Trabant Combi keveset futott, eladó. Gyula, Kossuth tér 1. 28320 Tanya lebontásra Kardoskúton eladó. Érdeklődni: Orosháza, Felhő utca 3. 38204 Kilenc darabból álló ebédlőbútor eladó. Gyula, Szakái L.. u. 20. 28324 Fürdőkádat venne tanár, Gyula, Jász- Lukács u. 14. Kisrománváros. 28325