Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-20 / 116. szám
1962. május 20., vasárnap 7 SPORT SPORT Vasárnap a sportpályákon A labdarúgó-szurkolók és a szakemberek nagy várakozással tekintenek a vasárnapi labdarúgó-fordulóra. Különösen érdekesnek ígérkezik a Békéscsabai MÁV—Szegedi VSE találkozó, annál is inkább, mivel a MÁV jelenleg a kiesési zónában van, a Szegedi VSE viszont bajnokságra tör. A Békéscsabai MÁV labdarúgó-csapatából Veress Pál intézőt hívtuk fel telefonon. — Mit várnak a mérkőzéstől? — Nagyon nehéz mérkőzésnek nézünk elé — válaszolta. Az eddigi vélemény szerint az összeállításban változás nem lesz. Jelenleg 13-as keretünk Van, de nem valószínű, hogy az elmúlt vasárnap pályára lépő csapatból valakit is kihagyunk. A játékosok lelkiismeretesen készültek a mérkőzésre. Csak azt tudom mondani, egykönnyen nem adjuk meg magunkat. Annál is inkább, mert ha mind a két pontot itthon tartjuk, van reményünk a bennmaradásra. A Békéscsabai Építők labdarúgócsapata a Szegedi Spartakuszhoz utazik. A hazai csapat az utóbbi időben nem a legjobban szerepelt. Egymás után szenvedte el a vereségeket. A vasárnapi mérkőzés nehéznek ígérkezik, hiszen a . Spartakusz mindent megtesz, hogy otthon tartsa a két bajnoki pontot. Ha az Építők játékosai megismétlik a vasárnapi formájukat, akkor minden bizonnyal mindkét bajnoki pontot elhozzák. Az utóbbi időben jól szereplő Gyulai MEDOSZ megyénk másik NB Ilias csapatával, a Szarvasi SC-vel mérkőzik. A mérkőzés rangadónak számít, hiszen a Gyulai MEDOSZ és a Szarvasi SC örök riválisok. A Gyulai MEDOSZ jelenleg az éllovasok között- van, a szarvasiaknak viszont nagyon nagy szükségük van a két pontra. Mint eddig, most is jó, színvonalas mérkőzést hozhat a találkozó. Az Orosházi Kinizsi otthonában fogadja a Csongrádi Petőfi csapatát. A Kinizsi is a tabella második feléri tanyázik. Papírforma szerint itthon győzniük kellene. Hatalmas küzdelem alakult ki a megyei I. osztályban. Különösen meglepő, hogy Medgyesegyháza az utóbbi időben feltört és a Békéscsabai VTSK- tól is elvitte az egyik bajnoki pontot. Ma Battonyán vendégszerepei. Battonya a kiesés ellen harcol. Medgyesegyháza viszont szeretné megerősíteni a negyedik helyét. Ahogy a battonyai labdarúgók mondták, min dent megtesznek azért, hogy otthon tartsák a két pontot. A Békéscsabai VTSK itthon játszik Végegyháza csapatával. A papír forma szerint a VTSK-nak győznie kellene. Persze, a vendégcsapat okozhat meglepetést. Jantyik Tibor Labdarúgó-mérkőzés a gyarmati népek megsegítésére Május 15-én, kedden az eleki labdarúgó-csapat a Gyulai MEDOSZ NB III-as labdarúgó-csapatát hívta meg barátságos mérkőzésre. A mérkőzés bevételét a gyarmati népek megsegítésére ajánlották fel. A több s«záz néző színvonalas, érdekes küzdelmet láthatott, amely végeredményben a Gyulai MEDOSZ 5:2-es győzelmével végződött. Rádió- és televízió-műsor HÉTFŐ, i%2. MÁJUS 21 KOSSUTH RADIO: 8.10 Tanczene. 9.08 Hányok, asézohyok/'9.» Rahmanihov: m. zongoraverseny. 10.00 Hírek. 10.10 Sári néni utazik... 10.30 Boros® Lajos népi zenekara játszóik, Pesti Elila és Marczás Demeter éneked. 11.00 Szeszélyes autóbusz. 12.00 Hírek. 12.10 Klasszikus operettrészdetek. 13.00 Napirendéül . . . 13.05 Heti zenés kalendárium. 14.00 17 év magyar novella termésé bői. 14.20 Könnyűzene. 15.00 Hírek. 15.10 Úttörőhíradó. 15.30 Török Erzsébet Kodály Zoltán dalaiból énekel. A Gyermekrádió műsora. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldd. -.; 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Az Al-Dunától a Keleti-tengerig. 17.55 Fiatalok zenei újságja. 18.15 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.50 Szóljon hozzá! 19.10 Rossini: A sevillai borbély. Három felvonásom opera. 22.05 Hírek. 22.20 Sporthíradó. 22.35 Esti muzsika. 23.30 Kamarazene. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 8.10 Hírek. 14.15 Erked-áriák. 14.40 A villámrabló sárkány Sós Endre elbeszélése. 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 A világ mniden tájáról. 16.15 Tavaszi csokor. 16.40 Nyári verőiéiny. Mai magyar költők versei. 17.00 Kovalcsik János és Vásárhelyi Magda hangversenye a stúdióban. 17.35 A vándorzászló története. 17.45 Fúvószene. 18.00 Hírek. 18.10 Zenekari muzsika. 19.00 Hírek. 19.05 Édes anyanyelvűnk. 19.10 Részletek Huszka Bob herceg és Lili bárónő c. operettjéből. 19.35 Élő világirodalom. A mai finn költészet. 19.55 Barlangvasút. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.05 Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 21.45 Gyarmat az óceánon. Kruzsán László írása Ausztráliáról. 22.05 Mai lengyel muzsika. 22.50 Lengyel költők versei. 23.00 Hírek. TV: Adásszünet. KEDD, 1962. MÁJUS 22 KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Operarészletek. 9.00 Moha bácsi, a törpe ... A Gyermekrádió műsora. 9.20 ,,Üj nótát fújjunk . .." 9.40 A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 11.00 Élő világirodalom. A mai finn költészet. 11.20 Kamarazene. 12.00 Hírek. 12.15 „Halló, itt a Budapesti Ipart Vásár4’. 13.00 Gulyás Pál verseiből. 13.05 Egy falu — egy nóta. 13.35 A B—5-ös kukorica és más érdekességek. 14.00 Schubert: Rosamunda-kisérőzene. 15.00 Hírek. 15.10 Dalok a munkáról' 13.25 Pihenés közben .;; 15.40 Operettfinálék. 16.05 Megtudtuk — elmondjuk . . . 16.29 Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre. 17.00 Hírek. 17.15 Gyulai Gaál János: Változatok Gershwin Kék rapszódia c. művére. 17.30 Magazin. 17.50 Sándor Judit énekel. 18.Í0 Horizont. Az ipari rovat műsora. 18.30 Zenés séta Szarvason, 19.05 A Szabó család. 19.35 Táiczene. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Estd krónika. 20.25 Kálrnán-opere ttekből. 21.05 Kopjások. 2a.35 Üj felvételeinkből. Lev Vlaszenko zongorázik. 23.00 Hírek. 22.10 Mai szernmei. . . 22.25 Farkas József népi zenekara játszik, Lorenz Kornélia és Petri Miklós éneked. 23.00 Kantáta-hangverseny. 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 8.10 Hírek. 14.15 Könnyűzene. 15.10 Meddig tart légkörünk? 15.25 Rahmaninov: g-moll szonáta. 1*6.00 Hírek. 16.05 Színes népi muzsika. 16.45 A kamaszfiú. Elbeszélés. 17.00 Boliusiav Martinai zeneszerző arcképe. 17.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00 Hűek. 18.05 Részletek Polgár Egy amerikai Londonban és Tárná ssy Hóikusz-pókusz c. operettjéből. 18.30 Köszöntjük a 65 éves Nádas Józsefet. 19.00 Hírek. 19.05 Séta a parkban... 19.35 A MÁV Szimfonikusok hangversenye a stúdióban. 20.40 Falurádió. 21.05 Tánczene. 21.40 Gyermeknevelés. 22.00 Julius Caesar. 23.00 Hírek. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00 Iskolások -műsora. 1. 100 kérdés — 100 felelet. 2. Bújóoska. Rejtvény műsor. 19.00 Orvosi tanácsok. 19.10 Budapesti Ipari Vásár 1962. 19.30 TV-híradó. 19.45 A TV agronómusa. 19.55 Az ígéret földje. (Magyar fűm). A Felsőnyomási Állami Gazdaság (Telekgerendás), üzemképes cséplőgépeket ad el, érdeklődni a gazdaság főmérnökénél lehet. 262 ADAS-VÉTEL 2 darab 2 köbméteres, új acéllemezből készült szögletes tartály, egy darab stráfkocsi, 1 országúti kocsi, 1 homokfutó, 1 tárcsás daráló arőhaj tásra eladó. Megteki nthető szom be ton és vasárnap, Bcsabe, Garai u. 23. Sztaricskai. 15874 Egy vadonatúj, három darabból álló, modern kombinált szekrény és egy fotelágy eladó. Gyula. Szent István út 1. 36021 Bontásból jó faanyag, disznóól, góré eladó. Huirsán. Kamut m vagy Békéscsaba, Békési u. 17. i486 14 méteres épület lebontásra eladó. (Istálló). Tanya 1860. _M42 Príma, fekete, bécsi gyártmányú körpáncélos, kereszt húros zongora igényesnek eladó. Orosháza, II. Nádas utca 1. Thomaynál. 29109 Apróhirdetések Dióbarnára festett új rekamié eladó. Békéscsaba, Berényi út 8. 1445 Gázolajkályhát megvételre keresek. Szilágyi Zoltán, Békéscsaba, Csokonai u. 2. Fodrászüzlet. 1431 2 darab új redőnyös iikerablak eladó. Békéscsaba, Kovács Pál u. 28. 15863 Eladó egy darab közeleüős tehén. Békéscsaba, Szigetvári U. 2Ö. 1451 Nyolc dairab új, kisipari készítésű NB kaptár eladó. Békéscsaba, Degré u. 30. 5—7 óra között. 1452 Egy db új nagyboconádi, négykeretes pergető eladó. Békéscsaba, Franklin utca 22/1. 1455 Jó állapotban lévő fekete Pannónia sürgősen eladó. III., Déli sor 7. Békéscsaba. 15867 80 kéve nád eladó. Békéscsaba, Sállái u. 58. 1441 Mély gyermekikocsi, és 125- ös Danuvia motorkerékpár eladó. Békéscsaba III., Millennium 9. 15001 Négy fotel és egy asztad, hordozható csen épkályha eladó. Békéscsaba, Micsurin utca 7/1. 15002 Nyolc darabból álló új hálótoútor, hat darabból álló új konyhabútor, és új hármasszekrény eladó, részletre is. Békéscsaba, Jókai utca 3., 6. ajtó. 15905 Górébontásból faanyag, két kútágas eladó. Telekgerendás, Sziuka-dűlő ö2. 15695 90 kéve nád eladó. Békéscsaba V„ Nagy Sándor utca 26. 15906 BMW személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni de. Békéscsaba, Gutenberg u. 2. 144Ö Garanciás Tünde 2-ee zsebrádió és Mambó magnetofon eladó. „Sürgős ' 15882” jelige. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 15882 30-as Csepel varrógép eladó. Békéscsaba IV., Hajnal u. 19. 15661 Négy kárpitozott szék eladó. Békéscsaba, Corvin utca 4. szám alatt. 15655 Beethoven rádió kifogástalan állapotban eladó. Békéscsaba, Zsíros utca 21, földszint 2. ajtó. Tóth. 15671 Rövid kereszthúros zongora, valamint vörösréz-hengeres fürdőszoba-kályha eladó. Békéscsaba, Szőlő u. 22. alatt. 1449 125-ös Danuvia motorkerékpár jó állapotban eladó. Békéscsaba, Batthyány 1. Érdeklődni reggel 7-ig, este fél 7-től. 15677 Wartburg negyvenötezret futott, eladó. Mezőberénv. Munkácsy u. 12. 1458 INGATLAN Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba V., Könyves utca 68. Érdeklődni Kolozsvári 72. 15881 350-es nagykerekű Jawa «4- adó. Békéscsaba III., Szabolcs utca 13. 15886 250-es kiskerekű Jawa eladó. Gyula, Kálvin u. 20/a. 38015 Trabant Combi igényesnek eladó. Gyula, Kun B. u. 26. 38014 1102 Skoda kifogástalan állapotban, új motorral eladó. Békés, Kossuth 42. 50916 300 kom-es NSU Super Max eladó. Csak igényesnek. Békéscsaba VI., Berzsenyi u. 3. H38 Moszkvics 402. első kézből, igényesnek eladó. Gyula, Eötvös u. 10. Gyöngyösi. 38012 Gyulán, a Krinolinban, Bocskai u. 4. számú ház eladó. Érdeklődni: Béke sugárút 27. 36011 III. ker.-ben házely eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Zöldfa ú. 8. 15859 Gyulán, Vasút u. 3. számú ház 1000 négyszögöles telekkel, beköltözhető, felerészben is eladó. 360-18 Gyulán, volt Csabai út 10. számú. 2 szobás ház azonnali beköltözéssel eladó. 38017 Gyula. Kálvária u. 15. számú ház 770 négyszögöl földdel, termelésre alkalmas., beköltözhetően eladó. 38016 Steyr személygépkocsi sürgősen eladó, motorkerékpárt beszámítok. Békéscsaba I., Wesselényi u. 11. 15850 Jókarban lévő piros Pannónia motorkerékpár ti zen k élezel’ forintért eladó. Orosháza, Csendes utca 7/a. 29108 Trabant 1300 km-t futott, eladó. Tímár István, Gyoma, Tompa Mihály 10. 1434 Wartburg személygépkocsi rádióval eladó. Mező'berény, Munkácsy 12. 15908 Skoda 1'102-es kifogástalan állapotban eladó. Békés, Sebők-kert, Varga Gábor. 15897 Azonnal /beköltözhető házrész sürgősen eladó. Békéscsaba, Partizán 31. 15900 600 négyszögöl gyümölcsös, a Gyulai útnál eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kassai 24. 15904 Moszkvics 402-es príma állapotban eladó, vagy kisebbért cserélhető. Megtekinthető: Békéscsaba, Árpád sor 58 alatt. 15868 175-ös Jawa motorkerékpár eladó. Békés III., Jantyik u. 19. 1453 175-ös Jawa motorkerékpár eladó. Békéscsabai, Hajnal U. 32. 1437 Beköltözhető ház esetleg felerészben is eladó. Phoenix varrógép príma állapotban ugyanott. Békéscsaba. Egressy utca 60. 15869 Gyulán, Kastélykertben, Szarvasa u. 9. sz. kás ház eladó. 38010 Békéscsabán, Bessenyei «. 14. számú ház beköltözhetően, nagy kerttel eladó. Érdeklődni vasárnap. 1429 Újkígyóson Kiss utca 9. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Bo zkó u. 4. 1433 417 négyszögöl gyümölcsös eladó. Békéscsaba, Kastély!szőlők 2099,2. 15903 Beköltözhetően vagy lebontásra, príma fürészeltfaanyaggal, 30—15—10 méteres épületekkel. Tanya 1826. sürgősen eladó. Gyeraj György. Békéscsaba. 15872 Beköltözhető fél ház eladó. Békéscsaba V., Bessenyei 46. sz. 15867 Beköltözhető házrész eladó. Békéscsaba IV., József 9. Érdeklődni vasárnap. 15866 Békéscsabán eladó, I., Kastély u. 6/1. külön bejáratú fél ház. 1450 Békéscsaba. Lázár u. 36. sz. fél ház lakáscserével eladó. 53464 ALLAS Gyakorlott gépkocsivezető (személy, teher) elhelyezkedne. Battonya, Ma lino vsziky utca 36. 15862 1—2 gyermek nappali gondozását vállalom. Gyula. Zsinór u. 15. ‘>8009 35—15-ig egyedülálló, gyarmékszerető, főzni tudó aszszonyt keresek háztartásomban. Dr. Orosz, örménykút. 15892 Mélyépítésvezető, öntözésbelvízre nd e zésben nagy gyakorlattal rendelkező, állást változtatna. „Júniusi” jeligére a Békéscsabai Hirdetőbe. 47914 EGYÉB Gépírást, német fordítást vállalok. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. !454 Azonnal beköltözhető 2x1 szobás ház eladó. Békéscsaba I.. Bánát 58. 15896 Békekert bevetve eladó. Érdeklődni : Békéscsa oa, Arany utca 26. 15898 Ház lebontásra telekkel együtt eladó. Békéscsaba, Kézai utca 27. 159t)7 Békéscsaba, Árpád sor 5C. számú ház eladó. Érdeklődni- délután. 15886 Különbejáratú fél ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Békési út 18. 12x6 méteres lakodalmi sátor kiadó. Békéscsaba, Vasvári u. 8. 1437 Házaspár lakást keres megegyezéssel. „Sürgős 15899” jelige. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 15899 Elcserélném budapesti belvárosi két szoba, komfortos lakásomat békéscsabai egyszoba, komfortosért. Bővebbet: Békéscsaba, Felsőkörös sor 18.. II. emelet. 26 alatt. 15854 Szappancserélés zsiradékért mindennap, Békéscsabán, Bartók Béla út 29 alatt. 15858 Azonnal beköltözhető fél ház eladó. Békéscsaba V., Hajnóczi utca 10. 15660 Erdélyi, 36 éves, elvált aszszony házasság céljából megismerkedne józan életű 40—50 éves iparossal. „Erdélyi 15879’* jelige.' Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 15870 Beköltözhető tanya lebontásra is eladó. Ugyanott egy pár parádés szerszám, jó állapotban lévő nagyatádi kocsi eladó. Újkígyós, Gerendás! tanya 1, 15856 Termelőszövetkezeti gazdák ! Háztáji gazdaságok részére kiváló minőségű vemhes tenyésziiszőt adunk természetbeni törlesztésre A kapott üszőt a szaporulatából kell természetben letörleszteni kamatmentesen. Az üszőigényléssel kapcsolatos részletes felvilágosítást ad és igénylést elfogad 4> a Tenyészállat forgalmi Gazdasági Iroda Békés megyei Kirendeltsége Békéscsaba, Sallai u. 40 — Telefon 22—48 273