Békés Megyei Népújság, 1962. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-20 / 42. szám
2 fiép újsA a 1962. február 20., kedd A második ötéves terv újabb háromezer munkást kér Békéscsaba fejlődő és új üzemeibe Milyen üzemeket adnak át ebben az évben? — Mi épül a Szarvasi úton? Lesz-e tésztagyár? Az Alföld iparosítási program- házassal bővítik a dobozgyártást. Nagyszabású béketüntetés Milanóban jának keretében a második ötéves terv időszaka alatt nagy fejlődés elé néz Békéscsaba. Hozzávetőlegesen több mint félmilliárd forintos beruházással új gyárak épéinek, korszerűsítik a meglévő üzemeket, új lakónegyed létesül, bővül az iskolahálózat, egyszóval szépül, gazdagodik városunk. 1000 munkás — 1000 vagonos ez évi termelés Erre azért van szükség, mert ahogyan a felszabadult gyarmatokról kiszorul a nyugati kapitalista országok gyógyszerexportja, úgy növekszik a szocialista országok, köztük hazánk gyógyszeripari kivitele ezekbe az országokba. A megnövekedett kivitel követeli a gyógyszeripari göngyöleggyártás növelését is. Említésre méltó, hogy míg a régi Tevan Nyomda mindössze 30 embert foglalkoztatott, addig jelenleg 300 dolgozót foglalkoztat és 1965-ig közel 600 mun kásnak biztosít megélhetést ez a nyomda. Mintegy 25,1 millió forint beruházással bővül a Kötöttárugyár 1965-ig. A rekonstrukciós terv keretében új konfekciós részleget építenek, s számos új, korszerű gép beállításával növelik a menynyiségi és minőségi termelést. Mindez azt jelenti, hogy az ötéves terv végéig újabb 250—300 munkást foglalkoztat majd a Kötöttárugyár. Milano (TASZSZ) A múlt hét végén Milanóban nagyszabású munkástalálkozót tartottak, amelyen Olaszország minden részéből mintegy ezer nagy- és számtalan közép, és kisipari vállalat munkásságának képviselői vettek részt. A találkozó telhívott a békeharc fokozására. A határozat szerint az olasz munkásosztálynak mindent meg kell tennie azért, hogy 1962-ben a béke ügye győzedelmeskedjék a földön. A találkozót nagy munkástüntetés követte. A milánói üzemek mintegy 30 000 dolgozója, parasztok és értelmiségiek tömege vonult vei vasárnap. A felvonulást nagygyűlés zárta be, amelynek szónokai es résztvevői követelték az idegen területeken lévő külföldi támaszpontok felszámolását. Vállaljuk a harcot a békéért, a leszerelésért Robert Schreck nyugatnémet békeharcos nyilatkozata Egyik legjelentősebb beruházásként már ebben az évben üzemelni fog a Békéscsabai Konzervgyár első üteme, melyre csaknem 40 millió forintot fordít az állam. Máris lázas előkészületek folynak a májusi üzemindulásra. Száz munkás dolgozik a sterilizálóüzem, a paradicsomfeldolgozó, valamint a szárító építésén, s ahogy jóra fordul az idő, 2—3 mű. szakban dolgoznak majd itt az építőmunkások. Ugyanakkor felkészülnek a gépek fogadására és szerelésére. A borsószezonnal kezdődik meg a gyár termelése, s terv szerint ebben az évben már ezer vagonnyi konzervet fog adni a népgazdaságnak. A másik nagy jelentőségű élelmiszeripari beruházás a több mint 80 millió forintos költséggel épülő hűtőház, amelyen jelenleg csehszlovák szakemberek is dolgoznak. Eredeti terv szerint a felépülő hűtőház és mirelitüzem átlagosan százötven embert foglalkoztat majd. De mivel ^íódosítják a tervet, a mirelitüzem növelésével jelentősen emelkedik a munkáslétszám. A hűtőház átadási határideje ez év december 31, azonban törekvések vannak a határidő lerövidítésére. Ugyancsak az élelmiszeripari beruházások közé tartozik a békéscsabai vágóhíd rekonstrukciója, melyet az ötéves terv végéig befejeznek. A program keretében 36,3 millió forintos költséggel bővítik a nagyüzemi függesztett vágást, s megoldják a csabai paprikáskolbász nagyüzemi gyái’tásét. Tovább épül a Békési Nyomda és a Kötöttárugyár A tervidőszak alatt tovább fejlesztik a Békési Nyomdát is. Mintegy 27,4 millió forintos beru-Autószerviz, tésztagyár, munkásszállás Sokan nem tudják, milyen építkezés folyik a Szarvasi úti benzinkút mögötti térségen. A Posta- és Közlekedésügyi Minisztérium 3,5 milliós beruházásából itt épül a békéscsabai autószerviz-állomás, melyet szintén az ötéves terv időszaka alatt adnak át rendeltetésének. Ezzel az építkezéssel megoldódik az autósok rég óhajtott kívánsága: nem kell majd Szegedre vagy Budapestre járni szervizre. De rövidesen megoldódik a vidékről bejáró építőipari munkások lakásproblémája is, mert az Építő. ipari V. végre megkapta az engedélyt egy 200—250 személyes munkásszállás építésére. Ugyancsak régi kívánsága valósul meg a városnak a tésztagyár építésével Babos elvtárs, élelmiszeripari miniszterhelyettes már aláírta azt a programot, mely szerint az Alföldön létesítendő új tésztagyár Békéscsabán lesz, az István-malom mellett. Az építési programot min. den valószínűség szerint jóvá is hagyja az Országos Tervhivatal és a létesítendő korszerű tésztagyár újabb lehetőséget biztosít majd főleg nőknek az elhelyezkedésben. Új városnegyed, új iskolák, óvodák, bölcsődék Az iparosítási program, mely a t fent említetteken kívül számos ki- t sebb-nagyobb beruházást foglal c még magában, mint például a Bé- \ késcsabai Forgácsoló Szerszám- c gyár 44 millió forinttal történő bő- r vítése vagy a Barnevál mintegy 5,4 millió forintos ráfordítással r megoldandó tojási’eldolgozó részle- c gének létesítése, Békéscsaba egyéb c irányú fejlesztését, is megköveteli. ^ így például a vízmű, a csatornazás, a városi fürdő továbbfejlesz- ^ tését, a közlekdési viszonyok kor- ‘ szerűsítését, hidak, utak felújítását és nem utolsósorban új laká- c sok építését. Ennék keretében ® 1965-ig 804 lakást adnak át Békés- 1 Csabán. Ebből hétszázat közép- * blokkos módszerrel építenek, 104- c te pedig hagyományos módon. A régi vásártéren az ötéves terv vé- * géig új városnegyed épül fel. Ugyanakkor tovább bővül a vá-| ros iskolai hálózata is. A vásárté-I ren és az ötödik kerületben új 8—8 J tantermes iskolát építenek, a gim-t náziumi oktatás 1965-ig újabb 12$ tanteremmel bővül s 4—4 tantér-* met hozzáépítenek a Közgazdaság;* Technikumhoz, valamint az ipari-$ tanuló-iskolához. Ezzel egy időben tovább növelik az óvodai és a bölcsődei férőhelyek számát is: a következő években 40 férőhelyes bölcsődét, 100 férőhelyes óvodát hónak át rendeltetésének. A fentiekben nem tértünk ki minden részletre, melyet a második ötéves terv tartalmaz Békéscsaba fejlesztésére. Csak nagy vonalakban érintettük a programot, de ebből is látható a következő évek nagy jelentőségű fejlődése. A program megvalósítása a békéscsabai dolgozókon múlik, s azt eredményezi majd, hogy 1965-ig hozzávetőlegesen újabb háromezer munkásra lesz szükség a város bővülő és új üzemeiben. (V. D.) | Ónodvári Miklós: Robert Schreck, a Hesseni Békebizottság Elnökségének tagja, a hazánkban járt nyugatnémet békeharcosok küldöttségének vezetője, magyarországi tapasztalatairól és a Német Szövetségi Köztársaság-beli békemozgalom tevékenységéről nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — Alig több mint egy hetet töltöttünk Magyarországon, s ez az idő látszólag nagyon kevés ahhoz, hogy teljes képet kapjunk arról, hogyan élnék az emberek, mégis azt mondom, eleget láttunk és hallottunk ahhoz, hogy megállapítsam: otthon félrevezetnek bennünket. Jártunk termelőszövetkezetekben, oktatási intézményekben, napközi otthonban, klinikán s az öreg színészek otthonában. Véleménycserét folytattunk egyházi személyiségekkel és beszélgettünk jó néhány munkásemberrel. A napok múlásával sorra összemlottak az otthon hallott vádak, rémhírek. Láttuk, élénk a kulturális élet, a hatalmas építkezéseket az országban, s az emberek hálásak a kormánynak a jobb életért, s a jövő biztató perspektívájáért. A magyar nép szabadon építheti hazáját s jövőjét. — Hazámban a potsdami megállapodások ellenére újra felélesztették a revansvágyat, a militarizmust. Megbélyegzik azokat, akik a béke, a leszerelés mellett foglalnak állást. Sorra betiltják a helyi békebizottságokat és a különböző ► • * ♦ »■♦♦♦-» »«♦«« »--*■» M.t»m ♦ ♦♦ ♦ » ♦ » » KÖZGAZDASÁGI HÍREK A nyersanyagkivitelben a Szovjetunió áll az első helyen a világon Moszkva (TASZSZ) Tavaly a Szovjetunió külkereskedelmi forgalmának értéke elérte a 10,5 milliárd rubelt, s ezzel elérte a hétéves terv végére tervezett szintet — jelenti a Szovjetunió Statisztikai Hivatala. Spanyolország társulni kíván az európai közös piaccal London (MTI) A Times jelentése szerint Spanyolország brüsszeli követe átnyújtotta az európai közös pia: tanácsának a spanyol kormány le. A Szovjetunió múlt évi kivitelé nek több mint a felét gépipari, kohászati és kőolajipari termékek alkották. Nyersvaski vi t el ben Szovjetunió áll az első helyen világon. veiét, amelyben kéri, vizsgálják meg Spanyolország előbb társult, majd később rendes tagként való csatlakozásának lehetőségeit. Spanyolország hitelt kér Hyugat-Nómetországtól Madrid (Reuter) Mariano Navarro Rubio spanyol pénzügyminiszter Bonnba utazott, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormányának képviselőivel hiteltárgyalásokat folytasson. A spanyol pénzügyminiszter találkozik majd Erhard nyugatnémet alkancellárrál és gazdaságügyi miniszterrel. (MTI) | XLIII. t István egyszeribe kijózanodott, t Csodálkozó tisztelettel nézte az J előtte álló embert, a képügynök 1 nagyra nőtt a szemében. — Most megkérdezhetnéd, hogy téged miért avatlak be a titokba — mondta Horváth, és választ sem várva folytatta: — Azért, mert f szükségem van rád, és ha megígé- X red, hogy segítesz, és amíg nem tvagyunk bizonyosak a sikerben, í nem szólsz erről senkinek, híres $ emberré és téged is gazdaggá tesz► lék. A találmányt, amelynek nevedben a te neved kezdőbetűi is benfne lesznek, az egész világon is| merni fogják, mindenütt bevezetik, és te akkor is jól élsz, ha csak ' eszel-iszol, és a lábadat lóbálod egész életedben ... " A fiúval forogni kezdett a szo!! ba. Álomszerűnek, hihetetlennek ' | tűnt mindez. Mesebeli alakká vál■ tozott az előtte álló férfi, aki : máris milliókat csörget a zsebé] [ben ... • i — Elárulom, hogy unokaöcsémet is ezért kerestem. Azt hiszem ... nem találjuk meg, pedig az idő pénz, s veszedelmesen múlik. Minden nappal, amelyet tétlenül elszalasztunk, messzebb kerülünk a megoldástól, s a pénztől, amely itt van a közelünkben, csak nem tudjuk felemelni, mert közben van az akadály: nincs kikísérletezve a találmány, nem tudunk vele a szakemberek elé állni ... Sokat gondolkodtam rajtad. Tetszel nekem: értelmes, ügyes fiúnak tartalak, és tegnap óta úgy határoztam, hogy beszélek veled erről. Akarsz sok pénzt keresni? Tízezret, húszezret? ... — Akarok! — kiáltotta lelkesedve István. — De feltétlen titoktartást kérek. — ígérem. Mit kell tennem? Horváth rágyújtott. Oldalvást figyelmesen vizsgálta a fiú arcát. — Azt mondod, hogy te kohókőműves vagy. Tehát ott dolgozol a nagykohónál. — Igen. demokratikus mozgalmakat. Két út áll előttünk: vagy megalkuszunk a kialakult helyzettel, beletörődünk a fegyverkezésbe, a revansista törekvések újjáéledésébe, vagy harcolunk ezek ellen, s mi — a nyugatnémet békeharcosok egyelőre szerény erejű tábora — vállaljuk a harcot a békéért és a leszerelésért. A hesseni békebizottságot még nem tiltották be, jóllehet gyűléseinken, összejöveteleinken mind gyakrabban tűnnek fel a besúgók, a politikai rendőrség emberei, aktivistáinknál házkutatásokat tartanak, s elkészülhetünk arra is, hogy bármikor letartóztatnak bennünket. Mégsem tétlenkedhetünk. Másfél évvel ezelőtt például, amikor megtudtuk, hogy Kilianstädten szomszédságában rakétakilövő támaszpontot akarnak építeni, széleskörű tiltakozó mozgalmat kezdeményeztünk. A széleskörű összefogás eredményeként meghátrált az illetékes katonai parancsnokság, s visszavonta az építkezés tervét. Sikerünk azonban ideiglenesnek bizonyult csupán. Nem sokkal elutazásunk előtt azt a hírt kaptuk, hogy mégis felépítik a rakétakilövő helyet. Otthonmaradott társaink biztos újra hozzákezdtek a múlt évihez hasonló tiltakozás megszervezéséhez, s hazatértünk után mi is bekapcsolódunk a munkába — fejezte be nyilatkozatát Robert Schreck. (MTI) — Most javításra álltok le... — A jövő héten. — Ez éppen alkalmas nekünk. Magammal hoztam az előállított műanyag kísérleti példányát. Az a tervem, hogy titokban beépítjük a kohó falába és otthagyjuk a következő javításig. Ezáltal gyakorlatilag kísérleteznénk ki, hogy sikerült-e a mű? Meg tudnád ezt csinálni? — A kohó falába kell beépíteni? — Igen. Horváth felnyitotta az e"’dk bőröndöt, s az asztalra helyezte a gondosan becsomagolt pokolgépet. — Mindössze erről van szó. Kis helyen elfér. Beviheted az aktatáskádban. Persze, nem mindegy, hogy hol helyezzük él. Éppen ezért szükségem volna előbb a kohó vázlatos rajzára. Ha meg tudnád szerezni... — Ez lehetetlen! — mondta a fiú és elpirult. — Nem tudom megszerezni. Horváth csalódott arcot vágott. — Azt hittem, jobban lelkesedsz! Visszariadsz az első nehézségtől. Mit szólnál, ha húsz éven át kellene harcolni, küzdeni... Visszarakta a bőröndbe a kis csomagot. István hamar meggondolta a dolgot, megijedt, hogy a képügynök visszavonja az ajánlatot.
