Békés Megyei Népújság, 1961. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-11 / 266. szám
196L november 11., szombat f MtPÚJSAQ 3 Minden erőt a mélyszántásra! Másfél héttel ezelőtt még lan-1 gyosan cirógatott az október végi Nap. Azóta azonban beborult és | már kiadós eső is esett. A Dunántúlon — a Bakonyban — havazott, ősz derekán vagyunk, s a hosszantartó nyári meleget nyilván a hideg váltja fel. Nem valószínű, hogy az időjárásban lesz valamilyen átmenet. Talán éppen ezért még sohasem volt olyan fontos az őszi mezőgazdasági munkák ütemének fokozása, mint ebben a hónapban. Egyik napról a másikra fagyot kaphatunk, kifagyhatnak ekéink, s a megye határában még több mint 100 ezer hold föld szántatlan. A szarvasi és a gyomai járás versenyfelhívása nyomán megyénkben az őszi betakarítás, a szántás és a vetés még egyik évben sem haladt olyan ütemmel, mint az idei őszön. Az őszi gabonák vetését november első hetére termelőszövetkezeteink lényegében sikeresen befejezték. A hátralévő munkák közül legjelentősebb a mélyszántás. Amikor pártunk megyei bizottsága az őszi mezőgazdasági munkák helyzetével foglalkozott, utasította a gépállomások igazgatóságának kommunistáit: úgy szervezzék meg az őszi mélyszántást, hogy a gyomai és a szarvasi járás versenyfelhívásának megfelelően december 10- ig ezt a munkát is fejezzék be. Amikor pártunk megyei vezetői ilyen határozottan kijelentik az őszi mélyszántás mihamarabbi befejezését, akkor termelőszövetkezeti parasztságunk helyzetének megszilárdítására. a népgazdaság erősödésére gondolnak. Számtalan példa bizonyítja, hogy azokban a járásokban — mint például a mezőkovácsháziban is —, ahol a múlt év őszén mélyen felszántották a talajt, holA Hazafias Népfront szervezésében november 15-én és 16-án bolgár—magyar baráti estek lesznek Békéscsabán és Zsadányban. A Hazafias Népfront ez alkalommal bolgár vendégeket is meghívott, akik előadásokat tartanak ■ dánként 20—25 mázsával több cukorrépa, 5—8 mázsával több I kukorica termett, szemben a tavaszi szántásba vetett cukorrépával, kukoricával. De ilyen jó termelési eredményt nemcsak a mezőkovácsházi járás szövetkezeteiben produkáltak, hanem a szarvasi, a szeghalmi, a sarkadi, a békési, a gyulai és az orosházi járás egynémelyik szövetkezetében is. Sajnos azonban legtöbb szövetkezet szemét a mélyszántás fontosságára az idei aszály nyitotta csak ki. Az idei tavaszon több mint 100 ezer hold földet kellett felszántani. Ebbe a területbe szövetkezeteink csaknem kivétel nélkül kukoricát vetettek. Ezeket a földeket any- nyira kiszárította az aszály, hogy az amúgy is gyengén fejlődő növényzet mindössze néhány mázsa termést hozott. Pedig, ha a múlt év őszén a gépállomások és a termelőszövetkezetek traktorosai minden erejüket az őszi mélyszántásra fordítják és nem maradt volna felszántatlan föld, ezen a területen legalább 100 ezer sertés hizlalásához termett volna meg a kukorica. A mélyszántásnak ilyen termésfokozó hatása van! S ha ezt a 100 000 hízott sertést most eladhatnák a termelőszövetkezetek, nem lenne megyénkben egyetlen mérleghiányos tsz sem. Ha megtermett volna az aszály miatt kiesett kukorica, akkor most termelőszövetkezeteinkben nem lenne takarmánygond sem abrakból, sem szálasból. Akkor tehát, amikor az őszi mélyszántás mihamarabbi befejezésére kérjük gépállomásaink, termelőszövetkezeteink traktorosait, az idei év gazdag tapasztalataira gondolunk. Ezek bizonyítják: az őszi szántásnak milyen nagy jelentősége van a terméshozamok növelésében. A traktorok kétműszakos üzemelmajd a bolgár nép életéről és Bulgária fejlesztéséről. Többek között Békéscsabán a Pártiskolán is tartanak ilyen előadást November 16-án ugyancsak Bé_ késcsabán a III. kerületi népfront- bizottság rendez baráti estet, melyen filmet is vetítenek. tetősére mindig nagy szükség volt. Most ez a szükség nyomatékos formában vetődik fel, hiszen 100 ezer holdnál is több föld felszántása — ami még hátra van, figyelembe véve az időjárás mostohaságát — könnyen elhúzódhat. Pontosan ezt az elhúzódást kell megakadályozni! Az őszi mélyszántás mihamarabbi befejezése azonban nemcsak a traktorosokon múlik. Elsősorban a szövetkezetek és gépállomások vezetői tehetnek igen sokat a két műszak továbbszervezéséért. Erre megvan a lehetőség, mert gépállomásainkon még sok traktor égyműszakos. Vegyük számba: a gépállomásokon jelenleg több mint 1600 traktor van. Ezekből november első napjaiban 884-et üzemeltettek két műszakban. Miért csak ennyit? Vessék fel párt- szervezeteink vezetőségválasztó taggyűléseiken ezeket a dolgokat, hiszen augusztus harmadik dekádjá- ban, amikor a gépállomásaink a nyári terv teljesítéséért oroszlán- küzdelmet vívtak, 1026 traktorral dolgoztak két műszakban! Figyelemre méltó a Kondorosi Gépállomás munkája. Itt a kétműszakos traktorok számát az augusztus harmadik dekádjában nyilvántartott 34-ről 40-re növelték. A szarvasi, a sarkadi, a nagyszénási, a mezőkováősházi, a mezögyánl, a békéscsabai és még több gépállomáson hasonló módon jártak el. Érthetetlen, hogy a Gyulái Gépállomás 48 kétműszakos traktorából november elsején miért csak 19-et üzemeltettek? Az Orosházi Gépállomáson is 19-cel kevesebb traktor dolgozik két műszakban, mint augusztusban. Miért? Hát olyan jól állnak ezek a gépállomási körzetek az őszi mélyszántással? Orosháza környékén még több mint 8 ezer hold vár mélyszántásra. Békésen, ahol a kétműszakos traktorok száma szintén csökkent, 7600 hold mélyszántásról kell gondoskodni. Viszont a Kondorosi Gépállomáson, ahol a munka ütemét augusztustól kezdve állandóan fokozni tudták és november elsején már 40 traktort állítottak két műszakba, mindössze 144 hold mélyszántás várja a traktorosokat. , Nem kétséges, a jövő évi termés megalapozásáért gépállomásaink sokat tehetnek. Most a betakarítás befejezése után egyedül rajtuk múlik, hogy az időjárás adta lehetőségeket hogyan használjuk ki, hogyan segítik hozzá termelőszövetkezeteinket vállalt kötelezettségeik teljesítéséhez. Dupsi Károly Bolgár—magyar barátsági esteket rendez a Hazafias Népfront Ián arra is emlékszik, hogy azt mondtam: szerény véleményem szerint nem bízhatunk meg egy nemzetközileg körözött szélhámosban? — Emlékszem. De arra is emlékszem, hogy Schwend eddig tökéletesen oldotta meg az értékesítést és ha egyik ügynöke hibázik, nem feltétlenül az ő bűne. — És különben is — tette hozzá Érőben, akinek pompás mentőötlete támadt — ítéletünkkel talán vámunk kellene addig, amíg megtudjuk, nem gyártás hibája-e ez a lebukás? önnek, mint közvetlen felettesemnek természetesen be kellett jelentenem Rasch esetét, de azt kérném, ne közöljük egyelőre a központtal. Talán megoldódik hamarosan minden. — Szolgálati út kijátszása? — mosolyodott el gúnyosan Dorner, aztán hozzátette: — Ne legyen gyerek, Érőben. Nem ma kezdte ezt a szakmát. Tudhatja, hogy minden jelentésnek megvan a maga útja és ezt végig kell járni. Akinél az ilyesmi elsikkad, könnyöl ráfizethet. _ így történt, hogy Emst Ral- tenbrunner, a birodalmi titkosszolgálat vezetője és Walter Schel- tertberg, a titkos szolgálat külföldi osztályának vezetője néhány órán belül elküldte a szűkszavú utasítást Kruger őrnagynak: — Azonnal leállni! * Közben megindult Schellenberg jól olajozott gépezete, magasrangú tisztviselők, ügynökök tárgyal, tak különböző országokban, a kirendelt védő Lichtensteinben bebizonyította, hogy mindössze hat hamis bankjegyről volt szó és valamennyi jel arra mutat, hogy Herr Härtner — vagyis Rudi Rasch — maga is a hamisítás egyik áldozata. Schwend ekkor már nem Rómában, hanem Berlinben volt, tárgyalt Schellenberg egyik munkatársával, Willy Holten főroham- osztagvezetővel, aki mellé állt annak a Érőben tői kapott ötletnek a szorgalmazásában, hogy a hat hamis fontbankó a gyártási részleg bűnéből kerülhetett ki és veszélybe sodorta az értékesítés önfeláldozó tagjait is... Schwend ezt az álláspontot a szó szoros értelmében súlyos „érvvel” támasztotta alá: fantasztikus összeget hozott magával a hamis fontokon beváltott svájci frankból, arany- és platinarudakból, felbecsülhetetlen értékű ékszerekből. Nem egészen negyven óra telt el azóta, hogy Kruger kiadta a leállni-paranc&ot és Sachsenhausen ben, a 19-es barakkban a szerelők ismét nekiláttak, hogy ösz- szerakják a gépeket. Leo Krebs gépmester pedig ismét tíz pfennigre emelte fel azt az összeget, amit a foglyok életéért adna... ... Sachsenhausen ismét ontotta a fontokat, a Schwend-féle főhadiszállás teljes sikerrel végezte az értékesítést, csak egy ember nem tért egyszerűen napirendre a történtek felett: Kaltenbrunner, a Mészáros. Egyénisége legjellemzőbb vonása, közege volt a szimatolás és most azt mondta Schel- lenbergnek: — A gépezetbe homokszem csúszott. Igen, a gépezet újra megindult, de a magamfajta róka ilyenkor azt mondja: valami mégis történt, hát azért vagyok itt, hogy megvizsgáljam, hogyan. Jelentést várok tőled, a lehető leggyorsabban. A külföldi osztály mozgósította ügynökeit és az eredmény a következő volt: A Bank of England laboratóriumában a szóban forgó hat bankjegypéldóny az ultraviola átsugárzáskor a szokásostól kiss? eltérő színárnyalatot mutatott. ír fasiszták segítségével a külföldi osztály megszerezte a speciális átvilágítás titkát és ez volt az utolsó eset a Bemhard-akció történetében, amikor vitatható példányok kerültek ki Sachsenhausenből. (Folytatjuk.) A gazdaságosság alakulása a Békéscsabai Ruhagyárban Az 1961-es esztendő utolsó hónapjaiban élünk, három negyedév gazdasági eredménye már ismert előttünk. Ma már tudunk következtetni arra, hogyan zárul ez az év, és a többletnyereség hány napi bérnek megfelelő forintot juttat gazdaságos munkánk jutalmaként. Sajnos, a rendelkezésre álló adatok nem sok biztatást nyújtanak. A három negyedév összesített eredménye azt mutatja, hogy az 1961. évre előírt 9,4 százalékos alaprentabilitási feladatot mindössze 0,1 százalékkal teljesítettük túl, és így csak 180/m Ét többlet- nyereségünk van. Ez mindössze 0,4 nap nyereségrészesedést biztosít eddig. Ez a körülmény felveti a kérdést: Hol a hiba, mi játszik közre, hogy csak ilyen alacsony szintű eredményt tudunk felmutatni? A választ egyrészt külső, de másrészt belső okok feltárásával találjuk meg. Tagadhatatlan, hogy jövedelmezőségi tervünk ilyen kismértékű túlteljesítése nem tükrözi hiven a vállalat dolgozóinak törekvését. A külső okok közül döntő szerepe van a gyártmányösszetétel megváltoztatásának, mert; a közületi igény megnövekedett, és gyártmányaink mennyisége eltolódott a kisebb jövedelmezőséget biztosító közületi gyártmányok javára. Ennek a vállalati nyereségre gyakorolt kihatását megvizsgáltuk, és ha felügyeleti szervünk az ezzel kapcsolatos korrekció-igényünket elfogadja, úgy ez további öt és fél napot biztosít. Ez év során jelentkeztek olyan jellegű adózási problémák is, melyek vállalati eredményünkre csökkentő hatással voltak. Ezek közül leglényegesebb a mellékcsíkos anyagból gyártott pizsamákra vonatkozó árkiegészítés csökkenése, mely az erre vonatkozó rendeletnek a Központi Adóhivatal által történt új értelmezése folytán adódott. Mindemelett azonban a belső okoknak is jelentős szerepük van, különösen az 1961 harmadik negyedév gyenge eredményeinek a létrehozásában. Már maga az a körülmény, hogy főleg július és augusztus hónapokban igen rossz ütemben ment a termelőmunka, több vonatkozásban kihatott eredményeinkre. A termelési érték növekedése, különösen az állandó költségek szempontjából önköltségcsökkentési tartalékkal bír, de a tervlemaradásunk következtében ennek kedvező hatásától részben elestünk. A termelési terv nem teljesítése akadályoz szállítási kötelezettségünk teljesítésében, s ez kötbérigényt von maga után. Továbbmenve: a termelési tervtől való lemaradás a tervezettől való kisebb mennyiségű anyagfelhasználás következtében átmeneti norma feletti készleteket idézettelő, melyeknek célhitellel történő finanszírozása a kamatköltségeinket növelte. De ezeken túlmenően is, főleg az általános költségek vonatkozásában nincs meg a szükséges önköltségcsökkentés. Mindenesetre igen hasznos és figyelemre méltó dolog, hogy takarékossági mozgalmunk, valamint a műszaki intézkedési tervek teljesítése, a műszaki előfeltételek megteremtése és fejlesztése révén jelentős eredményeket értünk el. Elsősorban ennek eredménye az, hogy (ha korrekció-igényüA- ket is beszámítjuk), csaknem négy napnak megfelelő többletnyereség fizetésére teremtettünk alapot. Emellett azonban nem szabad lebecsülni azokat a forrásokat sem, melyeket az önköltségcsökkentés egyéb területei rejtenek magukban. A vállalati általános költségek még mindig igen magas szinten mozognak. S ha egyes költségféleségnél mutatkozik is az előző évhez képest megtakarítás, más területen annál nagyobb az emelkedés. A főüzemek általános költségei csökkentek — főleg a varrógépek karbantartási költségei —, ugyanakkor az általános költségek többi fajtái túlnyomó részben emelkedtek. Így a raktározási, az igazgatási, az értékesítési, a műszaki irányítási közvetett bérköltségek a hozzájuk kapcsolódó közterhekkel, valamint az utazási költségek, a bankköltségek, s az étkeztetési költségek emelkedése jelentősebb. A felsorolt területeken még sok lehetőségünk van az önköltség csökkentésére. Egyes területeken emelkednek a szerszám- és közvetett anyagfelhasználási mutatók is. Vizsgálat tárgyát kell, hogy képezze, mi okozza ezt. Általában szükségesnek látszik, hogy egy-egy igény kielégítése előtt, annak indokoltságát az illetékes területek vezetői gazdaságossági szempontból is bírálják el. A felsorolt területek egymaguk- ban nem tűnnek jelentős eredményt hozó tényezőknek, de ösz- szességükben már igen jelentősek lehetnek, ezért nem elhanyagolhatók. Mindenesetre az éves eredmény szempontjából nem közömbös, hogy ez év hátralévő időszakában milyen eredményes munkát végzünk. Éppen ezért minden erőnket megfeszítve arra kell törekednünk, hogy úgy a negyedéves operatív tervünk minden mutatójának teljesítésén keresztül, mint a fokozott gazdaságosságra való törekvéssel, javítsunk a három negyedév eredményén. Nagy Mihályné Megjelent a Ruhagyár Üzemi Újságjában. Őszi szántás A lánctalpas traktor nyomán széles sorokban nőnek ki a fényes-fekete Pöldsávok. öreg Marháé András nézi a traktor munkáját. Cserzett arcán megelégedett mosoly ül. — Mire végzi itt, András bátyám ? — kérdezem tőle. — Nízeflődök, fiam. Színen dó gozik ez a gép. Meg oszfcán szeretem a nedves főd szagát. Felvesz egy darab rögöt, morzsolgatja kezében. — Látod, fiam? Nem ragad a kezembe4 semmi belőle. Ügy omlik, mint a tepertős pogácsa. Jó főd! — Akkor lesz iitt termés jövőre — mondom. — Ebbül csakugyan! — És csőszfcödik is itt? — kérdezem tőle. *— Nem én. Nyugdíjam van nékem a csoporttól. Ráírek. — Mennyit kap? — Kétszázhatvanat. Ke- nyírre, téjre, doihányra el se megy. Egy kas főd- járadíkom is van, meg ingyen kóró, szalma. — Felesége él? — Véle vagyok. Nem ülünk senki nyakán. Jó így az öregsfg. A lánctalpas most előttünk húz el. András bátyámnak moccan a karja, hogy megsimogassa, mint egy jó lovat. Nőm hívom haza, úgyse jönne. Nézi a szántás* botjára támaszkodva naplementig . BlKÖ GYULA LAJOff
