Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-20 / 222. szám

\

6

N ÉPÚJSAG

1961. szeptember 20., szerda

Cj bajnokok

a megyei atlétikai bajnokságon

Jó időben, gondos rendezésben és Jól gondozott pályán rendezte a Megyei Atlétikai Szövetség Gyulán az 1961. évi megyei ifjúsági, felnőtt és női, férfi atlétikai egyéni bajnokságokat. A versenyen népes mezőny indult az ifjúsági számokban, de a felnőttek száma elmaradt a várttól. Legjobban a Békéscsabai MÁV és Dózsa, a Gyulai MEDOSZ, Orosházi Kinizsi és Szarvasi SC versenyzői szerepeltek, de néhány győzelmet a Békés megyei Sportiskola versenyzői is szereztek. Szerencsés gondolat volt, hogy a falusi spartakiádon jól szereplő versenyzőket meghívta a versenyre a megyei szövetség, bár a meghívottak közül aránylag kevesen jelentek meg, de néhányan jó eredményt értek el.

Eredmények:

Férfi ifjúsági: 100 m: 1. Lengyel, Bcs. Dózsa lil, mp. 2. Bohus Bon. Sportisk. 11,7 mp. 3. Remcz, sarkadi gimn. 11,7 mp. 200 m: 1. Lengyel, Bcs. Dózsa 24,3 mp. 2. Mihályi, Bcs. Dózsa

24.5 mp. 3. Szigetvári, Gy. MEDOSZ 24,0 mp. 400 m: 1. Mihály, Bcs. Dózsa

53.8 mp. 2. Szigetvári, Gy. MEDOSZ

54.8 mp. 3. Láncai, Bm. Sportisk. 55,8 mp. 800 m: 1. Mihály, Bcs. Dózsa 2 r03,4 p. 2. Sál ka, Gy. MEDOSZ 2:13,8 p. 3. Papp, Bcs. Dózsa 2:14 p. 1500 m: 1. Mihály, Bcs. Dózsa 4:23,8 p. 2. Romvári, Bcs. MÁV 4:23,9 p. 3. Szíj jártó, szeghalmi gimn. 4:i3® p. 3000 m: 1. Romvári Bcs. MÁV 9:43,6 p. 2. Oláh, Üjkí- gyósi KSK 9:54 p. 110 gát: 1. Puczkó, Bcs. Dózsa 17,8 mp. 3. ökrös, gyulai Gy. MEDOSZ 16,2 mp. 2. Lengyel, gimn. 18,7 mp. 200 m gát: 1. Lengyel, Bcs. Dózsa 28 mp. 2. Tóth, Bcs. Dózsa

29.6 mp. 3. Fehér, Bcs. Dózsa 30, 3 mp. 400 m gát: 1. Lengyel, Bcs. Dózsa 62,2 mp. 2. Érfalvi, Bcs. Dózsa 613.4 mp. 3. Mihály, Bcs. Dózsa 64,4 mp. 5 km gyaloglás: 1. Szűcs, sarkadi g. 36:46,2 p. Magas: k Barna, Gy. MEDOSZ 176 cm. 2. Márton, Bm. Sportisk. 160 cm. 3. Tomka, Bm. Sportisk. 160 can. Távol: 1. Huszár, Gy. MEDOSZ 646 cm. 2. Ancsin, Bm. Sportisk. 590 cm. 3. Gulyás, Bcs. Dózsa 565 cm. Hármasugrás: 1. Huszár, Gy. MEDOSZ 13,82 m. 2. Gulyás, Bcs. Dózsa 13 m. 3. Puczkó, Gy. MEDOSZ 12,76 m. Rúd: 1. K. Nagy, Oh. Kinizsi 320 cm. 2. Mánássy, Bm. Sportisk. 280 cm. 3. Várfalvi, Bm. Sportisk. 250 cm. Súly:

1. Holub, Szarvasi SC 15,86 m. 2. Radnóti, Bm. Sportisk. 13 m- 3. Fen esi, Bm, Sportisk. 12,94 m* Diszkosz: 1. Holub, Szarvasi SC 45,90 m. 2. Erdődi, Bm. Sportisk. 36,42 m. 3. Fenesi, Bm. Sportisk. 34,77 m. Gerely: 1, Vranka, Oh. Kinizsi 50,35 m. 2. Bereczky 46,64 m. 3. Sullai, Gy. MEDOSZ 43,66 m. Kalapács: 1. K. Nagy, Oh. Kinizsi 38,55 m. 2. Bohus, Bm. Sportisk. 38,10 m. 3. Vranka, Oh. Kinizsi 36,12 m.

Férfi felnőtt: 100 m: Szakács, Szarvasi SC 12 mp. 2. Pluhár, Gy. MEDOSZ 12,1 mp. 3. Ásványi, Bcs. MÁV 12,4 mp. 200 m: 1. Szakács, Szarvasi SC 25,3 mp. 2. Ásványi, Bcs. MÁV 25,4 mp. 3. Gulyás, Szarvasi SC 26 mp. 400 m: 1. Ásványi, Bcs. MÁV 55.5 mp. 2. Szakács, Szarvasi SC 56,T mp. 800 m: 1. Ásványi, Bcs. MÁV 2:07,2 p. 1500 m: 1. Huszár, Bcs. MÁV 4:07,2 p. 2. Krasznai, Bcs. Dózsa 4:23,5 p. 3. Darvasi, Kamuti KSK 4:34,8 p. 5000 m: 1. Krasznai, Bcs. Dózsa 16:10 p.

2. Radnai, Bcs. MÁV 16:24,2 p. 200 gát: 1. Pluhár, Gy MEDOSZ 29,4 mp. 5 km: 1. Novák, Bcs. MÁV 23:59,6 p. 2. Hámori, Bcs. MÁV 33:32 p. Magas: 1. Gulyás, Szarvasi SC 165 cm. 2. Rozsos, Gy. MEDOSZ 160 cm. 3. Püuihár, Gy. MEDOSZ 155 cm. Távol: 1. Pluhár, Gy. MEDOSZ 584 cm. 2. Gulyás, Szarvasi SC 579 cm. 3. Szakács, Szarvasi SC 576 cm. Hármas: 1. Kovács, Gy. MEDOSZ 12,55 m. 2. Gulyás, Szarvasi SC 12,31 m. 3. Pluhár, Gy. MEDOSZ 12,18 m. Rúd: 1. Negru, Gy. MEDOSZ 270 cm. Súly*. 1. Hevesi, Szarvasi SC 14,53 m. 2. Soczó, Hunyai

KSK 12,14 m. 3. Hámori, Bcs. MÁV. Meghívásos: 1. Holúb, Szarvasi SC 14,88 m megyei ifjúsági és felnőtt csúcs! Diszkosz: 1. Hevesi, Szarvasi SC 37,11 m, 2. Hidasn Bcs. MÁV 35,57 m, 3. Hámori, Bcs. MÁV. Gerely: 1. Borsi, Oh. Kinizsi 51,43 m, 2. Kriszto- ván, Gy. MEDOSZ 45,67 m. 3. Negru, Gy. MEDOSZ 38,65 m. Kalapács: 1. Hidasi, Bcs. MÁV 48,70 m. 2. Hámori, Bcs. MÁV 40 m.

Női ifjúsági: 100 m: 1. Bádé, Bcs. Dózsa 12,8 mp. 2. Sárkány, Oh. Kinizsi 13,3 mp. 3. Such, Bcs. MÁV 13,3 mp. 200 m: 1. Such, Bcs. MÁV 27,7 mp.

2. Csiszár, Bm. Sportisk. 312 mp. 400 m:

1. Kalász, Bcs. MÁV 61,8 mp. 2. Bó- gyi, Bm. Sportisk. 64,8 mp. 3. Zsilák. Bcs. Dózsa 64,9 mp. 800 m: 1. Such, Bcs. MÁV 2:27,3 p. 2. Zsilák, Bcs. Dózsa 2:20 p. 3. Kiss, Bm. Sportisk. 2:39,8 p. 80 gát: 1. Krasznai, Bm. Sportisk.

14.8 mp. 2. Emler, Bm. Sportisk. 15 mp. 3. Máté és Csiszár. Bm. Sportisk.

15.8 mp. Magas: 1. Szalai, Oh. Kinizsi 140 cm. 2. Vasikor, Oh. Kinizsi 135 cm.

3. Tímár, Bcs. MÁV 135 cm. Távol: 1. Vaskor, Oh. Kinizsi 491 cm. 2. Kalász Bcs. MÁV 478 cm. 3. Bógyi, Bm. Sportisk. 476 cm. Súly: 1. Vaskor, Oh. Kinizsi 10,66 m. 2. Gulácsy. Szarvasi Óvónőképző 966 cm. 3. Schibkégel, Bcs. Dózsa 928 cm. Diszkosz: 1. Simon, Bm. Sportisk. 27,77 m. 2. Vaskor, Oh. Kinizsi 26,77 m. 3. Juhász, Gy. MEDOSZ

26.71 m. Gerely: 1. Vaskor, Oh. Kinizsi 28,30 m. 2. Papp, Oh. Kinizsi 24.65 m. 3. Deák, Bm. Sportisk. 24.25 m.

Női felnőtt: 100 m: 1. Gulyásné, Szarvasi CS 14,7 mp. 200 m: 1. Guba, Bcs. MÁV 31 mp. 800 m: 1. Guba 2:45 p. Magas: 1. Bender Gy., MEDOSZ 125 cm. 2. Gulyásné, Szarvasi SC 120 cm. Távol: 1. Halászy, Oh. Kinizsi 575 cm.

2. Gulyásné, Szarvasi SC 345 cm. 3. Rigó, Oh. Kinizsi 429 cm. Súly: 1. Gulyásné, Szarvasi SC 961 cm. 2. Bender, Gy. MEDOSZ 953 cm. 3. Bodoki, Gy. MEDOSZ 926 cm. Diszkosz: 1. Halászy, Oh. Kinizsi 33,18 m, 2. Bodoki, Gy. MEDOSZ 29,78 m, 3. Bender, Gy. MEDOSZ 26,63 m, Gerely: 1. Rigó, Oh. Kinizsi 43,63 m. 2. Légrádi, Bcs. MÁV

41.71 m. 3. Bender, Gy. MEDOSZ 23,38.

SPORT!

ígéretek helyett sportpályát!

Orosházán a sportkörök szaporodásával versenyeket is egyre többet rendeznek, s bizony a pálya hiánya egyre jobban érezteti hatását. A Kinizs sporttelepén kívül szinte egyetlen sportpálya sincs, ahol versenyezni lehetne. Az elmúlt évben a kórházépítés miatt megszüntetett labdarúgópályát a vágóhíd mellé helyezték át. Közben az üveggyár építésére került sor, s ismét a sportpályát vették el munkásszálló létesítésére. Tudjuk, hogy egy ilyen nagy üzem, mint az új üveggyár építéséhez szükséges, hogy az ott dolgozó munkásoknak szállást is biztosítsanak. Az azonban már érthetetlen, hogy helyette új sportpályát nem létesítenek. Amikor a vágóhíd melletti sportpályát a városi tanács átadta munkásszálló céljára, az esetből nem akart akta- ügyet csinálni, éppen ezért megegyeztek szóbelileg a Békés megyei Építőipari Vállalat igazgatójával, Drie- nyovszki Jánossal, hogy egy újabb kimért területre áthelyezik a kapukat és használhatóvá teszik a pályát any- nyira, mint a vágóhídi volt.

Ez a szóbeli egyezség, amennyiben a gyakorlatban is valósággá vált volna, helyénvaló volt. Azonban a városi TST hiába szólítgatta a megbízott vezetőket, hogy váltsák be ígéretüket, a felelet mindig az volt, hogy az igazgató ígérte, s nem ők, s legutóbb pedig Rajki József elvtárs azzal a kifogással érvelt, hogy a pálya távol esik és így az autóknak hosszú időbe telik, hogy néhány gépkocsi földet szállítsanak egyengetés céljára.

Ez a kifogás azonban nem állja a helyét, hiszen egy kis jóindulattal a pálya már rég használható állapotban lehetne, ahogyan azt Drienyovszki elvtárs ígérte. DIMÁK B. FERENC,

a városi TST elnöke

Jó eredmények a megyei céllövő-bajnokságon

Vasárnap rendezték meg az idei egyéni és csapat megyei céllövöbaj- noikságot. A bajnokságon három csapat 27 versenyzővel indult és igen jó eredményt érteik el.

Férfi csapat-verseny:

30 lövésben: l. MHSE Békéscsaba (Pepó, Balázs, Priskin, Kocsis) 1023, 2. Orosházi Dózsa 1014, 3. Békéscsabai

Dózsa 929 kör.

Női csapatversenyben: 1. MHSE Békéscsaba (Zöldiné, Balázsmé, Horváth- né) 673 kör.

Sportpuska egyéni verseny. (60 lövéséé): 1. Pepó (Bcs. H9E) 518 kör, 2. Priskin (Bcs. HSE) 515, 3. Balázs (Bcs. HSE) 513.

Bármilyen rendszerű puska, 30 lövéses: 1. Tóth (Orosházi Dózsa) 265 kör, 2. Pepó (Bcs. HSE) 260, 3. Balázs (Bcs. HSE) 257 kör.

Nők egyéniben: 1. Zöldiné (Bcs. HSE) 235 kör, 2. Balázsaié (Bcs. HSE) 2212, 3. Harváthné (Bős. HSE) 20.8 kör.

TEKE

Sok meglepetés a megyei bajnokságban

18. lordulo részletes eredményei: A bajnokság állása 19. forduló után:

Orosháza B)—Mezőberény B) 5:3, Gy.

Lendület A)—Bos. Spartaku&z A) 2:6,

Gy. Kinizsi—Gy. Lendület B) 6:2, Bat- tonyai MEDOSZ—Bcs. Kötött 6:2, Gyulai MEDOSZ B)—Gy. Spartakusz 6:2,

Mezőberény A)—Bcs. Pamut 7:1, Bcs.

Spartakusz B)—Bcs. Kötött 6:2.

19. forduló részletes eredményei:

Gy. Spartakusz—Békéscsabai Pamut 6:2, Bcsabai MÁV—Bcsatbai Spartakusz B) 9:3, Bcs. Spartakusz A)—Gy.'

MEDOSZ B) 7:1, Orosháza A)—Orosháza B) 7:1, Bcs. Kötött—Gy. Lendület B)

6:2, Battonya—Gy. Lendület A) 5:3.

Őszi úldőnsáq

a nadrágszoknya

Fésűsgyapjú anyagból készül, különböző színekben.

Ára 300.— forint

KAPHATÓ:

Békéscsabán, 1. sz. ruházati boltban, Sztálin út 3. alatt,

Gyulán, 28. sz. konfekció boltban, Sztálin út 9. alatt,

Orosházán, 10. sz. ruházati áruházban, Kossuth Lajos u. 4. szám alatt. A nadrágszoknya sporthoz, munkahelyen egyaránt jól használható.

1. Battonya

18

43 028

111

2. Bcs. Spartakusz

17

49 468

96

3. Gy. MEDOSZ B)

18

41 519

91

4. Gy. Kinizsi

17

38 566

83

5. Gy. Lend. A)

17

39 505

81

6. Mezőb erény A)

17

36 216

73

7. Bcs. MÁV

17

36 652

70

8. Orosháza A)

16

35 192

66

9. Orosháza B)

18

38 531

63

10. Bcs. Kötött

19

40 661

50

11. Gy. Lend. B)

17

37 947

55

12. Mezőberéhy B)

18

36 534

56

13. Bcs. Spartakusz B)

18

35 062

52

14. Gy. Spartakusz

17

36 733

49

15. Bcs. Pamut

1«

37 256

44

II ÍREK

Lányok, akik póruljártak

A város egyik parkjában ezernyi színnel virító, frissen rendezett virágágyak tarkállottak.

— Ugye szép? — kiáltott fel önkéntelenül egy fiatal lány és barátnőjével percekig sétálgatva gyönyörködtek az apró virágok és díszcserjék pompájában.

— örülök, hogy tetszik — lépett hozzájuk egy fiatalember.

Azok meglepetten nézték végig a fiút, s látszott arcukon, hogy tolakodásnak veszik a megszólítást. Az egyik kislány hirtelen indulattal válaszolt is.

— Hogy tetszik-e? ... Mi köze hozzá? — s mint aki meg akarja magyar rázni a választ, még hozzáteszi: Mondja meg, hogy ismerkedni akar!

A fiatalember meglepetten nézett rájuk, aztán enyhén, udvarias mosoly- lyal, csendesen válaszolt.

— Csupán kertésztechnikus vagyok és a parkot én terveztem. Aztán, mint aki jól végezte dolgát, finoman meghajolva távozott, észre sem véve a lányok csodálkozó arcát és hirtelen jött zavarát.

— We -*

— SZÁZHÁROM százalékra teljesítették augusztus havi tervüket Békéscsabán a MÁV dolgozói. A legjobb eredményt Papp Ferenc szolgálatvezető brigádja érte el.

— 175 TAGJA van a Gyulai Harisnyagyár KISZ-szervezetének. A fiatalok közül 79-en ővesznek részt a különböző oktatási formákban és 70 ipari tanuló a KISZ által szervezett ifjúkommunista próbán és a Kilián-próbán. Ezenkívül ugyancsak több fiatal vesz részt más oktatásban.

— DIAFILMEKBÖL, térképekből és egyéb szemléltető anyagokból összeállított csomagokat adott ki a KISZ Központi Bizottsága, hogy megkönnyítse az alapszervezeteknek a különböző oktatási formák megtartását.

— A SKANDINÁV országok 16 professzorának és 8 docensének részvételével a napokban nyílt meg Oslóban a III. szláv kongresszus. Az északi országokban ugyanis egyre nagyobb tért hódít az orosz nyelv, melynek ismeretét főleg a megélénkülő kereskedelmi kapcsolatok teszik nélkülözhetetlenné.

Apróhirdetések

Moszkvics 407-es személygépkocsi eladó. Kaircag, Vörös Hadsereg 38. Doktor. 589

Gyoma község tanácsának végrehajtó bizottsága szaikképzettséggel rendelkező mezőgazdasági felügyelőt azonnali belépéssel felvesz. 2653

Szobafestést, mázolást legszebb, legjobb kivitelben Tor da festő készít. Megrendeléseket felvesz: Kunógota, Árpád utca 95, és Orosháza, Csendes utca 7/a szám alatt. 13159

Tiszakécskei jóminőségű Dihka bor 26 literen felül kapható. Máitusók András, Békéscsaba, Berényi út 16. 578

Tolósúlyos piaci mérleg rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve 20 lcg-os 280, 10 kg-os 240 forint. Díjtalan csomagolás. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi 3. — 8641

OTP-résíZletne megvehető, önálló állami, egyszobás, kertes házat elcserélném a város központjában kétszobás lakásért. Békéscsaba VI., Május 1 utca 16. (Oncsa-telep). 47451

Tej mester elhelyezkedne állami gazdaságba vagy termelőszövetkezetbe. Leveleket Draskó Pál, Békéscsaba, Lázár u. 30. 592

Kútfúrást, kútmosást vállalok Kiss Károly, Sarkad, Veress Sándor u. 54/a.

591

Lakodalmakra hintókölcsönzés. Békéscsaba Bartók Béla 42. 587

Termelőszövetkezetek, tsz-tagok figyelem!

A földművesszövetkezetek megkezdték a szerződéses és szabad

bab átvételét,

Átvételi árak:

illetve felvásárlását.

szerződéses:

szabad:

egyszínű fehérbab 410,— Ft/'q 390,— Ft/q

fehér laposbab 460,— Ft/q 440,— Ft/q

egyszínű színestoab — 340,— Ft/q

Ügy a szerződéses, mint a szabad bab átadása érdekében keressék fel a helyi földművesszövetkezet felvásárlóhelyeit. 47450

— VIDÁM gyermek-klubnapot rendez szeptember 24-én délelőtt 9 órától 12 óráig Orosházán a Petőfi művelődési ház vezetősége. A klubnapon gyermekjátékokat, filmvetítést és mesefelolvasást tartanak.

G. B. SHAW Warrenné mestersége című négyfelvonásos színművét mutatja be szeptember 28-án Szarvason a járási művelődési házban a Békés megyei Jókai Színház.

— SZOVJET UNIÓBELI élményeiről számolt be a termelőszövetkezetek tagsága előtt a napokban a körösladányi Zalka Máté Termelőszövetkezet elnöke. Békési János elnök nemrég járt a Szovjetunióban és igen sok tapasztalatot szerzett az ottani szövetkezeti gazdálkodásról.

— TÖBB NAPOS tanulmányútra jött az Alföldre a soproni Széchenyi Gimnázium IV. fiúosztálya. Többek között Szegedre és Békéscsabára látogattak el a tanulók. Békéscsabán megtekinted- ték a gimnáziumot, a Munkácsy Múzeumot és a város egyéb nevezetességeit.

— DIAFILMVETÍTÉSSEL egybekötött mesedélutánt és fejtörő versenyt rendez szeptember 21-én. délután 5 órakor Békéscsabán a fegyveres testületek klubja TV- szobájában a klub vezetősége.

— LENINGRÁDBAN megalakult az orvosi műszerek és berendezések össz-szövetségi tudományos kutató intézetének fióktagozata. Ez lesz a Szovjetunió egyik legnagyobb intézete, amely pro- filaktikus, diagnosztikus és gyógyászati berendezések kidolgozásával foglalkozik. Az intézetben körülbelül 30 tudományos osztályt és laboratóriumot szerveznek.

Száraz idő

Kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt keleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőméséklet északkeleten 7—10, máshol 10—14, legmagasabb nappali

hőmérséklet 26—29 fok között.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3.; Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat

Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető Kendra György;

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a Dostahivataloknál és a kézbesítőknél.