Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-02 / 207. szám
1961. szeptember 2., szombat NÉPÚJSÁG 5 Nyílt levél egy édesanyához KEDVES ÉDESANYA! Emlékszik-e még arra, hogy a nagy kánikulában egy fagylaltot kértem a békési Széchenyi tér sarkán? Persze, egy voltam a sok közül, hogyan is emlékezne? Arra azonban emlékszik, amikor a kimérés megfontolt művelete közben kisfia zavarta meg, aki a futástól szinte fuldokolva, lelkendezve újságolta: — Édesanyám, találtam egy pénztárcát és bevittem a rendőrségre! Ön előbb elvörösödött, majd a méregtől belevágta kimérőjét a fagylaltba és a várakozók nagy megdöbbenésére ekképp fogadta a hírt: — Miért vetted fel? Miért nem hagytad ott a fenébe? Megvallom őszintén, előbb megdöbbentem, majd elcsodálkoztam a viselkedésén. Együttéreztem a kisfiával, amikor — leforrázva és megszégyenülve attól, amit az édesanyjától kapott — félrevonult. Milyen boldog volt az a gyerek, hogy ő egy nagy tettet hajtott végre. Biztosan megdicsérték a rendőrségen is. Nem tudta magában tartani ezt a nagy érzést, hát kinek újságolja el legelőször a gyerek a jócselekedetet, ha nem az édesanyjának? És a dicsérő szó helyett durva, haragos fogadtatásban részesült. Egy perc alatt mi minden összeomolhatott abban a gyerekben az ön meggondolatlan, felelőtlen szidalmazása nyomán. Erre nem gondolt? Akkor gondolataimba mélyedve továbbmentem, de visszafelé jövet újra megálltam ön előtt. Nem, nem fagylaltot akartam, csak azt kérdeztem, hogy „úttörő-e a fia?" ön előbb gyanakodva nézett rám, majd nem éppen a legkedvesebb hangon ennyit mondott: — Nem úttörő az még, csak kisdobos. — Köszönöm, csak ennyit akartam. Láttam az arcán, hogy kérdezni akar valamit, hogy szerette volna tudni, miért kérdeztem. Azért kedves édesanya, mert az ön gyermeke ötösre vizsgázott becsületből, aszerint cselekedett, ahogyan azt nevelőitől vagy éppen a kisdobosvezetőjétől tanulta. Legyen büszke a „csak” kisdobos fiára és ne essen nehezére kiköszörülni a csorbát. Simogassa meg otthon kisfia fejét, dicsérje meg azért, hogy segített visszaadni gazdájának azt a pénzt, amit a két keze munkájával, talán verejtékezve keresett. Papp Irma Békés Kezdő háziasszonyoknak a mosogatásról Ház eladó. Békéscsaba, Gutenberg u. 2/1. Megtekinthető vasárnap 9—2- ig. 47217 Rozsdamentes kelmefestő edények eladók. Ba- gi, Békéscsaba, Jókai utca 50. 47246 Készobás házirész, 1100- as gépkocsi sürgősen eladó. Békéscsaba, Wlas- sich 1. 47316 500-as BMW R 5il/2 eladó. Békéscsaba, Jókai u. 67. 505 Tolósúlyos piaci mérleg 10 kg-OS 240,— Ft, 20 kg- os 260,— Ft rövid rúddal, nagy tányérral hitelesítve. Díjtalan csomagolás: Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi 3. 8634 Erős fiút kisegítőnek azonnal felveszek. Bagi, Békéscsaba, Jókai 50. 47321 Lakatos és karosszériás munkát, karambolos kocsit és felújítást vállalok. Békéscsaba, Illés- házi utca 4. 47212 Az ÉM Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres: ács, kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Veszprém, Rákóczi tér 10. sz. (x) Nikkelezést, fémcsiszolást rövid határidőre vállal a Békéscsabai lakatos és Gépjavító Ktsz, Békéscsaba, Petőfi utca 4. Telefon: 21—87. 47326 Gyulán, Kölcsey u. 19. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 650 Gyakorlattal rendelkező esztergályosokat keresünk felvételre, Nagykunsági Állami Gazdaság, Ecsegfalva. (x) Gyulán, Ajtós u. 35. szabadrendelkezésű családi ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Tulajdonos Debrecen, Kandia 14. 520 Wartburg eladó, Békéscsaba, Szent mikiósi tanyai iskola (Kondoros! út). 519 Eladó tanya Békéscsaba, Kisrét, Kaökónál. 518 Egy ház eladó olcsón, Békéscsaba, Mátyás király u. 33., esetleg lakáscsere . Érdeklődni: Gyöngyösi utca 74. 517 Három darab 70 kilós süldő eladó. Békéscsaba, Kastélyi-szőlők 1940. Gyeraj Jánosnál. 516 Békéscsaba IV., Liszt utca 6. szám alatt nád eladó. 515 4 d!b jókarban lévő 150x 90-es, befelé nyüó ablak eladó. Gyula, Virág u. 11. 50652 Pannónia eladó a gerendás! úti iskolánál. Érdeklődni ma 15 órától. 18182 Kifogástalan Wartburg eladó. Mezőhegyes, Néphadsereg utca 5. Telefon: 64. 13181 Ebédlőbútor, kifogástalan, tízdarabos eladó. Moháosy, Budapest II., Tölgyfa u. 14. 7154 Tsz-be állattenyésztőnek elhelyezkednék. Cím a kiadóban. 502 Zongora eladó. Békéscsaba, Kiss Ernő u. 1. Családi ház eladó, be-» költözhető, lakó nincs* Érdeklődni: Békés csaba IV. kér., Hal utca 7. 510 Danuvia motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Czu- czor u. 47. 514 Két süldő eladó. Békéscsaba, Dobozi út 5. J13 2 db ruhaszekrény eladó, Békéscsaba, B-eré- nyi út 60. 47327 Üj, kétszemélyes reka- mié eladó. Békéscsaba III., Szentmiklósd utca 6/1. 47332 Boltkezelőt keres tanyasi boltjába a Békéscsaba és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Szabadság tér 23. 47333 Kisipari mély kocsi eladó. Békéscsaba IV.j Nagy Balogh János 1/1. 47329 1100-as Fiat eladó. Ma- gyarbámhegyes, Sztálin út 56. szám, Nyári. 47324 8 db-ból álló új, kisipari hálószobabútor eladó* Békéscsaba, Berényi út 43. 47317 Miskolci szoba, összkomfortos központi fekvésű lakásomat elcserélném hasonló békéscsabaira*! Beleznay, Jókai Színház* 47315 100 kéve új nád eladó. Békéscsaba, Bandika-fa; Patai féle tanya. 47322 Tünde robogó bejáratos eladó. Oikány, Kossuth utca 25. 47323 Fajtiszta vörös és fekete sitrasszer galambtenyé- saatem eladó. Békéscsaba, Bartók 27. 47338 Jo tanácsok Vasalótartó iából vagy alumíniumból Hol tartsuk a villanyvasalót? Kéznél is legyen, de útban se legyen... Készítsünk neki tartót! A tartó alsó részét és két oldalát 10 mm-es fenyődeszkából, a hátsó és első borítólapjait pedig 5 mm-es réteges lemezből vágjuk ki. Elöl lombfűrésszel készítünk nyílást a vasalónyélnek és a csatlakozónak. Ezután a két borítólemezt facsavarokkal vagy szegekkel az oldalakhoz, illetve az alaplaphoz erősítjük. Vasalótartónkat facsavarokkal vagy kampós szegekkel akaszthatjuk a falra. Erősebben tart, ha fabetéteket Is alkalmazunk és tartósabb, ha a réteges lemez mögé 0,5 mm-es vaslemezből vágott lemezdarabkát szegelünk. Minthogy vasalónkat rendszerint forrón tesszük el, tűzálló azbesztlemezzel vagy alumíniumfóliával béleljük. Kívülről fessük be a farészeket. O Nagyobb dugó kis üvegbe Gyakori eset a háznál, hogy üveget kell bedugni, de csak nagyobb dugó van kéznél. A hosszú ideig tartó körülfaragás helyett 3 —4 helyen ékalakban bevágjuk a dugó alsó széleit és máris köny- nyedén beszoríthatjuk a dugót » Dugókiemelő A szorosan lezárt palackokból sokszor csak úgy lehet kiönteni az italt, hogy a dugót az üvegbe nyomjuk. Később azonban külön gondot okoz a dugó kiemelése. Erős kötőtűből egyszerű dugókiemelőt készíthetünk. A tűt kilágyítjuk, egyik végét horgosra, a másik végét pedig hurokalakra hajlítjuk, s szerszámunkkal máris megkezdhetjük a dugó kiemelését. » Gyomorbajos betegek részére Rizsnyákteves. A rizst péppé főzve szőrszitáin áttörjük, és egy tojás sárgáját habarunk bele. Csirkepuding, Egy csirke mellét a bőrkéje nélkül háromszor megdaráljuk. Tejben áztatott és kinyomott fél zsemlével együtt áttörjük, majd 3 dekagramm vajat egy tojás sárgájával elkeverünk, és a tojás habjával együtt a húshoz keverjük. Kikent pudingformában 46 percig vízzel telt lábasban főzzük. Forrón tálaljuk. Hús-zuzalék (húspüré). Apróra vágott sovány borjúhúst egy kis vajon megpároljuk, szőrszitán áttörjük, majd Besamel-mártást készítünk, és ezzel tálaljuk. Tojásrántotta zsír nélkül. Két tojás sárgáját két evőkanálnyi tejjel felverünk. Előmelegített rántotta sütőben. Vasárnapi étrendjavaslatunk 1. Ebéd: Csirke raguleves, töltött csirke, vegyes gyümölcstál. Vacsora: déli hideg maradék, citromos tea, sütemény. 2. Ebéd: gombaleves, sertés natúr- szelet párolt káposzta és pirított bur- gonyakörettel, almáslepény. Vacsora: hidegtál (parízer, vaj, sajt, paradicsom, zöldpaprika), kakó és kuglóf. 3. Ebéd: Májkocka-leves, főtt marhahús, tökfőzelék, diós torta. Vacsora: sült sonkaszeletek tojással gyümölcs. A mosogatástól a legtöbb háziasszony idegenkedik, pedig ésszerűen végezve, nem is olyan kellemetlen munka. Lehetőleg étkezés után azonnal mosogassunk el, így nem szárad rá az ételmaradék az edényre. Már főzés közben is, ha van egy kis időnk, mossuk el a nem zsíros darabokat, például a rozsda- mentes reszelőt, tökgyalut. A mosogatóvíz legyen forró, ebbe több mosogatóport (Ultrát vagy Tipet) teszünk, mint a szintén meleg öblítő vízbe. Tartsunk sorrendet. Először a poharakat, kávés- és teásedényt, utána a , tejesüveget, a tűzálló edényt, a porcelánt, majd az evőeszközt, vágódeszkát, fakanalakat és végül a fedőket, lábosokat, fazekakat mossuk el. A teáskannát ne állítsuk bele a mosogatótálba, külön tegyük bele a mosogatóport és forró vizet öntsünk rá, majd a teafoltokat súroljuk le és alaposan öblítsük ki. A kávéffízőgépről nedves ruhával töröljük le a kávéfoltokat, belül ne érje nedvesség, száraz selyempapírral töröljük ki. A tejesüveget használat után azonnal öblítsük ki hideg vízzel, nehogy a tej az üveg aljára száradjon. Mosogatásnál mosogatóporral, tojáshéjjal, vagy újságpapír-szeletekkel teljesen tisztára moshatunk mindén üveget. A zsíros tányérokat, tálakat és lábosokat mosogatás előtt száraz újságpapírral átdörzsöljük, úgyszintén a kormos lábosok alját is. A vágódeszkát, fakanalat kőporral súroljuk. Ha a vágódeszkán hagymát vágtunk, a helyét nedvesítsük és sózzuk meg. Ha lesúroltuk, a hagymaszag teljesen eltűnik. A fakanalat 6—8 hetenként kifőzzük. (Egy fazék hideg, szódás vízbe állítjuk és felforraljuk. Tésztagyúrás után a deszkát és a sodrófát azonnal súroljuk le.) Az üveg- és porcelánedényt mosogatóruhával mossuk el, műanyag mosogatót az evőeszközökhöz, lábosokhoz, faedényekhez használunk. A mosogatóruhát minden alkalommal meleg vízben, szappannal mossuk ki és kiterítve szárítsuk meg. így tiszta és szagtalan marad. A műanyagmosogatót és a mosogatótálat is alaposan mossuk át és szárítsuk meg. A törölgetést lehetőleg mellőzzük. Az ultrás vízben történt öblítés után a leborított edény rövid idő alatt megszárad. A tányérokat, tálakat, — ha nincs tányértartónk, melyben élére állíthatjuk — magas fazékhoz támasszuk, így a víz teljesen lecsurog róluk. Csak a rozsdásodó evőeszközt töröljük szárazra, öblítés után azonnal. A törölgetés mellőzése nemcsak időmegtakarítás, más haszna is van: a törölgetőruhán megtelepedett kórokozók az edényre jutva, az ételben szennyeződést okozhatnának. VASARNAP, 1961. SZEPTEMBER 3. KOSSUTH RADIO: 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.15 Egy falu — egy nóta. 7.50 Falusi életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Magyar művészek operetthangversenye. 9.00 Zenés fejtörő. 9.55 Édes anyanyelvűnk. 10.00 Kíváncsiak klubja. 10.50 Tánczene. 11.45 Gondolatok a gyár könyvtárában. 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta... 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi... 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Könnyű zene. 14.40 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00 A műsort összeállította Tito Schipa. 16.00 Kincses Kalendárium. 16.50 Hírek. 17.00 n. Félidő. 17.50 Üj zenei újság. 18.15 A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.50 Emberek között. 19.00 Zenekari muzsika. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Közvetítés a Jókai Színházból: A ló két oldala. 22.10 Hírek. 22.20 Közvetítés Szófiából, a Nemzetközi Főiskolai Játékokról. 22.40 Galoppverseny-eredmények. 22.45 Népi muzsika. 23.35 Operarészletek. 24.00 Hírek, 0.10 Verbunkosok, Tanácstagi fogadóóra Békéscsabán Békéscsabán a 47. számú városi választókerületben Rácz Zoltán tanácstag 1961. szeptember 3-án, 14—16 óráig a Gellért utca 2/a szám alatt fogadóórát tart. A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT (Műszaki Bizományi) 1961. szeptember 5-én (kedden) Békéscsbaán, a MÉH Vállalat. Sallai utca 6. sz. alatti helyiségében becslést, illetve lebonyolítást végez. 47341 PETŐFI RADIO: 8.00 A római katolikus egyház vallásos félórája. 8.30 Pécsi Sebestyén orgonái. 9.00 Kisdobosok félórája. 9.30 Mit hallunk a jövő héten. 9,50 Szív küldi... 10.35 Rergeni Fesztivál. 12.20 A Szabó család. 12.50 Művészlemezek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Emberke. 14.35 Magyar fúvószene. 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15 Csárdások. 15.25 A zelnice-hajú lány. 16.00 Tánczene. 16.40 Szeptemberben történt... 17.40 André Zola zenekara játszik. 18.15 Két vers, két kórusmü a békéről. 18.30 Így írtok ti. 18.55 Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.30 Láttuk, hallottuk... 20.20 Magyar tájak. 20.45 Stockholmi Fesztivál. 22.35 Operettrészletek. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 10.00 üttörő-hirek. 10.10 Randevú égen és földön. 15.00 35. sz. Magyar Híradó. 15.10 A Magyar Hirdető műsora. 15.25 MTK—Pécs labdarúgó- mérkőzés közvetítése. 19.00 Utazás a Föld körül. 19.30 Élöújság. 30.25 Vasárnapi vers. 20.30 Felsőbb osztályba léphet. Magyarul beszélő angol film. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba* Aug. 31—szeptember 6: Napfény a jégen. K. h.: 6, S, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augus» tus 31—szept. 6: Ludas Matyi. K. h.i fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRI» GAD MOZI közli, hogy a késön er» kezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—l-tg elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Aug. 31—* szept. 2: A rejtjel. K. h.: fél 6, fél 8, V.: fél 4, tél 6, fél 8. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba) Szept. 2—3: Kenyér, szerelem, fantá* zia. K. 9. szabadság mozi, Gyoma. szept) 1—3: Dúvad. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Au& 31—szept. 5: Babette háborúba megy. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 1—3: Megmérgez a családom. K. h.s fél 6, fél 8, v.: fél 6, fél 8. ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember 1—3: Félbeszakadt dal. K. h.: fél 6; fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztun 31—szept. 5: Pedro kapitány vidám hadjárata. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. MezőKO* vácsháza. Szept. 1—3: Holnap felnőtt leszek. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Augusztus 31—szept. 3: Csutak és a szürke ló; K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Szeptember 1—3: Ember a holdon. K. h.: 8, v.: 4; 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Aug) 31—szept. 2: HaláJkanyar. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Szeptember 1—3: A csinos férj. K. h.: 8, V.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Szept; 1—3: Bambi. K. h.: 8, v.: 6, 8) Rádió- és televízió-műsor