Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-29 / 203. szám

1961, augusztus 29.; kedd

NÉPŰJSÁG

Meglepő eredmény Ssolnohon

Iá játékkal győzött az Orosházi Kinizsi és a Bcs. Építők — Szarvas, Bcs. MÁV

vereséget szenvedett idegenben

Bcs. Építők — Szolnoki Kinizsi 4:0 (3:0)

Békéscsaba; 2500 néző, vezette: Horváth.

Építők: Knátki — Horváth, Popol, Szikora — Lonovics, Rieger — Pa táj, Mitykő, Szarvas, Farkas, Miklya.

Szolnok: Balázs — Gajdos, Szabó, Gyémánt — Sermánd, Csákvári —Má- tyus. Munkácsi, Géczy, Horváth, Lé- vak

Az Építők kezdték a játékot, s mindjárt támadólag is léptek fel. Az 5. percben Szarvas jó helyzetben kapta a labdát, s védhetetlenül lőtt a hálóba. Továbbra is az Építők támadtak többet, s majd a 15. percben egy támadásnál Pataj mintegy 5 méterről szép gólt fejelt. Ezután is mezőnyfölényben játszott a helyi csapat. Lonovics, majd Pataj lövése alig kerülte el a kaput. A 30. percben Farkas szépen futott el a balszélen; beadta a labdát, Miklya rálőtte, s az egy ellenfél lábát érintve a hálóba vágódott. Ezután a szolnokiak is támadtak; nagy kavarodás volt a csabai kapu előtt, de a védők az utolsó pillanatban menteni tudtak;

A második félidőben sem változott a játék képe. A csabaiak többet támadtak, bár ezek a támadások már néha erőtlenek voltak. A 8. percben Pataj nagy helyzetbe került, de mintegy 4 méterről csúnyán mellé lőtte a labdát. Ezután megismétlődött az első félidői eset. Farkas elhúzott a balszélen, beívelte a labdát, Mitykő rálőtte, s a labda újra egy védőjátékos lábát érintve, a jobb sarokba vágódott, Ezzel a 4:0-ás vezetéssel úgy látszik, megelégedtek ez Építők, mert ezután unalmas, csapkodó lett a Játék;

Jók: Popol, Horváth, Miklya, Farkas, illetve: a szolnoki csapatból egyedül a balösszekötőt lehet kiemelni,

Martfűi SE — Szarvasi SC 3:1 (0:0)

Martfű, 500 néző;

MSE: Csendes — Böjti, Seres, Kovács <— Mészáros, Szűcs — Pálinkás, Nagy, VízftÉáhyó, Mikes, Mezőteleki.

8ZSC: Kondacs « Babvos, Csemus,

Burázs — Patkós, Nádas — Antal, Járó, Szoboszlay, Kerekes II., Janurik, Edző: Benasik Mihály,

Tapogatódzó játékkal induld mérkőzés elején csak lassú mezőnyjáték folyt. A félidő közepe táján egy kis élénkség, amikor is Mezőteleki, majd Nagy hagyott ki gólhelyzetet. A vendégek is veszélyeztettek néhányszor, ott viszont Járónak volt gólszerzési alkalma.

Fordulás után éléhkebb lett a játék. Az MSE nagyobb erőbedobással játszott, de a szarvasi védők sokáig jól tartották magukat. A 65. percben Nagy baloldalról küldött váratlan lövését Kondacs elnézte, és Így vezetéshez jutottak a hazaiak, Fokozódott a hazai nyomás, és a 70. percben Vízhányó nagyszerű szöktetéséből Pálinkás növelte az előnyt, öt perc múlva megismétlődött az előbbi akció, s már 3:0- ra vezettek a hazaiak. Ezután az MSE engedett az iramból, a vendégek rákapcsoltak, és a 85. percben egy jobboldali támadás átszállt a védők felett, és a jó ütemben befutó Kerekes II. védhetetlenül a hálóba lőtt.

Jók: Mészáros, Seres, Pálinkás, illetve: Patkós, Járó, Kerekes n.

Gyulai MEDOSZ — Kecskeméti TE 5:1 (3:0)

Gyula, 2000 néző, vezette: Géczi,

MEDOSZ: Vidó — Szilágyi, Kántor, Kiss — Guti, Kurta — Csűri, Himer H. Himer I., Nagy II., Petrovszky.

KTE: Nyári — Fekete, Soőe, Koczó I, — Gacs, Vas — Bense, Dezsőffy, Szabó I., Bartha, Szabó H. Edző: Seres Lajos,

Hatalmas lendülettel kezdett a MEDOSZ, és már az első percben eredményt is értele el, egy mintaszerű támadás végén Himer I. leb, 14 méterről nagy gólt lőtt a bal felső sarokba. A gyors gól után szebbnél szebb hazai támadások gördültek végig a pályán. A hazai csatársor Himer I. irányításával, és a nagyszerűen Játszó Kurta kezdeményezéseiből rengeteg gólhelyzetet teremtett, de a befejezéseknél rendre hiba csúszott be, Végül is a 22. percJavulást láthattunk kézilabda-csapatainknál

Bcs. Mi — Bp. Beloiannisz 23:13 (14:9)

NB H férfi, Békéscsaba, vezette: Szerdahelyi. Gd.: Gálik 7, Eperjesi, Boskó, Ledzényi 3—3, Varga, Giezei

2— 2, Megyik, Darida, Szabó:

Közepes színvonalú mérkőzésen a

MÁV csapata még ilyen arányban is megérdemelten győzte le a nem nagy erőt képviselő Beloiannisz csapatát. A helyi csapat védelme néha megingott, és ilyenkor a vendégcsapat gólveszélyes tudott lenni, és ezeket a helyzeteket ki is tudta használni.

Jók: Eperjesi H., Gálik, Boskó, Furák;

Megyei I. o. férfi Bcs. Vörös Meteor—Mezőberény 27:17 (16:7)

Békéscsaba, 150 néző, vezette: Eperjesi I. Gd.: Zsilák 7, Bielik 6, Zoltán 5, Sümegi, Szarvas, Farkas 3—3, illetve Kandé 7, Cservenák 5, Bánfalvi 5, Hegedűs 2.

A hazai együttes megérdemelten győzött a lelkesen játszó herényi fiúk ellen;

Bcs. Dimitrov—Orosházi Kinizsi 14:12 (7:6) <3

Orosháza, 200 néző, vezette: Veres I. Gd.: Reispach 4, Dervarics, Németh

3— 3, Szűcs, Gácsi 2—2, Illetve Fudala 6, Ambrus 4, Ugrai 2.

A bajnokság szempontjából igen érdekesnek ígérkező mérkőzésen a Dimitrov csapata 'szervezettebb Játékával megérdemelten győzött.

Szarvas—Békés 34:13 (20:8)

Szarvas. 100 néző, vezette: Czikkely. Gd.: Gulyás 10, Kluk 8. Cseri 6, Lázár 4, Veszter I., Veszter II. 3—3, illetve Erdei, Köpe, Öreg 4—I, Balogh.

A békési együttes nem állította nehéz feladat elé az otthonában helyenként Igen jól játszó szarvasi fiúkat.

Sarkad—Endrőd 18:16 (7:9)

Sarkad, 100 néző, vezette: Misty úrik. Gd.: Boros I.; Nagy 6—«, Szenté, Maiét 3—3, illetve Németh, Danya 8—8

A kiesési rangadón a sarkadi fiúk nehezen győzték le az endrődi fiúkat.

Bcs. Pamut—Bcs. MÁV IL 24:18 (11:8)

Békéscsaba, 50 néző, vezette: Hra- bovsZkl. Gd.: Seben, Fabulya 6—6, Bécsi, Timkó, Molnár 4—i, Illetve Tomka 7, Csicsely, Veres 4—4, Kiss III.

A rutinosabb játékosokkal játszó Pamutszövő megérdemelten nyert a fiatal MÁV-csapattal szemben;

Bm. Sportiskola—Szeghalom 20:17 (6:9)

Békéscsaba, 150 néző, vezette: Ki- szely. Gd.: Radnai 6, Palásti 4, Bohus, Rozsos 3—3 Vandlik, Gécs 2—2, illetve Jenovai 10, Kovács 4, Jenei 3.

Megyei I. osztály

NŐI

Bcs. Kötött—Bcs. Pamut 6:4 (3:2)

Békéscsaba, 50 néző, vezette: Márton. Gd.: Hegedűs 4, Várai 2, illetve Darabos 3, Simon.

Közepes színvonalú mérkőzésen * © rutinosabb kötöttös lányok jobban kihasználva gólhelyzeteiket, tudták csak legyőzni a pamutos lányokat.

Békés—Szarvas 8:6 (4:2)

Szarvas, 100 néző, vezette: Czikkely. Gd.: Tuska, Kiss 3—3, Hégely 2, illetve Kovács 6.

A békési lányok megérdemelten győztek az otthonukban gyengén játszó szarvasiak ellen;

Békéscsabai MÁV—Gyula 12:3 (6:2)

Békéscsaba, 150 néző, v.t Szarvas. Gd.: Andó 5, Bielik 3, Konkus, Okos 2—2, Illetve Kertes 3.

(Folytatás a 6. oldalon)

ben a szemfüles Csűri talált a hálóba. Továbbra is a gyulaiak irányították a játékot, és néhány szöglet után Himer I. hanyattesve ritkán látott szép góllal növelte az előnyt.

Fordulás után a vendégek kaptak jobban lábra, és a 48. percben Szabó II. közelről a hálóba fejelt. Ismét csak hazai rohamok következtek, és az 54. percben Himer H. kitört a védők között, és a léc alá bombázott. Két perc múlva a gyulai szurkolók újabb gólnak tapsolhattak. A hátralévő időben is a hazaiak irányították a játékot, de a csatárok rengeteg gólhelyzetet kihagytak;

Jók: Kurta (a mezőny legjobbja), Himer I., illetve Bartha, Nyári.

További eredmények:

Jászberényi Lehel—Szegedi Spartakusz 4:3, Csongrádi Petőfi—Szegedi VSE 4:2, Jászberényi Vasas—Hódmezővásárhely 3:1, Szentesi KiiniZsi—Bcs. MÁV 4:1, Orosházi Kinizsi—Szolnoki MTE 3:1.

NB III állása

KB I-os eredmények •

MM) Tatabánya—FTC 2:1, Szegedig1 \( B LJ I \ U. Dózsa 1:0, Bp. Honvéd—Komló

U i W\ 1 > 5:0, Győr—Dorog 2:1, Pécs—Vasas

Bl p B Jt ■- JL S 3:8, ózd—MTK 3:2, Salgótarján—

£ Csepel 4:0.

Megyénk hatodik lett a vidéki atlétikai bajnokságon

Huszár ideje emelkedett ki a vidéki atlétikai bajnokság első napi eredményei közül

szart, női gerelyhajításban a békéscsabai Légrádi a válogatott Lukácsáét és távolban Mlhályfi kö1.

Jászberényi Lehel

4 3 1

15:5

7

2.

Jászberényi Vasas

4 3 110:6

7

3.

Martfű

431

13:4

6

4.

Bcs. Építők

4 2 212:4

6

5.

Csongrád

4 31

8:6

6

6.

Gyula

4 2 1

1

9:5

5

7.

SZMTE

4 22

10:6

4

8.

Szentes

4 22

9:7

4

9.

Bcsabai MÁV

4 22

6:10 4

10.

Sz. Kinizsi

4 22

6:11

4

11.

Orosháza

3 111

5:4

3

12.

HMTE

4 112

6:9

2

13.

SZVSE

4 13

7:13 2

14. Kecskemét

4-13

4:10 1

15.

Sz. Spartakusz

4 - 4

6:1216. Szarvas

3 - 3

l:loA vidéki atlétikai bajnokság első napján a 17 számból 10 számban született jobb eredmény, mint tavaly. Az első nap legjobb eredményét Huszár érte el, megszorítás nélkül is egyéni csúcsot futott.

FÉRFIAK:

10 000 m. (11): 1. Huszár (Békés) 30:07, 2. Tóth (Borsod) 31:30.2, 3. Radnai (Békés) 32:12, 4. Tanczin- ger (Fejér) 32:22. 110 m, gát (12): 1. Medovárszki (Békés) 15.5, 2. Berzy (Borsod) 15.6, 3. Mélykúti (Csongrád) 16.4. Súly (22): 1. Mi- hályfi J. (Bács) 15.25, 2. Bertók (Hajdú) 14.67, 3. Hevesi (Békés) 14.12, 4. Török dr. (Csongrád) 13.80.

A vidéki atlétikai bajnokság küzdelmeit vasárnap Szolnokon bágyasztó melegben fejezték be. Ez is közrejátszott abban, hogy több számban a vártnál gyengébbek voltak az eredmények.

Aradi nem tudott beleszólni az elsőség kérdésébe. A vasárnap meglepetései közé tartozott, hogy 200 méteren az ifjúsági Rábai kis különbséggel legyőzte a célegyenesbe még előnnyel fordult CsiJől sikerült

a honvédelmi nap Gyomén

A műsor egyéni műrepüléssel kezdődött, melyben Katona elvtárs, a budapesti répülőklub tagia nagyszerű mutatványaival méltán érdemelte ki a közönség tapsát. Az egyéni mürepülés után a Mezőtúri Honvéd alakulat harcosai puskaforgatást, gúlagyakorlatot és szabadon vála- . ott tornagyakorla- tokat mutatták be. Ezután ismét megjelentek a légben a repülőgépek, s Katona elvtárs vezetésével kötelék- műrepülést hajtottak végre. Mintha egymáshoz lettek volna fűzve a gépek, úgy tartották a távolságot, ami nagy gyakorlatot és fegyelmezettséget követelt a repülőgépek pilótáitól. Még be sem fejeződött a műrepülés, a három repülőgép a búcsú-kört még le sem „írta”, amikor a kétfedelű szovjet mintájú repülőgépre terelődött a nézők figyelme. A hangosbemondó ugyanis jelezte, hogy a mürepülés után ejtőernyős ugrást láthatnak majd a nézők. A kétfedelű gép célrafordulás után egy célugrót engedett ki. majd egy újabb forduló után négy ejtőernyős lebegett a nézők felett.

A rendezőség nagyszerűen kapcsolta

egybe az ejtőernyősugrást a harcászati bemutatóval. Az. ejtőernyősök ugrását már egy harci alakulat géppuskások- kal és puskásokkal biztosította. A híd irányából azonban támadás indult az ejtőernyős csoport megsemmisítésére. Géppuska ropogása, ágyúk tüze és gránátok robbanása keveredett a repülőgép zúgásába, s a támadó egységnek sikerült megfutamítania az ejtőernyős csoportot;

Ezután a nagykátal MHS motoros akrobatái mutattak be látványos gyakorlatokat, majd a békéscsabai modellező kör saját készítésű repülőgépekkel szórakoztatta a közönséget A rövid ebédszünet után 14 órakor a délelőtti nézőktől alig kevesebb érdeklődő mellett rendezték meg a terepgyorsasági motorversenyt. A versenyen részt vettek Békés, Csongrád és Bács- Kiskun megye MHS motoros versenyzői. A mezőnyben klamagaslóan jő volt Técsi, a Csongrád megyeiek versenyzője, aki két egyéni számban lett első, majd a békéscsabaiak közül Varga, aki a 250-esek csoportjában végzett az első helyen.

zepes eredménnyel is megelőzte F. Tóthot. A legszorosabb küzdelem a női súlylökésben alakult ki, a második legjobb dobás döntötte el a bajnokságot. A 10 kilométeres gyaloglásban az esélyes Kiss A; 6000 m után szúrás miatt visszaesett. A második nap szépséghibája volt, hogy diszkoszvetésben az utolsó dobásoknál derült ki; hogy egy 20 dekával könnyebb szer került a szabályos szerek közé és emiatt az egész versenyt meg kellett ismételni.

FÉRFIAK:

5000 m.: 1. Fazekas (Borsod) 14:43, 2. Huszár (Békés) 14:58.8,

3. Fehér (Szabolcs) 15:02.6, 4. Takács (Győr) 15:28. 10 km gyaloglás: 1. Göri (Hajdú) 49:01.6, 2. Kiss A. (Heves) 49:28.8, 3. Novák (Békés) $9:48j6. Magas: 1. Medovarsz- ki (Békés) 196, 2. Szarka (Komárom) 191, 3. Kovács N. (Komárom) 184. Kalapács: 1. Trényi (Csongrád) 54.81, 2. Gulyás (Szabolcs) 52.72, 3. Hidasi (Békés) 49.77, 4. Lovász (Baranya) 48.69.

NŐK:

Gerely: 1. Légrádi (Békés) 43.65,

2. Lukácsné (Baranya) 42.96, 3. Rigó (Békés) 40.61, 4. Tóth K. (Baranya) 39.50.

A megyék közötti pontversenyben: 1. Hajdú 110, 2. Baranya 97.7;

3—4. Borsod és Komárom 83—83, 5. Szolnok 72, 6. Békés 64 pont.

Rádió- és televízió műsor

SZERDA, 1961. AUGUSZTUS 30.

KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Mátyás király és a gyevi bíró. 9.20 Járóka Sándor népi zenekara játszik, Makkay Klára és Szénási István énekel. 10.00 Hírek. 10.10 Köny- nyű zene. 10.30 Az L—30fi-os ügy. 11.30 Fúvósátiratok. 11.50 Napirenden. 12.00 Hírek. 12.15 Bemutatjuk új könnyű- és tánczenei felvételeinket, 13.00 Tiltott utak. 13.20 A színigazgató. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek. 15.10 Közép- Azsia pusztáin. 15.40 Zimmermann: Gyermekszvit. 15.55 Chopin zongoraművek. 16.30 Vietnami útijegyzetek.

16.40 Holéczy Ákos és zenekara játszik, Pusztai Eta énekel. 17.00 Hírek. 17.15 Zenés ajándékműsor a tatabányai Villás akna dolgozóinak. 17.55 Gondolat. 18.35 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.05 Kerekasztal... 19.20 Lili bárónő. 19.50 Jő éjszakát, gyerekek!

1 20.00 Esti krónika. 20.25 Jó estét, Ha- csek! 21,10 Tánczene, 22.20 Hírek, 22,15

Közvetítés Szófiából, a nemzetközi főiskolai játékokról. 22.30 Ügetőverseny- eredmények. 22.25 Kamarazene. 23.03 Könnyű zene futószalagon. 21.00 Hírek.

PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 Kamarazene, 14.40 A sárkánytól az ősemberig. 15.00 Tánezene. 16.00 Hírek. 16,05 Veszabadsag mozi. Békéscsabai Aug, 24—30: Pedro kapitány vidám hadjárata. K. h. 6, 8, vas. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusztus 24—30: Szeptemberi szerelem. K, h. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8; A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a késön érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyűket,

A Szabadság és a Brigád moziban inindeiAkedden éa pénteken délelőtt ll—1-ig elővételi pénztár,

TERV MOZI, Békéscsaba, Augusztus

27— 30: Különös kirándulás. K. h,6 fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsabái Aug. 28—30: Hogyan fedezték fel Amerikát. K.: 9.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma, Aug;

28— 30: Az osztravai gyors, K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Aug,

28—23: A gollövő zenész, K. h.: 6, 8; v.: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza; Augusztus 25—30; Ludas Matyi. K. h. fél 6, fél 8, vas.: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztus

28—29: Az ismeretlen férfi. K. h.: 8, 8. v.: 4, 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus

28—30: Kővirág. K. h.: fél 6, fa 8, v,:

fél 4, fél 6, fa 8.

réb Pál traktában. 16.30 Kantáta- 3 vörös OKTOBER MOZI, Mezőko*

hangverseny. 17,20 Mosolyra hangszerelve. 17.45 Az oszipov-együttes műsorából, 18.00 Hírek. 18,05 Orvosi tanácsok. 18.10 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 18.35 Rádió szabadegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Könnyű dalok, 19.20 Szé- csi vonósnégyes hangversenye a stúdióban. 19.45 Mesterséges nyelvek. 20,00 Edinburghi Fesztivál. 21.45 Gyermeknevelés. 22.00 Részletek Kemény, Machek, Behár és Ljepin operettjeiből. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 19.00 Ipari mozaik. 19.30 Hollandia, a víz országa. 19.45 Miniai vácsháza. Aug. 28—30: Serdülő lá- 5 nyom. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

! BASTYA MOZI. Békés. Augusztus £ 28—20: Kenyér és rózsák. K. h.: 6, 8; I v.: 4, 6, 8.

• PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus

j 23—30: Seiler utca 8. K. h.: 8, v.: 4, 3 6, 8.

■ Táncsics mozi, Szarvas. Aug.

■ 23—30: Dr. Fausztot elvitte az ördög. 3 K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

S ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus j 28—30: öt perc a paradicsomban. K. 3 h.: 8, v.: 4, 6, 8.

türfestészet. 20.10 A komoly zene ba- ! SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Aug, rátainak. 21.00 Aranyfácán. TV-játék. ! 28—30' Az énekes csavargó, K, h,: 8; 22.00 Hírek. g V,; 6, 8,

/