Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-13 / 86. szám
» » BÉKÉS MEGYEI * Ära 50 fillér * Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPUJSAG 1961. ÁPRILIS 13., CSÜTÖRTÖK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 86. SZÁM EMBER n VILÁGŰRBEN! A Szovjetunióban fellőtték az első, embert szállító űrhajót A világraszóló esemény gyorshírekben Moszkva parádés fogadtatást készít elő a világ első űrhajósának 1961. április 12-ét arany betűkkel írják be a tudomány történelmébe Az első rendkívüli hír Moszkva (TASZSZ) Április 12-én a Szovjetunióban földkörüli pályára felbocsátották a „Vosztok” szput- nyik-íírhajót, amely a világon az első, embert szállító űrhajó. A történelem első űrhajósa szovjet állampolgár — Jurij Alekszejevics Gagarin repülőőrnagy. Gagarinnal rendszeres rádiókapcsolatot tartanak fenn. A szputnyik-űrhajó súlya az űrhajós pilótával együtt — a hordozó rakéta utolsó fokozatának súlyát leszámítva — 4725 kilogramm. (MTI) Üzenetek a világűrből Moszkva (TASZSZ) Gagarin szovjet őrnagy, az első űrhajós szerdán reggel me- gyar idő szerint 7.22 órakor a „Vosztok” űrhajóval Dél-Ame- rika fölött haladt át és rádión a következő üzenetet adta: „A repülőút zavartalan, jól érzem magam”. Gagarin őrnagy magyar idő szerint 8.15 órakor Afrika fölött haladt át és a következő rádióüzenetet adta: „A repülőút zavartalan, a súlytalanság állapotát jól viselem”. (MTI) Megkezdődik a leereszkedés! Moszkva (TASZSZ) Magyar idő szerint 8.25 órakor, miután a „Vosztok” szputnyik-űrhajó fedélzetén Gagarin pilóta őrnaggyal megkerülte a Földet, a programnak megfelelően bekapcsolták a fékmotort és az űrhajó megkezdte leereszkedését, hogy a Szovjetunió előre meghatározott területén földet érjen. (MTI) Földet ért az űrutas Moszkva (TASZSZ) Jurij Gagarin szovjet őrnagy sikeresen földet ért a Szovjetunió előre megadott területén. (MTI) Gagarin első nyilatkozata Moszkva (TASZSZ) A „Vosztok” szovjet űrhajó az előírt kutatási program végrehajtása és a repülőút megtétele után 1961. április 12-én magyar idő szerint 8 óra 55 perckor sikeresen földet ért a Szovjetunió előre megadott területén. Az első űrhajós, Gagarin repülőőrnagy kijelentette: „KÉREM, JELENTSÉK A PARTNAK ÉS A KORMÁNYNAK ÉS SZEMÉLYESEN NYÍRIT A SZERGEJEVICS HRUS- CSOVNAK, HOGY A LEERESZKEDÉS ZAVARTALAN VOLT, JÓL ÉRZEM MAGAM, SÉRÜLÉSEM VAGY ZÜZÖDÁ- SOM NINCS”. (MTI) * Jurij Gagarin 1934-ben született, 1949-ben belépett a Kom- szomolba, majd 1960. júniusában a Szovjetunió Kommunista Pártjába. Gagarin kitűnő eredménnyel végezte el a ljuberecki ipari szakiskolát. Eredeti foglalkozása formakészítő-öntő. Tanulmányait a szaratovi technikumban, majd katonaiskolán folytatta. Nős, egy leánya van: Je- lena. (MTI) Gagarin nevét beírták a Komszomol Központi Bizottságának dicsőségkönyvébe Moszkva (TASZSZ) A Komszomol Központi Bizottságának dicsőségkönyvébe beírták Jurij Gagarinnak, a világ első űrhajós pilótájának a nevét. A Komszomol Központi Bizottságának az esemény alkalmából hozott határozata így hangzik: „A szovjet nép, a szovjet tudomány és technika örök dicsőségére véghezvitt történelmi nevezetességű hőstettéért írják be Jurij Alekszejevics Gagarin elvtársnak, a Lenini Komszomol neveltjének, a világ első űrhajós pilótájának nevét a Lenini Komszomol Központi Bizottságának dicsőségkönyvébe. Jurij Alekszejevics Gagarin megnyitotta az ember útját a világűrbe. Hőstette csodálatos példája a haza odaadó szolgálatának." (MTI) A nagy versengés véget ért London (MTI) „A Szovjetunió és az Egyesült Államok nagy versengése az ember űrhajózásának megvalósításáért szerdán véget ért” — állapítja meg a Reuter, A kommentár megemlékezik róla, hogy a Szovjetunió, amely az űrkutatásban mindvégig vezetett az Egyesült Államok előtt, az ember űrbe röpítésében is megelőzte Amerikát. Megjegyzi, hogy az amerikai űrkutatók tervei szerényebbek, mert csupán űrutas kiröpítését és visszahozatalát a Földre szeretnék elérni, az űrhajó Föld körüli keringtetése nélkül. A kommentár végül emlékeztet arra, hogy az űrbe felbocsátott kísérleti állatokat is a Szovjetunió tudta elsőnek élve visszahozni a Földre. (MTI) Az első amerikai visszhang Washington (MTI) „Az amerikai tudósok és kongresszusi tagok szerdán adott nyilatkozataikban alig tudták leplezni, hogy a Szovjetunió nyerte meg az ember űr- bajózánának megvalósításáért folytatott versenyt” — ezzel a megállapítással vezette be a UPI amerikai hírügynökség washingtoni tudósítását a „Vosztok” szovjet űrhajó visszhangjáról. A nyilatkozó amerikai tudósok és kongresszusi tagok általában azzal vigasztalták magukat, hogy az Egyesült Államok hamarosan követi a Szovjetuniót az űrhajózásban. Firenze Firenzében most tartja üléseit a második űrkutatási szimpózium. A tanácskozáson részt vevő tudósok körében rendkívüli érdeklődést keltett az ember űrutazásának Moszkvából érkezett híre. A tudósok az eseményt a „tudomány nagy eredményének" minősítették. Morton J. Stoller, az amerikai űrhajózási hivatal egyik küldötte megjegyezte: „Az sem lepett volna meg, ha a szovjet tudósok az űrutast éppen Firenzében juttatták volna vissza a Földre, hogy személyesen számoljon be tapasztalatairól értekezletünknek.” Lübeck A nyugat-németországi Lübeck csillagvizsgáló intézete jelentette, hogy különleges rövidhullámú vevőkészülékével szerdán 8.45 órakor sikerült vennie a „Vosztok” szovjet űrhajóról leadott rádiójel- zéseket. Moszkva Néhány perccel negyed egy után — moszkvai idő szerint — a moszkvai rádió éppen Kalugából az űrhajózás atyjának, Konsztan- tyin Ciolkovszkijnak emlékmúzeumából közvetített riportot. Felhangzott Ciolkovszkij 1935-ben hanglemezre rögzített nyilatkozata: „A közelmúltban jelentős felfedezéseket tettem, s úgy gondolom, ezek lehetővé teszik, hogy még a mai fiatal nemzedék tanúja legyen az első bolygóközi űrhajó elindulásának.” Néhány másodperccel később a rádió bemondója bejelentette, félbeszakítják a rendkívüli híradást és újabb közleményt olvasnak be. A szputnyik-űrhajó sikeresen földet ért, s az első űrhajós, Gagarin őrnagy első szavai a pártot és kormányt köszöntötték. Gagarin képét ekkor már percek óta sugározta a moszkvai televízió. A rendkívül fiatal, mosolygós arcú tiszt repülőöltözékben, hátán ejtőernyővel volt látható ezen a képen. Az első űrhajós a szovjet repülők fiatal nemzedékéhez tarto- i zik. Moszkva valósággal felbolygatott méhkashoz hasonlít ezekben az órákban. A központi televízió felvevő kameráit a Vörös téren szoros embergyűrűbe fogták az éljenző, tapsoló, boldogan mosolygó moszkvaiak, s amikor az utcai hangszóró a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának közleményét olvasta fel, hosz- szú percekig zúgott a lelkes taps, az éljenzés. A Kreml falánál a szovjetország szívében ezrek és ezrek köszöntötték az emberiség történelmében új fejezetet nyitó eseményt. Moszkva parádés fogadtatást készit elő a szovjet nép új hősénekji az első űrhajósnak, Jurij Gagarin őrnagynak. A rádió, a televízió egymás után sugározza a nyilatkozatokat és híreket. Elhangzott már az első vers is, amelyet a világtörténelemben példátlan nagy eseménynek szenteltek. Irina Vologujeva költőnő olvasta fel versét, amely az első közlemény benyomásai alatt született. Megszólaltak a szovjet társadalom legkülönbözőbb rétegeinek képviselői, kommunista munkabrigádok vezetői és művészek, építőmunkások és költők. Alek- szej Szurkov, az ismert költő például ezeket mondotta: „Ez az esemény új fejezetet nyit az emberiség történetében. Minden ember szeme űrhajónk felé tekint. Valamennyi szovjet ember végtelenül boldog, hogy az első ember a világűrben a mi országunk képviselője. Erősek vagyunk a földön, erősek vagyunk a levegőben, s elsők vagyunk a világűrben is,” Taskent — Én, az Egyesült Államok polgára üdvözlöm a szovjet űr- utast — mondotta nyilatkozatában Roberts Holland, a Béke-Világtanács ez idő szerint Taskent- ben vendégeskedő tagja, a San Francisco-i Orosz—Amerikai Intézet igazgatója. A világűrbe felszállt első szovjet ember hőstette és a haladó tudomány sikere példát szolgáltat mindazoknak, akik őszintén törekszenek a békére és a békés együttélésre. (Folytatás a 2. oldalon)