Békés Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-29 / 281. szám
2 NÉPÚJSÁG 1960. november 29., kedd Tizenhat éves az Albán Népköztársaság jyta, november 29-én ünnepli * fennállásának 16. évfordulóját Albánia. Az albán nép nagy lelkesedéssel készült nemzeti ünnepére. Ma egész Albániában a második ötéves terv folyamán elért gazdag sikerek mérlegéről beszélnek, melyeket az 1956—60-as időszakban az ország gazdasági és kulturális életében vívtak ki. Az elmúlt időszakot a termelőerők további fejlődése, mind a városokban, mind a falvakban a dolgozó tömegek anyagi és kulturális színvonalának állandó emelkedése jellemzi. A második ötéves terv legfontosabb gazdasági feladatait, mint az ipar, különösen a bányaipar további fejlesztése a meglévő termelő kapacitás felhasználásával és a belső tartalék mozgósításával; a mezőgazdaság gyors fejlesztése a szocialista alapokon való átszervezés útján, biztosítva így az albán nép anyagi helyzetének további megjavításának és kulturális felemelkedésének szükséges feltételeit — a dolgozók sikeresen teljesítették. A második ötéves terv megvalósításával az Albán-Népköztársaság történelmének új szakaszába lépett, a szocializmus építésének korszakába, mely az elkövetkező ötéves tervek feladata lesz. A második ötéves terv idősza- kában jelentős erőfeszítések történtek az ipar további fejlődése terén. Az Ipari termelés második ötéves tervre előírt színvonalát már egy évvel a határidő előtt teljesítette. Nagy siker ez, mely az ország gazdasági erejének hatalmas növekedéséről tanúskodik. Az ipar globális termelésének nagysága, melyet az 1960-as tervévben kellett elérni, az 1955-ösnek 215 százaléka, vagyis az évi emelkedés üteme az előírt 14 százalékkal szemben 16,6 százalék. Az a meny- nyiség, melyet ma 15 nap alatt termelnek, az 1938-as egész évi termelésnek felel meg. A második ötéves terv folyamán az ipar számos új létesítménnyel gazdagodott, mint a cerriki kő- olajfinomitó, a „Kari Marx” vízierőmű, az Emst Thälmann konzervgyár Vlorában, az elbessani, korcsai, skodrai gyümölcskonzerv- gyárák, a Sztálin textilkombinát bársonyüzeme és számos más intézmény. A gazdasági fejlesztés terveiben az első helyet mindig a nehézipar foglalta el, mely albániai viszonylatban a föld méhének kincsei ki- bányászását és feldolgozását, az elektromos- és a gépipart, az építő- és fafeldolgozó ipart jelenti. Ezek az iparágak igen gyorsmértékben fejlődnek a meglévő bányák termelésének fokozásával és új bányák megnyitásával. Albánia, mely a múltban lemaradt-szomszédai mellett, ma egy főre számítva több kőolajat, krómércet és rézércet termel, mint Olaszország, Görögország vagy Törökország. Tslentős sikereket ért el azal** bán nép a mezőgazdaság terén is. Nagyjából befejeződött a mezőgazdaság kollektivizálása, így határidő előtt valósult meg a III. kongresszus által kitűzött feladat. 1959 végéig a mezőgazdasági termelőszövetkezetek a megművelhető földterületek 83.2 százalékát képezték. Csak néhány hegyes vidék van, ahol még nem fejeződött be a kollektivizálás. 1960 elején az ország szántóterületeinek 85.2 százaléka tartozott a szocialista szektorhoz (állami gazdaságok és termelőszövetkezetek). A népi hatalom továbbra is gondoskodik a mezőgazdaság még erőteljesebb fejlődéséhez szükséges anyagi alapok emeléséhez. Jelentős összegeket fordítottak talajja- . VÍtási é6 öntözési célokra, új föl-j dek művelhetövé tételére, traktorok és egyéb mezőgazdasági gépek behozatalára, nemesített vetőmagvak beszerzésére és műtrágya alkalmazására. A második ötéves terv első négy éve folyamán a mezőgazdaság 6 milliárd leket kapott, ami évi átlagban 1 milliárd 500 millió leket jelent. A mező- gazdaság jelenleg 4200 traktorral dolgozik,, többel, mint Jugoszlávia, Görögország vagy Törökország. A második ötéves terv folyamán a mezőgazdaság fejlesztése és a szocialista átalakítás terén végzett munka eredményeként, annak ellenére, hogy a szövetkezetek csak kezdeti szakaszban voltak vagy éppen hogy megalakultak, és hogy az éghajlati viszonyok sem voltak mindig kedvezőek, jelentős sikereket értünk el a mezőgazdasági és az állattenyésztési termelés emelésének terén is. 1959-toen a mezőgazdasági termelés kétszerese volt az 1938-asnak. Jelentős sikerek születtek a dohányt-, a gyapot és a cukorrépa-termelés terén is. A népgazdaság további fejlődése, az ipari termelés növekedése eredményeként emelkedett a lakosság jóléte. Évről évre emelkedett a lakosság közfogyasztási cikkekkel való ellátása. 1959-ben a nemzeti jövedelem az 1955-öshöz viszonyítva 43 százalékkal emelkedett, a munkások és alkalmazottak reálbére pedig 29 százalékkal. A nemzetgazdaság megszilárdítása és nem utolsósorban a Szovjetunió segítsége lehetővé tették 1957-ben az élelmiszerjegyek eltörlését. A második ötéves terv folyamán a fogyasztási cikkek eladási árát hat ízben csökkentették és emelkedett a kereskedelmi forgalom. JT ontos sikerek születtek a kultúra és a közegészségügy területén is. Megszületett Albánia első egyeteme, a Tiranai Állami Egyetem. Most évente 350-en kerülnek ki az egyetemről és a többi főiskoláról, vagyis annyian, mint Zogu uralkodása alatt összesen. Az 1938-as 56 650-hez viszonyítva 1960-ban 293 570-re emelkedett a tanulók száma. Sok lakás épült fel a dolgozók számára. A dolgozók életkörülményeinek megjavulásának konkrét bizonyítéka a lakosság számának emelkedése. A számítások szerint I960 végére a lakosság száma 1 591 000- re emelkedik, míg 1938-ban 1 040 000; 1955-ben 1 391 500 volt. Világviszonylatban a néprajzi arányszámok tekintetében Albánia a legjobbak között van. A szocialista építés frontján elért sikereket az albán nép nagyrészt a Szovjetunió gazdasági, műszaki, tudományos segítségének és a szocialista tábor többi országával váló kölcsönös együttműködésnek köszönheti. Elsősorban a Szovjetunió, de a többi szocialista ország is igen kedvező feltételek mellett nyújtanak számukra hiteleket. A második ötéves terv időszaké ban az ország gazdasági és kulturális téren elért sitcerei megszilárdították a népi demokrácia politikai alapjait, valamint a munkásparaszt szövetséget, megerősítették a párt és a tömegek közötti kapcsolatokat, megbonthatatlan barátságok kötötték az albán nép és a Szovjetunió, valamint a többi népi demokratikus ország népei között, megnövelték az Albán Nép- köztársaság nemzeti tekintélyét. Országuk függetlensége kikiáltásának 16. évfordulóján baráti szeretettel köszöntjük az albán népet; Kubai lapok az Egyesült Államok újabb katonai provokációjáról Havanna (Üj-Kina) Kubai lapok jelentik, hogy az amerikai haditengerészet december elseje és január elseje között újabb provokatív hadgyakorlatot hajt végre a Karib-tenger térségében, Kuba, Haiti s Jamaika közelében. A Hoy című kubai lap hangsúlyozza, hogy az amerikai imperialisták provokatív hadgyakorlata újabb „erőfitogtatás” Kuba keleti partjainál. Minthogy amerikai hadihajók tartózkodnak az ország nyugati partjai előtt is a guate- malai és nicarajguai diktátorok Modibo Keitáva! több fontos kérdésben, például abban, hogy a két ország közös parlamentet alakít. A később Akkrában kiadott kormányközlemény szerint Ghana hosszúlejáratú kölcsönt kíván nyújtani a Mali Köztársaságnak. 41. számú Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetői tettek ki magukért a legjobban. Ugyanis a vasárnapi megyei KRESZ-versenyen a 41. AKÖV gépjárművezetői nyerték el az első, a második, a negyedik és a hatodik helyezést. Mivel a legtöbb díjat az AKÖV gépkocsivezetői nyerték, ők kapták meg a megyei tanács vándorzáezlaját is. Az autóbusz első helyezettje Majoros András, a második pedig Botos István lett. Mindketten az AKÖV dolgozói. A személygépkocsik vezetői közül első lett Újhelyi István, második Pö- löskel Mihály, harmadik Deák Gábor, negyedik Szobek János, ötödik Novák Mihály, hatodik J. Szabó József. Tehergépkocsi-vezetők közül a sorrend a következőképpen alakult. Első Piatkő György, második Nagy Pál, harmadik Galisz Géza, negyedik Kollár Dezső, ötödik Szénási Lajos, hatodik Zelenyánsaki György. A motorkerékpárosok különösen kitettek magukért, dacolva a rossz idővel. Csiba Tibor első, Sülé Ferenc második, Szántó Mátyás harmadik, Pintér László negyedik, Béres János ötödik, Drienyovszíki Pál hatodik lett a versenyben. A vontatóvezetők közül Priskín György az első, Lipcsei László a második helyezett lett. Mindketten a Békési Gépállomás vomtatósai. A KRESZ-verseny értékes dijait a megyei rendőríőkapitányság klubjában adták át a gépjárművezetőknek. Este a megyei rendőrfőkapitányság a megyei tanács v. b. építési és közlekedési osztálya, s az MHS megyei elnöksége vacsorán látta vendégül a verseny résztvevőit a Csaba Szálló étteretnbeni B. I. támogatására, az újabb rendelkezés azt jelenti, hogy az amerikai fegyveres erők harapófogóba szorítják Kubát. A lap felsorolja, hogy az utóbbi időben az Egyesült Államok más provokációkat is hajtott végre Kuba ellen: a Kubában fekvő Caimanera támaszponton az amerikai csapatok katonai gyakorlatokat végeztek, amerikai katonaságot szállítottak Panamába, az amerikai csapatok katonai gyakorlatot hajtottak végre Porto Rico-i támaszpontjaikon és végül az Egyesült Államok repülőgépeket és hadihajókat küldött Guatemala és Nicaragua felségvizeire. Nkrumah közös afrikai parancsnokság felállítását javasolja Akkra (MTI) Mint a Reuter jeleni, Kwame Nkrumah ghanai köztársasági elnök Hammarskjöld ENSZ-főtit- kárhoz Intézett táviratában vasárnap bejelentette, hogy kilenc afrikai független államhoz sürgős felhívást intézett egy közös afrikai parancsnokság megteremtésére. A parancsnokság vezérkara „megfelelő helyen” lenne Afrikában, a szükséges összegeket és készleteket a tíz állam teremtené elő. Engels születésének 140. évfordulójára MOSZKVA (TASZSZ) Valamennyi moszkvai lap cikkeket, fényképeket közöl abból az alkalomból, hogy 140 éve született Friedrich Engels, a tudományos kommunizmus egyik megalapítója. Engels — írják a lapok — Marxszal és Leninnel együtt egyike az emberiség azon nagy fiainak, akik csodálatos tudományos felfedezésekkel gazdagították a világot. Bár a marxizmus, a Marx- és Engels-teremtetío nagy forradalmi elmélet jogosan viseli Marx nevét, nem szabad megfeledkezni arról, hogy Engels nagymértékben hozzájárult ennek az elméletnek a meg teremtéséhez és továbbfejlesztéséhez. A lapok hangsúlyozzák, hogy Engels dicső élete példaként szolgál a kommunizmus soraiban harcoló millióknak. Ghánának és Malinak közös parlamentje lesz — Nkrumah bejelentése — Akkra (MTI) Nkrumah ghanai elnök visszaérkezett Akkrába Bamakoból, ahol Modibo Keitával, Mali Köztársaság elnökével tárgyalt. A repülőtéren Nkrumah kijelentette, tárgyalásai gyümölcsözőek voltak. Sikerült megállapodnia Jól sikerült a megyei KRESZ-verseny A megyei rendőalükapitánysag, a megyei tanács v. to. építési és közlekedési osztálya és a Honvédelmi Sportszövetség megyei elnöksége vasárnap délelőtt rendezte meg az évenként egyszeri, már hagyományossá vált megyei KRESZ-versenyt. Vasárnap reggel hét óra után néhány perccel a békéscsabai Jókai utcában már felsőmkozott járművével a 83 személy-, teher-, autóbusz-, vontatóéi* motorkerékpár-vezető. Pontosan nyolc óra volt, amikor a már említett három szervből alakult, bizottság jelt adott az első járműnek, hogy kezdje meg a megjelölt útvonalon a versenyt. Ezt követően percenként indultak útinak a Gyulára, Békésre, majd pedig Békéscsabára, a kiindulási helyre vezető útvonalon a gépjárművek. A sáros, ködös idővel nem törődve a 85 gépjárművezető közül sokan a megye különböző részéből jöttek be, hogy részt vegyenek a megyei KRESZ-versenyen. S akik ezen a versenyen részt vettek, a kedvezőtlen időjárás ellenére is legjobb tudásukat vetették latba. Erre szükség is volt, hiszen a versenynek „fogós” feltételei voltak, A megjelölt útvonalon egy sor közlekedésrendészeti szabályt kellett betartani. Az útszakaszon sebességet, körforgalmat, egyirányú közlekedést jelző táblák és lámpák tarkították az útirányt, melyek betartását mindenütt figyelemmel kísérték. A közlekedést jelző táblák szerinti közlekedés betartásán kívül az idő is meg volt szabva. A 85 résztvevő közül a legtöbben eredményesen vizsgáztak gyakorlatból és elméletből egyaránt. A megye vállalatainak, üzemeinek gépkocsivezetői közül a békéscsabai Allan Dulles és ügynökei, V. „Kutató-intézetek“ világszerte A CIA szerte a világon mindenféle „kutató-intézeteket” tart fenn, amelyeknek az a feladatuk, hogy beszervezzék a kémeket és diver- zánsokat, irányítsák munkájukat. Más helyeken a „kutató-intézetek” valóban tudományos munkát végeznek, de ez a tudományos tevékenység a titkos háború szolgálatában áll. Atomtudósokból, meteorológusokból, az elektrotechnika minden ágának szakembereiből álló hatalmas sereg ezekben az intézetekben éjjel-nappal azon dolgozik, hogy a bonyolult mérőműszerek segítségével a szovjet atombomba- és rakétakísérletek számát és irányát megállapítsa. Ehhez járul még egy, a rádió jelentések lehallgatására szolgáló hatalmas apparátus, amely behálózza az egész földkerekséget. Ma a világ valamennyi politikailag fontos területén ott vannak a CIA lehallgatói, amelyek a becslések szerint naponta hárommillió szó- nyi idegen nyelvű jelentést vesznek fel, fordítanak le villámgyorsan, és továbbítanak Washingtonba. Valóban „hű-gyárról” lehet beszélni, amelyben futószalagon hatalmas mennyiségű jelentés-nyersanyagot gyűjtenek össze, dolgoznak fel és bocsátanak magas képzettségű szakemberek rendelkezésére értékelés céljából. Az ezerféle forrásból származó híranyagból a CIA külön részlege, az Office of National Estimates (Állami Felmérőhivatal) hetenként összefoglaló áttekintést állít össze Amerika külpolitikai és stratégiai helyzetéről. A hivatalt a Yale egyetem hajdani történelem- tanára, a jól ismert Sherman Kent vezeti. Legfontosabb munkatársa Harold Buli szolgálaton kívüli altábornagy, aki a második világháború idején a vezérkai- tervosztályát vezette. A „Piszkos Fogások Ügyosztálya“ A fáradhatatlan elemző munka mellett a CIÁ-nál sok olyasmi is történik, amit Amerikában Cloak- and-daggér (romantikus kaland)- nak neveznek. A CIA egyik szervén, az Operational Branch (Hadműveleti Csoport)-on belül van egy külön osztály, amely olyan nehéz ügyekkel foglalkozik, mint a szabotázs, emberrablás, okmánylopás stb. Ezt az ügyosztályt Department of Covert Activities (Titkos Tevékenység Ügyosztályainak, családiasán azonban csak egyszerűen Department of Dirty Tricks (Piszkos Fogások Ügyosztálya) nevezik. Harry Howe Ransom, a Har- ward egyetem katonapolitikai tanszékének professzora, a közelmúltban megjelent könyvéiben ezt írta: „...a Department of Dirty Tricks- ügyosztály képezi az amerikai kémszolgálat gerincét, és erre az
