Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-12 / 190. szám
2 népújság I960, augusztus 12., péntek „Nincs helye a feltételeknek" — közölte Hammarskjöld Csombéval — Az ENSZ-főtitkár rendfenntartó csapatokkal együtt pénteken Katangába érkezik Mint New Yorkiból jelentik, Hammarskjöld ENSZ-főtitkár szerdán éjfél után repülőgépen visszautazott Leopoldvillebe, Kongó fővárosába. Hammarskjöld elutazása előtt az ENSZ főtitkársága bejelentette, hogy az ENSZ főtitkára pénteken Leopoldvilleből Elisabeth- villebe. Katanga kongói tartomány fővárosába utazik az ENSZ kongói rendfenntartó erők egyidejűleg Kaitangába érkező két svéd századának vezetőjeként. A közlés szerint Hammarskjöld erről táviratilag értesítette Csomóét Hammarskjöld megállapítja táviratában: „nincs helye feltételeknek és szó sem lehet egyezkedésről az ENSZ rendfenntartó erők katangai bevonulása kérdésében, mert ez ellentétben állana a két fél kapcsolatait meghatározó szabályokkal”. Hammarskjöld „úgy véli. . „ hogy gyakorlati okokból” van szükség a személyes tárgyalásokra Csombéval. Az ENSZ-főtitkár távirata közli még, hogy a Katanga területére lépő kért svéd század parancsnoksága kizárólag az ENSZ-főtitkár hatáskörébe tartozik és kiemeli, hogy az ENSZ zászlaja alatt érkező katonáknak támadás esetén joguk van önvédelemből fegyvert használni. Még Hammarskjöld elutazása előtt megérkezett Csőmbe válasza, amelyben hangoztatja, hogy „egyetért a tárgyalások szükségességével”. Elszakadó terveiből mitsem engedve, Csőmbe hangoztatja, reméli, hogy Hammarskjöld személyes találkozásuk után olyan intézkedéseket tesz, amelyek „biztosítják majd kormánya szuverenitását Kartanga területe fölött, továbbá jogainak szabad gyakorlását”. E követelés tejesítése fejében megígéri, hogy „nagyon udvariasan” fogadják majd az ENSZ-képviselőjét. ENSZ-körökiből származó értesülések szerint Hammarskjöldöt elkísérné Kerttani marokkói tábornok, a kongói ENSZ rendfenntartó csapatok helyettes parancsnoka is. Mint közölték, a Katangába bevonuló két svéd századnak összesen 300 katonája van. Hivatalosan meg nem erősített értesülés szerint a belga kormány megígérte Hammarskjöldnek, hogy pénteken kivonja valameny- nyi katonáját Kartanga területéről — jelenti a Reuter. Elisabethville A Katanga tartományban működő kartel párt — amely a Csőmbe reakciós politikájával szembe forduló ellenzéki elemeket tömöríti — szerdán kiadott nyilatkozatában megállapítja, hogy „tagjai állandó veszélyben forognak. — Minden pillanatban bekövetkezhetik letartóztatásuk, vagy erőszakos haláluk”. Csőmbe pártja, a conakat párt fegyvereket osztott szét vidéken lakó tagjai között, hogy azokat a párt politikai ellenfeleivel szemben használják fel — állapítja meg a nyilatkozat. Majd kiemeli, hogy a kartel pártot a legszigorúbban megakadályozzák bármiféle jog gyakorlásában, nem áll módjában érintkezést keresni sem a bebörtönzött, sem a Katangából elmenekült vezetőkkel. Brüsszel A belga szocialista párt nyilatkozatban közölte, hogy véleméÁ laoszi helyzet —Új ideiglenes kormány Vientiane-ban Vientiane. (MTI) Mint a nyugati hírügynökségek jelentik, a laoszi államcsínyt végrehajtó erők „ideiglenes végrehajtó bizottság” néven Vientiane- ban új kormányt alakítottak. A kormány vezetője Kong Le kapitány. Az UPI szerint a végrehajtó bizottságban helyet kapott So- uvanna Pnouma herceg, valamint a Patet Lao-hoz közel álló úgynevezett béke párt egyik vezetője, Pholsena is. A forradalmi bizottság vezetői nyilatkozatot adtak ki és felhívták a tartományok katonai parancsnokait, hogy szüntessék be a harcot Patet Lao ellen, és a katonák térjenek vissza támaszpontjaikra. A Luang Prabangtoan tartózkodó király a laoszi hadsereg vezérkari főnökét Vientiane-ba küldte, hogy tárgyaljon a felkelő erők vezetőivel. Souvanna herceg, az államcsíny egyik szervezője csütörtökön Luang Prabangba indul, hogy találkozzék a királlyal. (MTI) Endrödi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet készítményei országszerte elismertek 4% aug. 20-i nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából szeretetted köszöntjük kedves megrendelőinket, valamint a velünk kapcsolatban álló összes ügyfeleinket. Köszöntjük és üdvözöljük szövetkezetünk tagságát és azok kedves családtagjai' EndrMi Cipész ütsz vezetősége és szövetkezet« tHznttsáw nye szerint az Eyskens-kormány hitelét vesztette mind a belga, mind a nemzetközi közvélemény előtt, az ország népe nem bízik többé benne és ezért a kormánynak le kell mondania. A párt követeli a parlament rendkívüli ülésének azonnali összehívását. Vandenberg Mint az AFP jelenti, Brüsszelben annak lehetőségét emlegetik, hogy Eyskensnek esetleg sikerül megtartania a miniszterelnöki tárcát, de kormányának több tagját le kell váltania. Bizonyos körökben azonban továbbra is hangoztatják, hogy sor kerül az egész kormány távozására, amivel együtt jár majd egy hosszúra nyúló politikai válság. Leopoldville Nyugati hírügynökségek leo- poldvillei jelentése szerint Lumumba miniszterelnök fejsérülést szenvedett szerdán, amikor kiszállt gépkocsijából, az abakó- párt központja előtt lezajlott tüntetés idején. A sérülést egy eldobott kő okozta. • Az AFP szerint Kongó fővárosában feszült a helyzet. Az aba- ko-párt központja körül az ENSZ rendfenntartó erők ghanai csapatai zárógyűrűt létesítettek. • Az AFP Bukavuból, Kivu tartomány fővárosából jelenti, hogy a helybeli kongói polgárőrség 650 tagja nem hajlandó átadni fegyvereit az ENSZ megbízorttai- nak. (MTI) Az ENSZ*küldöttségek között szétosztották Hruscsov új nyilatkozatát a leszerelésről New York (Reuter—AFP) A Szovjetunió ENSZ-küldöttsége szerdán szétosztotta Hruscsov miniszterelnök leszereléséről elhangzott legutóbbi nyilatkozatának szövegéi. Mint ismeretes, a Pravdának adott interjúban Hruscsov rámutatott, hogy az EN \Z leszerelési bizottságának tervezett összehívása merő propaganda, amely arra hivatott, hogy a közvélemény figyelmét elterelje az amerikai einoRválasztuSOarol. Illetékes körökben kiemelik Hruscsov nyilatkozatának azt a részét, amely sejtetni engedi, hogy esetleg Hruscsov képviseli a Szovjetuniót az ENSZ-közgyüiés leszerelési vitáin. ENSZ-körökben csaknem bizonyosra veszik, hogy sem a Szovjetunió, sem a szocialista országok küldöttségei nem jelennek meg a leszerelési bizottság ülésén, amelyet Padilla Nervo, a bizottság mexikói elnöke augusztus 16-ra hívott egybe. A Szovjet- nió változatlanul fenntartja azt az álláspontját, hogy a leszerelés kérdéseit az ENSZ-közgyüiés keretében a 82 tagállam kormányfői között kell megvitatni. ENSZ-körökben rámutatnak, hogy Hruscsov jelenléte az ENSZ- közgyűlésen az egész világ figyelmét a leszerelési vitákra összpontosítaná. Az augusztus 16-i tanácskozás ezzel szemben új tényezőt nem tartalmaz majd és a Szovjetunió távolmaradása minden gyakorlati jelentőségétől megfosztja. (MTI) Magyar kormányküldöttség utazott a moszkvai magyar ipari kiállításra Csád függetlenné vált Forty Lamimy. (MTI) A Reuter és az ADN jelentése szerint szerdán éjfélkor ünnepélyesen kikiáltották a független Csád Köztársaságot. Az ú) köztársaság megszületését ágyúsortűz jelezte. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya táviratban üdvözölte az új köztársaság vezetőit és közölte, hogy elismeri az új államot. (MTI) A Moszkvában pénteken megnyíló magyar ipari kiállításra csütörtökön kormányküldöttség utazott a szovjet fővárosba. A kormányküldöttséget dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezeti. A kormányküldöttség tagjai: Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke, Horváth Gyula könnyűipari miniszterhelyettes, dr. Sághy Vilmos élelmezésügyi miniszter- helyettes, Révész Géza, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, mint a kormányküldöttség tagja, a szovjet fővárosban csatlakozik a delegációhoz. A kormányküldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent: Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Rónai Sándor, az ország- gyűlés elnöke, Biszku Béla belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Do- leschall Frigyes egészségügyi miniszter, Kisházi Ödön munkaügyi miniszter, dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter, dr. Sík Endre külügyminiszter, Trautmann Rezső építésügyi miniszter, valamint a politikai és a gazdasági élet számos más vezető személyisége, a kiállító vállalatok képviselői. Jelen volt a búcsúztatásnál M. A. Popov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, s a nagykövetség több tagja. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. (MTI) Hűholdat lőttek ki az Egyesült Államokban Vandenberg (MTI) Az Egyesült Államokban a vandenbergi légitámaszpontról szerdán este Discoverer—13 típusú műholdat bocsátottak földkörüli pályára— jelentik a nyugati hírügynökségek. Dicsoverer—13 az északi- és déli-sark síkján 701. illetve 257 kilométeres távolságban kering a föld körül. A műholdban 136 kilós műszertartályt helyeztek, amely a terv szerint csütörtökön ejtőernyő segítségével Alaszka környékén a Csendes-óceán vizeire ereszkednék le. Az Egyesült Államok rakéta- szakértői erősen bizakodnak, hogy ebben az esetben sikerül megtalálni a műszertartályt. (MTI) JtUi+deféic—mitodtbefelU PROTOKOLL-SZOLGÁLAT TELEFONON A párizsi telefonközpont egyik i különleges szolgálata felvilágosí- | tást nyújt minden „protokolláris” J kérdésben. Aki tudni szeretne, hogy anyósát az asztalfőre kell-e j ültetni a vacsoránál, hogy melyik I pecsenyéhez milyen bort szolgál- '■ jón fel, vagy milyen módon ren- j dezze meg koktélpartiját, feltár- ] csázza a megadott számot és megkapja a kívánt felvilágosítást. Ha bonyolultabb a probléma, felírják az illető telefonszámát és kis idő múltán visszahívják. o PARLAMENTI FELSZÓLALÁS — VERSBEN Az indiai Uttar Pradesh állam parlamentjében egy ellenzéki képviselő a napokban hindu nyelven, rímes versben szólalt fel. A többségi Kongresszus Párt egyik képviselője panaszt emelt ez ellen és követelte, hogy az ellenzék képviselője „rendesen” mondja el beszédét. A parlament elnöke végül úgy döntött, hogy az ellenzéki képvij selő folytathatja rímes mondóká- I ját, feltéve, hogy nem énekelve ! mondja a verses szöveget. « tek meg. A kocsiban felváltva ettek és aludtak és csupán az országhatároknál álltak meg. Ütjük Hollandián, Nyugat- és Ke- let-Németországon, valamint Lengyelországon vitt keresztül. Halálosan kimerülve érkeztek Moszkvába, ahol néhány napot városnézéssel töltenek, mielőtt — most már kényelmesebb tempóban — hazatérnének. o iO üzlet a házasság A két ízben elvált angol bed- fordi herceg újságíróknak kijelentette, hogy tervezett harmadik házasságával anyagilag szanálni akarja magát. A herceg Nicole Milineair francia televíziós rendezőnőt szándékszik feleségül vernii, és noha az esküvő időpontja még nincs kitűzve, máris hat újságtól és magazintól kapott kecsegtető ajánlatokat az esküvőről szóló „exkluzív” riport logaira. Egy amerikai magazin több mint 28 000 dollárt kínált a hercegnek. Bedford hercege bejelentette, hogy addig nem tűzi ki az eskümotorral 1750 mérföldet I vöt, amíg a jogokat nem sikerült egészen egy hét alatt tét-' a legelőnyösebb áron értékesíteni. sörkedvelők EURÓPAI KÖRÚTJA Egy londoni utazási iroda európai körutazást hirdet „sörkedvelők részére”. A turisták két hétig bejárják Európa összes nevezetes serfőzdéit. o HÁROM ANGOL FIATALEMBER REKORDOT JA ANGLIÁTÓL MOSZKVÁIG Az angliai Surrey-ből július utolsó napjaiban három fiatalember elindul egy 1937-ben készült Baby-Austin kocsival, hogy jóformán egyetlen perc megállás nélkül felváltva vezetve megérkezzenek Moszkvába. A társaság tagjai: a helyi lap főszerkesztője, egy matematikai tanár és egy kekszgyár képviselője. A három fiatalember rekordot állított fel. miután nem egészen nyolc lóerős nem
