Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-12 / 190. szám
BÉKÉS MEGYEI proletárjai 1960. AUGUSZTUS 18., PÉNTEK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 190. SZÁM Alkotmányunk ünnepére „Aranyat hozó folyó" Még néhány nap, s ünnepelünk. Ünnepeljük alkotmányunkat, amely jogot biztosított minden embernek a jobb, az emberibb élethez, jogot a munkához, a tanuláshoz. Erről emlékezik meg augusztus 80-án minden munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó. E nap közeledtével még fokozottabb lendülettel, nagyobb munkakedvvel dolgoznak üzemeink, gyáraink munkásai, felajánlásokat tesznek, hogy méltóképp köszönthessük alkotmányunk ünnepét. Az egész éves munkaverseny egyik állomása augusztus 80. Ekkor értékelik az addig végzett munkát, hogy aztán töretlen lelkesedéssel folytasák tovább év végéig a varrást, a szövést és az esztergálást. Konvejtor szállítóberendezést szerelnek fel Pápán, pótolják a lemaradást az Orosházi Vas- és Kályhaipari Vállalat dolgozói Féléves tervüket 7,3 százalékkal teljesítették túl az Orosházi Vaséi Kályhaipari Vállalat dolgozói, a múlt évhez viszonyítva pedig 39 százalékkal termeltek többet. Alkotmányunk ünnepére azonban még jobb eredmények elérését vállalták. Az első negyedévben jelentős lemaradás volt az exportra szállítandó kézi köszörűknél. A lemaradás nagyobb százalékát már a második negyedévben pótolták, de a megrendelés 100 százalékig való teljesítésére augusztus 20 tiszteletére vállalták, hogy a harmadik negyedév első két hónapjában eleget tesznek kötelezettségüknek. Ezt a felajánlásukat előreláthatólag már augusztus 20-ra teljesítik. Az ünnep tiszteletére vállalták azt is, hogy a Pápai Húsipari Vállalat telephelyén az exportra szállítandó sonkafeldolgozóba egy konvejtor szállító berendezést szerelnek fel. Az új berendezés a Húsipari Kutató Intézet kísérletei alapján készül, és egyelőre első lesz az országban. A hozzávaló alkatrészeket Orosházán készítik, míg kilenc dolgozójuk a helyszínen szereli össze azokat. A mintegy milliós értékű berendezést augusztus 20-ra felszerelik és átadják rendeltetésének. szonyitva 2,7 százalékkal magasabb, míg az egy órára eső termelési érték 7,8 százalékkal több. Mindemellett egyik igen fóntos dologról, a tűtörés csökkentéséről sem feledkeztek meg. Ez azért is fontos, mert a tű import anyag, s minden darab jelentős összeget jelent, ha éppen nem is a tű ára, de az azzal kötött harisnyák, zoknik értéke igen. Ennek ellenére a tűtörések 0,2 százalékos csökkentése mintegy 10 ezer forint megtakarítást jelent a gyárnak, a munkásoknak. A gyár dolgozói tehát a versenyszakasz második felében jó eredményről adhatnak számot, de az alkotmányunk ünnepe tiszteletére ezeket az eredményeket túl akarják szárnyalni. Felajánlásaikban vállalták a termelékenység további emelését, a minőség javítását és a tűtörések csökkentését. Meleg idő Várható időjárás péntek estig: meleg idő. Nappali felhőképződés, ma eső nél- Ikül, holnap a nyugati megyékben néhány helyen délutáni záporral. Megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14— 17, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 27—30 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végére eső és lehűlés valószínű. A Sebes-Körös szeghalmi szakaszán évről évre megjelennek a homokbányászok, hogy a meder fenekéről felszínre hozzak a Sebes- Körös aranyát, az építkezések nélkülözhetetlen folyami homokját. Javítják a. minőséget, csökkentik a tűtörést a Gyulai Harisnyagyárban A Gyulai Harisnyagyárban sem jelent végállomást augusztus 20-a az év elején kezdeményezett szocialista munkaversenynek. Ekkor csupán értékelik azokat az eredményeket, amelyek az első félév- ban, azaz augusztus 20-ig születtek. Az április 4-től augusztus 20- ig terjedő időben az volt a fő cél, hogy az első negyedévi lemaradást pótolják, s a gyár dolgozói versenyfelajánlásaikban mind a mennyiségi terv, mind pedig a minőségi mutatók teljesítését vállalták. A lelkiismeretes munka eredménye nem is maradt el: emelkedett a termelékenység, csökkent az önköltség. Egy munkás egy napi termelése a múlt évihez viszonyítva 8,1 százalékkal magasabb, s a második negyedévi megtakarításból adódó összeg meghaladja a 80 ezer forintot. Alkotmányunk tiszteletére elsősorban a termelékenység emelését tűzték ki célul, s ma már jelenthetik, hogy az egy munkaórára eső termelés a tavalyihoz viAz építő- és épitőanyagipar feladatait vitatták meg megyénk gazdasági és mozgalmi vezetői Az MSZMP Központi Bizottságának június 29-i határozatát vitatták meg, s a határozatból adódó feladatokról beszéltek augusztus 11-én, csütörtökön Békéscsabán megyénk építő- és építő- anyagipari vállalatainak gazdasági és mozgalmi vezetői. A második ötéves tervben megyénk épitő- és épitőanyagipari munkásaira, vezetőire váró feladatokról, s azok megoldásáról Veszelka György elvtárs, az MSZMP BéTöbb mint 68 ezer holdat szántottak gépállomásaink Szabó Lajos cséplőcsapata vezet a megyei versenyben Megyénk gépállomásai teljesítették a kombájnaratási tervet, összesen 37 817 holdat arattak le kombájnnal, 1278 holdat rendaratógéppel és 51 355 holdat kévekötő anatógéppel. A gépállomások erőgépeinek egy része már javában. csépeli a gabonát. Ezideig mintegy 16 ezer vagon gabona került zsákba, amelyből 4433 vagonnal a kombájnok csépeltek el. A gépállomási gépeiméi dolgozó cséplő-munkacsapatok versenyében ez idő szerint Szabó Lajos nagyszénása gépkezelő munkacsapata vezet, 46 vagon teljesítménnyel. Második a tótkomlósi Krinyesovszky Mihály munkacsapata 45, harmadik a dévaványai Szilasi László munkacsapata 40, negyedik a mezőkovácsházi Pipis István munkacsapata 37 vagon gabona cséplésével. A megye gépállomásai augusztus első dekádjának végéig 698 erőgépet állítottak át két műszakra. Például a Médgyesegyházi Gépállomás 64, a Szarvasi Gépállomás 60, a sarkadi és a békési gépállomás 52—52 erőgépet üzemeltetett két műszakban. A gépállomási gépek ezideig 28 725 hold sekély-, 15 587 hold közép- és 24 035 hold mélyszántást, vagyis összesen 68 347 hold szántást végeztek el. A szántásban különösen kitűnik a Medgyesegyházi Gépállomás, amelynek teljesítménye 5836 hold sekély-, 679 hold közép- és 1178 hold mélyszántás. A Kétegyházi Gépállomás traktorosai 3582 hold sekély-, 868 hold közép- és 830 hold mélyszántást végeztek augusztus 10-ig. A tavaszi és a njmri idényben gépállomásaink augusztus 10-ig 94 629 hold gépi kapálást és 23 088 hold gépi kaszálást végeztek el. Munkába álltak a gépállomások egy részében a kenderarató- és járva silózó kombájnok is. Ezideig 775 holdat vágtak le a járva silózó gépek. kés megyei bizottságának munkatársa beszélt. — A második ötéves terv időszakában megyénk építőiparára az eddigieknél is nagyobb feladatok várnak — mondotta. — Csupán tanácsi vonalon mintegy 507,3 millió forint értékű épíkezésre kell számítani. A jelenleg még sok problémát okozó lakáshiány megszüntetésére az építőipari vállalatnak 1200 lakást kell felépítenie. Emellett több jelentősebb építkezés, mint az Orosházi Üveggyár, a Békéscsabai Hűtőház is szerepel a tervben. A következőkben a hogyanról beszélt Veszelka elvtárs. Arról, hogy a feladatokat csak abban az esetben lehetséges megvalósítani, ha az építőipar vezetését, szervezését, műszaki felkészültségét az eddigieknél jóval magasabb színvonalra emelik. Mindemellett természetesen az is szükséges, hogy a megyei tanács terv-, építési- és közlekedési osztálya segítsen abban, hogy az építőipari termelés tervezései rendszerét tökéletesítsék, hogy az építőipar terhelése egyenletesebb legyen. A tanácskozás résztvevői hozzászólásaikban az eddigi eredmények növelésére, az anyagtakarékosságot, a gazdaságos termelés szem előtt tartását, az újítási mozgalom fellendítését tartották fontosnak. Egyhangúlag állapodtak meg abban, hogy a második ötéves tervben a gépek jobb kihasználása, a munka jobb megszervezése és a kellő műszaki felkészülés segítheti leghatékonyabban a termelékenység emelését. A továbbiakban beszéltek a SZOT elnökségének nemrégiben megjelent irányelveinek gyakorlati alkalmazásáról. Szóltak a szocialista munkabrigádok céljairól, feladatáról és számos igen hasznos javaslatot mondtak el a szervező- és irányító munka elősegítésére. A feladatokat és a szocialista munkabrigádok szervezésének kérdéseit együttesen vitatták meg abban a tudatban, hogy csakis a minél nagyobb felelősséget érző munkásokkal lehetséges a második ötéves terv célkitűzéseit valóra váltani. Éves vállalásuk nagy részét már teljesítették a vasutasok Vasárnap tizedszer ünnepli az ország a vasutasnapot, a vasút dolgozóit. A több mint 150 000 vasutas az idén is elsősorban jó munkával, kiváló munkasikerekkel köszönti az ünnepet. A vasút dolgozói az év elején többek között arra vállalkoztak, hogy az idén a tervezettnél másfélmillió tonnával több árut szállítanak. Ezt az ígéretüket már teljesítették. A vasút dolgozói az év eleji nehézségek ellenére megteremtették a személy- és tehervonatok menetrend szerinti közlekedését. (MTI)
